The Boondock Saints

The Boondock Saints [2] [k 1] ( eng.  The Boondock Saints ) er en amerikansk krimi - thriller -komedie instrueret og skrevet af Troy Duffy , udgivet den 4. august 1999. De irske katolske brødre Connor og Murphy McManus bliver hævnere efter at have dræbt to medlemmer af den russiske mafia i selvforsvar. Efter at have modtaget en besked fra Gud, slår brødrene sig sammen med deres ven David Della Rocco for at rense deres hjemby Boston fra kriminalitet og ondskab, men de bliver konstant forfulgt af FBI-agenten Paul Smecker.

Plot

I Boston deltager to irsk-amerikanske brødre Connor og Murphy McManus i messen, hvor præsten nævner Kitty Genovese 's skæbne . Senere, da Connor og Murphy fejrer St. Patrick's Day med venner , går tre russiske bøller ind i baren og hævder, at de vil lukke pubben og overtage jorden, den er bygget på. En kamp opstår, hvor russerne bliver slået og ydmyget. Næste morgen forsøger to russere at hævne sig på Connor og Murphy, men brødrene dræber banditterne i selvforsvar.

FBI -agent Paul Smecker, der er tilknyttet sagen, opdager, at politi og lokale journalister ser McManus-brødrene som helte. De to ankommer til politistationen, hvor Smecker afhører dem. Efter at brødrene har fortalt Smecker om hændelsen, nægter han at rejse anklager og tillader dem at overnatte i en celle for at undgå medieopmærksomhed. Den nat modtog brødrene en "besked" fra Gud, hvori Gud beder dem om at jage onde mennesker, så de uskyldige får fremgang.

Connor og Murphy beslutter at befri Boston for ondskaben. Connor finder ud af mødet med cheferne for det russiske syndikat på hotellet. Bevæbnet med en lokal underjordisk våbenhandler dræber brødrene hurtigt alle ni russiske banditter. På det tidspunkt blev Rocco, en ven af ​​brødrene og en ærindedreng for den lokale pøbelboss Giuseppe "Papa Joe" Iacavetta, sendt til chefmødet som en bonde. Dagen efter finder Rocco ud af, at han er blevet forrådt, da han er blevet sendt for at dræbe ni russere med en revolver, der kun rummer seks patroner. Rocco beslutter sig for at slutte sig til Connor og Murphy. Den aften opsporer de og dræber Vincenzo Lipazzi, en af ​​cheferne for Yacavetta-kriminalitetsfamilien.

Papa Joe er bekymret for at blive angrebet og hyrer lejemorderen Il Duchi til at håndtere morderne. Efter at have dræbt en kriminel, som Rocco havde et personligt had til, bliver de tre overfaldet af Il Duci. Selvom det lykkes dem at bekæmpe lejemorderen, bliver de tre alvorligt såret, og Rocco mister en finger. Brødrene og Rocco vender tilbage til skjulestedet, hvor de heler deres sår.

Timer senere gennemfører politiet en efterforskning på gerningsstedet, men indsamlingen af ​​beviser virker forgæves, da brødrene dækker deres spor ved at sprøjte ammoniak på alle blodpletterne . Smecker finder dog en del af fingeren og beslutter sig for at foretage en uafhængig undersøgelse for at finde ud af, hvem der stod bag skuddene. Smecker var i stand til at spore beviserne tilbage til Rocco og hans to allierede. Dette fører Smecker til et svært valg om at gå efter trioen eller slutte sig til dem i deres sag, da Smecker mener, at de gør det rigtige. Efter at have drukket sig fuld på en homobar og fået råd fra en præst, beslutter Smecker sig for at hjælpe trioen.

Senere informerer brødrene og Rocco Smecker om, at de planlægger at infiltrere Yakavettas hovedkvarter for at afslutte familien, men Smecker erfarer, at de vil falde i en fælde. Brødrene bliver fanget, Papa Joe skyder Rocco, men brødrene er i stand til at befri sig selv. Da Papa Joe forlader sit hus, bryder Smecker ind i bygningen og dræber flere soldater, inden han bliver slået ud af Il Duchi. Da brødrene beder familiebønnen for Rocco, træder Il Duci ind i rummet og gør sig klar til at åbne ild. Men i stedet afslutter han bønnen: det viser sig, at Il Duchi er brødrenes far. Han besluttede at slutte sig til sine sønner i deres mission.

Tre måneder senere står Papa Joe for tredje gang for retten. Journalister i retten venter dog på hans frifindelse. Brødrene og Il Duci, bakket op af Smecker, Dolly, Daffy og Greenlee infiltrerer retssagen efter at have sneget våben gennem en metaldetektor. Uden masker holder de en tale, hvor de fortæller, at de har til hensigt at udrydde ondskaben. De beder derefter en familiebøn og dræber Papa Joe. Medierne kalder disse tre "helgener".

Cast

Filmhold

• Instruktør : Troy Duffy
• Manuskriptforfatter : Troy Duffy
• Producere : Eli Samaha, Lloyd Segan, Robert N. Freed, Chris Brinker
• Executive Producers: Ashok Amritraj , Don Carmody, Andrew Stevens
• Associeret producer: Sarah Kasper
• Co-producere: Mark McGarry, Richard J. Zinman
• Komponist : Jeff Danna
• Filmfotograf : Adam Kane
• Redigering : Bill DeRonde
• Lyd: Brian Basham, Ron Bedrosian, Steven Bors, Harry Coppola, Brian Dixon, Paul Drenning, Nerses Gezalian, Steve Gollenbeck, William B. Johnston, Jerry Lenz, Kimari Long, Glenn T. Morgan, James Moriana, Hugh Murphy, Christopher Oh 'Donnell, Robert Sherer
• Specialeffekter : Tim Barraball, Michael Cavanagh, John McGillivrey, Tom Taylor, Daniel White, Skyler Wilson, Derek Liscaumbe
• Visuelle effekter: Chris Ervin, Todd Hall, James R. Kerrigan
• Medvirkende: Laura Kennedy, Kevin Fennessy, Tina Gerassi
• Produktionsdesigner : Robert de Vico
• Art director: Craig Lathrop
• Dekoratør: Joyce Ann Gilstrap
• Make-up artister : James D. Brown, Mario Cacioppo, Elizabeth Cecchini, Angela Green, Mary Ellen James, Carol Pacrine, Linda Steves
• Kostumedesigner : Mary E. McLeod [3]

Oprettelseshistorie

Ifølge Troy Duffy blev han inspireret til at skabe manuskriptet af personlige oplevelser, mens han boede i Los Angeles [4] . Indtil da havde han aldrig skrevet et manuskript [5] .

I efteråret 1996 blev manuskriptet færdigt, og Duffy overlod det til en producer på New Line Cinema , som til gengæld ville gennemgå det med chefredaktøren . Manuskriptet gik fra et studie til et andet. Duffy blev kontaktet af mange producenter fra forskellige filmstudier for at opnå filmrettigheder. I marts 1997 blev han underskrevet af Paramount Pictures for $500.000 . Og i slutningen af ​​måneden modtog Miramax Films rettighederne til The Boondock Saints. Studiet tilbød Duffy $450.000 for at instruere filmen . Dokumentarfilmen Overnight [7] , som fortæller historien om filmens tilblivelse, siger, at manuskriptet kostede 300.000 $ , og selve filmen fik oprindeligt et budget på 15 millioner dollars [8] . Optagelserne var planlagt til det tidlige efterår 1997 i Boston [9] .

Skuespillere som Stephen Dorff og Mark Wahlberg var planlagt til rollen som brødrene , men Wahlberg forlod for at medvirke i et andet projekt (" Boogie Nights "). Instruktøren ville også rigtig gerne skyde Billy Connolly og Kenneth Branagh i filmen , en aftale blev underskrevet med Conolly, men Kenneth, som skulle spille en FBI-specialagent, nægtede at deltage i filmen [10] . Duffy overvejede også rollen som hovedpersonerne såsom skuespillere som Brendan Fraser , Nikki Katt og Ewan McGregor . Direktøren ville invitere Patrick Swayze til rollen som FBI-agent , men Miramax nægtede ham dette, da de ville have foretrukket Sylvester Stallone (som firmaet har bevaret et forhold til), Bill Murray eller Mike Myers [11] . Forud for produktionsarbejdet, som skulle begynde i december 1997, standsede Miramax projektet. Ifølge producenten Lloyd Segan blev projektet sat i bero på grund af lange casting- og placeringsproblemer . Selvom Duffy var i stand til at tilbageholde manuskriptforfatterens løn på $300.000, søgte studiet en tilbagebetaling af en provision på $150.000 og et forskud på $700.000 for at udvikle projektet.

Det uafhængige studie Franchise Pictures hjalp projektet med nye investeringer, så snart alle andre nuancer var løst. Duffy begyndte at filme filmen i Toronto efter at have fundet sponsorer, og de sidste scener blev optaget i Boston [13] .

Soundtrack [14]

Udlejning

The Boondock Saints var budgetteret til $6 millioner , men filmen blev kun vist i fem amerikanske biografer i en uge i 1999 og indtjente kun $30.471 [ 1] . Dette var forbundet med begivenhederne på Columbine School i 1999 [15] . Imidlertid blev den uklassificerede version af filmen senere genudgivet i biograferne den 22. maj 2006 [16] .

DVD- og Blu-ray-diske

The Boondock Saints er blevet udgivet flere gange på DVD og har indtjent omkring $50 millioner i salg af DVD'er [17] . Den 13. marts 2001 blev den fulde japanske version af filmen udgivet af Toshiba Entertainment, som omfattede en widescreen-version, lydkommentarer, trailere og interviews med japanske journalister [18] . Den 23. maj 2006 blev en samlerudgave af filmen udgivet af 20th Century Fox på DVD, samt UMD til PlayStation Portable [19] .

Kritik

Filmen modtog for det meste negative anmeldelser fra kritikere. På Rotten Tomatoes modtog The Boondock Saints en bedømmelse på 23 % baseret på 26 anmeldelser, med en gennemsnitlig bedømmelse på 4,2 ud af 5, selvom brugerne gav den en bedømmelse på 91 % [20] . Filmen fik også en Metacritic - score på 44 ud af 100 [21] .

Medieanmeldelser

Boston Globe (75/100) [22]

Duffy vipper på de hvirvlende spændinger mellem religiøs tro og spændingen ved mord, altruisme og grusomhed, en genial blanding af humor, rædsel, mystik og et simpelt spil af popularitet.
Joan Anderman

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule]

Duffy navigerer i det snoede sammenstød af religiøs tro og spændingen ved drabet, altruisme og brutalitet med en genial blanding af humor, rædsel, mystik og helt almindelig hiphed.
Joan Anderman

LA Weekly (50/100) [22]

Duffy har samlet en fin cast af skuespillere - det er svært at tage øjnene fra disse to fyre - men har ikke givet dem andet at arbejde med end at trykke på aftrækkeren og samle floskler.
Manola Dargis

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule]

Duffy har samlet et fint rollebesætning -- det er svært at fjerne øjnene fra de to unge ledere -- men han har ikke givet dem andet at gøre end at klemme udløsere og mundfladder.
Manohla Dargis

AV-klubben (30/100) [23]

Skrevet og instrueret af nytilkomne Troy Duffy, The Boondock Saints præsenterer en masse stil og ingen substans, filmen er så underholdt af sin "fejring af retfærdighed", at den endda kommer til udtryk, eller rettere præsenteres som en parodi på sig selv.
Nathan Rabin

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule]

Som skrevet og instrueret af nykommeren Troy Duffy, er The Boondock Saints helt stil og intet stof, en film, der er så glad i sin støtte til vigilante-retfærdighed, at den næsten svinger (eller stiger op) til selvparodi.
Nathan Rabin

Kritik af webstedet Rotten Tomatoes [20]

En umoden, grim film, der er en patetisk undskyldning for Tarantino.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule]

En ung, grim film, der repræsenterer de værste tendenser hos instruktører, der kanaliserer Tarantino.

Fortsættes

Efter gentagne forsinkelser og omlægninger instruerede instruktøren Troy Duffy en efterfølger til The Boondock Saints med titlen The Boondock Saints 2: All Saints Day , hvor hovedpersonerne vender tilbage til deres job, nemlig hævn og jagten på det onde. Filmen blev udgivet den 30. oktober 2009.

Ifølge Flickering Myth har Troy Duffy allerede skrevet manuskriptet til den tredje del af The Boondock Saints, foreløbig med titlen The Boondock Saints: Legion . Plottet i tredje del vil fortsætte historien om McManus-brødrene, der er i fængsel.

Boondock Saints tegneserier

Tegneserierne om "Saints" består af to dele og er en guide til anden del af filmen. De blev frigivet i maj 2010. Manuskriptet til dem er skrevet direkte af Troy Duffy selv . Hovedhistorien i tegneserien afslører historien om Il Duchi. En minibog er blevet tilføjet til denne bog, tilgængelig på den officielle hjemmeside for The Boondock Saints [25] [26] , som fortæller en novelle, der fandt sted foran stripklubscenen i filmens første del. En anden historie fortæller, hvordan brødrene tilbringer tid i Hoag-fængslet efter begivenhederne i anden del af filmen [27] .

Noter

Kommentarer

1. ↑ Det engelske ord boondock fra filmens titel er ikke et stednavn (hovedpersonernes hjemby er Boston ), det kommer fra hær-jargon, bruges i flertal ( boondocks ) og betyder "døve, ufremkommelige steder". Der er en alternativ oversættelse af filmens titel - "Saints from the slum ", det er mere korrekt.

Kilder

1. ↑ 1 2 3 Boondock Saints  på Box Office Mojo
2. ↑ The Boondock Saints (film, 1999) . Film.ru. _ Hentet 22. marts 2022. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2015. (ubestemt)
3. ↑ The Boondock Saints (1999) . Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 20. december 2017. (ubestemt)
4. ↑ Boondock Saints. Boston Phoenix. 11-02-98 . filmvault.com. "En nat i 1996 gik Troy Duffy hjem fra arbejde (han arbejdede som bartender og udsmider) og fandt en død kvinde. "Hendes ben hang livløst, og hun var iført militærstøvler," siger Duffy, der boede i Los Angeles på det tidspunkt. "Heroinhandler... løber ud af sin lejlighed og siger 'Den tæve tog mine penge!' Hun døde for et par dage siden." Det var nok. Troy satte sig ved computeren og udtrykte sin afsky i manuskriptet." Hentet 28. december 2008. Arkiveret fra originalen 11. marts 2012. (ubestemt)
5. ↑ Finch, Amy (2. november 1998). "Boondock Saints" Arkiveret 29. september 2018 på Wayback Machine . filmvault.com . Hentet 30. marts 2009. (Genudgivet fra Boston Phoenix .)
6. ↑ Waxman, Sharon (14. april 1997). Hurtigt frem: Hollywood er pludselig fuld af en bartender-idé. Washington Post
7. ↑ Natten over . Filmbreak.be . Hentet 13. februar 2009. Arkiveret fra originalen 11. februar 2009. (ubestemt)
8. ↑ Natten over . Filethirteen.com . Hentet 28. november 2006. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2006. (ubestemt)
9. ↑ Johnson, Jason B. (1. april 1997). "Hub-to-Hollywood drøm går i opfyldelse for manuskriptforfatter". Boston Globe .
10. ↑ O'Toole, Lesley (4. december 1997). "Hollywoods unge våben". The Times .
11. ↑ Waxman, Sharon (10. april 1998). "Hollywoods to ansigter: En manuskriptforfatters succeshistorie fik en lykkelig slutning. Så har nogen ændret manuskriptet”. Washington Post .
12. ↑ Raposa, Laura (13. december 1997). "Miramax "Saints" rammer djævelen af ​​en hage". Boston Herald .
13. ↑ Wil Gerken, Nathan Hendler, Doug Floyd, John Banks. Boondock Saints. Boston Phoenix. 11-02-98 . www.filmvault.com. Hentet 20. maj 2018. Arkiveret fra originalen 29. september 2018. (ubestemt)
14. ↑ Soundtrack til filmen The Boondock Saints / The Boondock Saints (1999, USA) . theost.ru. Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 18. maj 2018. (ubestemt)
15. ↑ Troy Duffy. DVD-lydkommentarer (DVD). 20th Century Fox 21. maj 2002 udgivelse.
16. ↑ Boondock Saints og Troy Duffy (downlink) . moviefreak.com . Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 16. november 2006. (ubestemt) 
17. ↑ John Andersen. Back to the Boondocks, Defiantly  //  The New York Times  : avis. - 2009. - 16. oktober. — ISSN 0362-4331 . Arkiveret fra originalen den 30. maj 2012.
18. ↑ http://www.hkflix.com/xq/asp/filmID.533790/qx/details.htm . hkflix.com . Hentet 12. december 2006. (ubestemt)
19. ↑ Køb The Boondock Saints (Unrated Special Edition) (UMD For PlayStation Portable) DVD og VHS - Filmcitater og billeder fra The Boondock Saints (Unrated Special Edition) (UMD For PlayStation Portable) (utilgængeligt link) (27. september 2007). Dato for adgang: 20. maj 2018. Arkiveret fra originalen 27. september 2007. (ubestemt) 
20. ↑ 1 2 The Boondock Saints  . Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 6. maj 2018.
21. ↑ Boondock Saints . Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 10. maj 2018. (ubestemt)
22. ↑ 1 2 The Boondock Saints . Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 30. maj 2018. (ubestemt)
23. ↑ Boondock Saints | AV-klubben (utilgængeligt link) (14. juni 2006). Hentet 20. maj 2018. Arkiveret fra originalen 14. juni 2006. (ubestemt) 
24. ↑ 'The Boondock Saints' vender tilbage med 'Origins' tv-serier  " , EW.com . Arkiveret fra originalen den 16. maj 2018. Hentet 20. maj 2018.
25. ↑ Tegneserieanmeldelse : Boondock Saints In Nomine Patris-Boondock Saints  . Boondock Saints (25. november 2014). Hentet 18. maj 2018. Arkiveret fra originalen 19. maj 2018.
26. ↑ The Boondock Saints Comic Series - Boondock Saints  (engelsk) , Boondock Saints  (8. december 2014). Arkiveret fra originalen den 19. maj 2018. Hentet 18. maj 2018.
27. ↑ Boondock Saints . Filmblog "I'm about CINEMA" . Hentet 17. maj 2018. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2016. (ubestemt)

Links

• Officiel side
• Trailer til The Boondock Saints på YouTube 

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater AFI spillefilmkatalog
I bibliografiske kataloger	GND : 7703522-7 VIAF : 211788642 WorldCat VIAF : 211788642