Sabr ( arabisk صبر - tålmodighed, styrke), i islam - tålmodighed i udførelsen af religiøse pligter, afholde sig fra det forbudte, udholdenhed i den hellige krig , taknemmelighed osv . Koranen instruerer muslimer om at være tålmodige og udholde alt det forbudte. livets strabadser. Kun de, der er tålmodige, kan få succes i begge verdener og fortjene Allahs nåde . Sabr er kun iboende i mennesket, men ikke i engle og dyr. Profeten Muhammed kaldte sabr halvdelen af religionen . Tålmodighed skal udvises, selv når det er svært for en person at udholde livets strabadser. En muslim bør ikke klage over ulykker og ikke klage ( as-sabr al-jamil ) [1] . Navnet Sabir kommer af ordet sabr .
Betydningen af ordet sabr er svær at formidle på vesteuropæiske og andre sprog. Ifølge arabiske leksikografer betyder roden s-b-r , hvorfra masdar sabr stammer, "tilbageholde" eller "binde"; derfra katalah sabran - "at binde og derefter dræbe nogen." Morderen og den dræbte i dette tilfælde kaldes henholdsvis sabir og masbur . Udtrykket bruges for eksempel om martyrer og krigsfanger, henrettet og dyr, der "tortureres for at dræbe" (selvom der i islam er forbud mod sådanne handlinger) [2] [3] .
Ordet sabr har også en særlig teknisk anvendelse i udtrykket yaminu sabrin , som henviser til en ed, der er indført af statsmyndighederne og derfor aflægges ufrivilligt [4] [3] .
I Koranen betyder afledte af roden s-b-r primært "at være tålmodig". Allah i Koranen opfordrer profeten Muhammed til at være tålmodig, ligesom andre profeter var tålmodige [5] [6] . De, der er tålmodige, bliver lovet en dobbelt belønning [7] [3] .
Surah al-Zumar vers 10 siger, at patienten ( sabirun ) skal modtage deres belønning uden en konto (hisab), det vil sige uden foranstaltning eller begrænsning [8] [3] .
I forhold til Den Hellige Krig kan begrebet betyde "udholdenhed" og "udholdenhed" [9] [10] [3] .
Sabr kan betyde "ydmyghed" og "underkastelse" som i Surah Yusuf , hvor profeten Yakub siger, at det er bedre at være tålmodig [11] . Nogle gange er sabr forbundet med bøn [12] [13] . Ifølge fortolkerne af Koranen er det i disse vers, at tålmodighed er synonymt med faste, hvilket bekræftes af navnet shahr as-sabr givet til Ramadanen [3] .
Adjektivet sabbar fundet i vers 5 af Surah Ibrahim er forbundet med taknemmelighed ( shakur ) [14] . Al-Tabari skrev om dette i sin berømte Tafsir , Muslim i bogen Zuhd, Abu Hamid al-Ghazali og andre islamiske teologer [15] .