Stepan Vasilievich Rudansky | |
---|---|
ukrainsk Stepan Vasilovich Rudansky | |
| |
Fødselsdato | 25. december 1833 ( 6. januar 1834 ) |
Fødselssted |
landsbyen Khomutintsy , Vinnitsa Uyezd , Podolsk Governorate , Det russiske imperium |
Dødsdato | 21. april ( 3. maj ) 1873 (39 år) |
Et dødssted | Yalta , Tauride Governorate , Det russiske imperium |
Borgerskab | russiske imperium |
Beskæftigelse | læge , digter , oversætter , dramatiker |
Genre | tekster , ballade , digt , humoristisk , oversættelse |
Værkernes sprog | ukrainsk |
Priser | |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Stepan Vasilyevich Rudansky ( ukrainsk Stepan Vasilyovich Rudansky ; 25. december 1833 [ 6. januar 1834 ], Podolsk-provinsen - 21. april [ 3. maj ] 1873 , Jalta ) - ukrainsk digter , oversætter og dramatiker, sangskriver; læge af profession.
Han blev født den 25. december 1833 ( 6. januar 1834 ) i landsbyen Khomutintsy , Vinnitsa-distriktet , Podolsk-provinsen , det russiske imperium (nu Kalinovsky-distriktet , Vinnitsa-regionen i Ukraine ) i familien af en ortodoks præst på landet.
I 1841-1849 studerede han på bursa ( teologisk skole ) i Shargorod .
I 1849 - 1855 fortsatte han sine studier ved Podolsk Theological Seminary i Kamyanets-Podilsky . Efter at have dimitteret fra seminaret, som den "første studerende", blev han sendt for at studere ved St. Petersburg Theological Academy , men han nægtede at studere på Theological Academy og gik ind på St. Petersburg Medical and Surgical Academy , flyttede fra præster til de borgerlige . I 1855-1861 studerede han i Sankt Petersborg ved det medicinske og kirurgiske akademi.
Efter sin eksamen fra det medicinske og kirurgiske akademi kunne Stepan Rudansky af sundhedsmæssige årsager ikke tjene i militærafdelingen (han havde tuberkulose ). Den 1. august 1861 kom en besked fra den medicinske afdeling i indenrigsministeriet om udnævnelsen af Rudansky til Jalta som bylæge.
I Jalta kombinerede han opgaver som en bylæge, leder af et hospital, en karantænelæge i havnen og endda en læge i Yalta-distriktet.
Han ændrede flere bopælsadresser i Yalta - Boulevard (nu Roosevelt Street ), huset til formanden for det småborgerlige råd Ponomarenko (nu Sevastopolskaya street ), Derekoyskaya (nu Rudansky ), i de sidste år af sit liv i ejet af grevinde E. K. Vorontsova på Elizavetinskaya-gaden (nu Ignatenko-gaden , d. 8 [1] [2] i familien til enken Avdotya Shirokova, der har et pensionat der [3] .
Anskaffede sammen med sin bror en lille grund til opførelse af et hus. I 1869 afstod han en del af sin jord til byen til opførelse af reservoirer til fontæner ( afdækning til pumperum ) i vandforsyningssystemet på betingelserne for uddannelse i byens skoler for tre små børn af enken Avdotya Shirokova på bekostning af amtet Zemstvo [3] .
I 1869 blev han valgt til æresdommer i Simferopol-Yalta verdensdistrikt.
For aktivt og frugtbart arbejde blev Stepan Rudansky tildelt St. Stanislavs orden , 3. grad. Han var æresborger . Den 8. april 1868 blev han efter anciennitet forfremmet til titulært rådmand med anciennitet fra 1. august 1861. I 1870 havde han rang af kollegial assessor , hvilket giver ham ret til personlig adel .
I sommeren 1872 brød en koleraepidemi ud på Krim , og Rudansky på vagt som karantænelæge og fast medlem af byens sanitære kommission påtog sig at udrydde smittekilderne og blev selv syg. Hårdt arbejde, en generel svækkelse af kroppen forårsagede en forværring af en langvarig sygdom - lungetuberkulose.
3. maj 1873 døde Rudansky. Han blev begravet på en stenet bakke på Massandra-kirkegården (nu Polikurovsky-mindesmærket i Jalta).
Rudansky begyndte at digte, mens han stadig studerede på seminaret. Hans poetiske arbejde var ikke langt, de fleste af digtene blev skrevet mellem 1851 og 1861. I de efterfølgende år var Rudansky hovedsageligt engageret i poetiske oversættelser. [fire]
Grundlaget for Rudanskys litterære arv består af tre håndskrevne notesbøger, fuldstændigt omskrevet af forfatteren selv: "The Cosack's Cossack Wreath of Rudansky. Den første bog, fra 1851 til 1857, "Drikker af Rudanskys kosakkrans. Den anden bog, 1857, 1858, 1859" og "Spivovovki Cossack Wreath of Rudansky. 1859-1860. Petropolis "(navnet Stepan - " stephanos " - fra det antikke græske sprog er oversat som " krans " ).
Den 15. juli 1861 gav Sankt Petersborgs censurkomité tilladelse til at trykke samlingen "Niva" af "Cossack Wink Rudansky". Men digteren havde hverken penge eller tid – han skulle af sted til tjeneste i Jalta, og bogen så ikke dagens lys.
Kun nogle af Rudanskys værker blev udgivet i forfatterens levetid (i Osnova-magasinet ). Næsten hele Rudanskys poetiske arv forblev i manuskriptet i mange år.
Stepan Rudansky er forfatter til mere end tre dusin lyriske digte, adskillige ballader, en cyklus af historiske digte ("Oleg Prinsen af Kyiv", "Pavlo Polubotok", "Apostlen Pavlo", "Mazepa den ukrainske Hetman", "Ivan Skoropad"), store episke værker "Tales of the World", "Tsar Nightingale", det poetiske skuespil "Chumak", talrige funklende poetiske humoresker, ordsprog, litterært bearbejdede tekster af ukrainske folkesange.
Han oversatte til ukrainsk "Iliaden" af Homer , " Fortællingen om Igors kampagne ", digtet "Dæmonen" af Mikhail Lermontov , den antikke græske parodi "Batrachomyomachia", og kaldte den "Omirs krig mellem tudser med mus" og andre arbejder.
Rudansky er forfatteren af ordene fra populære ukrainske sange: " Move, wind, to Ukraine " (musik af L. Aleksandrova ), som i lang tid blev betragtet som folkemusik, "Gay-gay will! Hvorfor blev du", "Bliv ikke overrasket, gode mennesker" (oversættelse fra det polske sprog af den populære romantik "Sort farve").
Ordbøger og encyklopædier |
| |||
---|---|---|---|---|
Slægtsforskning og nekropolis | ||||
|