Mahagonnys opkomst og fald

Opera
Mahagonnys opkomst og fald
Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny
Komponist Kurt Weill
librettist Bertolt Brecht
Libretto sprog Deutsch
Handling 3
skabelsesår 1929
Første produktion 1930
Sted for første forestilling Nyt Teater , Leipzig
 Mediefiler på Wikimedia Commons

The Rise and Fall of the City of Mahagonny ( tysk :  Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny ; også The Rise and Fall of the City of Mahagonny, The Rise and Fall of the City of Mahagonny ) er en opera i 3 dele af Kurt Weill til en libretto af Bertolt Brecht , skabt i 1929 .

Oprettelseshistorie

Med ordet "mahogni" betegnede Bertolt Brecht , ifølge hans ven Arnolt Bronnen, i begyndelsen af ​​20'erne en "kynisk-gal stat", som Tyskland forekom ham i tilfælde af nationalsocialisternes sejr [1] . I 1927 gjorde Brecht, som på det tidspunkt var optaget af at udvikle teorien om det " episke teater ", et forsøg på at overføre sin reform til musikteatret, og komponerede sammen med komponisten Kurt Weill en lille zong -opera "Mahogni" ; samtidig skrev Brecht selv melodierne til nogle af zongene [2] . I juli samme år blev kompositionen præsenteret som en del af Baden-Baden German Chamber Music Festival [2] . Succes på festivalen fik forfatterne til at fortsætte deres arbejde, og i 1929 blev Mahogni en fuldgyldig opera The Rise and Fall of the City of Mahagonny, præsenteret af Brecht som et "eksperiment i episk opera" [3] .

I Notes to the Opera skrev Brecht, at der blev valgt et uvirkeligt plot til kompositionen, da operaen i princippet er uvirkelig: ”En døende person er virkelig. Men hvis han synger, mens han dør, befinder vi os i en sfære, hvor fornuften ikke fungerer" [4] [3] , - følgelig er "graden af ​​fornøjelse" i operaen direkte afhængig af "graden af ​​det uvirkelige" [3] . Imidlertid var den uvirkelige by Mahagonny, skriver Ernst Schumacher , et spejlbillede af det anarki, der herskede i efterkrigstidens Tyskland, i de "gyldne tyvere", med deres permanente økonomiske kriser, som sluttede i oktober 1929 på "den sorte torsdag" . ” fra New York Stock Exchange [5] . Operaens sidste scene - Mahagonny's sammenbrud - blev en realitet i Berlin i december 1930, da tusindvis af arbejdsløse marcherede langs Friedrichstrasse [5] .

I 1930 blev operaen opført i Leipzig på scenen i Det Nye Teater og forårsagede en skandale, der var ganske velkendt for Brecht, omend noget uventet efter succesen med Threepenny Opera . "Evigt belastet," skrev Klaus Pringsheim, "samvittigheden i samfundet, der prydede kasserne og boderne ved premieren, følte, at der blev ført et frontalangreb mod det ..." [6] . Theodor Adorno , der viede en lang artikel til den første produktion af operaen , forklarede skandalen på nogenlunde samme måde : "Byen Mahagonny er et billede på den sociale verden, vi lever i, tegnet som fra et fugleperspektiv af et virkeligt befriet samfund. […] Det nuværende system med dets struktur, lov og moral betragtes som anarki; vi er selv i Mahagonny, hvor alt er tilladt, bortset fra én ting: ikke at have penge” [7] .

Tegn

Plot

Gentagende kriminelle - Trinity Moses, Fetty the Accountant og Leocadia Begbick - flygter fra deres hjem for at undslippe retfærdigheden og beslutter sig for at grundlægge en lastby under mottoet "Gør hvad du vil!" - en by for de rige, i stand til at betale for enhver af deres luner. I den nye by dukker der straks prostituerede og spillere op; Mahagonny, hvis indbyggere bekender sig til fire bud: "spis", "drik", "forkæl dig med kærlighedsnydelsernes laster" og "kæmp", - foruden alkohol, der er forbudt andre steder, giver rige "piger og drenge" og boksekampe blodsudgydelser , hvorpå væddemål accepteres. I denne spøgelsesby, hvor drab på en person betragtes som en mindre lovovertrædelse, og den største forbrydelse er manglen på penge, bringer skæbnen fire rige, men fornærmede af livets skovhuggere. Til sidst dør den ene af frådseri, den anden dør i bokseringen, mens den tredje efter at have brugt alle sine sparepenge og været insolvent bliver dømt til døden i den elektriske stol  - for ikke at betale for tre flasker whisky. Mahagonny selv fejler imidlertid i den "opvarmende atmosfære af høje omkostninger, uorden og fjendtlighed hos alle mod alle". I slutningen af ​​operaen arrangerer de overlevende indbyggere i byen en demonstration til forsvar for deres idealer.

Scene skæbne

Hvis den første Leipzig-produktion af The Rise and Fall of the City of Mahagonny vakte forargelse, som Brecht ikke huskede fra tiden med produktionerne af Baal [ 5 ] , så blev operaen allerede i Berlin i 1931 mødt med en roligere modtagelse . Musikkritiker Heinrich Strobel udtrykte tvivl om det tilrådelige i at opføre operaen på Theater am Kurfürstendamm, hvor Wagners Parsifal netop var blevet opført, men hans frygt var ikke berettiget [8] .

Succesen kom dog ikke til opera-repertoiret - det usædvanlige "Mahogni", som havde lidt til fælles med traditionel opera, musikforskere har altid forårsaget klager over selve musikken, hvor Kurt Weill kombinerede liturgiske temaer med bevidst trivielle melodier af ikke mest krævende smag [8] [9] . Disse påstande blev dog ikke delt af T. Adorno, der ved at sammenligne mahogni med den "storslået misforståede" Threepenny Opera, foretrak mahogni netop musikalsk [10] . "I hele operaen," skrev Adorno, "er Mahler mærkeligt til stede : i sine marcher , sin ostinato , sin kedelige dur - mol . Ligesom Mahler bruger Weil det nederste lags eksplosive kraft til at ødelægge det mellemste lag og slutte sig til det højere. Denne opera stormer alle de billeder, der er til stede i den, men ikke for at bevæge sig ind i tomrummet, men for at gemme disse fangede billeder som bannere for sin egen sag” [10] .

Musikkens natur er sådan, at Mahagonny opfordrer til at synge dramatiske skuespillere frem for operasangere . I 1934 blev operaen opført i København og derefter glemt for længst; interessen for det genoplivede to årtier efter Anden Verdenskrig. På tysk blev operaen opført, foruden Komische Operas , i Londons Sadler's Wells Opera (i 1963); den engelske oversættelse af librettoen af ​​Michael Feingold vandt popularitet - i denne version blev operaen opført i USA , den blev også foretrukket af Madrid-teatret "Real" ledet af Gerard Mortier [9] .

Kompositionen " Alabama Song ", som blev inkluderet i operaen, blev efterfølgende dækket af adskillige kunstnere, herunder Ute Lemper , David Bowie og The Doors .

Bemærkelsesværdige produktioner

Noter

  1. Schumacher E. Brechts liv. - M . : Raduga, 1988. - S. 50.
  2. 1 2 Schumacher E. Brechts liv. - M . : Raduga, 1988. - S. 69.
  3. 1 2 3 Schumacher E. Brechts liv. - M . : Raduga, 1988. - S. 73.
  4. Brecht B. Noter til operaen "The Rise and Fall of the City of Mahagonny" // Brecht B. Teater: Skuespil. Artikler. Ordsprog: I 5 bind - M . : Kunst, 1965. - T. 5/1 . - S. 299 .
  5. 1 2 3 Schumacher E. Brechts liv. - M . : Raduga, 1988. - S. 74.
  6. Citeret. Citeret fra: Schumacher E. Brechts liv. - M . : Raduga, 1988. - S. 74.
  7. Adorno T. V. Mahagonny // Udvalgt: Musiksociologi. - M. - St. Petersburg: Universitetsbog, 1999. - S. 253. - ISBN 5-7914-0041-1 .
  8. 1 2 Schumacher E. Brechts liv. - M . : Raduga, 1988. - S. 75.
  9. 1 2 3 4 Koryabin I. "The Rise and Fall of the City of Mahagonny" af Kurt Weill i Moskva . Belcanto.ru (17. september 2011). Hentet 24. marts 2013. Arkiveret fra originalen 9. april 2013.
  10. 1 2 Adorno T. V. Mahagonny // Udvalgt: Musiksociologi . - M. - St. Petersborg: Universitetsbog, 1999. - S.  257 -258. — ISBN 5-7914-0041-1 .