Fem centimeter i sekundet

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. marts 2021; checks kræver 18 redigeringer .
fem centimeter i sekundet
秒速5センチメートル
(Byōsoku Go Senchimētoru, Byōsoku
go senttime:toru,
5 centimeter pr. sekund)
Genre / emnedagligdag , romantisk drama
Animeret film
"Fem centimeter per sekund"
Producent Makoto Shinkai
Manuskriptforfatter Makoto Shinkai
Komponist Tammon
Studie CoMix Wave film
Licenstager [ 1]
Premiere 3. marts 2007
Varighed 63 min.
let roman
Forfatter Makoto Shinkai
Forlægger mediefabrik
På russisk [ 1]
Genre seinen
Offentliggørelse 19. november 2007 - 2007
Tomov en
Manga
Forfatter Makoto Shinkai
Illustrator Seiki Yukiko
Forlægger Kodansha
Udgivet i Eftermiddag
Publikum seinen
Offentliggørelse 22. november 2010 - 22. april 2011
Tomov 2

Fem centimeter i sekundet _ _ _ _ _ _ _    _ _ Det blev afsluttet den 22. januar 2007. Den første del af anime var i stand til at se ejerne af Premium-konti i Yahoo -systemet fra 16. februar til 19. februar samme år. Den 3. marts havde det fulde billede premiere i Cinema Rise i Tokyo . I Rusland blev showet udført på tv-kanalen " 2x2 " [2] .

Plot

Filmen, der strækker sig over ti år af hovedpersonen Takaka Tohnos liv, består af tre historier, der foregår i Japan i midten af ​​1990'erne.

Fuld anime består af 3 dele (tre historier om kærlighed, tid og afstand) :

  1. Cherry Blossom Excerpt - Okashō (桜花抄)
  2. Astronaut - Kosumonauto (コスモナウト)
  3. 5 centimeter i sekundet - Byosoku go sentitoru (秒速5センチメートル).

Samtidig blev en masse landskabs- og hverdagsscener i filmen skabt på baggrund af fotografier af virkelige steder i Japan [3] .

Historie 1: Cherry Blossom Excerpt

Efter at have afsluttet folkeskolen i 1994, er Takaki Tohno og hans nære ven Akari Shinohara tvunget til at gå fra hinanden. Akari bliver overført til en high school i Tochigi Prefecture , mens Takaki fortsætter sine studier på en high school i Tokyo . De skriver breve til hinanden og finder lykken igen i at kunne dele deres følelser med hinanden. Familien Takaki flyttede ofte fra sted til sted, hvilket bekymrer fyrene meget, da de er bange for, at afstanden mellem dem en dag bliver for stor til, at de kan rejse til hinanden med tog i weekenden. I første semester af 7. klasse afsløres det, at familien Takaki næste år, 1995, vil blive tvunget til at flytte til Kagoshima-præfekturet . Så han beslutter sig for at mødes med Akari en uge før han rejser. To uger før mødet skriver han et brev til hende, hvor han beskriver alt, hvad han føler. 3. marts 1995, efter skole, tager Takaki til et møde i et tog med flere transfers, men på grund af sneen er togene mere og mere bagud... Tohno håber at kunne levere et brev på mødet, men det falder op af lommen og bliver blæst af vinden ud i de sneklædte marker. Under kirsebærblomsterne kysser Takaki og Akari for første gang i deres liv. De overnatter sammen i en gammel lade, dækket af et tæppe og taler om forskellige emner indtil morgenstunden. Da Takaki går, synes han, at kysset er vigtigere end brevet og fortryder ikke, at han ikke kunne levere det. Og Akari turde ikke give sit brev... Pludselig indser de, at de er adskilt for altid. Inden afgang aftaler de at fortsætte med at skrive til hinanden og ringe.

Historie to: Astronaut

Takaki går på gymnasiet på øen Tanegashima , som er hjemsted for et rumcenter . På den første dag i 8. klasse bliver Kanae Sumida forelsket i en dreng, der er flyttet fra Tokyo. Hun fanger sig selv i at tænke, at hun konstant ønsker at være i nærheden af ​​ham, ser overalt efter ham med øjnene, men tør ikke fortælle om sine følelser, fortsætter med at elske Takaki Tohno ulykkeligt i flere år.

1999 Afgangsklasse, sidste studieår. Kanaes følelser for Takaki forstærkes kun, og da der er seks måneder tilbage til slutningen af ​​undervisningen, den dag hvor det lykkes hende at ride på bølgen, beslutter hun sig for at bekende sin kærlighed til ham. De er vidne til opsendelsen af ​​en raket fra kosmodromen, som tager en forskningssonde ud i rummet, designet til at udforske solsystemet og dømt til at flyve ind i det ukendte, fremsende beskeder, der vil blive modtaget på Jorden mindre og mindre.

Denne del er ifølge Makoto Shinkai hans yndlingsdel i filmen [4] .

Historie tre: 5 centimeter i sekundet

Takaki Tohno har så travlt på arbejdet, at han ikke lægger mærke til, hvor hurtigt tiden flyver, og det er allerede flere år siden eksamen. Takaki slår op med sin kæreste efter at have boet sammen med hende i tre år.

I marts 2008 sagde Takaki sit job op. Det forekommer ham, at der er utallige grunde til dette, at han "faldt på kanten af ​​afgrunden", og samtidig - at der ikke er en eneste, der ville overbevise ham til det sidste. På en rolig hverdag går han ned ad gaden og befinder sig ikke langt fra jernbaneoverskæringen, hvor de engang gik med Akari og beundrede kirsebærblomsterne i nærheden . En pige går mod Takaki. I det øjeblik de passerer hinanden, indser han, at det her er Akari, og at hvis han vender om nu, vil hun helt sikkert også vende om.

Takaki vendte sig om og så, at Akari også vendte sig om, men mødet mellem deres øjne blev afbrudt af tog, der passerede mellem dem, og efter togene var gået, var Akari allerede gået.

Yderligere, under sangen "One more time, one more chance" viser de kort, hvad der skete med hovedpersonerne i løbet af de foregående 10 år: Akari, ligesom Takaki, kunne på et tidspunkt ikke sende de breve, som hun skrev til ham, og på samme måde ventede hun på breve fra sin elskede. I mellemskolen følte hun sig også ensom, i gymnasiet havde hun også en veninde, der gik hjem til hende, som hun var venlig over for, men som bare var en ven. Shinohara fik afløb i læsningen, som tærede hele hende. Som det viste sig, i gymnasiet, kom Takaki til Tokyo på ferie og så Akari ved toget, men hun var optaget af at læse. Kanae, på trods af sin beslutning, beslutter sig stadig for at fortælle Takaki om sine følelser, men er forsinket og står bag hegnet nær landingsbanen, og er tvunget til lydløst at se flyet lette. På vej hjem bemærker hun Akari gå langs vejen, som kom til Takaki, men de savnede hinanden. Akari tog også for at studere i Tokyo og blev der for at bo og arbejde på samme måde. Hun mødte en ung mand ved navn Mizuno ( Jap. 水野) , og efter nogen tid begyndte de at bo sammen. De bliver gift, og Akari, der sorterer i sine skoleejendele, inden hun flytter, finder i en æske med memorabilia det brev, hun skrev til mødet, men aldrig var i stand til at give til Takaki. Det bragte behagelige minder frem, og samme nat havde de begge den samme drøm.

Tegn

Takaki Tohno (遠野 貴樹To : no Takaki )  er filmens hovedperson . Han optræder også i andre film af Makoto Shinkai. I 1990 flyttede hans familie til Tokyo, og han gik i 3. klasse i folkeskolen. Den 8. april 1991 kom en ny elev til klassen, så han mødte Akari Shinohara. Han blev venner med hende og havde varme følelser for hende. Efter det sidste møde med Akari (4. marts) og flytning til Tanegashima Island (11. marts) kunne de dog ikke længere se hinanden. I løbet af sine gymnasieår på øen Tanegashima trænede han i bueskydning. Først korresponderede han med Akari, men på et tidspunkt holdt han op med at sende breve og beskeder, men det gav alligevel anledning til en bølge af rygter i skolen om, at han havde en kæreste i Tokyo. Han skrev sine tanker ned i beskeder på telefonen, men gemte dem ikke, men slettede dem. Han begyndte at drømme om en pige, men han kunne ikke se hendes ansigt. Efter timen fulgte han med sin klassekammerat Kanae Sumida hjem og behandlede hende desuden godt og var meget venlig. Dette forårsagede rygter blandt klassekammerater om deres romantiske forhold. Takaki betragtede dog ikke Kanae som sin kæreste, han behandlede hende udelukkende på en venlig måde. Alle troede på, at han ville vende tilbage til Tokyo efter eksamen. Efter gymnasiet kom Takaki Tohno ind på University of Tokyo og blev efter endt uddannelse en informationssystemudvikler i Tokyo [5] . Han glemte aldrig Akari.

Seiyu  - Kenji Mizuhashi . Russisk eftersynkronisering - Boris Alekseev [6] .

Akari Shinohara (篠原 明里 Shinohara Akari )  er Takakis klassekammerat i folkeskolen. De mødtes i 4. klasse den 8. april 1991, hvor Akari blev overført fra en anden skole. Kan lide at læse bøger. Hun brugte meget tid på folkeskolens bibliotek sammen med Takaki, da begge havde en allergisk reaktion og fik lov til at sidde på biblioteket i stedet for at dyrke sport. De blev hurtigt nære venner. Deres venskab med Takaki blev ofte en anledning til latterliggørelse fra deres jævnaldrende, men de holdt snart op med at være opmærksomme på det. Akari begynder at korrespondere med Takaki efter hendes familie flytter til den lille by Iwafune i Tochigi Prefecture . Hun har gensidigt varme følelser for Takaki. Efter at have afsluttet folkeskolen ønskede Nisshi virkelig at gå i gymnasiet, tættere på Takaki og Tokyo, hun skulle bo hos tante Katsushima, men hendes forældre forbød hende, og sagde, at hun ville være i stand til at træffe sådanne beslutninger, når hun blev ældre , og ikke på 11 år. Efter nogen tid stopper korrespondancen, og der er kun varme minder tilbage. I serien 5 Centimeters Per Second giftede den voksne Akari sig med en anden mand og tog hans efternavn Mizuno ( Jap. 水野) (ægteskabet er allerede blevet registreret, og bryllupsceremonien er planlagt til næste måned). Hun forlader sine forældre og bor sammen med sin mand i Tokyo . På dagen for sin afrejse mindes hun om sin tid med Takaki.

Indtalt af Yoshimi Kondo og Onoe Ayaka . Russisk dubbing - Elena Simanovich [6] .

Kanae Sumida (澄田 花苗 Sumida Kanae )  er Takakis klassekammerat under hans studier på Tanegashima Island . Surfer , går i sin søsters fodspor. Hun drømte om at gå på samme gymnasium som Takaki, så hun prøvede sit bedste og bestod stadig eksamenerne der, på tidspunktet for den anden historie, de er i deres sidste år. Kanae er den eneste fra strømmen, der ikke kunne tage stilling til optagelsesstedet. Hun er dybt forelsket i Takaki, men i sidste ende beslutter hun sig for ikke at indrømme det for ham, da hun indser, at han ikke vil være i stand til at elske hende, som hun vil, at han elsker en anden og aldrig vil se på hende som sin elskede pige. Kanae har en hund ved navn Kabu, som hun hentede fra gaden i sjette klasse. Den dag Takaki tager afsted for at studere i Tokyo, er Kanae forsinket og ser lydløst på hegnet, mens flyet letter. Ti år senere arbejder hun som sygeplejerske i sit hjemlige præfektur. Søsteren finder kontakterne til Takakis forældre og får gennem dem hans adresse, vel vidende at Kanae stadig elsker ham. Kanae er på vej til Tokyo, og mens hun sidder på stranden, ser hun ved et uheld Takaku gå forbi. (Beskrevet i mangaen)

Indtalt af Satomi Hanamura . Russisk eftersynkronisering - Yulia Likhobabina [6] .

Kanaes søster  er lærer på Kanae Sumidas skole. Hun bekymrer sig om sin lillesøster og gør derfor sit bedste for at muntre hende op. Hun tror på, at hun selv engang var den samme som sin lillesøster, så alt ordner sig med tiden. Ti år senere har hun tre børn. Hun lærer Takakas kontakter at kende og giver dem til sin søster,

Seiyu - Risa Mizuno . Russisk eftersynkronisering - Natalya Ptashnikova .

Skabere

Soundtrack

OST
Japansk 秒速5センチメートル
Soundtracket til Tammon
Udgivelses dato 3. marts 2007 [8] og december 2007 [9]
Genre Klassisk, scene og skærm
Varighed 28 min
Land Japan
Sangsprog japansk

Musikken er komponeret af komponisten Tammon . Han har også arbejdet på partiturer til tidligere film af Makoto Shinkai. Valget af sangen "One more time, one more chance" fremført af Masayoshi Yamazaki som titelnummeret på filmen, forklarer instruktøren med, at den er velkendt for alle japanere, og yderligere associationer vil hjælpe med at formidle det usagte i ord og skabe et solidt indtryk af filmen [10] .

  1. Cherry Blossom Extract (桜 花抄 Okashō )  - 4:51
  2. Fjerne  hverdagsminder - 1:41 _ _ _
  3. Irritation ( japansk: 焦燥 Sho:so:) -  1:09
  4. Snow's Station (雪の 駅 Yuki no Eki )  - 2:19
  5. Kys - 3:13
  6. Kanae  's Feelings - 1:47 _ _
  7. Dream ( Jap. 夢 Yume )  - 1:40
  8. Digt af Himmel  og Hav - 2:00
  9. Følelsen der ikke når - 1:41  _
  10. SLUT TEMA - 2:52
  11. One More Time, One More Chance PIANO ver. (Bonus Track) - 5:00

DVD-udgave

Den 12. november 2007 licenserede Reanimedia filmen i Rusland . Arbejdet med disken blev afsluttet den 26. december, og allerede i januar 2008 blev den officielle to- DVD - udgave med titlen "5 Centimeters Per Second: A Chain of Stories about Their Remoteness" sat til salg.

Collector's two-disc udgave

I kassen:

Disk 1:

Disk 2 (ekstra materiale):

Priser

Noter

  1. ↑ 1 2 Licensen blev offentliggjort den 10. august 2009. Bogen blev udgivet den 8. marts 2015 (link ikke tilgængeligt) . Hentet 24. april 2014. Arkiveret fra originalen 24. april 2014. 
  2. ↑ 5 centimeter pr. sekund . Hentet 23. august 2020. Arkiveret fra originalen 24. september 2020.
  3. ↑ Fem centimeter pr. sekund Collector's Two-Disc Edition, Disc 2, Photo Gallery. — Reanimedia, 2008
  4. ↑ 5 centimeter per sekund  (engelsk) (2007). Hentet 6. august 2014. Arkiveret fra originalen 4. februar 2009.
  5. ↑ Two-Disc Collector's Edition Fem centimeter pr. sekund. DVD-hæfte, s.7. — Reanimedia, 2008
  6. ↑ 1 2 3 Dubbing-studie - Reanimedia . Dato for adgang: 16. juli 2009. Arkiveret fra originalen den 29. februar 2012.
  7. ↑ Karakterdesign, Takayo Nishimura  (japansk) . Hentet 8. juni 2015. Arkiveret fra originalen 6. juli 2015.
  8. ↑ Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
  9. ↑ Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
  10. ↑ Five Centimeters Per Second Collector's Edition, Disc 1, Interview med Makoto Shinkai. — Reanimedia, 2008
  11. ↑ APSA for bedste animerede  spillefilm . Hentet 6. august 2014. Arkiveret fra originalen 21. juli 2008.
  12. ↑ FFF 2008 → Lancia Platinum Grand  Prize . Hentet 6. august 2014. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
 Værker af Makoto Shinkai
Animerede film
OVA
Animation i computerspil
  • Bittersøde tåber
  • Vind - et hjertepust -
  • Haru no Ashioto
  • Ef: Et eventyr om de to
Anime-serier og klip