Fem under jorden

fem under jorden
Japansk どたんば ( dotamba )
(i originalen - " På dødens rand ")
Genre drama film
Producent Tomu Uchida
Producent Teruo Ueki
Manuskriptforfatter
_
Shinobu Hashimoto ,
Tomu Uchida
Medvirkende
_
Shinjiro Ehara ,
Eiji Okada ,
Takashi Shimura ,
Eijiro Tohno
Operatør Shizuka Fujii
Komponist Taichiro Kosugi
Filmselskab " Toi "
Varighed 109 min [1] .
(i USSR - 91 min. [2] )
Land  Japan
Sprog japansk
År 1957
IMDb ID 0379760

"Fem underjordiske" (andre russiske navne - "På dødens rand" ; "I sidste øjeblik" ; "Indtil det sidste" ; "Belejret fængsel" [komm. 1] . Jap. ど た ん ば: dotamba ; engelsk  The Scaffold / They Are Buried Alive er en japansk sort-hvid dramafilm fra 1957 instrueret af Tomu Uchida . Tilpasning af romanen af ​​Ryuzo Kikujima.

Plot

Ved minen, der ejes af en fattig forretningsmand Sunaga, var der et kollaps under tryk fra grundvandet. Op mod 30 tons jord faldt ned i brønden, der er fare for gasophobning i minen, og dernede, dybt under jorden, var fem minearbejdere tilbage, fem mennesker, der er i livsfare. Alle styrker kastes for at redde fem minearbejdere, som er blevet under jorden og venter på hjælp.

Alt hænger sammen her - både sociale konflikter (minearbejdere og ejeren; en lille virksomhed, der ikke kan bruge stærke redningsmekanismer, fordi der ikke er midler og muligheder for dette), og nationale konflikter - fordi en af ​​minearbejderne kaster en fornærmende bemærkning til Koreanske minearbejdere, der kom fra en nærliggende mine for at hjælpe med redningsindsatsen. Men på samme tid er alle disse konflikter, alle disse spørgsmål og modsætninger vævet ind i en enkelt knude - behovet for at redde kammerater og, som en konsekvens af dette, som det eneste mulige resultat - behovet for gensidig bistand, solidaritet, enhed . Pointen er jo ikke kun, at enhver af minearbejderne kan befinde sig i den samme tragiske situation, men også i en anden, måske endnu vigtigere. Når alt kommer til alt, mister de fem, der forblev langt under jorden, næsten aldrig et øjeblik tilliden til, at de vil blive reddet, at deres kammerater vil gøre alt for dette. Og det er det, der giver dem styrke til at overleve i næsten hundrede timer uden vand, uden mad og vigtigst af alt, uden luft, samtidig med at de bevarer mod og menneskelighed. Og kun fire dage senere var det muligt at redde minearbejderne, der var i problemer.

Cast

Premierer

Priser og nomineringer

Kinema Junpo Magazine Award ( 1958)

Kommentarer

  1. Original titel - どたんば: dotamba , der er mange varianter af den russiske titel på netværket - "På kanten af ​​døden", "I sidste øjeblik", "Indtil det sidste" (under denne titel er filmen distribueret med russisk oversættelse på torrent-trackere på netværket), "Belejret fængsel" (under denne titel kan filmen findes på KinoPoisk-webstedet). I det sovjetiske billetkontor blev filmen vist fra den 26. september 1966 under titlen "Five Underground", r / på USSR State Film Agency nr. 2055/66 - udgivet: "Kommenteret katalog over film af den nuværende fond: Del III. Udenlandske spillefilm, Moskva: Kunst -1968, s. 131-132.
  2. De fleste af de udenlandske film købt til distribution i USSR blev eftersynkroniseret til russisk. Denne film hører til de sjældne undtagelser, hvor der ikke var nogen eftersynkronisering. Filmen blev undertekstet på den republikanske filmfabrik i statskomiteen for ministerrådet for RSFSR for kinematografi i 1966.

Noter

  1. Dotanba (1957) på Internet Movie Database  
  2. 1 2 Magasin for filmdistributionsarbejdere New Films, 1966 / nr. 9, s. 22.
  3. どたんば på Kinema Junpo-magasinets hjemmeside  (japansk)
  4. Liste over udenlandske film på USSR billetkontoret fra 1933 til 1991. Arkiveret 22. juli 2019 på Wayback Machine på Phoenix Film Club forum  (russisk)
  5. Kinema Junpo Top YBY Arkiveret 29. september 2018 på Wayback Machine på Rinkworks.com 

Links