Fortællingen om byen Jerusalem

" The Tale of the City of Jerusalem " (eller The Tale of the City of Jerusalem ; også " Jerusalem-samtale " [1] ) er et monument over gammel russisk skrift af " samtale " -genren : en tekst i form af spørgsmål og svar på mystiske emner, som ikke blev nævnt i den hellige skrift ; apokryfisk essay [2] . Ifølge historien afgør kongerne af Volot og David spørgsmål om Jerusalems , Jordans , Ilmen-søens overlegenhed og så videre over alle byer, floder, søer osv. [3] The Tale of the City of Jerusalem blev udgivet i Monumenter for gammel russisk litteratur (1860) [2] .

Nogle gange blev historien forkert betegnet med titlen "De tre hierarkers samtale" på grund af ligheden mellem deres plots. "Samtale" er dog mere omfattende end historien, og den indeholder flere spørgsmål og svar, der er mere komplekse og indviklede end i historien. Ifølge ESBE dukkede "Fortællingen om byen Jerusalem" oprindeligt op, derefter udviklede " De tre hierarkers samtale " sig ud fra den, som igen dannede grundlaget for verset " Om duebogen ". [2]

Indholdet af historien

Fire konger samledes til en samtale, mellem dem Volot Volotovich og David Ieseovich . Volot fortæller sin drøm, som David fortolker, og forudsiger, at Volot vil få en datter af Salomonides , og Salomon vil gifte sig med hende , og der vil være en by Jerusalem i Rusland, og i den den apostoliske katedralkirke Sophia Guds Visdom . Derefter frier Volot og David til hinanden og løser forskellige problemer, for eksempel:

Derefter løses spørgsmål vedrørende Jerusalems forrang , Jordan , Adams hoved , cypres , pevga (fyr) og cedertræ osv. [2] Fra de tre nævnte træer blev Kristi korsfæstelse formodentlig foretaget ( Es.  60:13 ) . [4] .

Udgave

"Fortællingen om Jerusalems by" blev udgivet i "Monumenter for gammel russisk litteratur" (udgivet af grev Bezborodko , redigeret af N. Kostomarov , 1860, nummer I, nr. 40) [2] .

Noter

  1. ↑ Volshan // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Samtale, i folklore // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  3. ↑ Samtale // Lille encyklopædisk ordbog over Brockhaus og Efron  : i 4 bind - St. Petersborg. , 1907-1909.
  4. ↑ Korsfæstelse, henrettelse på korset // Biblical Encyclopedia of Archimandrite Nicephorus . - M. , 1891-1892.

Se også