Havets sang

Havets sang
Havets sang
Genre fantasyfilm [2] [3] [4] , børnefilm , tegnefilm [5] og familiefilm [5]
Producent Tomm Moore
Producent
skrevet af Tomm Moore
produktionsdesigner Adrien Mérigeau [d] [5]
Komponist Bruno Coulet
Kíla
Studie Cartoon Saloon [1] Mélusine Productions
Super Productions
Big Farm
Noerlum Studios
Irish Film Board
Film Fund Luxembourg
Eurimages Fund of the Council of Europe
nver Invest
Versus Productions
Magellan Films
Danish Film Institute
Belgium
Belgacom
Land  Irland , Frankrig , Belgien , Danmark , Luxembourg
 
 
 
 
Distributør GKIDS [d] og Vudu [d]
Sprog Hiberno-engelsk , irsk
Varighed 94 min [1] .
Premiere 6. september 2014 [1]
IMDb ID 1865505
AllMovie ID v599933
Rådne tomater mere
Officiel hjemmeside ​(  engelsk)
Officiel hjemmeside ​(  japansk)

Song of the Sea ( engelsk:  Song of the Sea , irsk: Amhrán na Mara ) er en animationsfilm i fuld længde fra 2014 produceret af det irske selskab Cartoon Saloon [7] . Instruktøren var Tomm Moore , som tidligere har opnået berømmelse med animationsfilmen " The Secret of Kells " [8] . Som den forrige film er Song of the Sea baseret på irsk historie og mytologi.

Tegnefilmen modtog en række priser, herunder at være nomineret til 2015 Academy Award for bedste animerede spillefilm [9] .

Filmen blev udgivet i russisk distribution den 27. august 2015 ; før det, i marts 2015, blev den vist for første gang i Moskva ved den årlige festival Irish Week in Russia [10] , og den 6. og 7. august fandt førpremierevisninger sted i Muzeona sommerbiograf som en del af sjælden filmfestival [11] [12] .

Plot

Handlingen foregår i slutningen af ​​det 20. århundrede i Irland , på en lille ø med et fyrtårn, hvor en almindelig fyrmester ved navn Conor indgår en alliance med en smuk jomfru - silke [13] ved navn Bronach. De har en søn ved navn Ben, der ligesom sin far viser sig at være en simpel mand. Shelki venter et barn nummer to, men af ​​ukendte årsager er hun tvunget til at føde på havet og forsvinder derefter, og efterlader en nyfødt pige på kysten. Pigen får navnet Saoirse.

Seks år går. Conor bor sammen med sine børn og elsker Saoirse meget. Ben kan ikke lide sin søster, fordi hans far elsker hende mere og lader hende gøre, hvad hun vil, og sårer hende konstant, mens han viser en stærk hengivenhed for sin hund, en bobtail ved navn Koo. Saoirse, der er seks år gammel, kan stadig ikke tale.

Til Saoirses fødselsdag kommer deres bedstemor fra byen, som længe har været modstander af børn, der bor på en ø langt fra civilisationen. Om natten vandrer Saoirse ind på loftet i huset og finder et mystisk hvidt jakkesæt der. Klædt i det går pigen til havet og bliver til en sæl: ligesom sin mor viser Saoirse sig at være en silke . Bedstemoderen bemærker sit barnebarn, der sover på kysten, og så kaster den bange far den hvide kjortel i havet. Bedstemor beslutter sig for at tage børnene med til byen, og Ku bliver ikke taget med dem. Undervejs laver Ben et kort over stien, og om aftenen (på aftenen for Saun- ferien ) løber han hjemmefra for at vende tilbage til Ku. Saoirse følger efter sin bror.

Børn vandrer ind i et mystisk grønt hjørne i parken, hvor de dødes ånder (i form af gamle mennesker) har fundet deres ly . De glæder sig over ankomsten af ​​ny silke og hævder, at de vil være i stand til at komme til deres hjemland, hvis Saoirse synger en sang, mens hun har sin magiske kappe på. De advarer også Saoirse om, at hun bliver jagtet af en ond ugle-troldkvinde ved navn Maha , som allerede har forvandlet næsten alle ånder til sten og suger deres følelser ud. Skjulestedet bliver angrebet af ugler, der gør ånderne til sten, men børnene flygter. Ben og Saoirse beslutter sig for at komme hjem så hurtigt som muligt for at finde den magiske kappe. Undervejs møder de Ku, som efter Bens afgang svømmede over sundet og jagtede ham.

En del af vejen beslutter de sig for at gå gennem skoven, men på grund af regnen tager de tilflugt i en hytte, hvor den hellige brønd ligger. Saoirse falder i brønden, efterfulgt af Ku, som bærer Ben væk. Ben forsøger at indhente Saoirse, men farer vild og svømmer ud i en hule, hvor han møder vismanden Shanashi med magisk gråt hår, der dækker hele hulen. Han fortæller Ben, at Saoirse blev kidnappet af Mahas ugler, og at hvis Saoirse ikke får en kappe inden daggry og synger sin sang, så vil alle magiske væsner dø den nat, inklusive Saoirse selv. Bagefter går Ben til hule for ugleheksen Maha , som næsten frarøvede Saoirse hendes vitalitet, idet hun troede, at hun fik hende til at føle sig bedre.

Fra en samtale med Maha forstår Ben, at hun forvandler alle til sten af ​​"gode hensigter", da hendes søn, den gigantiske Mac Lir , engang græd dage og nætter af frygtelig sorg, næsten oversvømmede hele jorden, og troldkvinde, ude af stand til at udholde sin søns lidelser, fratog ham hans sanser og forvandlede ham til sten. Hjertebrudt begyndte troldkvinden at forvandle resten til sten i den tro, at hun på denne måde ville redde dem fra lidelse og sorg. Hun er selv delvist forvandlet til en sten, da hun konstant slipper af med dårlige følelser og omslutter dem i glasbeholdere. Ben hjælper Saoirse med at spille den magiske skal, en gave fra deres mor. Så det lykkes Saoirse at knække alle kar, følelserne vender tilbage til troldkvinden, og Macha bliver venlig igen. Hun beslutter sig for at hjælpe børnene med at komme hurtigere til deres hus og sender magiske hunde med dem, der bærer Ku og børn.

Saoirse er fuldstændig udmattet og er døden nær. Børnene når frem til huset, hvor Ben finder ud af, at hans far smed Saoirses kappe til bunden af ​​havet. Faderen ønsker ikke at lytte til historien om ånderne og forsøger at tage børnene med til fastlandet, idet han tror, ​​at Saoirse er alvorligt syg og har brug for lægehjælp. Ben, der er blevet tæt på Saoirse under rejsen og endelig føler sig som en ældre bror, dykker alene i havet efter en regnfrakke. Sælerne hjælper ham, og Saoirse får hendes kostume. Da hun begynder at synge, antager alle de forstenede ånder deres oprindelige form, inklusive Mach og Mac Lir, og forlader jorden og går til en anden verden. Før børnene dukker op i form af en hvid sæl og deres mor, som også forlader denne verden og vil tage Saoirse med sig. Pigen beslutter sig dog for at blive hos sin far og bror, selvom hun mister sin kappe og magiske egenskaber.

Roller stemte

Musik

Som med Moores tegnefilm The Secret of Kells blev den nye film scoret af komponisten Bruno Coulet og det irske folkeband Kíla . Adskillige sange fremføres af sangerne Lisa Hannegan , Nolwenn Leroy , Lucy O'Connell.

Oprettelse

I et interview om tilblivelsen af ​​filmen afslørede Tomm Moore, at ideen til Silk Girl-historien kom til ham, mens han arbejdede på The Secret of Kells, mens han og hans familie holdt ferie på Dingle -halvøen på den irske vestkyst. På havet bemærkede hans 10-årige søn en død sæl, og de lokale rapporterede, at unge fiskere begyndte at dræbe sæler, efter deres mening skyldige i at reducere fiskeproduktionen. Samtidig var der ikke tale om at dræbe sæler før, for historier om silke, halvt mennesker, halvt sæler var levende i menneskers hukommelse. Efter denne hændelse kom Moore til den konklusion, at det at glemme sådanne historier om fortiden er mere tragisk end blot tabet af folklore [16] .

Senere, mens han arbejdede på filmen, gav Moore sine karakterer træk fra sine slægtninge og bekendte, inklusive drengen Ben - træk fra hans søn Ben. [17] Han tilskrev filmens handling til 1987 , hvor Moore selv var 10 år gammel, og da Irland var i en tilbagegangstid, forårsaget af følelsen af, at den gamle tid forsvandt for altid (og den nye vækstperiode havde ikke endnu begyndt) [16] .

Hovedanimationen blev lavet i Tv Paint , med yderligere effekter ved hjælp af Anime Studio pro og Blender [16] .

Udgave

Tegnefilmen blev første gang præsenteret på filmfestivalen i Toronto den 6. september 2014 som en del af børneprogrammet TIFF Kids [8] . Den 10. december 2014 blev tegneserien udgivet i Frankrig , Belgien og Luxembourg [18] . Tegnefilmen havde også en begrænset udgivelse i USA og blev nomineret til en Oscar [19] , med amerikanske billetkontorkvitteringer på $841.122 [20] . Tegnefilmen udkommer i Irland den 10. juli 2015 [21] .

I Ukraine blev filmen udgivet den 11. juni [22] [23] , i Rusland den 27. august 2015 [24] .

Kritik

Tidlige anmeldelser var overvældende positive. Todd Brown, grundlæggeren af ​​Twitch Film , gav filmen en meget god vurdering og kaldte den fantastisk med en dyb historie. Karaktererne er veludviklede, plottet komplementerer på harmonisk vis Irlands folkeeventyr. Kritikeren bemærkede, at filmen er udødelig, og uanset hvor meget tid der går, vil den ikke miste sin glans og storhed. Tegnefilmen vil også glæde ethvert publikum, uanset alder [25] . En anden kritiker Carlos Aguilar kaldte tegnefilmen for en af ​​de smukkeste film, han nogensinde havde set, og sammenlignede den med en ædelsten, der skinner [26] .

På hjemmesiden Rotten Tomatoes i januar 2015 havde filmen en vurdering på 98 % (baseret på 30 anmeldelser), og i juli 2015 var vurderingen allerede 99 % (baseret på 71 anmeldelser) [27] .

Priser

Liste over priser og nomineringer
År Præmie Kategori Kandidater til nomineringen resultater
2014 Festival International des Voix du Cinéma d'Animation ( Leucate , Frankrig ) [28] Prix ​​Special du Jury Havets sang Sejr
Oscar (filmpris, 2015) [29] Bedste animerede spillefilm Havets sang Nominering
Annie [30] Bedste animerede film Tomm Moore , Paul Young Nominering
Bedste karakterdesign Tomm Moore, Mary Thorhaj, Sandra Anderson, Rose Ballester Cabo Nominering
Bedste animerede filminstruktør Tomm Moore Nominering
Bedste musikalske akkompagnement Bruno Coulet , Kíla Nominering
Bedste animerede filmdesign Adrien Merigot Nominering
Bedste manuskriptforfatter og forfatter Will Collins Nominering
2015 Cesar [31] Meilleur Film d'Animation Havets sang , Tomm Moore Nominering
Satellit [32] Bedste animerede film Havets sang Sejr
European Film Academy Award Bedste animerede film Sejr [33]

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Debruge, Peter Filmanmeldelse: 'Havets sang' . Variety (21. september 2014). Dato for adgang: 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 27. december 2014.
  2. ↑ http://www.metacritic.com/movie/song-of-the-sea
  3. ↑ http://www.imdb.com/title/tt1865505/
  4. ↑ http://www.filmaffinity.com/en/film696917.html
  5. ↑ 1 2 3 ČSFD  (tjekkisk) - 2001.
  6. ↑ https://web.archive.org/web/20200202170120/https://www.europeanfilmawards.eu/en_EN/film/song-of-the-sea.3750
  7. ↑ Irsk film Song of the Sea nomineret til Oscar . Scannain (15. januar 2015). Hentet 15. januar 2015. Arkiveret fra originalen 14. marts 2016.
  8. ↑ 1 2 Wolfe, Jennifer Cartoon Saloons 'Song of the Sea' får premiere på TIFF . Animation World Network (19. august 2014). Hentet 21. august 2014. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  9. ↑ Prissæson: Irsk film Song of the Sea nomineret til Oscar . Scannain (15. januar 2015). Hentet 15. januar 2015. Arkiveret fra originalen 14. marts 2016.
  10. ↑ Irish Week 2015 - Irish Week | Kom ind i den irske ånd . www.irishweek.ru Dato for adgang: 17. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 1. august 2015.
  11. ↑ "Havets sang": begyndelsen af ​​udlejningen og et par førpremierevisninger i Moskva . Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 10. august 2015.
  12. ↑ VI SÆLDNE FILMFESTIVAL AFHOLDES I MUZEON SOMMER CINEMA (utilgængeligt link) . Hentet 29. juli 2015. Arkiveret fra originalen 31. juli 2015. 
  13. ↑ Daglig nyhedsrapport på skærmen . screendaily.com (17. juni 2013). Hentet 11. februar 2014. Arkiveret fra originalen 16. april 2015.
  14. ↑ Song of the Sea (Original Motion Picture Soundtrack) af Various Artists . Itunes butik. Hentet: 10. december 2014.
  15. ↑ Le chant de la mer (Original Motion Picture Soundtrack) par multi-interpretes . Itunes butik. Hentet 10. december 2014. Arkiveret fra originalen 7. marts 2016.
  16. ↑ 1 2 3 Fordybet i film: Tomm Moore taler om 'Song of the Sea' og første kig på ny teaser (30. maj 2014) . Hentet 22. juni 2020. Arkiveret fra originalen 10. august 2020.
  17. ↑ 10 film og tegnefilm inspireret af deres børn. . Hentet 7. november 2018. Arkiveret fra originalen 2. november 2019.
  18. ↑ Europæisk udgivelse af Song of the Sea (link ikke tilgængeligt) . Cartoon Saloon (10. december 2014). Dato for adgang: 10. december 2014. Arkiveret fra originalen 27. december 2014. 
  19. ↑ GKIDS annoncerer nordamerikansk udgivelsesdato for 'Song of the Sea' . Animation World Network (25. august 2014). Dato for adgang: 4. januar 2015. Arkiveret fra originalen 23. maj 2015.
  20. ↑ Song of the Sea (2014) - Resultater fra internationale billetkontorer . Box Office Mojo . Internet Movie Database . Hentet 30. april 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  21. ↑ Irsk animation 'Song of the Sea' vinder en satellitpris i opløbet til Oscar-uddelingen (link ikke tilgængeligt) . Irish Film Board (17. februar 2015). Dato for adgang: 17. februar 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015. 
  22. ↑ "Song of the Sea" udkommer på ukrainske skærme på torsdag - ArtHouse . Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 14. juni 2015.
  23. ↑ Filmpremiere i sommeren 2015 - nye elementer og trailere 2015 . Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 30. maj 2015.
  24. ↑ Song of the Sea (2014) - om filmen, anmeldelser, se video online på Film.ru. Hentet 13. juni 2015. Arkiveret fra originalen 14. juni 2015.
  25. ↑ Brown, Todd Toronto 2014 anmeldelse: SONG OF THE SEA er en tidløs glæde for alle aldre (link ikke tilgængeligt) . Twitch Film (7. september 2014). Hentet 7. september 2014. Arkiveret fra originalen 7. september 2014. 
  26. ↑ Aguilar, Carlos Toronto Anmeldelse: "Song of the Sea" er en lykkelig smuk rejse ind i irsk folklore (link ikke tilgængeligt) . Toronto anmeldelse . Indiewire.com (7. september 2014). Hentet 14. december 2014. Arkiveret fra originalen 10. august 2015. 
  27. ↑ Havets sang . Rådne tomater . Hentet 31. juli 2015. Arkiveret fra originalen 2. marts 2016.
  28. ↑ en Prix special du Jury a été attribué au Chant de la mer af Tomm Moore . voixdetoiles.com (27. oktober 2014). Dato for adgang: 27. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2014.
  29. ↑ Oscars 2015: alle nomineringer (15. januar 2015). Hentet 15. januar 2015. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2017.
  30. ↑ 42. årlige Annie Award-nominerede . Hentet 1. december 2014. Arkiveret fra originalen 14. december 2014.
  31. ↑ César-nomineringer 2015 (link ikke tilgængeligt) . www.allocine.fr (29. januar 2015). Dato for adgang: 29. januar 2015. Arkiveret fra originalen 29. januar 2015. 
  32. ↑ Pond, Steve 'Birdman' leder nomineringer til satellitpriser . Yahoo! (1. december 2014). Hentet 1. februar 2015. Arkiveret fra originalen 25. maj 2015.
  33. ↑ Havets sang - Film - European Film  Awards . // europeanfilmawards.eu. Hentet 28. december 2020. Arkiveret fra originalen 18. juni 2020.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Tematiske steder
 Tomm Moore tegnefilm