| Pæonisk sprog | |
|---|---|
| Regioner | Balkan |
| Samlet antal talere |
|
| uddøde | mellem 1. og 2. århundrede e.Kr. e. |
| Klassifikation | |
| Kategori | Eurasiens sprog |
| Indoeuropæisk familie | |
| Skrivning | græsk alfabet |
Pæonisk sprog (også: peonisk, pæonisk, payonisk ) er et dødt sprog af den pæonske stamme ( oldgræsk Παι̃ονες ), som var udbredt i det pæoniske rige, som eksisterede i 1000 f.Kr. e. mellem Makedonien og Thrakien .
Pæonernes stammer, som selv i æraen af oprettelsen af Iliaden (VIII århundrede f.Kr.), havde adgang til Det Ægæiske Hav i Aksias nedre ende , var i midten af det 1. årtusinde f.Kr. e. skubbet tilbage fra det af de konsoliderede makedonere. De besatte landene mellem Axius i vest og Mount Messapia (Μεσσάπιον, faktisk "Inter-floden") i øst, sandsynligvis identisk med Osogovska-Planina højderyggen. I syd passerede grænsen for deres bosættelse under sammenløbet af floderne Erigon ( Crna ) og Astiba (moderne Bregalnica ) i Aksy i nord - et sted mellem den pæoniske hovedstad Bilazora (moderne Veles ) og byen Skupi ( nu Skopje , hovedstaden i Nordmakedonien ).
Ifølge en række gamle forfattere er det relateret til det frygiske sprog .
Pæonernes nærhed til Brigierne , såvel som deres fælles tilstødende fra nord til det græsk-makedonske rum, på grund af konceptet om tæt græsk-armensk-frygisk slægtskab, forårsagede en dristig hypotese om identiteten af den etnonymiske base Παι - i Παίονες, Παιόπλαι, Παι̃τοι med basis af selvnavn på armeniere hak'τοι anden græsk πατήρ : Arm. hayr "far" ( V. Georgiev , O.N. Trubachev ), og i sidste ende om identiteten af de tidlige pæonere med pra-armenierne ( Gindin, Leonid Alexandrovich ).
Sproglige data om denne score er ikke særlig sikre. Pæoniske gloser og toponymer afslører ikke bevægelsen af stop, men indikerer bevarelsen af indoeuropæisk *o (selvom alle pålidelige eksempler registrerer pæonisk [ö] i nærheden af labiale stop , hvilket begrænser beviserne for disse beviser):
Fra synspunktet af hypotesen om pæonerne-proto-armenierne er hydroonymet Ερίγων (moderne flod Crna , det vil sige "sort") interessant: dette navn for "den sorte flod" danner en klar isogloss med det græske. ἔρεβος "mørke", Arm. erek "tusmørke" < J.-E. *eregwo-: protese e- adskiller disse formationer fra andre ind. rājas "mørke", rajanī "nat", Goth. riqis "mørke". Inde i den afslørede isogloss-peon.(?) Ερίγων med dens delabialisering af I.-e. *gw er tættere på satemarmen . erek end til prototypen af det græske. ἔρεβος. Også hvis peon. Πόντος afspejler virkelig I.-e. *ponto-, vi kan tale om isogloss med Arm. hun "flodleje", som ville fremhæve den pæonske og armenske ordbrug blandt alle reflekserne af denne stamme.
Hvad angår Paite-stammen på Gebra, hænger navnet på hovedtilløbet Gebra Ergin (Εργῖνος, moderne Ergene ) klart sammen med betegnelsen på den pæoniske-brygiske Erigon. Lige så indlysende er identiteten af hydroonymet Ἄξιος i Paeonia med det identiske i form navn på floden i Donau ( Scythia Minor ), moderne. Chernavod, yderligere relateret til den eksklusive almindelige iraner. axšaina "sort, mørk", hvorfra det græske. Πόντος Ἄξεινος " Sortehavet ". Disse korrespondancer kaster lys over de gamle migrationers stier og afslører muligvis nærheden af pæonernes forfædre med de tidlige iranske stammer. Omtalen af Arrian [1] om paitterne, der bor på en vis "sort flod" (på græsk Μέλας ποταμός) korrelerer fuldt ud med den indre form af navnene på Ergin med Erigon, såvel som Aksia-Vardara (til sidstnævnte navn, se det dardanske sprog ). Tilsyneladende er det græske navn på floden Melas et aftegningspapir fra det lokale (paitiske?) hydronym - navnet på "den sorte flod", "sort vand". Man kan tro, at de etniske grupper med navne fra stammen Παι- medbragte de specifikke navne for dem "sort vand" (en af disse betegnelser kan være lånt fra Prairanerne), der optræder i de områder på det nordlige Balkan, hvor disse stammer slår sig ned.
Man kan pege på nogle pæoniske former med gode antikke europæiske paralleller. Så det pæoniske kaldenavn på Dionysus Δύαλος (Hes.) er forklaret gennem OE. dwelian "at vildlede, narre", dwala "dis, vildfarelse", OE. kedelig "bedrag, illusion", "indbildskhed", Goth. dwals "dum", OE dall "blind" - pæonerne udpegede Dionysos som en gud for fortryllelse, hvilket fremkaldte ekstatiske illusioner. Betydeligt forskellig semantisk udvikling af samme grundlag i det græske. θολερός "diset, mudret, beskidt", θόλος "blæk" (<*dhwolo-), andet Ind. dhāli "støv". Navnet på den pæoniske konge Αυδολέων (på mønter Αυδωλέων), en højtidelig udvidet version af den simple Λέων "Løve", er relateret til de illyriske navne Audarus, Audata, Audenta, se I anthropians (dog ikke det sammensatte stammenavn) og derefter Goth . audags "velsignet", audahafts "glad", OE audr "rigdom", OE wad "rigdom, lykke".
Et ekstremt gammelt indoeuropæisk udtryk ses på grundlag af det pæoniske etnonym Λαιαιοι, der kan sammenlignes med hettitterne . laiya "militær kampagne", græsk. λαός "folk", "hær", dor. λαία, Att. λεία, ion. ληίη "krigsbytte", Mic. ra-wi-ja-ja (=lāwiyayā) betegnelse for kvindelige fanger taget som bytte.
Hvad angår de arealmæssige forbindelser af Paeonian inden for fonetik , er kongenavnet Λύκκεος (på mønter) interessant, hvilket transmitteres i græske inskriptioner som Λύππειος. Denne duplikering er lettest at forklare, hvis vi i den anden version ser den gamle makedonske form af det samme "Ulv"-navn (*Lukweio-). Overførsel dvs. *-kw- gennem det pæonske -kk- finder paralleller i de illyriske reflekser af I.-e. *-kw-, -k'w- efter personnavne Liccaius <*wleikwa "fugt" og Ecco<*ek'wo- "hest". Det er dog væsentligt, at den indoeuropæiske betegnelse for "ulv" (*wḷkwo-) på illyrisk afspejles anderledes, som toponymerne Ulcinium, Ulcisia castra viser, så vi ikke skal tale om det illyriske grundstof blandt pæonerne , men om den Illyro-pæoniske fonetiske isogloss. Det moderne navn på byen Shtip i Nordmakedonien (< Ãστιβος) i den yderste sydlige del af Paeonia, på trods af en lignende fonetisk udvikling på albansk (jf. Alb. shteg "sti" med gotisk staiga "vej", anden græsk στοιχος "rækken" , streng ", osv.) skal ikke nødvendigvis betragtes som gammel albanisme (der er grund til at tro, at det tidlige albanske område kunne lokaliseres noget mod nord, jf. dardansproget ), men måske som en afspejling af lyden udvikling, som på en eller anden epoke bragte dette rum med tidlig albansk.