Illyriske sprog

De illyriske sprog  er en gruppe sprog, der tales af illyrerne . Betinget inkluderet i den såkaldte territoriale gruppe. Paleo-Balkan sprog . De var almindelige indtil det 5.-7. århundrede. n. e. på det vestlige Balkan.

Sproggeografi

Den var fordelt fra Donaus midterste del i nord og fra Adriaterhavet i vest til dalen ved Morava-floden, de øvre del af Vardar og Epirus i øst og syd (det moderne sydlige Østrigs territorium, det vestlige Ungarn, Slovenien, Kroatien, Bosnien-Hercegovina, Montenegro, Serbien, Kosovo og Albanien). I begyndelsen af ​​N. e. gennemgik intensiv romanisering , men individuelle øer, at dømme efter reflekserne af toponymer på serbokroatisk , ligner den slaviske gruppe.

Sammensætning

Der er tre dialektzoner: liburnsk , mellemdalmatisk (dalmato-pannonisk) og sydillyrisk.

En separat position i gruppen blev besat af det messapiske sprog , som var almindeligt i Puglia i den østlige del af det antikke Italien.

Nogle gange betragtes de dog som dialekter af det samme sprog, selvom sproget i de messapiske inskriptioner faktisk viser ligheder med illyrisk i det onomastiske rodord, orddannelse og til dels i fonologi , men nogle træk (især udviklingen af ​​*s) -, *-s-> h- , -h-, som bringer messapisk tættere på græsk og albansk , men adskiller det fra balkan-illyrisk), tvinger messapisk til at blive fortolket som et særligt sprog.

En almindelig hypotese er, at albansk er en fortsættelse af et af de illyriske sprog. Kritikere påpeger, at denne hypotese ikke understøttes af toponymiske reflekser. Træk ved transmissionen af ​​illyriske toponymer med anlaut sk- på albansk (for eksempel Alb. Shkodër < Ill. Scodra, Alb. Tosk. Shkumbi < Ill. Scampis med den sædvanlige udvikling i dette sprog *sk->h- (Alb. hē, hië "skygge » ~ græsk σκιά, Old Ind. chāyá det samme, alb. helvede "spyd" ~ græsk κωλος "spil") taler snarere til fordel for at tolke illyrisk som et substratsprog i forhold til albansk i den vestlige Balkan-kyst område.

Mange reflekser bringer de illyriske sprog tættere på de baltiske og slaviske sprog .

Kilder

Det illyriske sprog attesteres i tre korte gloser og et stort antal egennavne (toponymer, etnonymer og etnikoner, personnavne på mennesker og guder, mere end 1500 i alt). Oplysninger om ham findes hos antikke forfattere fra det 7. århundrede f.Kr. f.Kr e. ifølge IV århundrede. n. e.

Sprogets historie

Det illyriske sprog uddøde i det meste af sit udbredelsesområde mellem det 2. og 6. århundrede e.Kr. [1] [2] , bortset fra en gren, der overlevede og udviklede sig til det albanske sprog .

Det er også blevet foreslået, at det illyriske sprog overlevede og blev talt på landet, som det fremgår af Sankt Hieronymus af Stridon [3] [4] .

Sproglige karakteristika

Vokalismen er betinget genoprettet i sammensætningen af ​​[a], [u], [e], [i], [ā], [ō], [ū], [ē], [ī] og 4 diftonger [au], [eu], [ai], [ei]. Konsonantisme er repræsenteret ved fonemer [p, t, k, b, d, g, s, j, v, m, n, l, r], muligvis også [š, z, c, dz, n', l'] , mere nordpå [f].

Konsonantisme er karakteriseret ved reduktionen af ​​tre serier af indoeuropæiske stop til to med sammenfaldet af stemte og stemte aspirerede ; tilstedeværelsen af ​​både centum- og satem-reflekser af indoeuropæiske velarer.

Stort set intet er kendt om illyrisk morfologi , bortset fra de særlige forhold ved orddannelse, som er karakteriseret ved tilstedeværelsen af ​​flere præfikser og et rigt system af suffikser . I bøjning er et slående træk ved det mellemdalmatiske område spredningen af ​​den feminine indikator - ōn .

Fra ordforrådet kendes hovedsagelig egennavne, hvis betydning kun nogle gange genoprettes på basis af sammenligning med andre indoeuropæiske sprog.

Noter

1. ↑ Fol, 2002 , s. 225: "Romaniseringen var total og fuldstændig i slutningen af ​​det 4. århundrede e.Kr. I tilfældet med de illyriske elementer er en romansk mellemmand uundgåelig, så længe illyrisk sandsynligvis var uddød i det 2. århundrede e.Kr."
2. ↑ Eastern Michigan University Linguist List: The Illyrian Language Arkiveret 18. februar 2012 på Wayback Machine .
3. ↑ Fortson, 2004 , s. 405: "Selvom de skulle spille en vigtig rolle i den romerske hær og endda senere forsynede Rom med adskillige berømte kejsere (bl.a. Diocletian, Konstantin den Store og Justinian I), blev illyrerne aldrig helt assimilerede romere og beholdt deres sprog."
4. ↑ Wilkes, 1995 , s. 266: "Sammen med latin overlevede den indfødte illyrer i landområderne, og Sankt Hieronymus hævdede at tale sin 'sermo gentilis' (kommentar til Esajas 7.19)."

Litteratur

• Kaluzhskaya I. A. Paleo-Balkan relikvier på moderne balkansprog. M., 2001.
• Neroznak V.P. Paleo-Balkan sprog. M., 1978.
• Toporov V.N. Adskillige Illiro-baltiske paralleller fra området for toponomastik // Problems of Indo-European linguistics. M., 1964, 52-58.
• Trubachev O. N. Navne på floderne i Ukraines højre bred. M., 1968.
• Trubachev O. N. Illyrica // Slavisk og Balkan-lingvistik: Problemer med sprogkontakter. M., 1983, 49-53.
• Katičić R. Ancient languages ​​of the Balkan, P.1, Haag-Paris, 1976.
• Krahe H. Die Sprache der Illyrier. bd. 1-2. Wiesbaden, 1955-64.
• Mallory, JP Illyrian language // Encyclopedia of Indo-European culture / Eds. James P. Mallory Douglas Q. Adams. London: Fitzroy Dearborn, 1997.
• Mayer A. Die Sprache der alten Illyrier, Bd.1-2. Wien, 1957-1959.
• Fol, Alexander. Thrakien og Det Ægæiske Hav: Proceedings of the Eightth International Congress of Thracology, Sofia-Yambol, 25.-29. september 2000 . - International Foundation Europa Antiqua, 2002. - ISBN 954-90714-5-6 .
• Fortson, Benjamin W. Indoeuropæisk sprog og kultur: en introduktion . - Wiley-Blackwell, 2004. - ISBN 1-4051-0316-7 .
• Wilkes, John J. Illyrerne . - Oxford: Blackwell Publishing, 1995. - ISBN 0-631-19807-5 .

Ordbøger og encyklopædier	Stor russer Brockhaus og Efron jorden rundt Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	BNF : 11932221g J9U : 987007540801105171 LCCN : sh85064421 NKC : ph314804