Ohaguro

Ohaguro (お歯黒, bogstaveligt talt "sorte tænder")  er en japansk tradition for at sorte tænder , som var populær indtil Meiji-perioden . Ohaguro er blevet praktiseret i Japan siden mindst Asuka-perioden . Lakkens sorthed kom til at blive betragtet som smuk og raffineret, men den havde også et utilitaristisk formål: fernis opvejede manglen på jern og hjalp med at holde tænderne sunde [1] . Ohaguro blev forbundet med gifte kvinder, hvis holdbarhed af maling på tænderne blev sammenlignet med endeløs troskab mod hendes mand [2] .

Titel

"Ohaguro" er et udtryk, der bruges af det japanske aristokrati. Læsningen "ohaguro" blev også tildelt hieroglyffer (鉄漿tetsusho:, bogstaveligt "jernsaft") . I Kyoto , ved hoffet, blev ohaguro kaldt fushimizu ( jap. 五倍子水, sumac ink nut water ) [3] . Folket kaldet ohaguro ( jap. 鉄漿付け kanetsuke , laver metal) , ( jap. 鉄漿付け tsukegane , det samme) , ( jap. 歯黒め hagurome , sortfarvning af tænder) .

Historie

Det nøjagtige tidspunkt for traditionens oprindelse er ukendt, da japanerne selv i oldtiden malede deres tænder med saften af ​​urter og frugter, men japanerne lånte brugen af ​​jern til dette formål fra fastlandet.

Ganjin forbedrede opskriften, dens modifikation spredte sig gradvist over hele landet under kontrol af buddhistiske munke. Måske fra buddhistiske ministre gik praktiseringen af ​​ohaguro til folket.

Der er en omtale af ohaguro i historien om Prins Genji , Tsutsumichū nagon monogatari . I de senere år af Heian-perioden udviklede ohaguro sig til en sekundær seksuel karakteristik ; unge mænd af begge køn, der nedstammer fra Taira adelige familier og lignende, sortede deres tænder ved myndighedsceremonien . Sorte tænder og akolytter i store tindinger. I den kejserlige familie blev ohaguro-ceremonien for drenge ledsaget af hikimayu ( hikimayu , øjenbrynsløftning) og var udbredt indtil slutningen af ​​Meiji-perioden [4] .

I Muromachi-perioden blev ohaguro normalt udført af voksne, men i begyndelsen af ​​Sengoku-perioden fik militærdøtre deres tænder sorte i en alder af 8-10 år for at markere dem som voksne og mere tilbøjelige til at udgive dem som en politisk fordelagtig kandidat. Ceremonien blev udført af pigens slægtninge eller værger, de blev kaldt kaneoya (鉄漿 jern + forældre ) . Nogle militærledere fra Go-Hojo fra Taira-klanen , der gik til slagmarken, lavede ohaguro og kvindelig make-up for ikke at vise deres pine dér. Maskerne af kvinder, unge og børn i No -teatret efterligner billeder af militære ledere.

Efter begyndelsen af ​​Edo-perioden gik ohaguro næsten helt ud af brug, den blev kun brugt af medlemmer af den kejserlige familie og mandlige adelsmænd. Ohaguro-tænder lugter dårligt, kræver regelmæssige efterbehandlinger og er blevet forbundet med alderdom. Af disse grunde begyndte kun midaldrende gifte kvinder, ugifte kvinder fra 18-20 år, samt geishaer og prostituerede at gøre det . I bondefamilier blev ohaguro lavet til matsuri , bryllupper , begravelser og lignende begivenheder. I børns eventyr er der referencer til sådanne ohaguro.

I 1870 blev der udstedt en ordre, der forbød medlemmer af den kejserlige familie og adelen at gøre ohaguro. Efter at loven trådte i kraft, begyndte ohaguro efterhånden at blive betragtet som forældet blandt folket. I begyndelsen af ​​Meiji-perioden var der en lille stigning i populariteten af ​​ohaguro, ved Taisho-perioden var traditionen næsten forsvundet.

I dag kan ohaguro kun findes i det traditionelle teater, karyukai , nogle gange på matsuri , i det historiske drama fra 1960'erne, i film. Hvis ohaguro er færdig, så bringes øjenbryn normalt op (de gør hikimayu ).

Spredning af ohaguro over tid

Sammensætningen af ​​farvestoffet

Tandfarven består af kanemizu (漿水, jernvand) , en mørkebrun opløsning af jern i eddikesyre , hvortil der er tilsat et ubehageligt lugtende farvestof fra sumak - blæknødder . Opløsningen indeholder mange tanniner . Hovedingrediensen er jernacetat , som pletter tænderne sorte. Filmen, der dækker tænderne, forhindrer skader på tænderne og styrker tandemaljen . Malingen skulle påføres dagligt. Hvis vi antager, at omkring 35 millioner mennesker i Edo-perioden har sværtet deres tænder, og en farvning kræver et momme- farvestof (3,75 gram), så viser det sig, at japanerne hver dag brugte 20 tons maling.

For at forberede infusionen blev rødglødende rustne jernstænger lagt i en blanding af vand og sake , hvor de blev lagret i omkring en uge. Derefter blev sumakgaller [ 5] [6] tilsat til den resulterende væske .

Noter

  1. William E. Deal, Håndbog til livet i middelalderen og det tidlige moderne Japan . Hentet 2. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 13. februar 2016.
  2. Angus Trumble, En kort historie om smilet // Basic Books, 2004, s. 66
  3. Sen Nakahara, Yoshihisa Shindō: Manerer og skikke ved tandpleje i ukiyoe // Ishiyaku Shuppan, 1980
  4. 個人ホームページサーバの切り替えメンテナンス中 Arkiveret 19. maj 2008.
  5. Henry Lovejoy Ambler, Tandpleje rundt om i verden
  6. American Academy of the History of Dentistry: Bulletin of the history of dentistry // American Academy of the History of Dentistry, 1986, s. 92

Links