Oransky, Joseph Mikhailovich
| Joseph Mikhailovich Oransky | |
|---|---|
| Fødselsdato | 24. april 1923 eller 3. maj 1923 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 16. maj 1977 (54 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Videnskabelig sfære | iranske sprog |
| Arbejdsplads | LO IV SOM USSR |
| Alma Mater | LSU |
| Akademisk grad | doktor i filologi |
| videnskabelig rådgiver | I. I. Zarubin |
| Studerende | I. M. Steblin-Kamensky |
| Præmier og præmier |
   |
Joseph Mikhailovich Oransky ( 3. maj 1923 , Petrograd - 16. maj 1977 , Leningrad ) - sovjetisk iransk lingvist , forfatter til generaliserende værker om iransk lingvistik , historien om studiet af iranske sprog. Veteran fra den store patriotiske krig [1] , doktor i filologi (1967).
Biografi
Født i familien til en farmaceut [2] Mikhail Lvovich Oransky (1888-1949) og tysk sproglærer Berta Iosifovna Oransky (1894-1963). Han havde en yngre bror Leon (Leonid, født 1927). Familien boede på Pushkinskaya-gaden , husnummer 15, lejlighed. 11 [3] [4] . I 1940 kom han ind på det filologiske fakultet ved Leningrad State University , efter det første år arbejdede han på opførelsen af defensive befæstninger nær Leningrad, og i september 1941 meldte han sig frivilligt til fronten . Som en del af en sapperbataljon kæmpede han på Leningrad- og Volkhov -fronten, og efter et granatchok tjente han som telefonist ved et feltevakueringscenter. I 1943-1944 befalede han en jernbanemilitær sanitær enhed, der transporterede de sårede fra frontlinjen til den bagerste.
Efter demobilisering i maj 1945 vendte han tilbage til universitetet til det nyoprettede Orientalske Fakultet , hvorfra han dimitterede i 1948 med speciale i iransk filologi. Gik ind på forskerskolen ved Leningrad State University, underviste i persisk der . Den 29. oktober 1951 forsvarede han sin ph.d. - afhandling "Grammatiske kategorier af form og korthed i det moderne afghanske sprogs verbale system ( pashto )".
Siden 1951 arbejdede han ved Tajik State University , siden 1955 - ved Stalinabad Pedagogical Institute . I 1959 vendte han tilbage til Leningrad, blev forsker ved Leningrad-afdelingen af USSR's Videnskabsakademi ; siden 1962 seniorforsker. Den 7. oktober 1967 forsvarede han sin doktorafhandling "Indo-iranske dialekter i Gissardalen".
Videnskabelig aktivitet
I 1954 opdagede han og gav efterfølgende en videnskabelig beskrivelse af det indo-ariske sprog parya , der eksisterer i Hissardalen og tidligere var ukendt for det videnskabelige samfund . Ifølge elevernes erindringer skete dette under følgende omstændigheder: Mens han arbejdede med elever ved bomuldshøsten , hørte videnskabsmanden, at en mørkfarvet dreng blev kaldt "afghansk" [5] . Oransky måtte bruge en masse tid og kræfter på at overvinde de lokale beboeres kasteisolation og fremmedgørelse, få tillid til drengens familie og indsamle sproglige materialer og lære andre indfødte at kende. Selve navnet "parya" blev ikke umiddelbart etableret, men Oransky formåede hurtigt at fastslå, at han havde opdaget et nyt sprog. Derudover blev der indhentet indirekte oplysninger om flere tidligere ubeskrevne sprog for indbyggerne i Gissar-dalen.
I løbet af mange års feltforskning i Tadsjikistan og Usbekistan indsamlede og introducerede Oransky nye materialer af hemmelige sprog fra forskellige grupper af centralasiatiske sigøjnere i den videnskabelige cirkulation .
Videnskabsmandens generaliserende arbejde "Introduction to Iranian Philology" (M., 1960; 2. udgave 1988) opsummerede aktiviteterne i den iranske skole St. Petersburg-Leningrad grundlagt af K. G. Zaleman og A.A. Freiman . I 1963 udkom monografien "Iranian Languages", oversat til italiensk og udgivet i Napoli (1973).
Oransky fremlagde et originalt koncept om oprindelsen af den gamle persiske kileskrift (1966). Han viede mere end tyve publikationer til forskellige spørgsmål om iransk etymologi , underbyggede den iranske oprindelse af en række ord på de finsk-ugriske , semitiske , tyrkiske og slaviske sprog , og opdagede også nogle leksemer af indo-iransk oprindelse på tadsjikisk . Forfatter til en række oversigtsartikler om udviklingen af iranske studier i USSR.
Han blev begravet på Preobrazhensky jødiske kirkegård i St. Petersborg [6] .
Hovedværker
Monografier- Introduktion til iransk filologi. M.: IVL ., 1960
- Introduktion til iransk filologi / Comp. I. M. Steblin-Kamensky . Rep. udg. A. L. Grunberg . - 2. udg., tilføje. - M . : Nauka, GRVL , 1988.
- Indisk dialekt af Parya-gruppen (Hissar-dalen). Materialer og forskning. Problem. I. Tekster (folklore). — M .: Nauka , 1963.
- iranske sprog. - M . : Forlag for østlig litteratur, 1963.
- Le Lingue Iraniche. Editione Italiana a cura di A.V. Rossi, Napoli: Istituto universitario Orientale, 1973.
- Les Langues iraniennes. Traduit af Loyce Blau. Forord af Gilbert Lazard. P.: C. lincksieck, 1977.
- Zabānhā-ye Irāni / Overs. af AA Sādeghi, Teheran: Enteshārāt-e Sokhan, 1378š/1999;
- Asian Museum - Leningrad afdeling af Institut for Orientalske Studier ved USSR Academy of Sciences / Redaktion: A. P. Baziyants, D. E. Bertels (ansvarlig sekretær), B. G. Gafurov , A. N. Kononov (formand), E. I. Kychanov , I. M. Oransky, Yu. A. Petrosyan , E.N. Tyomkin, O.L. Fishman , A.B. Khalidov, I. Sh. Shifman . M.: Nauka, 1972;
- Die neuiranischen Sprachen der Sovjetunionen. Haag-Paris: Mouton, 1975;
- Folklore og sprog i Hissar paryas (Centralasien). Indledning, tekster, ordbog. - M . : Nauka, Hovedudgaven af østlig litteratur, 1977.
- Iranske sprog i historisk dækning / Ed. udg. I. M. Steblin-Kamensky. M.: Nauka, GRVL, 1979;
- Tadsjikisk-talende etnografiske grupper i Gissar-dalen (Centralasien). Etnolingvistisk forskning .. - M . : Nauka, GRVL, 1983.
- På en indisk dialekt opdaget i Centralasien // Proceedings of the XXV International Congress of Orientalists. M.: 9.-16. august 1960. Bind IV: møder i afsnit XIV-XV. M.: IVL, 1963. Ss. 30-37;
- Et par bemærkninger til spørgsmålet om tidspunktet for indførelse af den gamle persiske kileskrift. Til minde om VV Struve // Bulletin af oldtidens historie . 1966, nr. 2, side 107-116;
- Om begreberne vilayat, vilayati i Centralasien og nabolandene // Skriftlige monumenter i Østen . Historisk og filologisk forskning. Årbog 1973. M.: Nauka, GRVL, 1979. C. 151-155.
Noter
- ↑ Folkets bedrift . Dato for adgang: 24. december 2016. Arkiveret fra originalen 1. januar 2021.
- ↑ Adresse- og opslagsbog "Hele Leningrad" for 1927 . Hentet 28. juli 2021. Arkiveret fra originalen 28. juli 2021.
- ↑ Lister over evakuerede fra Leningrad . Hentet 28. juli 2021. Arkiveret fra originalen 28. juli 2021.
- ↑ Leon Mikhailovich Oransky-database fra Yad Vashem-museet (Jerusalem) . Hentet 28. juli 2021. Arkiveret fra originalen 28. juli 2021.
- ↑ Medvedskaya I.N., Steblin-Kamensky I.M. Joseph Mikhailovich Oransky Arkiveksemplar af 20. april 2013 på Wayback Machine
- ↑ Gravsten på Preobrazhensky jødiske kirkegård . Hentet 28. juli 2021. Arkiveret fra originalen 28. juli 2021.
Litteratur
- I.M. Oranskiy. Rahim A. Rahim (Pushtu Academy) // Foreign Pushtu Scholars. Kabul, 1974, s. 52-53;
- Steblin-Kamensky I.M. Til minde om Joseph Mikhailovich Oransky (1923-1977) // Folk i Asien og Afrika . 1977, nr. 6, side 238-239;
- Frae RN Josif Mikhailovich Oranskiy: (1923-1977) // Nyhedsbrev fra American Oriental Society. 1978, nr. 1, sept.
- Steblin-Kamensky I. M. Oransky Joseph Mikhailovich (1923-1977). Historie i ansigter // Skriftlige monumenter fra Østen . 2008, nr. 1 (8). s. 55-57;
- Oransky Joseph Mikhailovich // Miliband S. D. Orientalists of Russia. XX-XXI århundreder Biobibliografisk ordbog i 2 bøger. Bestil. 2. M.: Udg. firmaet "Østlig litteratur" RAS, 2008, s. 73-74;
- Oransky, Iosif Mikhailovich // Oceanarium - Oyashio [Elektronisk ressource]. - 2014. - S. 318. - ( Great Russian Encyclopedia : [i 35 bind] / chefredaktør Yu. S. Osipov ; 2004-2017, v. 24). — ISBN 978-5-85270-361-3 .
Links
- Artikel Arkiveret 20. april 2013 på Wayback Machine på IVR RAS- webstedet
 Ordbøger og encyklopædier | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||