Ny pave

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. juli 2022; checks kræver 11 redigeringer .

Ny pave
Den nye pave
Genre	drama
Skaber	Paolo Sorrentino
Manuskriptforfatter	Paolo Sorrentino Umberto Contarello Stefano Bises
Producent	Paolo Sorrentino
Cast	Jude Law John Malkovich Silvio Orlando Cecile de France Javier Camara Ludivine Sagnier Maurizio Lombardi Marc Ivanir Henry Goodman Massimo Guini Ulrich Thomsen
Starttema	"Good Time Girl" ( Sofi Tukker feat. Charlie Barker) "Watchtower" ( Devlin )
Komponist	Lele Marchitelli
Land	USA Storbritannien Italien Spanien Frankrig
Sprog	engelsk italiensk
Årstider	en
Serie	9 ( liste over episoder )
Produktion
Executive producer	Lorenzo Mieli Mario Gianani Jude Law
Producent	Ben Jackson
Operatør	Luca Bigazzi
Optagelsessted	Rom , Venedig , Milano , Storbritannien
Serielængde	50-60 minutter
Studie	Wildside Haut & Court TV Mediapro
Distributør	FremantleMedia [d] ogHBO Max
Udsende
TV kanal	Sky Atlantic HBO Canal+ Amedia Premium HD
På skærmene	10. januar 2020  – 7. februar 2020
Videoformat	2160p ( UHD ) 1080i ( HDTV )
Kronologi
Forgænger	Ung pave
Links
Internet side	Officiel side
IMDb	ID 7157248

The New Pope er en  amerikansk tv-dramaserie instrueret af Paolo Sorrentino . Med Jude Law og John Malkovich i hovedrollerne . The New Pope er en efterfølger fra 2016 til The Young Pope . Serien består af ni afsnit instrueret af Sorrentino.

Tv-serien havde premiere den 10. januar 2020 på Sky Atlantic i Italien og den 13. januar på HBO og Canal+. Seriens show i Rusland startede den 11. januar 2020 på Amediateka- og ivi -tjenesterne .

Cast

Hovedrollebesætning

• Jude Law  - Pius XIII (i Lenny Belardos verden) [1] .
• John Malkovich  - Johannes Paul III (i verden Sir John Brannox), den nyvalgte pave [1] .
• Silvio Orlando  - Hans Eminence Kardinal Angelo Voiello , Camerilla og Udenrigsminister for Den Hellige Stol [2] / His Eminence Cardinal Hernandez, Voiellos modstander ved konklavet [3] .
• Cécile de France  som Sophia Dubois , Markedsfører af Den Hellige Stol [2] .
• Javier Camara  - Hans Eminence Kardinal Bernardo Alonso Gutiérrez , rådmand for Den Hellige Stol [2] .
• Ludivine Sagnier  som Esther Aubrey , ekskone til en officer i den schweiziske garde [2] .
• Maurizio Lombardi - Hans Eminence Kardinal Mario Assente [2] .
• Mark Ivanir  - Bauer , USA's ambassadør i Vatikanet [2] .
• Henry Goodman  som Danny , Sir John Brannox' butler .
• Massimo Ghini [2]  - Hans Eminence Kardinal Spalletta , personlig sekretær for paven.
• Ulrich Thomsen [2]  - Dr. Helmer Lindegard , Pius XIII's behandlende læge.

Medvirkende

• Marcello Romolo - Frans II (i Tommaso Vigliettis verden), Pius XIII's efterfølger som pave.

Mindre rollebesætning

• Ramon Garcia - Hans Eminence Kardinal Aguirre.
• Thomas Arana  som Thomas Altbruck, Sophia Dubois' mand.
• Antonio Petrocelli  som Don Luigi Cavallo, assistent for kardinal Voiello.
• Kiruna Stamell  - Abbedisse af Sankt Teresa.
• Nora von Waldstetten er Lisettes søster.
• Jessica Piccolo Valerani er Pamelas søster.
• Nadi Cammelavira er Suris søster.
• Eco Andriolo Ranzi er Katerinas søster.
• Agnieszka Janja er Ivankas søster.
• Claudio Bigagli som Duilio Guicciardini, Italiens økonomi- og finansminister .
• Ignazio Oliva er far til Valente.
• Alessandro Richeci som Fabiano, Esthers elsker.
• Massimo Cagnina - Don Mario.
• Janet Henfrey som Lady Brannox, Sir Johns mor.
• Tim Barlow som Lord Brannox, Sir Johns far.
• Kika Georgiou er en kvinde i rødt, der leder Pius XIII-kulten.
• Zaki Bibawi Ayad som Faisal, en flygtning, der tager tilflugt i Vatikanet.
• Daniel Vivian  som Domain, fars butler.
• Alex Esola som Freddy Blakestone, Gutierrez' elsker.
• J. David Hinz som Leopold Essens, Bauers assistent.
• Yuliya Snigir  som Eva Novak, Dr. Lindegards kone.
• Daria Baikalova som Amber, Bauers elsker

Flashbacks

• Charlie Potts og Joshua Smallwood som Adam Brannox, Johns tvillingebror.
• Callum Potts og Matthew Smallwood som John Brannox i sin ungdom.
• Hella Stitchlmare som unge Lady Brannox.
• Jonas Krodak som Lord Brannox i sin ungdom.

Gæsteskuespillere

• Marilyn Manson  (afsnit 4) som sig selv [4] .
• Sharon Stone  (afsnit 5) som sig selv [4] .

Liste over episoder

Ingen.	Navn	Producent	skrevet af	premieredato	Seere i Italien (millioner)
en	"Afsnit 1"	Paolo Sorrentino	Paolo Sorrentino, Umberto Contarello og Stefano Bises	10. januar 2020	0,43 [5]
Ni måneder og adskillige mislykkede hjertetransplantationer senere er pave Pius XIII stadig i koma, mens den kult af tilhængere, der er dannet omkring ham, ærer Lenny som en helgen . For at gøre en ende på afgudsdyrkelsen beslutter kardinal Voiello efter råd fra Bauer, ambassadør for Den Hellige Stol , at vælge en ny pave. Da han indså, at konklavet aldrig vil vælge ham til posten, saboterer Voiello sammen med sine loyale kardinaler afstemningen, så hans modstander Hernandez ikke får stillingen. Valget falder på den ringe kardinal Tommaso Viglietti, en hengiven beundrer af Frans af Assisi , i håbet om at kontrollere ham gennem en repræsentant. Viglietti tager navnet Francis II og indtræder hurtigt i en smag af magt og vedtager en række radikale reformer rettet mod velgørenhed. Han giver flygtninge asyl i Vatikanet , tager fuld kontrol over Vatikanets arkiver og finanser for at dele dem med offentligheden og tvinger også Kardinalkollegiet til at udlevere deres værdigenstande. Disse reformer og Vigliettis intention om at dekardinal Voiello tvinger sidstnævnte til at samarbejde med Hernandez for at finde en afløser for paven i den moderate Sir John Brannox, som blev nummer tre i afstemningen. Francis II får et dødeligt hjerteanfald, ikke uden Bauers deltagelse. I mellemtiden viser pave Pius XIII svage tegn på liv efter mange måneder.
2	"Afsnit 2"	Paolo Sorrentino	Paolo Sorrentino, Umberto Contarello og Stefano Bises	10. januar 2020	0,43 [5]
En delegation af kardinaler repræsenteret ved Voiello, Assente, Gutierrez og Aguirre samt Sophia rejser til England for at mødes med John Brannox og overbevise ham om at påtage sig stillingen som pave, før konklavet begynder. Et medlem af det britiske aristokrati og en beundrer af John Henry Newman , Brannox er kendt i kirkerækken for at konvertere anglikanere til katolicisme og skrive det teologiske værk The Golden Mean. Kardinalerne mener, at en sådan centristisk filosofi vil hjælpe med at genoprette orden i Vatikanet efter Frans II's død og situationen med Pius XIII. Ved ankomsten til Brannox ejendom om natten, før de går i seng, føler hver af dem, inklusive ejeren, tilstedeværelsen af ​​Pius XIII. Assente forsøger at forføre Gutierrez, men han nægter. På dette tidspunkt, i Vatikanet, mødes Sophias mand Thomas med den italienske økonomi- og finansminister Guicciardini og kardinal Spalletta, som siger, at han vil være i stand til at manipulere Brannox, fordi han kender sin eneste hemmelighed. Næste morgen præsenterer Brannox sine ældre forældre for Voiello, som bor i en separat fløj af slottet, for ikke at se John, da de betragter ham som ansvarlig for døden af ​​deres tvillingebror Adam, som de sørger dagligt. Brannox' excentricitet og åbenhjertighed overrasker delegationen, men et aftensmåltid, hvor kardinalen udlægger sin filosofi i længden, styrker deres beslutning. Sir John meddeler, at han vil træffe sin beslutning om morgenen. I Vatikanet udsendes et antikristent budskab fra et ukendt islamisk kalifat på TV , hvorefter udsendelsen afbrydes.
3	"Afsnit 3"	Paolo Sorrentino	Paolo Sorrentino, Umberto Contarello og Stefano Bises	17. januar 2020
John Brannox diskuterer muligheden for at blive far med Sophia og Gutierrez. Bagefter taler han til sine forældre og bemærker ironien i, at deres elskede og for længst døde søn, Adam, ikke var i stand til at blive en fremtrædende åndelig skikkelse, mens han, et uelsket barn, bliver tilbudt den højeste stilling i Kirken. John er rasende over deres forsømmelse af ham og mener, at det er derfor, han fortjener at blive far. Og alligevel, næste morgen, afviser Brannox først tilbuddet, men Voiello formår hurtigt endelig at overbevise ham. Delegationen vender tilbage til Rom , hvor Brannox bliver pave Johannes Paul III og holder sin første prædiken. I mellemtiden møder Esther, der er i en vanskelig økonomisk situation, enkemanden Fabiano, som hun indgår i et kærlighedsforhold med. Fabiano rapporterer, at han ved, hvor han kan få penge - hans rige bekendtskab tilbyder en belønning for natten med hendes søn Attanasio, der lider af hirsutisme . Esther er i starten indigneret, men tager til et møde, som hun ender med at stikke af. Abbedissen af ​​klostret og søster Lisette beder Don Cavallo om penge, så Lisette kan valfarte til Lourdes med sin uhelbredeligt syge mor , men han ignorerer dem. Paven overbringer til kardinalerne sin tale om, at ømhed er at foretrække frem for lidenskab, og kirken bør lære at elske rigtigt. Voiello opdager den unge flygtning Faisal i gartnerens hus, men rører ham ikke. Faisal møder senere sin søster Katerina i klostret.
fire	"Afsnit 4"	Paolo Sorrentino	Paolo Sorrentino, Umberto Contarello og Stefano Bises	17. januar 2020
Pave Johannes Paul III holder et møde med Marilyn Manson , som forveksler ham med Pius XIII. Marilyn Manson indser sin fejl og foreslår, at Johannes Paul III besøger pave Pius XIII i Venedig . Kardinal Spalletta giver paven en ny Bentley og antyder, at han vil have en lønforhøjelse. Don Cavallo informerer Voiello, at nonnerne har besat Det Sixtinske Kapel og er gået i strejke og kræver respekt for deres rettigheder fra andre kirkemænd. Voiello er vært for abbedissen og søster Lisette, som leder protesten, og fraråder at blive hans fjender, hvorefter nonnerne beder om audiens hos paven. Johannes Paul besøger Pius i Venedig; da han forlader hospitalet, stopper den unge fars leder ham for at hviske noget i hans øre. Efter sin tilbagevenden til Vatikanet forlader pave Johannes Paul III Voiello og Sofia deres stillinger, udnævner Gutierrez til sin rådgiver og Spalletta til sin personlige kreative sekretær. Spalletta råder paven til ikke at blive en fjende af Voiello, på trods af hans påståede involvering i mordet på pave Frans II. I mellemtiden samler Voiello, med hjælp fra Don Cavallo, snavs på de slående nonner. Gutierrez mødes med Freddie og har et seksuelt forhold til ham, som han senere tilstår over for sin far. Den italienske regering meddeler Vatikanet, at den agter at stoppe med at støtte kirken med skatteydernes penge. Spalletta forsikrer paven om, at han kan overbevise ministrene om at udsætte foranstaltningen. Esther vender tilbage til Attanasio og overnatter hos ham.
5	"Afsnit 5"	Paolo Sorrentino	Paolo Sorrentino, Umberto Contarello og Stefano Bises	24. januar 2020	0,25 [6]
John Paul III får besøg af sit andet idol - Sharon Stone , som lige under mødet tager afsted og giver ham sine " louboutins ". Under samtalen rejses spørgsmålet om legalisering af ægteskaber af samme køn blandt katolikker. Nyheden om terrorangrebet i Lourdes når Vatikanet . Faisal og søsteren Katerina elsker i en lade, hvorefter pigen finder ud af, at hun er gravid. Voiello og Bauer diskuterer, hvordan man skal håndtere alliancen mellem Spallett og Altbrook. Johannes Paul III tager til Lourdes for at mindes de døde, hvor han holder en tale, hvor han råber "Nej!" højt, hvilket glæder de troende og pressen. Paven selv kommer mellem tiderne tættere på Sophia og inviterer hende endda på en date i katakomberne under Peterskirken , hvor de taler meget om emnet religion. I mellemtiden begynder journalister i Venedig at udsende Pius XIII's ånde i radioen. Esther betaler Fabiano sin del for mægling, slår op med ham og forlader sammen med sin søn det kirkesogn, der tjente hende som tilflugtssted. Johannes Paul III rådfører sig med sit følge om, hvad de skal gøre, da det bliver tydeligt, at Pius XIII gradvist er ved at genvinde bevidstheden.
6	"Afsnit 6"	Paolo Sorrentino	Paolo Sorrentino, Umberto Contarello og Stefano Bises	24. januar 2020	0,25 [6]
Sofia møder Leopold Essens, Bauers enøjede assistent, som kryptisk siger, at det at følge kærlighedens vej vil føre til fiasko. Esther vender tilbage til Attanasio og laver en aftale med sin mor - om penge til at give kærlighedstjenester til andre trængende unge mænd. Sofia bliver opmærksom på, at hendes mand sammen med Spalletta og Guicciardini arrangerer orgier med en mindreårig skolepige, som hun fortæller Voiello om, som til gengæld bringer nyheden til paven. Senere forklarer Spalletta til John Paul, at han på denne måde forsøgte at formilde ministeren for at undgå beslutninger fra staten, der var ubehagelige for den katolske kirke. Han rådgiver også om at udnævne en ny udenrigsminister. Voiello afslører for John Paul III oplysninger om Guicciardinis og Altbrucks økonomiske bedrageri . På trods af dette foreslår paven, at Voiello træder tilbage. Inden afrejsen sender Voiello Hernandez som missionær til Kabul og mødes også med nonnerne og giver ordrer i henhold til deres ugerninger. Ikke desto mindre råder Voiello nonnerne til at fortsætte med at kæmpe for deres rettigheder efter hans fratræden. Kardinal Assente bliver ny udenrigsminister. Efter noget tid meddeler Attanasios mor Esther, at hendes tjenester ikke længere er nødvendige, og så kvæler Esther hende i vrede, hvorefter hun tager til Venedig for at bede om tilgivelse fra Pius XIII. John Paul III gennemfører et tv-interview med Emory Kitsworth, som han er tvunget til at forlade kort efter på grund af medicinabstinenser .
7	"Afsnit 7"	Paolo Sorrentino	Paolo Sorrentino, Umberto Contarello og Stefano Bises	31. januar 2020	0,25 [7]
Politiet deporterer Faisal fra Vatikanet. Pave Pius XIII kommer ud af et koma, han var i omkring et år, hvilket er skjult for alle, inklusive Johannes Paul III. Overraskende nok vågnede Pius XIII frisk og sund, som efter en god søvn - dette blev bekræftet af en lægeundersøgelse. Lenny bliver i Dr. Lindegards hjem i Venedig og beder for sin uhelbredeligt syge søn. I mellemtiden sker der et terrorangreb i Vatikanet, hvor pave Johannes Paul III's hund bliver dræbt og mange kunstværker i Peterskirken beskadiges. På mistanke om at have begået et terrorangreb tilbageholder politiet Faisal. Sophia søger råd hos Voiello, der er blevet gartner, om hvordan man kan hjælpe pave Johannes med at håndtere en dyb depression . Pave Johannes Paul III indrømmer over for Gutierrez, at han er stofmisbruger, og at han efter sin tvillingebrors død udgav sin store bog om "mellemvejen" under eget navn. Efter anmodning fra Pius XIII ringer Dr. Lindegard til Vatikanet og informerer Gutierrez om, at Pius XIII er kommet til fornuft.
otte	"Afsnit 8"	Paolo Sorrentino	Paolo Sorrentino, Umberto Contarello og Stefano Bises	31. januar 2020	0,25 [7]
Bauer mødes med Voiello og informerer ham om, at den nye pave er en narkoman og en kujon, der ødelagde alt, hvilket tillod treklangen Spaletta, Guicciardini og Altbruck at styre alt. Derudover forsikrer han om sin uskyld i Francis II's død og den uventede helbredelse af Lenny Belardo. Bauer besøger Faisal i fængslet med en assistent og afhører ham. Assente beder Gutiérrez om ikke at forny forholdet til Pius XIII. Pave Johannes Paul III trækker sig tilbage til en hytte i Alperne, hvor Sophia kommer til ham, som informerer ham om genopretningen af ​​Pius XIII, og paven fortæller hende, hvordan hans bror Adam døde og hans passivitet, da hans bror havde brug for hjælp. I mellemtiden vender Pius XIII i al hemmelighed tilbage til Rom og mødes med Gutiérrez. Sammen sorterer de i de mange breve, som de troende sendte til Pius XIII, mens han lå i koma. Voiello diskuterer med Pius XIII planen for hans tilbagevenden. På instruks fra Voiello indsamler søstrene og Cavallo kompromitterende beviser om Assenta, hvorefter han er tvunget til at træde tilbage fra sine beføjelser som udenrigsminister og tage til tjeneste i Kabul , hvor Hernandez tidligere var blevet sendt. Voiello bliver udenrigsminister igen. Girolamo dør pludselig, og Voiello sørger for en begravelse, hvor pave Johannes Paul III selv serverer rekviemmessen i Peterskirken. Bauer og hans assistent finder Spaletta, Guicciardini og Altbruck lige under det næste orgie og tvinger dem alle til at trække sig fra deres poster under truslen om eksponering.
9	"Afsnit 9"	Paolo Sorrentino	Paolo Sorrentino, Umberto Contarello og Stefano Bises	7. februar 2020	0,22 [8]
Pave Johannes Paul III holder en opløftende prædiken fra balkonen på Peterskirken, der får Gutierrez og Voiello til at græde. Sophia siger op som marketingmedarbejder for Den Hellige Stol, fordi hun er blevet forelsket i Sir John. På en folkeskole i Ventotene tager terrorister seks børn og en præst som gidsler. Lenny, klædt ud som præst, mødes med pave Johannes Paul III og foreslår en hård politik over for kriminelle. Han opfordrer Johannes Paul III, den nuværende pave, til at gå fra ydmyghed til trusler i offentlige taler. Til gengæld holder Lenny Belardo, i pavelig dragt, en tale til en forsamling af kardinaler i Det Sixtinske Kapel . Bauer kritiserer i en samtale med Voiello pavens holdning, som skabte mange problemer og forårsagede en reel trussel om krig med kaliffen. Som svar på pavens hårde udtalelse bliver præsten taget som gidsel skudt i hovedet foran børnene. Efter hændelsen mødes Voiello i al hemmelighed med en repræsentant for kaliffen, som nægter kaliffens involvering i angrebene i Lourdes, Rom og Ventotene. Johannes Paul III irettesætter Lenny for hans forkerte beslutning, abdicerer pavedømmet og vender hjem. Pius XIII, i rang af pave, ankommer personligt til skolen med gidsler. Terroristerne viser sig at være hans afgudsdyrkere, hvoraf en af ​​dem er Esther. På Peterspladsen holder Pius XIII en tale og stiger derefter ned til mængden for at omfavne hver og en. Publikum samler ham op. Pave Pius XIII flyder på bølgerne af løftede hænder og dør pludselig. Nonnerne bærer Lennys livløse krop inde i Peterskirken. Sir Johns forældre forsoner sig med ham. Bauer tager til Korea og beslutter sig for at gifte sig med en eskorte, der kalder ham "Octopussy". Dr. Lindegard og hans kone venter et barn. Søster Katerina føder et barn, forlader klostret og genforenes med Faisal, der er blevet løsladt fra fængslet. Sophia besøger Sir John i hans hjem i England. Voiello bliver med støtte fra kardinalerne den nye pave. Søn af Esther, som blev fængslet, baby Pius, opdrages i Vatikanet under opsyn af Voiello. Gutierrez fandt endelig indre harmoni.

Produktion

Optagelsesperioden for serien begyndte i Italien i slutningen af ​​2018 [9] . I november 2018 fandt optagelserne sted på Vatikanets område i Peterskirken [10] . I januar og februar 2019 var Milan [11] [12] involveret i filmoptagelsesprocessen . Filmholdet besøgte Venedig i januar og april 2019 [13] [14] . I marts 2019 vendte seriens hold tilbage til Rom for at filme på Peterspladsen [15] . Pauseskærmen i serien med dansende nonner blev filmet i lokalerne af klostret San Giorgio på øen San Giorgio Maggiore i Venedig [16] .

Annoncekampagne

Seriens første officielle teaser blev vist den 28. august 2019 [17] . Den 3. november blev endnu en teaser-trailer vist [18] . Den fulde trailer for serien blev udgivet den 10. december 2019 [19] .

Vis

Tv-serien havde verdenspremiere den 1. september 2019 som en del af den 76. filmfestival i Venedig , hvor andet og syvende afsnit blev vist [20] . Serien havde premiere på tv den 10. januar 2020 på Sky Atlantic i Italien, den 12. januar på Sky Atlantic i Storbritannien og den 13. januar på HBO og Canal+ [21] [22] [23] . I Rusland begyndte showet den 11. januar 2020 på onlinetjenesterne Amediateka og ivi [24] .

Anmeldelser af kritikere

Den nye pave fik en positiv respons fra filmkritikere. På aggregator Rotten Tomatoes har serien en vurdering på 90 % (24/02/21) med en gennemsnitlig vurdering på 7,72 ud af 10 baseret på 42 anmeldelser. Ifølge kritikere, "På trods af den truende skygge af sin forgænger, vil die-hard fans nyde meget af den måde, hvorpå The New Pope udforsker magtbalancen og overfloden af ​​mærkværdigheder" [25] . På Metacritic har serien en score på 63 ud af 100 baseret på 12 anmeldelser [26] .

Noter

1. ↑ 1 2 Petski, Denise. 'The New Pope': John Malkovich skal spille hovedrollen med den tilbagevendende Jude Law i Paolo Sorrentinos 'Young Pope'-opfølgning for HBO/  Sky . Deadline Hollywood (2. juli 2018). Hentet 1. september 2019. Arkiveret fra originalen 9. november 2020.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ramos, Dino-Ray. 'The New Pope': HBO giver første kig på Jude Law og John Malkovich;  Afslører Cast For Limited Series . Deadline Hollywood (9. januar 2019). Hentet 1. september 2019. Arkiveret fra originalen 23. januar 2021.
3. ↑ Den nye pave  på internetfilmdatabasen
4. ↑ 1 2 Vivarelli, Nick. Sharon Stone, Marilyn Manson skal optræde i Paolo Sorrentinos 'The New Pope' (EKSKLUSIVT  ) . Variety (17. maj 2019). Hentet 1. september 2019. Arkiveret fra originalen 30. september 2019.
5. ↑ 1 2 Buonocore, Mattia. Ascolti TV. Venerdì 10 gennaio 2020. Il Cantante Mascherato 4,4 mln - 20,85%, GF VIP i calo (2,9 mln - 16,76%)  (italiensk) . DavideMaggio.it (11. januar 2020). Hentet 22. januar 2020. Arkiveret fra originalen 12. februar 2022.
6. ↑ 1 2 Buonocore, Mattia. Ascolti TV. Venerdì 24 gennaio 2020. Calano Il Cantante Mascherato (18,7%) og GF Vip (16,2%)  (italiensk) . DavideMaggio.it (25. januar 2020). Hentet 30. januar 2020. Arkiveret fra originalen 26. januar 2020.
7. ↑ 1 2 Buonocore, Mattia. Ascolti TV. Venerdì 31 gennaio 2020. Il Cantante Mascherato chiude bene (22%), GF Vip 17%. Il Paradiso delle Signore 16%, Smuk fermo al 15,8%  (italiensk) . DavideMaggio.it (1. februar 2020). Hentet 1. februar 2020. Arkiveret fra originalen 1. februar 2020.
8. ↑ Stefanelli, Stefania. Ascolti TV. Venderì 7. februar 2020. Il Festival di Sanremo al 53,3% nella quarta serata (9,5 mio.)  (italiensk) . DavideMaggio.it (8. februar 2020). Hentet 8. februar 2020. Arkiveret fra originalen 9. februar 2020.
9. ↑ Loughrey, Clarisse. Den unge pave for at få opfølgende serie kaldet Den nye  pave . The Independent (17. maj 2017). Hentet 1. september 2019. Arkiveret fra originalen 17. maj 2017.
10. ↑ Wheeler, Olivia. John Malkovich forvandler sig til den øverste pave i første kig-billeder som skuespiller, 64, filmer scener på den berømte Vatikanbalkon til Paolo Sorrentinos The New Pope-serie i Italien  (engelsk) . Daily Mail (23. november 2018). Hentet 7. januar 2020. Arkiveret fra originalen 4. juni 2019.
11. ↑ Jude Law er ved godt mod, da han slutter sig til i helt sort for at filme The New Pope i Milano... og gentage sin rolle i Vatikanets Intrigue  -serie . Daily Mail (15. januar 2019). Hentet 7. januar 2020. Arkiveret fra originalen 22. marts 2019.
12. ↑ Patel, Natasha. Jude Law bliver hejst i vejret af troende tilhængere, mens han filmer nye scener som pave Pius XIII på settet til HBO-dramaet The New  Pope . Daily Mail (17. februar 2019). Hentet 7. januar 2020. Arkiveret fra originalen 5. juli 2019.
13. ↑ McLoughlin, Lisa. John Malkovich ifører sig hvide pavedragter, mens han filmer den nye HBO-serie The New Pope i Venedig  (engelsk) . Daily Mail (11. januar 2019). Hentet 7. januar 2020. Arkiveret fra originalen 11. januar 2019.
14. ↑ Læs, Bridget. Jude Law velsigner internettet, mens han filmer den nye  pave . Vogue (9. april 2019). Hentet 7. januar 2020. Arkiveret fra originalen 10. april 2019.
15. ↑ BILLEDER : Dobbelt indtager Rom, mens John Malkovich spiller pave  . Det lokale (29. marts 2019). Hentet 7. januar 2020. Arkiveret fra originalen 30. marts 2019.
16. ↑ Patriarkatet i Venedig blev fornærmet af "New Pope"-startskærmen . Film.ru (15. januar 2020). Hentet 16. januar 2020. Arkiveret fra originalen 28. februar 2020. (ubestemt)
17. ↑ Uskov, Oleg. Traileren til efterfølgeren til The Young Pope er blevet udgivet - med Malkovich og Lowe . Russisk avis (28. august 2019). Hentet 1. september 2019. Arkiveret fra originalen 28. august 2019. (ubestemt)
18. ↑ Gemmill, Allie. Trailer til 'The New Pope ' introducerer John Malkovichs prangende kirkeleder  . Collider (3. november 2019). Hentet 5. november 2019. Arkiveret fra originalen 3. november 2019.
19. ↑ "Ingen bekymrer sig om djævelen". HBO udgav den fulde trailer til The New Pope . Meduza (10. december 2019). Hentet 11. december 2019. Arkiveret fra originalen 11. december 2019. (Russisk)
20. ↑ Kichin, Valery. Den nye pave faldt i koma for at blive genoplivet i Venedig . Russisk avis (1. september 2019). Hentet 5. november 2019. Arkiveret fra originalen 9. september 2019. (ubestemt)
21. ↑ Senina, Anastasia. Det blev kendt, hvornår serien "The New Pope" udkommer . Buro 24/7 (27. november 2019). Hentet 27. november 2019. Arkiveret fra originalen 27. november 2019. (ubestemt)
22. ↑ Munn, Patrick. Sky Atlantic sætter premieredatoen for 'The New Pope' i Storbritannien; Udgiver den fulde  trailer . TV Wise (10. december 2019). Hentet 19. januar 2020. Arkiveret fra originalen 11. januar 2020.
23. ↑ "Den nye pave" ankommer en janvier sur Canal+  (fr.) . La Dépêche 27. november 2019. Hentet 27. november 2019. Arkiveret fra originalen 27. november 2019.
24. ↑ Belikov, Egor. 9 grunde til at se The New Pope . Amediateka. Hentet 12. januar 2020. Arkiveret fra originalen 12. januar 2020. (ubestemt)
25. ↑ The New Pope: Sæson  1 . Rådne tomater . Hentet 12. januar 2020. Arkiveret fra originalen 13. januar 2020.
26. ↑ The New Pope: Sæson  1 . Metakritisk . Hentet 12. januar 2020. Arkiveret fra originalen 15. januar 2020.

Links

• Officiel side  (engelsk)

Tematiske steder	AlloCine ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater

Film af Paolo Sorrentino
Film	Extra Man (2001) Konsekvenser af kærlighed (2004) Familieven (2006) Fantastisk (2008) Uanset hvor du er (2011) Great Beauty (2013) Ungdom (2015) Loro (2018) Guds hånd (2021)
TV	Young Pope (2016) Ny pave (2020)

HBO tv- shows
Forbi Serie 1980'erne Ni meter Mystisk Amerika Babar braingames Encyklopædi Fraggle Rock Ghost of Faffner Hall Apostel Glædepille Sikkerhed garanteret Ikke nødvendigvis nyhederne Date på en nat Philip Marlow: Privatdetektiv Ray Bradbury Teater Storyteller Fortællinger fra krypten Video jukebox 1990'erne Tintins eventyr Arliss Chris Rock Show Landmus og bymus crash boks Def Comedy Jam Dennis Miller Show Ligesom i filmene George og Martha Eventyr for alle børn HBO Comedy Half Hour Hotelværelse Larry Sanders Show Livshistorier: Familiekrise Lidt nysgerrig Skildpadde Lulu Mokku af egetræet Mister Show med Bob og David Endeløs historie fængsel af oz Videnskabens særheder Pippi Langstrømpe regnbue fisk Forvrængning Sex i byen Sopranerne Krydret by Vedholdende D Todd McFarlane's Spawn Tracy accepterer udfordringen 2000'erne Fortællinger om verdens folk stor kærlighed Dødeligt keder sig Karneval Bordel Klassisk baby Vend tilbage Costas nu Ali G-showet dødt træ Def Poetry Jam På bunden Smuk ekstramateriale Flight of the Conchords G-strengsdivaer Harold og lilla farveblyant Hingst Jeg er en spion Patienter Joe Buck Show John fra Cincinnati K Street KO Nation Tims liv og eventyr Din britiske i Amerika Heldige Louie En gift mands sind Kvindedetektivbureau nr. 1 On the Record med Bob Costas Pornucopia Grønt lys Rom Klienten er altid død Stuart Lille Summer Heights Skole Ny historie uden ende Sig mig, at du elsker mig Ægte blod Turgasme Uforberedt aflytning 2010'erne Efter Thrones Onde drenge Udyr Hver onsdag med Bill Simmon Spillere Hvid krage Store små løgne Boardwalk Empire På kanten Ægte detektiv Af venner toer Skilsmisse Doll og Em Oplyst Familie træ TV-kanalen "Burn in Hell" Game of Thrones Alderdom er ikke glæde Piger Lad os lære hinanden at kende Her og nu Kaif med levering Sådan får du succes i Amerika Angela's School Chronicles John fra Tonga efterladt Livet er så kort I søgen Held Master Class Nyheder Ricky Gervais Show Værelse 104 For evigt Sally sesamgade Silicon Valley Sammen trimey Vicepræsident Weiss overlærere Vinyl Værger 2020'erne Jeg kan ødelægge dig løb Lovecraft Country mini- serie Alle floder flyder Engle i Amerika Indtage stillingen hos hr. Wuhl Brothers in Arms tilfældig ledig stilling Katarina den Store Tjernobyl Hjørne Elizabeth I Empire Falls Fra Jorden til Månen Foo Fighters: Sonic Highways Killer generation Saddams hus Jeg ved, det er sandt Milliardærhemmeligheder John Adams Laurel Avenue Mildred Pierce Fru Fletcher En nat Ny pave Hvad ved Olivia? fremmed Stillehavet Slut på parade Sammensværgelse mod Amerika skarpe genstande vis mig en helt Tanner 88 Tredje dag Afspil Vi er hvem vi er flere år Ung pave Meir fra Easttown Scener fra det ægteskabelige liv Gartnere Vi ejer denne by
Nuværende og fremtidige Aktuel tv-serie Avenue 5 (siden 2020) Barry (siden 2018) Kvinder joke i sort (siden 2019) Bekæmp din entusiasme (siden 2000) Euphoria (siden 2019) Gentleman Jack (siden 2019) Alvorligt slag (siden 2001) Nyttige tips fra John Wilson (fra 2020) Dark Beginnings (siden 2019) Industri (siden 2020) Begivenheder i den seneste uge med John Oliver (siden 2014) Los Scarecrows (siden 2019) Min geniale ven (siden 2018) Perry Mason (siden 2020) I fri flyvning (siden 2018) Real Sports med Bryant Gumbel (siden 1995) Realtid med Bill Maher (siden 2003) Retfærdige ædelstene (siden 2019) Barbershop (siden 2018) Arvinger (siden 2018) Ed (siden 2020) Vi er her (siden 2020) World of the Wild West (siden 2016) 30 stykker sølv (siden 2021) The Incredibles (siden 2021) White Lotus (siden 2021) Gilded Age (siden 2022) Tidsrejsendes kone (siden 2022) Dragon House (siden 2022) Fremtidige tv-serier Idol (2022) Hvide Hus blikkenslagere (2022) En af os (2023)