| Julio Jurenitos ekstraordinære eventyr | |
|---|---|
| Første udgave | |
| Genre | roman |
| Forfatter | Ehrenburg, Ilya Grigorievich |
| Originalsprog | Russisk |
| skrivedato | 1921 |
| Dato for første udgivelse | 1922 |
| Forlag | Helicon |
Julio Jurenitos ekstraordinære eventyr er en satirisk roman af den russiske forfatter Ilya Ehrenburg , udgivet i 1922 og nu betragtet som en af hans bedste bøger [1] . Det udkom med et forord af N. Bukharin , var en ekstraordinær succes i 1920'erne [2] , i de efterfølgende år blev det trukket tilbage og placeret i et særligt depot [3] , det blev først genoptrykt i 1960'erne, og før perestrojkaen roman blev udgivet med betydelige censurnedskæringer.
Romanen er oversat og udgivet i mange europæiske lande. I 2008 inkluderede redaktørerne af " Nezavisimaya Gazeta " ("NG-ExLibris") "Jurenito" på listen over "100 bedste romaner nogensinde" [4] .
Som Ehrenburg skriver i sine erindringer, fik han idéen til romanen, da han var i det revolutionære Kiev. I foråret 1921 fik den 30-årige Ehrenburg officiel tilladelse til at tage til Paris på en "kunstnerisk mission". På det tidspunkt var han hovedsageligt kendt som en digter og en trofast socialist. Inden han rejste, rådede medlem af partiets centralkomité Nikolai Bukharin , Ehrenburgs gymnasiumkammerat, ham til at skrive en bog om efterkrigstidens Europa, "kun ondsindet" [5] .
Fra forordet af N. I. BukharinJulio Jurenito er først og fremmest en interessant bog.
Man kunne selvfølgelig sige mange "seriøse" og lange vendinger om forfatterens "individualistiske anarkisme", hans nihilistiske "hooliganisme", skjulte skepsis osv. Det er let at sige, at forfatteren ikke er kommunist, at han ikke gør det. tror meget stærkt på tingenes fremtidige orden og ønsker det ikke specielt passioneret ... Men alligevel forhindrer det ikke bogen i at være en fascinerende satire. En slags nihilisme, den "store provokations" synspunkt giver forfatteren mulighed for at vise en række sjove og modbydelige aspekter af livet under alle regimer.
Efter at have fundet Ehrenburg i Paris med et pas fra Sovjetrusland , deporterede det franske politi ham straks til Belgien, hvor han efterkom Bukharins anmodning og skrev sin første roman, Julio Jurenito, på 28 dage. Romanen blev snart udgivet i USSR med et forord af Bukharin og var en stor succes. I den første udgave havde romanen en parodisk lang titel: "De ekstraordinære eventyr af Julio Jurenito og hans elever: Monsieur Dele, Karl Schmidt, hr. Kuhl, Alexei Tishin, Ercole Bambucha, Ilya Ehrenburg og negeren Aisha, i dage med fred, krig og revolution, i Paris, i Mexico, i Rom, i Senegal, i Kineshma, i Moskva og andre steder, såvel som forskellige domme fra læreren om piber, om døden, om kærlighed, om frihed, om at spille skak, om den jødiske stamme, om byggeri og om mange andre ting ." I de fleste efterfølgende udgaver blev listen over elever fjernet eller flyttet til underoverskriften på næste ark.
Ifølge N. K. Krupskaya blev romanen læst og godkendt af V. I. Lenin : "Han gjorde det godt" [5] .
I genoptrykkene fra 1927-1928 blev der foretaget nedskæringer af censorerne, især i det 27. kapitel (om mødet mellem Jurenito og Lenin). Derefter var romanen forbudt i mere end 30 år: først i de samlede værker af Ehrenburg (1962) dukkede "Jurenito" op igen, men Bukharins forord og det 27. kapitel blev fuldstændig smidt ud, og en række sætninger blev slettet eller lavet om.
Bogen består af et forord og 35 kapitler. De første 11 kapitler er en samling af elever og lærerens diskussioner om forskellige emner, de næste 11 er deres skæbner under verdenskrigen, derefter er yderligere 11 kapitler viet til deres skæbner i det revolutionære Rusland. Næstsidste kapitel handler om Mesterens død; og sidstnævnte udfører funktionen som et efterord.
Romanen er skrevet i første person; Ilya Ehrenburg gjorde sig selv til fortælleren, en fattig russisk emigrant i Paris den 26. marts 1913 på tærsklen til Første Verdenskrig. Siddende i cafeen "Rotonde" på Montparnasse Boulevard møder han en dæmonisk personlighed - Julio Jurenito, der tager ham som studerende. I virkeligheden er fortælleren ikke identisk med forfatteren, forfatterens personlighed er så at sige splittet mellem fortælleren og Jurenito. I løbet af handlingen får Jurenito nye følgere, engagerer sig i mystiske såvel som svigagtige aktiviteter, hvilket han retfærdiggør med, at han bidrager til menneskehedens fremskridt. Virksomheden rejser gennem Europa og Afrika og ender til sidst i det revolutionære Rusland, hvor Jurenito den 12. marts 1921 dør i Konotop og testamenterer Ehrenburg til at skrive sin biografi.
Romanen er en slags parodi på evangeliet : Jurenito er avlet som en lærer, hans tilhængere bliver som apostle; hans fødselsdag er angivet - dette er bebudelsens fest , hans efternavn, ligesom Kristi kaldenavn , begynder med bogstavet "X", han dør som 33-årig, selv lægger hovedet under kuglerne, fortælleren i denne scene løber væk i rædsel, og sammenligner sig så med den forladte Peter . Forfatterens præsentation af temaet bidrager til indtrykket - med ærbødighed for Jurenito, afbryder begivenheder med lignelser.
Romanen kommer med en række forudsigelser om begivenhedernes udvikling, og mange af dem er gået i opfyldelse.
Julio Jurenito blev født den 25. marts 1888 i den mexicanske by Guanajuate og blev døbt med navnet Julio Maria Diego Pablo Angelina , deltog i lokale revolutioner med Zapata , røvede guldgravere, var venner med Diego Rivera , men han føler sin hovedopgave er at være provokatør og vende verdensordenen. Han er højtuddannet og kan mange sprog, holder sig til sit eget synspunkt med hensyn til moral, en anarkistisk filosof, men foragter samtidig ikke at bedrage forretningsmænd, modtage store summer fra dem og udgive sig for at være statsmænd med andre magter (som de sige, hans billede påvirkede senere Ostap Bender ) [1] .
Disse karakterer optræder også i andre værker af forfatteren - Mr. Cool optræder i D. E. Trust, Monsieur Delay - i Thirteen Pipes.
Ehrenburg kaldte selv denne roman for sin bedste bog [10] . I sin erindringsbog People, Years, Life forklarede han: "I Jurenito viste jeg pengeverdenens triumf, den falske frihed, der er reguleret af Mr. Cools checkhæfte og Monsieur Delets sociale hierarki" [5] . Situationen i Sovjetrusland beskrives dog lige så kaustisk og ironisk. Derfor fordømte nogle kritikere, både anti-sovjetiske og pro-sovjetiske, romanen. Dissidenten R.V. Ivanov-Razumnik skrev om Ehrenburg: "... han har slet ikke sit eget ansigt, han efterligner altid nogen. I Julio Jurenito følger han slavisk i Anatole Frances fodspor . Den sovjetiske kritiker G. Lelevich indskrev Ehrenburg i "medrejsende prosa": "En roman rost af kammerat forgæves. Bukharin, lænkede småborgerlige læseres hjerter til sin skaber" [12] .
Yevgeny Zamyatin vurderede bogen positivt, han blev bestukket af den ironiske stil, "europæisme": "Dette [ironi] er en europæers våben, de færreste af os kender det: det er et sværd, og vi har en kølle, en pisk . På sværdet spænder Ehrenburg til gengæld den imperialistiske krig, moral, religion, socialisme, staten - alt. Nogle kapitler i romanen blev vurderet af Zamyatin som "fremragende, fransk", dog side om side med "afbrudt, feuilleton" [13] .
Ifølge Shklovsky : "Dette er en meget avis-ting, en feuilleton med et plot ... det gode ved det [Ehrenburg] er, at han ikke fortsætter traditionerne fra stor russisk litteratur og foretrækker at skrive" dårlige ting "." [14] . Marietta Shaginyan vurderede romanen som "en begivenhed i vores litteratur" [15] .
Kritikere bemærker M. A. Bulgakovs opmærksomme holdning til Ehrenburgs tekst: for eksempel insisterer Marietta Chudakova på den polemiske karakter af den første scene af Mesteren og Margarita i forhold til positionen som heltefortælleren af Ehrenburgs roman, såvel som lignende motiver. for "djævelens optræden" i de første scener i begge romaner [16] [17] .
Se bibliografi Arkiveret 1. juli 2013 på Wayback Machine .