Musaev, Kenesbai Musaevich

Kenesbai Musaev
kaz. Kenesbai Musaev
Fødselsdato 24. marts 1931( 24-03-1931 )
Fødselssted Sozak District , Syr-Darya Okrug , Kazak ASSR , Russian SFSR , USSR
Dødsdato 26. maj 2020( 26-05-2020 ) (89 år)
Et dødssted
Land
Videnskabelig sfære lingvistik , turkologi , oversættelse
Arbejdsplads Institut for Lingvistik RAS
Alma Mater Kazakh State University
Akademisk grad Doktor i filologi (1969)
Akademisk titel professor (1972)
videnskabelig rådgiver E. V. Sevortyan
Studerende Memetov Aider, O. Suleimenov
Præmier og præmier Ærede videnskabsarbejdere i Den Russiske Føderation OrdenParasat.png, 5 medaljer fra USSR, Rusland, Kasakhstan

Kenesbai Musaevich Musaev ( kasakhisk Kenesbai Mұsaұly Musaev ; 24. marts 1931 , Suzak-distriktet , Syr-Darya-distriktet , Kazak ASSR , RSFSR , USSR  - 26. maj 2020 , Moskva , Rusland [1] ) - specialister i sovjetisk, tyrkisk og russisk sprog . sprog og sprog fra folkene i USSR (senere CIS ), doktor i filologi (1969), professor (1972), akademiker ved National Academy of Sciences i Republikken Kasakhstan (2003), hædret videnskabsmand i det russiske Forbund (2004).

Biografi

Født i landsbyen Kumisti i Sozak-distriktet i Sydkasakhstan-regionen i den kasakhiske familie af kollektivbonden Musa Shoitanov, som kommer fra Konyrat -klanen i Mellem-Zhuz . Mor - Biedilova Ashen fra Konurshunak-klanen. I 1944 dimitterede han fra seks klasser fra den syvårige skole i landsbyen Kumisti. I 1947 dimitterede han med udmærkelse fra Turkestan Pedagogical School. Samme år blev han sendt af Sydkasakhstans regionale afdeling for offentlig uddannelse til Moskva til fakultetet for mekanik og matematik ved Moskvas statsuniversitet , men blev ikke accepteret, da han ikke var fyldt 17 på det tidspunkt. Derefter vendte K. M. Musaev tilbage til Kasakhstan og trådte ind, og i 1952 dimitterede han fra afdelingen for det kasakhiske sprog og litteratur ved det filologiske fakultet ved det kasakhiske statsuniversitet (nu det kasakhiske nationale universitet opkaldt efter al-Farabi ) [2] .

Efter sin eksamen fra universitetet gik han ind på kandidatskolen ved Institut for Lingvistik ved USSR Academy of Sciences . E. V. Sevortyan blev dens supervisor . I december 1957 forsvarede han sin afhandling "Om verbum-nominale konstruktioner i det moderne kasakhiske sprog". I december 1968 forsvarede han sin afhandling "The structure of the Karaite language" for doktorgraden i filologi [2] .

Fra 1956 til 1989 - Ph.d.-studerende, junior, senior, førende forsker og siden 1989 - chefforsker ved Institut for Lingvistik ved Det Russiske Videnskabsakademi.

I 1956-1992 underviste han for første gang i kasakhisk, kirgisisk, turkmensk, karakalpak, tatarisk, altai, khakassprog på det litterære institut. Gorky . Han frigav tre kasakhiske, to kirgisiske grupper, hver gruppe studerede sproget i fem år. Musaevs kandidater omfatter: O. Suleimenov , B. Kaiyrbekov, Zh. Daribaeva , Musa Murataliev m.fl. Under hans direkte opsyn blev 12 læger og 27 videnskabskandidater fra Rusland og andre lande uddannet.

I 1997 blev han den første lærer i det kasakhiske sprog ved Institut for Turkisk Filologi (som et andet tyrkisk sprog) ved Instituttet for Asiatiske og Afrikanske Lande ved Moscow State University. Lomonosov .

Familie

Udvalgte videnskabelige værker

Forfatter til 341 videnskabelige artikler, især:

K. M. Musaev ydede et betydeligt bidrag til filologisk videnskab med sine værker inden for generelle problemer med turkiske studier og lingvistik, i udviklingen af ​​problemer med komparativ historisk grammatik i de turkiske sprog. Han skrev den første akademiske "Grammatik af Karaite-sproget", de første generaliserende værker om alfabeter og stavning af sprogene i SNG-folkene. Under vejledning af professor Musaev blev de første store generaliserende værker om udvikling af terminologi på sprogene i folkene i SNG skrevet, autonome republikker i USSR. Han udgav værker om problemerne med sprogkonstruktion i CIS, om udviklingen af ​​litterære tyrkiske sprog, hvor nye ideer og teoretiske bestemmelser blev fremsat om sociolingvistiske problemer med udviklingen af ​​sprog, altaistik , kontaktologi , syntaks , fraseologi, synkron grammatik , dialektologi, sproghistorie osv. Han er arrangør af oversættelsen af ​​Bibelen til sprogene i republikkerne i USSR og Rusland. Han havde stor erfaring med at undervise kasakhisk sprog til russisktalende, engelsktalende, kasakhisk-talende elever.

Oversætter af Bibelen, Ron Hubbard Dianetik-bøger fra engelsk til kasakhisk. R. Hubbard, Dianetic. M., 1999. I begyndelsen af ​​1990'erne påbegyndte han et projekt for at oversætte Det Nye Testamente til mange sprog, herunder Nogai,Institute for Bible Translation . Takket være arbejdet med oversættelsen af ​​Det Nye Testamente blev der udviklet en ordbog over religiøs terminologi, som også blev afspejlet i den nye Nogai-Russian Dictionary, udarbejdet af Karachay-Cherkess Institute for Humanitarian Studies med deltagelse af K. M. Musaev.

Han var næstformand for den russiske komité af turkologer , stedfortrædende chefredaktør for tidsskriftet "Russian Turkology", medlem af Bureauet for det videnskabelige råd for bevarelse og udvikling af kulturer i små nationer, grundlægger og første formand for den regionale offentlige organisation til fremme af bevarelsen af ​​kasakhisk kultur "kasakhisk tili" ("kasakhisk sprog"), arrangør og første præsident for den regionale kasakhiske nationale kulturelle autonomi i Moskva. Æresmedlem af Turk Dil Kurumu ( Tyrkiet , 1988). Modtager af Abdu-Aziz al-Babtin-prisen (Kuwait, 1998). "Excellence in Public Education of Kirgisistan " (1991). Æresprofessor ved Det Internationale Universitet. Kozhakhmet Yasawi (2002). Han blev tildelt ordenen "Parasat" (Kasakhstan), 5 medaljer fra USSR, Rusland og Kasakhstan.

Noter

  1. aflevering: Kenesbai Musaev (1931–2020) . Institut for Lingvistik RAS. Hentet 27. maj 2020. Arkiveret fra originalen 7. juni 2020.
  2. ↑ 1 2 Tadinova, R. A. På årsdagen for Kenesbay Musaevich Musaev // Ural-Altai-studier. - Moskva, 2011. - Nr. 2 (5). - S. 123-126. — ISSN 2079-1003 .
  3. Dekret fra præsidenten for Den Russiske Føderation af 12. marts 1997 nr. 218 . Kremlin.ru . Hentet 5. juli 2021. Arkiveret fra originalen 30. januar 2021.
  4. Tadinova R. A. Et ord om Kenesbay Musaev . MONUMENTA ALTAICA . Hentet 5. juli 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2021.

Links