Meliton af Sardes

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. juli 2022; verifikation kræver 1 redigering .

Meliton af Sardes
Fødselsdato	omkring 100 [1]
Dødsdato	omkring 200 [1]
Et dødssted	Sardis , Salihli , Manisa , Tyrkiet
Land	Det gamle Rom
Beskæftigelse	præst , forfatter , filosof
Arbejder hos Wikisource

Meliton af Sardes ( græsk Μελίτων Σάρδεων ; begyndelsen af ​​det 2. århundrede  - ca. 190 ) - Biskop af byen Sardes , kristen teolog . Æret over for helgener fejres mindet i den ortodokse kirke den 1. april (ifølge den julianske kalender ), i den katolske kirke den 1. april .

Biografi

Lidt information om Melitons liv har overlevet, hovedkilden er Eusebius ' Kirkehistorie . Meliton blev biskop over byen Sardis i Lydien under kejser Antoninus Pius . [2] Besøgte Palæstina for at studere den hellige histories steder og for at studere bøgerne i Det Gamle Testamente : " Jeg tog til Østen og nåede de steder, hvor Skriften blev prædiket og opfyldt, jeg fandt ud af nøjagtigt om Det Gamle Testamente bøger og sendte dig en liste over dem ." [3] Yderligere giver Meliton en liste over de hellige skrifter i Jamni-kanonen , denne liste er den ældste kendte kristne liste over bøger i Det Gamle Testamente. [4] Melitons deltagelse i at afslutte den strid, der ophidsede den laodikeiske kirke efter biskop Sagaris (160-170) martyrdød, er kendt, ved denne lejlighed skrev han prædikenen " På påske " ( græsk τὰ περὶ τοῦ Πάσσσταῦ Πάσσσσσσσσαερὶ ). [5] Meliton opnåede den største offentlige berømmelse under kejser Marcus Aurelius (161-180), til hvem han sendte et essay til forsvar for kristendommen. [6]

Melito nød høj autoritet i den kristne verden, skriver Polycrates fra Efesos i sit brev til den romerske biskop Victor :

Troens store lyskilder hviler i Asien, som vil opstå på dagen for Herrens komme, når han i herlighed stiger ned fra himlen og opsøger alle de hellige: himlen og opstandelsen fra de døde . [otte]

Ifølge Jerome af Stridon latterliggjorde Tertullian Melitons " elegante og retoriske talent ", mens Jerome selv kalder Meliton for en profet. [9] Anastasius Sinai ( 7. århundrede ) skriver om Meliton som "den mest guddommelige og klogeste lærer ".

Proceedings

• " Prædiken om tro " ( græsk Λόγος ὑπὲρ τῆς πίστεως ) eller " Hæfte til Antoninus " ( græsk Πρὸς Ἀντωνίνοδ ) instruerer Melodi ιοββββββββββ. Årsagen til at skrive var en ny forfølgelse af kristne, påbegyndt af kejseren. Tre fragmenter af dette værk er blevet bevaret i Eusebius og et i " Påskekrøniken " ( 7. århundrede ).
• Homilia " Om påske " ( græsk τὰ περὶ τοῦ Πάσχα δύο ): skrevet i overensstemmelse med den antikke retoriks litterære teknikker i genren oratori. Meliton forsvarer i dette værk Lilleasiens tradition med at fejre påske på den 14. dag i Nisan (som blandt jøderne ). Bevaret i tre græske lister ( Papyrus Chester Beatty-Michigan , Papyrus Bodmer XIII ( 4. århundrede ) og et lille fragment fra Papyrus Oxyrchynchus 1600 ) kendes også oversættelser af homiliefragmenter til latin, syrisk, koptisk og georgisk.
• " På sjæl og krop " (fra Eusebius " Om sjæl og legeme eller på én "). Det kendes fragmentarisk fra syriske oversættelser. I 1972 udkom et uddrag fra den georgiske oversættelse af dette værk med titlen " Om sjælen og kroppen og Herrens lidenskab " [10] , teksten er stort set identisk med de allerede kendte syriske fragmenter.
• " Eclogues " ( græsk ἐκλογαί ): kendt fra et fragment citeret af Eusebius. Meliton beskriver sin rejse til Palæstina og lister bøgerne i Det Gamle Testamente, som er den ældste kristne kanon fra Det Gamle Testamente:

Her er deres navne: de fem Mosebøger - Første Mosebog, Anden Mosebog, Tredje Mosebog, Fjerde Mosebog, Femte Mosebog; Josua, Dommere, Ruth, fire konger; to Krøniker, Davids Salmer, Salomos Ordsprog eller Visdomsbogen, Prædikeren, Højsangen, Job; profeter: Esajas, Jeremias og tolv i én bog, Daniel, Ezekiel, Ezra. Af disse foretog jeg et udvalg og opdelte dem i seks bøger . [elleve]

• " Om dåben " ( græsk: Περὶ λουτροῦ ): et ret omfattende fragment af dette værk er bevaret. I den betragter Meliton dåben i et universelt aspekt: ​​hele jorden er døbt af regn og floder, og havet er solens dåbskapel . En sådan forståelse af dåbens sakramente forklares af Melitons strid med pseudognostikere, som benægtede dette sakramente. [12]
• " On God Incarnate " (" On the Incarnation of Christ "): det overlevende fragment giver en idé om Melitons kristologiske synspunkter. Han skriver om " sandheden og virkeligheden af ​​Kristi sjæl og legeme , som [har] vores menneskelige natur " og hævder, at Kristus forbliver " sand og evig Gud gennem den ufuldkommenhed, der er iboende i kødet ." [12]
• " Om Djævelen og Johannes' åbenbaring ". Kendt fra et lille fragment citeret af Origenes . Eusebius, Rufinus og Hieronymus nævner dette værk som to afhandlinger " Om Djævelen " og " Om Johannes' åbenbaring ".

En række af Melitons skrifter er ikke blevet bevaret selv i fragmenter, deres navne er kendt fra Eusebius' "Kirkehistorie": "Om livets vej og profeterne", "Om kirken", "På Herrens dag", "Om menneskets tro", "Om sandheden, troen og Kristi fødsel", "om skabelsen", "om lydighed af følelser over for troen", "om profetier om Kristus", "om gæstfrihed", "Nøglen" ”.

Der er også to skrifter, der tilskrives Meliton: " Ordet fra Filosoffen Meliton, talt i nærværelse af Anthony Cæsar " (skrevet på syrisk i det 3. århundrede ) og " Om Jomfru Marias udvandring " (en afhandling om antagelsen of the Virgin , kendt i græske, latinske og arabiske oversættelser, skabt tidligst i det 4. århundrede ).

Noter

1. ↑ 1 2 BABEL  (fr.)
2. ↑ Eusebius af Cæsarea. Kirkehistorie . IV, 13:8; IV, 26:1
3. ↑ Eusebius af Cæsarea. Kirkehistorie . IV, 26:14
4. ↑ Meliton of Sardis (Fra Alexander Men's "Bibliological Dictionary") . Hentet 23. juli 2008. Arkiveret fra originalen 4. september 2008. (ubestemt)
5. ↑ Eusebius af Cæsarea. Kirkehistorie . IV, 26:2
6. ↑ Hieronymus af Stridon. Om kendte mænd . (Kapitel 24. Meliton af Sardis)
7. ↑ Det vil sige at leve et cølibatliv
8. ↑ Eusebius af Cæsarea. Kirkehistorie . V 34:2-6
9. ↑ Hieron. catal. Manuskript. c. 24
10. ↑ Meliton af Sardes. Om sjæl og krop og Herrens lidenskaber
11. ↑ Meliton af Sardes. Eclogues
12. ↑ 1 2 Sidorov A.I. Patrologikursus (kapitel VII. St. Meliton af Sardis) (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 23. juli 2008. Arkiveret fra originalen den 8. juni 2008. (ubestemt) 

Tekster og oversættelser

• Pseudo-Meliton . Tale til kejser Antoninus. // Skrifter af gamle kristne apologeter. / Per. P. Preobrazhensky. SPb., 1895.
  • Genoptrykt: Skrifter af gamle kristne apologeter. (Serien "Ancient Christianity. Kilder"). St. Petersborg: Aleteyya, 1999. S. 211-222
• Meliton af Sardes . Om påske. / Per. ærkebiskop Hilarion (Alfeev) // Journal of the Moscow Patriarchy nr. 4, 1993. S. 4–17.
  • genoptryk: Ærkebiskop. Hilarion (Alfeev) . Kristus er Helvedes Erobrer. Ed. sekund. St. Petersborg: Oleg Abyshko Publishing House, 2009. S. 226-247.
• Meliton af Sardes . Om påske. / Per. Forfølger. Kiev, 1998. 95 s.
• St. Meliton af Sardic, Påske / Overs. fra græsk V. V. Vasilika // Russisk-ortodokse universitet ap. Johannes evangelisten. Videnskabelige noter. Problem. 3 (patrologi). M., 1998. S. 193–211.
• Kreationer af St. Meliton, Ep. sardinsk . Om påske. Om sjæl og krop. Fragmenter. / Per. fra græsk A. G. Dunaeva. // Skrifter af gamle kristne apologeter. (Serien "Ancient Christianity. Kilder"). St. Petersborg: Aleteyya, 1999. S. 520-694.

Links

• Sankt Meliton, biskop af Sardes. kreationer
• "Om påske" oversat af Metropolitan Hilarion (Alfeev)
• "Om påske" oversat af A. G. Dunaev
• "Om påske" i oversættelsen af ​​archim. Cyril (Govorun)
• "Om påske" oversat af diakon Vladimir Vasilik
• Skrifter af gamle kristne apologeter
• Anmeldelse af A. G. Dunaev om russiske oversættelser af Meliton
• Svar fra hr. Hilarion til anmeldelsen af ​​A. G. Dunaev
• Ærkepræst Peter (Preobrazhensky). Om Meliton af Sardis og hans skrifter
• Sidorov A.I. Patrologikursus (kapitel VII. St. Meliton af Sardis)