Marseille roulette (blandt mange andre navne på forskellige sprog: "Zidanes trick", "snegl", "pinwheel", "roulette", "Veronica", "karrusel", spansk "calesita" , eng. Marseille turn , eng. the 360 , German Mare turn , English Spin , French Roulette , English Girosflin , Italian Veronica ) er et fodboldtrick , oprindeligt populært i gadefodbolden i den franske by Marseille , og siden meget brugt i professionel fodbold .efter dets brug af den franske midtbanespiller Zinedine Zidane .
En fodboldspiller, der forsøger at slå en modstander, standser let bolden med højre fod, lader den rulle tilbage, og laver så brat et drej om sin akse og fortsætter med at bevæge sig fremad [1] og ruller bolden i retning af dens bevægelse med det ene ben, mens den dækker den med kroppen fra forsvareren [2] . Den officielle FIFA- hjemmeside kalder denne finte "en genial 360-graders drejning, en fascinerende snurrende bevægelse udført med hastighed og designet til at udelukke forsvarsspillere i nærheden, mens de bevarer fuld kontrol over bolden" [3] .
Normalt bruges "Marseilles roulette" til at skabe fri plads under forhold med tæt bevogtning af angriberen af forsvarerne. Den franske angriber Thierry Henry brugte den til at omgå modstanderens målmand [4] .
Dette fodboldtrick på russisk har forskellige navne: "snegl", "pladespiller", "roulette", "Zidanes trick". I europæisk fodbold kaldes det oftest "Marseille roulette", i Argentina - "karrusel" ( spansk "calesita" ). I Italien omtales han normalt som "Veronica". George Cherdantsev skrev i sin bog om verdensmesterskabernes historie, at et lignende trick med en rund genstand først blev udført af den italienske billardspiller Franco Giaccheri, som opkaldte det efter sin ven, en englænder ved navn Veronica [5] . I modsætning hertil hævdede fodboldhistorikeren Tom Williams i sin opslagsbog med fodboldudtryk, at i Spanien og Italien bruges udtrykket "Veronica" i tyrefægtning . Dette er et teknisk udtryk, der karakteriserer positionen af en matadors krop , der står solidt med fødderne i arenaens sand og tiltrækker tyren tæt på sig og kredser om sin torso med en rød kappe [6] . Når matadoren, opfordret af publikum, flytter sin kappe til siden og strækker sig ud på tæerne, begynder tyren at dreje i den modsatte retning (en lignende bevægelse og navn er i professionel tennis ). Nogle forfattere korrelerer navnet på matadorbevægelsen og dermed fodboldudtrykket med den såkaldte " Veronicas bestyrelse ". Pilatus ' Gerninger [ Note 1] , en af de mange apokryfe tekster, fortæller om en from kvinde, der modtog et mirakuløst billede af Jesu Kristi ansigt , som ifølge legenden dukkede op på tavlen, som den hellige Veronica gav til Jesus Kristus da han bar sit kors på Golgata [7] .
Zinedine Zidane voksede op i de nordlige forstæder til den sydøstfranske havneby Marseille - La Castellane. Det var et fattigt kvarter, hvor flygtninge af arabisk oprindelse fandt tilflugt efter de nordafrikanske krige, som Frankrig førte i midten af det 20. århundrede. Blandt fodboldfans var en finte almindelig her, som var en 360-graders drejning i bevægelse med bolden for at smutte forbi forsvarsspilleren.
Zidane huskede selv i et interview med ugebladet France Football , at han som barn var en del af en gruppe på ti fyre i alderen 8 til 12, som forsøgte at gentage de mest usædvanlige finter, de kunne se. Drengene arrangerede en slags konkurrence, hvor alle deltagere gentog lignende bevægelser indtil den første fejl. Den, der ikke lavede fejl i udførelsen af finten, vandt konkurrencen. Zidane indrømmede, at de fleste af disse tricks under de virkelige forhold i en fodboldkamp er næsten umulige at gengive. En af dem var Marseille roulette. Hun, ifølge Zidane, blev vist ham for første gang af sin ældre bror, og så begyndte drengen at lære denne finte på gaden [1] . Senere huskede Zinedine Zidane, at hans bror skældte ham ud for den forkerte udførelse af finten. Sports klummeskribent for den italienske avis La Repubblica Maurizio Crosettibemærkede ironisk nok, at den dag, hvor den ældre bror efter megen overtalelse afslørede hemmeligheden bag "roulette" for den yngre, var slutningen, set fra et fodboldmæssigt synspunkt, på hans håb om sin egen karriere inden for sport og begyndelsen på fodbold fremtid for Zidane selv [8] .
Som barn endte Marseille roulette ofte for Zidane i en konflikt med en modstander slået ved hjælp af sådan en finte [5] . Det tog ham 7 eller 8 år at arbejde sig frem til automatisme. Zidane indrømmede, at han i spillet undlader at udføre dette træk uden fejl, selvom der ikke er gået en dag i de sidste 15 år, uden at han har forsøgt at gentage det. Fra hans synspunkt, i en rigtig kamp, var det kun Diego Maradona , der kunne udføre sådan en finte . Zidane anså det for sin fortjeneste, at han overførte "Marseille rouletten" til stor fodbold fra gaden. I et interview sagde han, at når en af spillerne bliver efter træning for at øve skud på mål, bruger han denne tid til at forbedre teknikken til at spille Marseille roulette [1] . Journalister bemærkede, at Zidanes kone ved et mærkeligt tilfælde hedder Veronica (det italienske navn for "Marseille roulette") [8] .
En anden version af fintens oprindelse blev præsenteret af det store amerikanske sportsnyhedssite Bleacher Report . Han insisterer på den ukendte oprindelse af Marseille roulette. Den første, der introducerede et bredt publikum af fodboldfans til det tilbage i 1970'erne (længe før Zidane), han betragter den franske angriber Yves Mario. Zidane, ifølge personalet på siden, slog fansenes fantasi ved at bruge denne finte som et dagligdags element i sit spil, og udviklede også flere variationer af det for større effektivitet [4] . Fodboldspilleren og derefter træneren Pascal Duprat nævnte i et af sine interviews, at selv før Yves Mario blev denne finte udført af en anden fransk fodboldspiller, angriberen fra Olympique Lyon- klubben Serge Chiesa [9] .
Et tredje synspunkt blev præsenteret af de argentinske medier. Ifølge dem var "karrusel" fodboldtricket, som Zinedine Zidanes "Marseilles roulette" hedder i Argentina, meget tidligere kendt i lokal fodbold og blev populært i Frankrig i midten af 60'erne, efter at argentineren Jose Farias dukkede op her., som blev opkøbt af Strasbourg- klubben ( fr. Racing Club de Strasbourg Alsace ). Argentineren spillede for ham fra 1963 til 1967. Til gengæld nægtede Farias selv at kalde sig forfatteren til denne finte. Han hævdede, at han først så denne finte i sit hjemland, udført af en ukendt person i en ødemark. I arkiverne for en anden fransk klub, Red Star , som Farias spillede for i 1967-1970, blev der fundet et fotografi fra en avis, der går tilbage til 1967. Dette er et billede-for-billede af "karrusellen" udført af Farias [10] . Dette synspunkt på forfatterskabet af finten blev citeret og understøttet af den officielle hjemmeside for selve Red Star-klubben [11] .
Blandt de spillere, der aktivt brugte finten på forskellige tidspunkter: Lionel Messi , Ronaldinho , Cristiano Ronaldo , Kaka , Robinho og Ronaldo [12] , Bastian Schweinsteiger [13] , Antoine Griezmann [14] . Europæiske medier rapporterede om den vellykkede eksekvering af faderens varemærketrick af Enzo Zidane , den ældste af Zinedine Zidanes fire sønner [15] [16] . Blandt russiske fodboldspillere blev finten med succes brugt af Yuri Zhirkov , da han glædede dem med træneren for det russiske landshold Dick Advocaat [17] .
I betragtning af det uventede finte for modstanderen, bruger sportsjournalister udtrykket "Marseille roulette" til at karakterisere en uforudsigelig begivenhed eller handling. Dette var især titlen på en ikke-planlagt pressekonference med Zinedine Zidane selv den 31. maj 2018, hvor han informerede journalister om sin beslutning om at forlade posten som cheftræner for Real Madrid [ 2] .
| fodboldtricks | |
|---|---|
| Kuglefinter | |
| Finter - at ramme bolden | |