Laurie, Hugh

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 26. august 2022; verifikation kræver 1 redigering .
Hugh Laurie
engelsk  Hugh Laurie

Lori i 2012.
Navn ved fødslen James Hugh Calum Laurie
Fødselsdato 11. juni 1959 (63 år)( 1959-06-11 )
Fødselssted Oxford , Storbritannien , England , Storbritannien
Borgerskab
Erhverv skuespiller , komiker , forfatter , musiker , manuskriptforfatter
Karriere 1981 - nu
Retning blues og pop [1]
Priser Kommandør af det britiske imperiums orden Order of the British Empire (2018) Golden Globe
Award (2005, 2006, 2017) Television Critics Association Award (2005, 2006) US Screen Actors Guild Award (2006, 2008)

IMDb ID 0491402
hughlaurieblues.com
 Mediefiler på Wikimedia Commons

James Hugh Calum Laurie ( eng.  James Hugh Calum Laurie ; f. 11. juni 1959 ) er en britisk skuespiller, instruktør, sanger, musiker, komiker og forfatter. Fame bragte ham roller i den britiske komedie -tv-serie Black Adder , The Fry and Laurie Show og Jeeves and Wooster med Stephen Fry , samt rollen som titelkarakteren i den amerikanske tv-serie House M.D. Commander of the Order of the British Empire (CBE) [2] .

Tidlige år

Hugh Laurie blev født i den engelske by Oxford [3] i familien af ​​læge Ran Laurie [3] [4] og husmor Patricia [3] [5] . Hugh Lauries forældre er skotske .

Den yngste af fire børn, han har også en bror og to søstre [6] . Deltog i Scottish Presbyterian Church [3] [7] . Han studerede på prestigefyldte privatskoler: Oxford grundskolen Dragon School og Eton .

I 1981 dimitterede han fra University of Cambridge (George Selwyn College) med en tredjeklasses bachelorgrad i antropologi og arkæologi [3] . På universitetet, under en tvungen pause i sportstræning efter infektiøs mononukleose , begyndte han at deltage i aktiviteterne i amatørteatret Footlights Dramatic Club , hvor de samme studerende skuespillere Emma Thompson og Stephen Fry blev hans faste kolleger . Med sidstnævnte vil Laurie i mange år være tilknyttet samarbejde på scenen og på tv.

Karriere

I 1981 blev han præsident for dette teater. Efter universitetet skrev og instruerede Laurie, Fry og Thompson komedien The Cellar Tapes, som vandt dem deres første teaterpris og en West End tv-kontrakt i 1982.

National succes kom til Laurie med udgivelsen af ​​komedieserien Black Adder (1983-89), hvor han spillede rollerne som forskellige karakterer (Stephen Fry og Rowan Atkinson spillede også i serien ). Sammen med Fry deltog Laurie også i tv-komedien The Fry and Laurie Show (1989-1995). Samtidig arbejdede de på filmatiseringen af ​​Wodehouses humoristiske historier om Jeeves ( tv-serien Jeeves and Wooster blev udgivet i 1990-1993). Det var rollen som Bertie Wooster , en letsindig aristokrat , der ifølge kritikere og fans fuldt ud legemliggjorde skuespillerens talent og stil. Serien var fyldt med ragtime -musik fremført af Laurie selv (skuespilleren optræder også periodisk på scenen med et rockband).

Udover at arbejde på tv har Hugh Laurie også optrådt i film siden midten af ​​1990'erne, men normalt i små roller: " Sans og sensibilitet " (1995), " 101 Dalmatiner " (1996), " Manden i jernmasken ". " (1998), en genindspilning af Flight of the Phoenix (2004). I filmen " Anything is Possible, Baby " (2000) spillede Laurie hovedrollen. Han medvirkede også i Annie Lennox ' video til "Walking on Broken Glass" og Kate Bushs video til "Experiment IV".

På trods af sin store tv-travlhed i 1990'erne, lykkedes det alligevel Hugh Laurie at finde tid til at spille en lille rolle på den populære amerikanske tv-serie Friends . Han kan ses i slutningen af ​​The One With Ross's Wedding - Part 2. Hugh Laurie spiller en af ​​passagererne på det fly, Rachel er på [8] .

Hugh Laurie har bidraget til adskillige lydbøger , herunder Great Expectations af Charles Dickens , Gullivers Travels af Jonathan Swift , The Wind in the Willows af Kenneth Graham , Three Men in a Boat Not Counting the Dog af Jerome K. Jerome .

Udover skuespil og musikalske aktiviteter er Laurie også forfatter: I 1996 udkom hans roman The Gun Seller , som blev en bestseller ( eng.  The Gun Seller ). Det er kendt, at Hugh arbejder på en efterfølger. Romanen kommer til at hedde "Papirsoldat".

I 2004 ændrede Hugh Laurie radikalt sin rolle ved at acceptere et tilbud om at medvirke i titelrollen i den amerikanske tv-serie House M.D. Laurie spiller en dyster, men genial misantropisk læge (i denne rolle efterligner Laurie en amerikansk accent så godt, at det meste af publikum, inklusive producenten selv, først ikke havde mistanke om, at skuespilleren var fra England). "Doctor House" bragte ham to Golden Globes og berømmelse i USA , hvor næsten ingen kendte ham før serien.

I 2007 tildelte dronning Elizabeth II af Storbritannien skuespilleren titlen Officer of the Order of the British Empire [9] , og i 2018  - Commander [10] af denne orden.

I 2014 udtalte Hugh Laurie rollen som Newton i videospillet LittleBigPlanet 3 [11]

I 2016 medvirkede Laurie i AMC -miniserien The Night Manager , som han modtog en Golden Globe Award for. Selskabet på sættet af skuespilleren var Tom Hiddleston og Olivia Colman . Fra 2015 til 2019 kunne Laurie også ses i HBO -komedieserien Veep , hvor han portrætterede rollen som Tom James. Skaberen af ​​serien, Armando Iannucci , vil invitere Hugh Laurie til sit næste projekt: komedien " The Story of David Copperfield ". Udover Laurie var skuespillere som Dev Patel , Peter Capaldi , Tilda Swinton og Ben Whishaw involveret i filmatiseringen af ​​romanen af ​​Charles Dickens , og verdenspremieren på filmen fandt sted på Toronto International Film Festival . HBO fantasy-serien Avenue 5 , som Laurie lige nu er med i, udvikles også under ledelse af Iannucci . Det er kendt, at den blev fornyet for en anden sæson. I efteråret 2020 udkom miniserien Roadkill BBC , hvor kunstneren spillede hovedrollen - politikeren Peter Lawrence [12] . I 2021 påtog Laurie filmatiseringen af ​​Agatha Christies roman Why Not Evans? ”, og i dette projekt er han producer, manuskriptforfatter, instruktør og performer af en af ​​rollerne [13] .

Sportskarriere

Hughs far, Ran Laurie , der vandt en guldmedalje ved OL i London i 1948 i coxless double , blev hans sportsidol. Hugh startede i skolen og fortsatte i Eton og Cambridge og var involveret i parroning . I 1977 vandt han det britiske mesterskab i junior roning og repræsenterede Storbritannien ved verdensmesterskaberne for juniorer, hvor han sluttede på fjerdepladsen med sin partner. I 1980 konkurrerede han også for Cambridge i det berømte Oxford-Cambridge-løb [14] . På trods af at deres hold tabte løbet, kun halvanden meter efter på en afstand på 6779 meter, modtog Laurie den prestigefyldte Blue -pris . Et par måneder senere deltog Laurie sammen med Palmer (team Eton Vikings) i konkurrencen om to Silver Goblets & Nickalls' Challenge Cup , afholdt som en del af Henley Royal Regatta , hvor han tog andenpladsen og tabte mesterskabet til det amerikanske hold.

Laurie kunne potentielt regne med at komme ind på det britiske hold ved OL i Moskva , men nåede til sidst ikke til landsholdet (især Wiggin og Carmichael optrådte i coxless doubler, som vandt Silver Goblets & Nickalls' Challenge Cup i 1979, i Moskva, vandt de bronze OL-medaljer ).

Hugh Laurie er medlem af en af ​​de ældste roklubber, Leander Club , som hans far engang var præsident for.

I fodbold støtter han London-klubben Arsenal [15 ] .

Auto-moto park

Hugh Laurie foretrækker hovedsageligt at rejse på motorcykler;

Der er også biler i Hughs garage: en Porsche Cayman S, en vintage rød Porsche 911 Classic fra de tidlige år [18] og en rød 1966 Ford Galaxie Convertible [19] .

Personligt liv

Siden 1989 har Laurie været gift med teateradministrator Jo Green. Tre børn - sønnerne Charles (f. 1988) og William (f. 1991), samt datteren Rebecca (f. 1993) [20] . Stephen Fry , Lauries bedste ven og komediepartner, var bedste mand ved hans bryllup og er gudfar til sine børn [21] . Tidligere havde Laurie også et romantisk forhold til skuespillerinden Emma Thompson [22] .

Religiøse synspunkter

Hugh Laurie er en trofast ateist . I et interview med VIVA! til spørgsmålet: "Tror du på Gud?" Laurie svarede: "Vi gik i den presbyterianske kirke som en familie som børn. Men så blev jeg ateist. Jeg tror ikke på Gud, og jeg tror, ​​at hvis Gud eksisterede, ville han ikke tolerere, hvad der sker omkring .

Anerkendelse og priser

For rollen som Dr. House i tv-serien " House, MD " i 2005 og i 2006 blev han tildelt prisen " Golden Globe ". I 2017 modtog han sin tredje Golden Globe for sin birolle i The Night Manager.

Den 28. januar 2007 modtog Hugh Laurie US Screen Actors Guild Award for enestående hovedrolle i en dramaserie .

I januar 2009 vandt han Favorit TV DRAMA ACTOR nomineringen ved  People 's Choice Awards 2009 [25] .

I august 2010 toppede han ranglisten over de bedst betalte skuespillere i amerikanske drama-tv-serier [26] [27] .

I 2011 blev han optaget i Guinness Rekordbog som en skuespiller, der tiltrækker det største publikum til tv-skærme [28] [29] .

Den 25. oktober 2016 modtog han en stjerne på Hollywood Walk of Fame [30] .

Filmografi

Skuespiller

År russisk navn oprindelige navn Rolle
1982 tf Cambridge Footlights Revue Cambridge Footlights Revue forskellige karakterer
1982 Med Der er ikke noget at bekymre sig om! (Engelsk) Der er ikke noget at bekymre sig om! forskellige karakterer
1983 tf Krystalterningen Krystalterningen Max Belhaven / forskellige karakterer
1984 Med The Young Ones De unge Lord Monty
1983 - 1984 Med Alfresco Alfresco forskellige karakterer
1985 f rastløst hjerte Masser Michael
1985 tf Fru. Cappers fødselsdag  Fru. Cappers fødselsdag Bobby
1985 Med Glade familier Glade familier Jim
1986 Med Black Viper II Blackadder II Prins Ludwig
1986 Med Girls On Top piger på toppen Bind
1987 tf Up  Line op linje karakternavn ukendt
1987 Med Filthy Rich & Catflap Filthy Rich & Catflap Alphonse N'Bend
1987 tf Den leende fange  Den leende fange assistent
1987 Med Black Viper Third Blackadder den tredje Prins Regent George
1988 tf Black Viper's Christmas Carol Blackadders julesang George, Prins Regent / Lord Pigmot
1988 tf Sort hugorm: De royalistiske år Blackadder: The Cavalier Years Puritan med Cromwell
1988 Med Les piger  Les piger hr mott
1989 Med statsmand Den nye statsmand tjener
1989 f Uden stropløs Stropløs Colin
1989 Med The Black Viper er på farten Blackadder går frem Den ærede løjtnant George
Colthurst St. Barley
1991 mf Brunbjørns  bryllup Brunbjørns bryllup ugle/mus
1992 f Peters venner Peters venner Roger Charleston
1990 - 1993 Med Jeeves og Wooster Jeeves og Wooster Bertie Wooster
1993 Frk Treasure Island Legends The Legends of Treasure Island Squire Trelawney
1993 Med Alt eller slet intet Alt eller slet intet Leo Hopkins
1994 f En nål til  sommerfuglen En nål til sommerfuglen onkel
1995 Frk verden Peter Rabbits og venners verden Johnny bymus
1995 mf Muldvarpens eventyr  Muldvarpens eventyr tudse
1995 mf Snow Queen Snedronningen pip
1989 - 1995 Med Fry og Laurie Show Lidt Fry og Laurie forskellige karakterer
1995 Med Se på den tilstand, vi er i! Se på den tilstand, vi er i! direktør
1995 f Sind og følelser Fornuft og Følsomhed Hr. Palmer
1996 mf Snedronningens hævn Snedronningens hævn karakternavn ukendt
1996 Med Tracy Tracey tager på... Timothy "Timmy" Budge
1996 Med forfærdelige Mord mest forfærdelige Jerry Brice
1996 f 101 dalmatiner 101 dalmatiner Jasper
1997 mf Skatteøen  _ Skatteø Squire Trelawney
1997 mf Grimme and Den grimme ælling Takwin
1997 tf Løvernes  sted Løvernes sted Steve Harris
1997 f tyve Låntagerne Cop Steady
1997 f Spice World krydderi verden Poirot
1998 Med Rent engelsk mord Regningen Harrap
1998 f Manden i jernmasken Manden i jernmasken Pierre, kongelig rådgiver
1998 Med Venner venner Rachels rejsekammerat i flyet
1998 f Fætter betta Fætter Bette Baron Hector Hulot
1999 mf Julemandens sidste jul Julemandens sidste jul Geoffrey Mågen / kort
1999 f Stuart Lille Stuart Lille Frederik Lille
1999 tf Black Viper frem og tilbage Blackadder: Frem og tilbage Viscount George Bafton-Tufton/Georgius
1999 tf Altings næsten fuldstændige Altings næsten fuldstændige og fuldstændige historie fransk ambassadør
2000 mf Lounge Act  Lounge act karakternavn ukendt
2000 Frk Lille grå  kanin Lille grå kanin hare
2000 mf The Journal of Edwin  Carp The Journal of Edwin Carp Edwin Karp
2000 mf Karneval  _ karneval chenzo
2000 f Alt er muligt, skat Måske skat Sam Bell
2000 Med Detektiv Randall & Hopkirk (død) Dr. Lower
2000 Frk Dominion  _ Herredømme Freleng
2000 Frk Grislingens Preston Pig hr. ulv
2001 tf Livet med Judy Garland Livet med Judi Garland: Me and My Shadows Vincent Minnelli
2001 f Klaverstemmeren  _ Klaverstemmeren Charles
2001 f Rio Chica de Rio Raymond Woods
2001 mf Anden stjerne fra venstre Anden stjerne til venstre archie kaninen
2002 tf Dragans fra New York  Dragans fra New York karakternavn ukendt
2002 Med spøgelser Spooks Jules Seaviter, leder af MI6
2002 f Stuart Lille 2 Stuart Lille Frederik Lille
2002 mf Fortabt i  sneen Fortabt i sneen Bamse
2003 Frk Stuart Lille Stuart Lille Frederik Lille
2003 Med Lidt over fyrre 40 Paul Slippery
2003 tf Og her er gæsterne! De unge besøgende Lord Bernard Clark
2004 f Føniks flyvning Føniks flyvning yen
2004 - 2012 Med Dr. House Hus M.D. Gregory House
2004 mf Fortællingen om Jack Frost Fortællingen om Jack Frost fortæller
2005 mf Stuart Little 3: Call of the Wild Stuart Little 3: Call of the Wild Frederik Lille
2005 mf Valiant: Feathered Special Forces Tapper Gutsy, brevduekommandant
2005 kerne Mærkbar tomhed Den store tomme læge nummer 5
2008 f gadekonger gadekonger Kaptajn James Biggs
2009 mf Monstre versus Aliens Monster vs. Udlændinge Dr. Kakerlak
2009 tf B.O.B. et stort gennembrud BIR's store pause Dr. Kakerlak
2001 - 2009 Frk familie fyr Familie fyr Bar ejer / Gregory House
2010 Frk The Simpsons The Simpsons Roger
2011 mf Eared Riot Hoppe Påske hare
2011 f kærlighedsbinding Appelsinerne David Walling
2011 mf Julemandens hemmelige tjeneste Arthur jul Steve
2012 f hr. Pip Hr. pip Lærer
2015 f Fremtidens Jord Tomorrowland David Nix
2015 - 2017 Med Vicepræsident Veep Tom James
2016 Med Natadministrator Nattelederen Richard Onslow-Roper
2016 - 2017 Med Chance Chance Dr. Eldon Chance / Dr. Eldon Chance
2018 f Holmes & Watson Holmes og Watson Mycroft Holmes
2019 Med Fangst-22 Fangst-22 Major de Coverly
2019 f David Copperfields historie David Copperfields personlige historie hr. pik
2020 Med Avenue 5 Avenue 5 Rhian Clark
2020 Med glidebane Roadkill Peter Lawrence

Manuskriptforfatter

Direktør

Komponist

Bibliografi

Musik

Hugh Laurie var trommeslager i skolebandet. Han spiller også klaver , guitar , mundharmonika og saxofon . Han er keyboardist for rockbandet " Band From TV ", bestående af skuespillere fra amerikanske tv-serier, som med jævne mellemrum giver velgørenhedskoncerter. I 1990'erne optrådte han med R'n'B-bandet Poor White Thrash sammen med skuespilleren Lenny Henry og instruktøren Ben Eltons kone , Sophia. I øjeblikket - i gruppen "Copper bottom band", indspillet to albums.

Den 26. juli 2010 blev det kendt, at Hugh Laurie begyndte at indspille et bluesmusikalbum og underskrev en aftale med mediegiganten Warner Music .

Udgivelses dato Navn topplaceringer Certificering
Storbritannien USA
[31]
AUT
[32]
FRA
[33]
GER
[34]
IRE
[35]
NL
[36]
N.Z.
[37]
FIN
[38]
SWI
[39]
USA
[40]
9 maj 2011
Lad dem tale 2 37 en 2 otte fjorten 25 37 tredive fire 16

ARG : Guld [41] SNEP : Platin [42] BPI : Guld [43]

6. maj 2013
Regnede det ikke 3 35 ti 3 41 21 32 22 26 3

Priser og nomineringer

Den 25. oktober 2016 modtog Hugh Laurie en stjerne på Hollywood Walk of Fame [44] . For at lykønske skuespilleren kom en mangeårig ven og kollega i " Jeeves and Wooster " Stephen Fry , en af ​​skaberne af " Doctor House " David Shore og skuespillerinden Diane Farr , med hvem Laurie arbejdede i neo-noir " Chance " [45] .

År Præmie Nominering Belønning Resultat
1996 US Screen Actors Guild Award Bedste rollebesætning i en spillefilm Sind og følelser Nominering
1999 Ung skuespiller (pris) Bedste præstation i en spillefilm: Young Ensemble tyve Nominering
2005 Emmy Bedste skuespiller i en dramaserie Dr. House Nominering
2005 Satellit Bedste mandlige hovedrolle - Dramaserie Dr. House Sejr
2005 Prisen for tv-kritikerforeningen Drama Individuel præstation Dr. House Sejr
2006 Emmy Bedste dramaserie Dr. House Nominering
2006 gyldne klode Bedste TV-skuespiller (drama) Dr. House Sejr
2006 US Screen Actors Guild Award Bedste skuespiller i en dramaserie Dr. House Nominering
2006 Satellit Bedste mandlige hovedrolle - Dramaserie Dr. House Sejr
2006 Teen Choice Awards Valg TV: Skuespiller t/s Dr. House Nominering
2006 Prisen for tv-kritikerforeningen Drama Individuel præstation Dr. House Sejr
2006 Prisme priser Individuel præstation i dramaserier Dr. House Nominering
2007 Emmy Bedste dramaserie Dr. House Nominering
2007 gyldne klode Bedste TV-skuespiller (drama) Dr. House Sejr
2007 Emmy Bedste skuespiller i en dramaserie Dr. House Nominering
2007 US Screen Actors Guild Award Bedste skuespiller i en dramaserie Dr. House Sejr
2007 Satellit Bedste mandlige hovedrolle - Dramaserie Dr. House Nominering
2007 Teen Choice Awards Valgt TV: Dramaskuespiller Dr. House Sejr
2007 Prisen for tv-kritikerforeningen Drama Individuel præstation Dr. House Nominering
2007 Prisme priser Individuel præstation i dramaserier Dr. House Nominering
2008 Emmy Bedste dramaserie Dr. House Nominering
2008 gyldne klode Bedste TV-skuespiller (drama) Dr. House Nominering
2008 Emmy Bedste skuespiller i en dramaserie Dr. House Nominering
2008 US Screen Actors Guild Award Bedste skuespiller i en dramaserie Dr. House Nominering
2009 gyldne klode Bedste TV-skuespiller (drama) Dr. House Nominering
2009 Emmy Bedste dramaserie Dr. House Nominering
2009 Emmy Bedste skuespiller i en dramaserie Dr. House Nominering
2009 US Screen Actors Guild Award Bedste skuespiller i en dramaserie Dr. House Sejr
2009 People's Choice Awards Yndlingsmand Star TV People's Choice Award Sejr
2009 US Screen Actors Guild Award Bedste rollebesætning i en dramaserie Dr. House Nominering
2009 Prisen for tv-kritikerforeningen Drama Individuel præstation Dr. House Nominering
2010 People's Choice Awards Yndlings-TV-dramaskuespiller Dr. House Sejr
2010 gyldne klode Bedste TV-skuespiller (drama) Dr. House Nominering
2010 Annie (pris) I stemmeskuespil spillefilmproduktion Monstre versus Aliens Nominering
2010 Emmy Bedste skuespiller i en dramaserie Dr. House Nominering
2010 US Screen Actors Guild Award Bedste skuespiller i en dramaserie Dr. House Nominering
2010 Prisme priser Individuel præstation i dramaserier Dr. House Nominering
2011 gyldne klode Bedste TV-skuespiller (drama) Dr. House Nominering
2011 People's Choice Awards Yndlings-TV-dramaskuespiller People's Choice Award Sejr
2011 People's Choice Awards Yndlings tv-læge People's Choice Award Sejr
2011 Emmy Bedste skuespiller i en dramaserie Dr. House Nominering
2011 US Screen Actors Guild Award Bedste skuespiller i en dramaserie Dr. House Nominering
2011 Teen Choice Awards Valgt TV: Dramaskuespiller Dr. House Nominering
2012 People's Choice Awards Yndlingsskuespiller i en TV-serie Drama People's Choice Award Nominering
2016 Emmy Bedste mandlige birolle i en miniserie Natadministrator Nominering
2017 gyldne klode Bedste mandlige birolle i en tv-serie, miniserie eller film Natadministrator Sejr

Noter

  1. Montreux Jazz Festival Database
  2. Den kongelige familie på Twitter , Twitter . Arkiveret fra originalen den 21. november 2021. Hentet 22. november 2018.
  3. 1 2 3 4 5 " Hugh Laurie ". Vært: James Lipton. Inde i skuespillerstudiet . Bravo. 31. juli 2006. Afsnit 18, sæson 12. Arkiveret 1. maj 2011 på Wayback Machine
  4. Hugh Laurie Biografi (1959-  ) . Filmreference. Hentet 13. maj 2008. Arkiveret fra originalen 7. april 2019.
  5. Ugens  ansigter . BBC (20. januar 2006). Hentet 13. maj 2008. Arkiveret fra originalen 16. februar 2012.
  6. Interview  (eng.)  // GQ magazine  : magazine. - 1992. - December. — S. 105 .
  7. Neil Strauss. Dr. Feelbad  (engelsk) . Rolling Stone (5. april 2007). Hentet 13. maj 2008. Arkiveret fra originalen 16. februar 2012.
  8. Hugh Laurie: "Jeg vil ikke leve uden blues" . JazzPeople . Arkiveret fra originalen den 18. januar 2017.
  9. Queen overrækker OBE til skuespilleren  Laurie . BBC (23. maj 2007). Dato for adgang: 7. januar 2010. Arkiveret fra originalen 16. februar 2012.
  10. Hugh Laurie lavede en MBE . Hentet 22. november 2018. Arkiveret fra originalen 22. november 2018.
  11. LittleBigPlanet 3: Hugh Laurie, Stephen Fry i All-Star Cast . PlayStation-blog. Hentet 8. juni 2017. Arkiveret fra originalen 8. september 2017.
  12. Hugh Laurie skal medvirke i den nye BBC-thriller 'Roadkill' . Plakat . Hentet 27. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2020.
  13. Hugh Laurie skal filme Agatha Christies Why Not Evans? Arkiveret 13. april 2021 på Wayback Machine // Afisha 12. april 2021.
  14. Robert Crampton. Hugh Laurie om House, fame og LA  (engelsk) . The Times (29. marts 2008). Dato for adgang: 7. januar 2010. Arkiveret fra originalen 16. februar 2012.
  15. Hugh Laurie chattede i dag med sine  fans . - Interview. Hentet 22. april 2011. Arkiveret fra originalen 16. februar 2012.
  16. 1 2 3 LES MOTOS DE HUGH LAURIE . Hentet 21. juli 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  17. Urolig rytter: Glum Hugh Laurie tager sin kone med på en tur rundt i byen . Hentet 21. juli 2015. Arkiveret fra originalen 12. juli 2015.
  18. Hus... og en meget flot bil! Hugh Laurie lever drømmen ud, mens han sejler rundt i LA i klassisk cabriolet . Hentet 21. juli 2015. Arkiveret fra originalen 14. juli 2015.
  19. Hugh Laurie krydser i sin cabriolet . Hentet 21. juli 2015. Arkiveret fra originalen 3. april 2015.
  20. Børn er Hugh Lauries 'One Extreme Pleasure'  (engelsk) , People  (8. april 2009). Arkiveret fra originalen den 28. februar 2021. Hentet 26. juni 2019.
  21. Smith, David . Doctor Hugh  (engelsk) , The Guardian  (24. april 2005). Arkiveret fra originalen den 18. juni 2020. Hentet 26. juni 2019.
  22. Walker, Tim . Hugh Lauries elementære om Emma Thompson  (engelsk) , The Telegraph  (12. januar 2009). Arkiveret fra originalen den 9. juni 2010. Hentet 26. juni 2019.
  23. "Dr. House foregiver kun at være en læge" (utilgængeligt link) . housefan.ru. - Interview. Dato for adgang: 23. december 2010. Arkiveret fra originalen 16. februar 2012. 
  24. Maria Kuznetsova. Hugh Laurie. Billeder fra forskellige år . rollingstone.ru (22. juni 2012). Hentet 25. juni 2012. Arkiveret fra originalen 27. juni 2012.
  25. Og vinderne er...  (eng.) . People's Choice Awards 2009 (7. januar 2010). Dato for adgang: 7. januar 2010. Arkiveret fra originalen 16. februar 2012.
  26. Højest betalte amerikanske tv-stjerner . RIA Novosti . Hentet 18. august 2010. Arkiveret fra originalen 16. februar 2012.
  27. Medierne har beregnet, hvor meget Hugh Laurie bliver betalt for en episode i House M.D. RIA Novosti (16. august 2010). Hentet 18. august 2010. Arkiveret fra originalen 16. februar 2012.
  28. Hugh Laurie kom ind i Guinness Book of Records arkivkopi dateret 19. april 2021 på Wayback Machine Lenta.ru
  29. Guinness Rekordbog: Hugh Laurie er den mest sete mand på tv Arkiveret 23. juli 2017 på Wayback Machine , Telegraph
  30. Hugh Laurie modtager en stjerne på Hollywood Walk of Fame . Dato for adgang: 26. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2016.
  31. Hugh Laurie australske hitlister . australiancharts.com. Hentet 21. juli 2013. Arkiveret fra originalen 27. juli 2013.
  32. Hugh Laurie østrigske hitlister . Dato for adgang: 12. maj 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2012.
  33. Hugh Laurie French Charts . Dato for adgang: 16. maj 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2012.
  34. Suchergebnisse in den deutschen Charts  (tysk)  (utilgængeligt link) . charts.de. Hentet 21. juli 2013. Arkiveret fra originalen 27. juli 2013.
  35. Hugh Laurie - Irske hitlister . Hentet 19. maj 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2012.
  36. Hugh Laurie hollandske hitlister . Dato for adgang: 16. maj 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2012.
  37. Hugh Laurie New Zealand Charts . Hentet 15. september 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2012.
  38. ↑ Hugh Laurie - Regnede  det ikke . Finnishcharts.com. Hentet 21. juli 2013. Arkiveret fra originalen 27. juli 2013.
  39. Hugh Laurie schweiziske hitlister . Dato for adgang: 16. maj 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2012.
  40. Billboard-opdateringer 14. september 2011 . Hentet 4. juli 2012. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2009.
  41. Presario Música (utilgængeligt link) . Præsario Musica. Hentet 22. november 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2012. 
  42. Disque en France (utilgængeligt link) . Disque i Frankrig. Hentet 30. april 2012. Arkiveret fra originalen 2. juni 2012. 
  43. BPI højeste certificeringer . Britisk fonografisk industri. Hentet 17. september 2011. Arkiveret fra originalen 2. juni 2012.
  44. Hollywood Walk of Fame . Hollywood Walk of Fame . Hentet 25. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2016.
  45. House M.D. Hugh Laurie modtager en stjerne på Hollywood Walk of Fame . Hentet 27. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2016.

Links