Falsk fristelse

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 7. november 2021; checks kræver 9 redigeringer .

falsk fristelse
engelsk  Den gode Hyrde
Genre	drama thriller
Producent	Robert DeNiro
Producent	James Robinson Jane Rosenthal Robert De Niro
Manuskriptforfatter _	Erik Roth
Medvirkende _	Matt Damon Angelina Jolie Robert De Niro Alec Baldwin William Hurt
Operatør	Robert Richardson
Komponist	Bruce Fowler Marcelo Zarvos
produktionsdesigner	Jeannine Oppewall [d]
Filmselskab	Universal Pictures Tribeca Productions
Distributør	Universelle billeder
Varighed	Teaterversion: 139 min. Director's cut: 167 min.
Budget	90 millioner dollars
Gebyrer	99,48 millioner dollars
Land	USA
Sprog	engelsk
År	2006
IMDb	ID 0343737
Officiel side (  engelsk)

"False Temptation" ( eng.  The Good Shepherd , USA , 2006 ) er en dramatisk thriller instrueret af Robert De Niro om spionage under den kolde krig mellem USSR og USA . Det andet og sidste instruktørværk af De Niro.

Plot

Handlingen udspiller sig i flere tidsperioder, der er på linje i Edward Wilsons livshistorie.

1961 . Amerikanske efterretningstjenester planlægger en landgang i Svinebugten i Cuba med det formål at vælte Castro- regimet .

Den højtstående CIA-officer Edward Wilson ( Damon ), på vej til arbejde, modtager under dække af en forandring en dollarseddel, hvis nummer er nøglen. Men hvem der har sendt regningen, og hvad det betyder, er endnu ikke klart.

Svinebugtens operation mislykkes på grund af informationslækager. Præsident Kennedy kræver en undersøgelse og straf af de ansvarlige. Wilson er under mistanke - det får han at vide af sin mangeårige bekendt, den højtstående FBI-agent Sam Murak ( Baldwin ). Også fra Murak får Wilson adgang til oplysninger om, at lederen af ​​CIA Philip Allen (hvis prototype er Allen Dulles ) har flere millioner dollars på konti i Schweiz ...

1939 Yale University- studerende Edward Wilson slutter sig til Skull and Bones , et hemmeligt selskab, hvis medlemmer traditionelt er en del af den amerikanske politiske og finansielle elite. Ved at aflægge en ed om troskab, må han, efter skik og brug, fortælle sine nye brødre en hemmelighed, som han ikke havde betroet nogen før det øjeblik: for Edward er dette sandheden om hans fars død, en admiral, der faktisk ikke døde i en våbenrensningsulykke og begik selvmord. 6-årige Edward, den første til at finde sin fars lig, tog selvmordsbrevet fra hans hånd , det eneste bevis på, at skuddet ikke var tilfældigt ... familie, informerer Wilson om, at han fra sin far ved om admiralens sag: der var tale om at udnævne ham til posten som marineminister, men der var tvivl om hans loyalitet over for den nuværende regering. Hayes spørger Wilson, hvad der stod i selvmordsbrevet. Wilson svarer, at han ikke har læst den.

Punktlig og pedantisk, lakonisk, men ikke desto mindre glad for musik og litteratur, skibsmodellering og sport, Edward er en af ​​de bedste repræsentanter for sin klasse: velhavende WASP ("vosp", "basp" - hvide angelsaksiske protestanter). Konflikten er bygget op omkring Edwards ønske om at bevise over for sig selv loyalitet og loyalitet over for landets og hans kredsens principper og idealer, ofte på bekostning af interesserne hos mennesker tæt på ham og hans personlige lykke.

1961 Richard Hayes, en tidligere Yale-klassekammerat og nu en højtstående CIA-kollega, kommer til Edward Wilson og siger, at de begge er under mistanke som gerningsmændene bag svigtet af Svinebugten-operationen. Edward, som har oplysninger fra Murrock, nægter at tale med Hayes om emnet.

1939 På Yale deltager Wilson i professor Fredericks ( Michael Gambon ) litterære kreds. Professoren giver Edward frieri-lignende frieri. Professoren er også tydeligvis en agent for indflydelse fra Nazityskland på Yale. For at imponere Edward, udgiver Fredericks en andens digt som sit eget, men på grund af omstændigheder finder Edward ud af plagiatet. For første gang kommer FBI-agenten Sam Murak til Wilson, henviser til anbefalingerne fra medlemmer af Skulls-broderskabet og beder Edward om at hjælpe med at indhente oplysninger, der belaster professor Fredericks, med en pligt over for sit land. Edward skaffer de nødvendige beviser, og professoren, for at undgå en skandale, bliver tvunget til at træde tilbage, hvilket efterlader ikke kun Yale, men også USA. Da Fredericks siger farvel til Edward for forræderi, svarer han, at Fredericks selv, efter at have tilegnet sig en andens digt, forrådte ham som lærer for en elev.

På samme tid på Yale møder Edward en døv studerende Laura, han udvikler en alvorlig følelse for hende.

1940 Wilsons klassekammerat John Russell inviterer Edward til Skulls årlige møde i flere generationer på hans families ejendom, hvor han præsenterer Edward for sin senatorfar samt Philip Allen ( Hurt ) og general Sullivan ( De Niro, baseret på James Donovan ), der laver Wilson et tilbud om at arbejde for de amerikanske efterretningstjenester. Edward er smigret over tilliden til ham. Et andet nyt bekendtskab er Johns søster, den smukke Margaret Russell, som beslutsomt forfører Edward.

Snart annoncerer John Russell, at Margaret er gravid, og alle forventer, at han gør "det rigtige". Edward er tvunget til at forlade Laura og gifte sig med Margaret for at forhindre skandale i "hans kreds".

Lige under bryllupsfejringen modtager Edward en invitation fra general Sullivan til at arbejde på London-kontoret til US Office of Strategic Services . En uge efter brylluppet efterlader Edward sin uelskede unge kone, og Edward tager til London. Der møder han Fredericks og erfarer, at han var ansat i ikke tysk, men amerikansk efterretningstjeneste og arbejdede med general Sullivan, på hvis instrukser han gennemførte en operation ved Yale for at identificere "upålidelige" blandt lærere og elever gennem provokation. Udvisningen af ​​Fredericks var resultatet af inkonsekvent arbejde mellem to konkurrerende tjenester - FBI og efterretningstjenesten. Professoren og Edward arbejder sammen. Også i London begynder Edward at samarbejde med Ray Brocca ( Turturro) . Trods den svære begyndelse på deres forhold, bliver Brokka hans trofaste assistent i mange år. Frederiks lærer Wilson evnerne til at være spejder. Også i London møder Wilson først Arch Cummings ( Crudup , prototypen på Kim Philby ) og en gammel kending fra Yale og "Skulls" Richard Hayes. De informerer Wilson om, at Fredericks, som faktisk er homoseksuel, er sårbar gennem denne svaghed, og med den er hele organisationen sårbar. Hayes og Cummings tildeler Wilson at håndtere Fredericks. Professoren forstår, at det er Edward, der skal "spænde snoren", men han gør ikke modstand og deler først til sidst sine triste tanker om essensen af ​​spionfaget. Frederiks bliver dræbt foran Edward.

1945 Wilson, der aldrig har været hjemme i alle krigens år, befinder sig i efterkrigstidens Berlin. Han og Ray Brocca arbejder sammen med Philippe Ahlen og deltager i konfrontationen mellem Sovjetunionens efterretningstjenester og dets tidligere koalitionsallierede . I kampen for teknologisk overlegenhed jager begge videnskabsmænd af forskellige nationaliteter, som tidligere blev brugt af nazisterne. I løbet af denne arbejdsperiode støder Edward først på en sovjetisk agent, der arbejder under pseudonymet " Ulysses" (Stefanko). De to agenter mødes og kommer til enighed: Sovjet får nazistiske og slaviske videnskabsmænd, og USA får jødiske videnskabsmænd.

Mellem "Ulysses" og Edward (som fik tilnavnet "Moder" i Sovjets land) etableres noget i retning af et professionelt forhold, baseret på respekt for to uforsonlige fjender.

Edwards nye medarbejder er den tyske oversætter Hanna Schiller. Hannah er døv og bærer det samme apparat, som Laura engang bar. En dag, mens han taler i telefon med sin søn, lærer Edward af ham, at hans mor er kærester med en anden mand. Efter denne hændelse accepterer Edward Hannahs invitation til at spise middag i hendes hus, og bliver derefter intim med hende. Han opdager dog, at Hannah kun foregiver at være døv og kan høre uden et apparat ... Han forstår, at Hannah blev smuttet til ham, og dem, der gjorde dette, kender endda til hans studenterromantik og særbehandling af en kvinde, der bærer en hørelse hjælp, giver Wilson ordre om at fjerne Hanna, på trods af deres forbindelse. Et falsk høreapparat bliver smidt af Edwards mænd i en tekande med te – hans medarbejder bliver opdaget og ødelagt.

1946 Wilson vender hjem, hvor han ser sin søn, Edward Jr., for første gang. Margaret bekender sit utroskab over for Edward. Han indrømmer også, at han havde "én fejl". Ægtefæller forsøger at redde ægteskabet, mens de forbliver fremmede.

General Sullivan ankommer til Wilsons hus, og Edward modtager et nyt tilbud - om at deltage i oprettelsen af ​​en udenlandsk efterretningstjeneste (senere - CIA ).

1947 Wilson arbejder for CIA under Allen. Edward begynder sine aktiviteter i et nyt felt med en operation i et af landene i Mellemamerika, hvor russerne også styrker deres tilstedeværelse. Modstanden mod amerikanerne er konstant leveret af en vis kraft, bag hvilken Wilson gætter arbejdet med "Ulysses". Edward arrangerer at forpurre russernes planer ved at forårsage ødelæggelse af kaffeplantager på grund af forladte græshoppesværme ledet af amerikanske agenter. Som svar sender "Ulysses" ham en dåse kaffe, hvori han opdager fingeren på agenten, der udførte operationen med en Yale-graduate-ring. Edward kontakter "Ulysses" og forhandler med ham for at afslutte konfrontationen. Edward Jr. overhører ved et uheld sin fars samtale.

Wilson-parrets familieliv hænger ikke sammen. Faktisk bor Edward kun sammen med Margaret for sin søns skyld. Konen begynder at drikke uden at forstå, hvorfor de er ulykkelige. Sønnen bliver vidne til skandaler mellem forældre.

Edward fortsætter med at holde kontakten med FBI-agenten Sam Murak. Han formoder, at en vellanceret græshoppesprøjt-operation endte med en finger i en krukke, ikke som en tilfældighed, men som et forræderi. Wilson beder Murak om at få FBI-dossieret om Philip Allen. Murak går i gang med at drage fordel af FBI-chefen Hoovers konfrontation med efterretningstjenesten. Længe før svigten af ​​Svinebugten-operationen begynder Edward således at mistænke sin overordnede, CIA-chefen.

1961 Edward undersøger oplysninger modtaget fra Murak om Allens schweiziske konti. Pludselig kommer Allen selv til Wilson og begynder at tale om fejlen i operationen i Svinebugten. Edward nægter at diskutere sine mistanker om gerningsmanden i lækagen med chefen.

1953 En vis KGB-officer melder via en hemmelig CIA-kommunikationskanal, at han ønsker at få asyl i USA, er klar til at give oplysninger om de seneste fiaskoer og Ulysses, men ønsker at arbejde sammen med Edward Wilson. Edward tjekker agentens foreløbige oplysninger, sikrer sig, at han virkelig har oplysninger om "Ulysses" og giver ham garantier. Agenten viser sig at være en vis Valentin Mironov. På trods af at Wilson har mistanke om, at der ikke er tale om en rigtig KGB-officer Mironov, men en agent-provokatør sendt af "Ulysses" selv, beslutter han sig for at bruge oplysninger fra en afhopper, især om, at sovjetterne sponsorerede cubanske oprørere ledet af Fidel Castro . Wilson bliver kontaktet af Arch Cummings, som har fået tilladelse fra Philip Allen til også at arbejde sammen med Mironov. Arch giver Edward en udgave af James Joyces Ulysses som et nik til sin "kollega" på den anden side af jerntæppet. Edward er spændt på at møde sin kollega under slaget om Storbritannien igen .

1958 Edward og Cummings fortsætter med at arbejde med Mironov. En dag tager alle tre til Broadway i teatret til en produktion af The Cherry Orchard. I hallen ser Edward Laura og indser, at følelserne for hende ikke er døde. De begynder at date.

Allen spørger Edward, om hans søn, Edward Jr., vil vælge CIA som sit fremtidige job.

Margaret Wilson modtager en konvolut med hemmeligt taget fotografier af hendes mand og Laura. Hun kaster op med en offentlig skandale, Edward indser, at folk i "Ulysses" fortsætter med at følge ham og beslutter sig for at stoppe med at se Laura, fordi det gør ham sårbar. Han redder sit ægteskab med Margaret. Edward Jr. mener, at faderen er ansvarlig for moderens ulykker.

1960 Senator Kennedy kampagner for præsident, Wilson fortsætter med at arbejde med afhopper Mironov. Pludselig dukker en mand op i Østeuropa, der kalder sig selv en KGB-agent Valentin Mironov. Han hævder, at den tidligere afhopper er en provokatør "Ulysses" ved navn Yuri Modin, forkrøblet som Valentin Mironov. En ny afhopper bliver tortureret og mistænker ham for en agent "Ulysses", som burde underminere troværdigheden af ​​de oplysninger, der er modtaget fra Mironov. Efter at være blevet slået og ydmyget begår afhopperen selvmord ved at kaste sig ud af et vindue. Wilson fortsætter med at arbejde med Mironov.

Edward besøger sin voksne søn, som også melder sig ind i Skull and Bones Society på Yale University. Wilson Jr. har allerede et tilbud om at blive CIA-agent. Margaret er stærkt imod dette. Et skænderi opstår mellem ægtefællerne, hvor hustruen anklager Edward for ikke at elske sit eget barn, hvis han sender ham på arbejde i en organisation, der gjorde ham til sin egen slave. Edward er rørt til kernen og siger i et anfald af skandale, at han elsker sin søn mere end noget andet i verden, at hun endda giftede sig med hende for ham, selvom han aldrig elskede hende. Han lover sin kone at holde øje med deres søn.

I New York mødes Wilson på et tip fra den samme FBI-agent Sam Murak med mafialederen Joseph Palmi ( Pesci, prototypen på Sam Giancana), som mistede kasinoer og hoteller på grund af revolutionen i Cuba. De vil sende ham, fordi. han er ikke født, men en naturaliseret amerikaner af italiensk oprindelse. Wilson tilbyder en aftale: han søger en gennemgang af Palmi-sagen til gengæld for sidstnævntes forbindelser i Cuba - dette gøres som en del af forberedelserne til operationen i Svinebugten .

Edward Jr. overhører en samtale mellem Allen og Wilson om det planlagte landingssted. Edward Sr., efter at have opdaget dette, kræver, at hans søn skal tie. Margaret beslutter at løslade sin mand og vende tilbage til sin mor. Wilson er alene...

1961 Edward fortsætter med at undersøge lækagen af ​​oplysninger om den mislykkede operation. Ifølge Wilsons ansattes antagelse blev oplysningerne overført til Congo , en republik, hvor sovjetternes indflydelse er stærk. Edward rejser til Congo og finder et hotelværelse, hvor en date mellem en mand og en kvinde fandt sted. I dette nummer opdager han en gave til sin søn, Edward Jr., et miniatureskib i et glaskar, som han lavede med sine egne hænder.

Wilsons ankomst venter på "Ulysses" - han vidste, at før eller siden ville hans kollega finde ud af forræderen. Det viser sig, at den congolesiske pige, Edward Jr. elskede, viste sig at være en sovjetisk agent. "Ulysses" tilbyder at yde sin gamle "svorne ven" en tjeneste: for at redde sin søns (og samtidig sin fars) omdømme, men ved at gøre det vil Edward være på krogen af ​​de sovjetiske specialtjenester. Wilson bliver nødt til at vælge, hvad der er ham kærere - hans land eller hans søn.

Han informerer Edward Jr., at han kontaktede en spion, men han tror ikke på sin far, og skal giftes med hende, bryllupsdagen er fastsat.

I et forsøg på at finde ud af, hvad der sker, afslører Edward pludselig spillet "Ulysses" og indser, at Valentin Mironov stadig er en dobbeltagent. Edward afslører også forræderiet af sin kollega Arch Cummings, som har arbejdet for sovjetterne i lang tid og har været forbindelsesleddet for den falske Mironov i alle disse år. Men Arch Cummings formår at flygte.

Wilson tager igen direkte kontakt med Ulysses. Nu taler de som ligemænd. Edward nægter at arbejde for sovjetterne, idet han indser, at "Ulysses" stadig ikke vil udlevere Edward Jr., pga. ved at dræbe begge Wilsons, vil han miste en pålidelig og indflydelsesrig kontakt i CIA for at løse følsomme spørgsmål.

Agenterne er enige om at kassere de kort, de har spillet. Efter aftale mellem dem, bliver Edward Jr.s brud bortskaffet: Wilson har ikke brug for en forræder i familien, "Ulysses" har ikke længere brug for en afsløret agent. Som afsked beder håndlangeren "Ulysses", under påskud af en udveksling, Edward om en dollar. Sådan kommunikerer agenter med hinanden: dollaren modtaget i begyndelsen af ​​filmen er et signal om et kommende møde.

Edward Jr.s elskede forsvinder på vej til sit eget bryllup (hun bliver smidt ud af flyet af "Ulysses"). På bryllupsdagen møder Wilson Margaret i kirken. Da det bliver klart, at bruden er savnet, indser Margaret, at CIA står bag alt dette. Sønnen fortæller sin far, at pigen ventede et barn...

Oplysninger indhentet fra FBI-agent Sam Murak om Philip Allens hemmelige konti hjælper Edward Wilson med at tvinge Philip Allen til at tage det politiske ansvar for svigtet af landingerne i Svinebugten og træde tilbage. Richard Hayes udnævnes til den ledige stilling. Ved at indse, at Wilson og hans mystiske forbindelser med en række mennesker står bag Allens fratræden, inviterer Hayes Edward til at blive den nye chef for kontraspionageenheden. I øjnene på dem omkring ham er Wilson legemliggørelsen af ​​CIA's ånd.

Alene i det tomme hus, hvor han engang boede med sin kone og søn, trækker Edward Wilson sin fars selvmordsbrev frem om morgenen, hvor hans nye job begynder. Han skjulte den for næsten 40 år siden, men åbner den først nu: i den læser han sin fars tilståelse af sin egen svaghed og mistankens retfærdighed mod ham, samt en ordre til Edward om at være en god ægtemand og far, hvad han elsker i livet, og ikke at tillade svaghed ... Edward Wilson går til kontoret og modtager nøglerne til et nyt embede - han opfyldte sin fars pagt, i det mindste ved at han formåede at undgå svaghed.

Cast

Skuespiller	Rolle
Matt Damon	Edward Wilson Edward Wilson (prototype - James Jesus Angleton )
Angelina Jolie	Margaret Wilson Margaret Wilson (født Russell)
Alec Baldwin	Sam Murak Sam Murak
Billy Crudup	Arch Cummings Arch Cummings (prototype - Kim Philby )
Robert DeNiro	Bill Sullivan General Bill Sullivan (prototype - William Donovan )
William Hurt	Philip Allen Philip Allen (prototype - Allen Dulles )
Michael Gambon	Fredericks Dr. Fredericks
Oleg Shtefanko	Stas Siyanko / Ulysses Stas Siyanko / Ulysses (krediteret som Oleg Stefan)
Tammy Blanchard	Laura Laura
Timothy Hutton	Thomas Wilson Thomas Wilson
Joe Pesci	Joseph Palmi Joseph Palmi (prototyper - Sam Giancana og Santo Trafficante)
John Turturro	Ray Brocco Ray Brocco
Eddie Redmayne	Edward Wilson Jr. i ungdommen Edward Wilson Jr. i ungdommen
Gabriel Macht	John Russell Jr. John Russell Jr.
John Sessions	Valentin Mironov nr. 1 / Yuri Modin Valentin Mironov nr. 1 / Yuri Modin (prototyper - Anatoly Golitsyn og Yuri Modin )
Mark Ivanir	Valentin Mironov №2 Valentin Mironov nr. 2 (prototype - Yuri Nosenko )
Martina Gedek	Hanna Schiller Hanna Schiller

Kritiske anmeldelser

Filmkritiker Jim Emersons dom: "Hvis du mener, at CIA 's George Tenet- operation  er en fiasko, så ved du ikke noget om fiaskoer, før du ser De Niros sløve og ikke-overbevisende film af agenturets historie" [1] .

Interessante fakta

• Leonardo DiCaprio blev oprindeligt overvejet til rollen som Edward Wilson . [2]
• Optagelserne begyndte i august 2005 og sluttede i januar 2006 i New York City .
• Robert De Niro har arbejdet på sit yndlingsprojekt i 10 år.
• Manuskriptet af Eric Roth er længe blevet kaldt et af de bedste i Hollywood, der ikke er blevet filmatiseret.
• Det meste af optagelserne fandt sted i Den Dominikanske Republik .
• False Temptation er den eneste film, som Joe Pesci medvirkede i mellem 1998 og 2010. De Niro er en gammel ven og jævnaldrende Pesci.
• Filmen er meget tæt knyttet til De Niros mangeårige venskab med instruktøren Martin Scorsese . Leonardo DiCaprio , der oprindeligt blev annonceret som hovedrollen i denne film, havde allerede arbejdet med De Niro på This Boy's Life og Marvin's Room . DiCaprios plads blev overtaget af Matt Damon , som netop havde afsluttet arbejdet med DiCaprio i Martin Scorsese 's The Departed (for DiCaprio er dette den tredje film med Scorsese efter Gangs of New York og The Aviator ). The Departed havde også Alec Baldwin i hovedrollen , som optrådte i samme The Aviator . John Turturro og Joe Pesci havde tidligere arbejdet sammen med De Niro på Scorsese's Raging Bull og Taxi Driver . Angelina Jolie deltog i eftersynkroniseringen af ​​tegnefilmen " Shark Tale " sammen med De Niro og Scorsese.
• Den levende Edward Wilson er grundlæggeren af ​​moderne sociobiologi, også en myrmecolog , økolog, forfatter, to gange Pulitzer-prisvinder , professor ved Harvard University og en akademiker ved US National Academy of Sciences .
• Prototypen på Edward Wilson er den berømte amerikanske efterretningstjeneste James Jesus Angleton .

Noter

1. ↑ Den gode hyrde :: rogerebert.com :: Anmeldelser (link utilgængeligt) . Hentet 23. september 2021. Arkiveret fra originalen 14. november 2011. (ubestemt) 
2. ↑ Stewart, Ryan . Junket Report: The Good Shepherd , Cinematical  (11. december 2006). Arkiveret fra originalen den 26. august 2019. Hentet 16. november 2021.

Links

• Officiel russisk side for filmen "False Temptation"
• "False Temptation"  i Internet Movie Database
• "Falsk fristelse" på kinopoisk.ru
• [www.dvdtalk.ru/disk/2917-good-shepherd.html Oversigt over den licenserede DVD]  (russisk)

Robert DeNiro
Filmografi Priser og nomineringer
Producent	Bronx Tale (1993) Falsk fristelse (2006)
Relaterede artikler	Martin Scorsese og Robert De Niro Vito Corleone (karakter) Tribeca Productions Tribeca filmfestival Tribeca Grill Robert De Niro Sr.

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater AFI spillefilmkatalog
Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)