Enkemide

Enkemide ( fattig enkemide ) er et udtryk, der betyder: offeret er kvantitativt lille, men stort i sin åndelige (indre) værdi. Oprindet fra Bibelen : i historien om donationer til skatkammeret i templet i Jerusalem , står de riges generøse bidrag, som donerede af overskud, i modsætning til det beskedne offer fra en fattig enke, der donerede alt, hvad hun havde - to mider (som småpengemønter blev kaldt i den græsktalende verden).

Evangeliehistorie

Og Jesus satte sig over for statskassen og så på, hvordan folk lagde penge i statskassen. Mange rige mennesker lægger meget op. Da en fattig enke ankom, satte hun to mider i, som er en qodrant . Da Jesus kaldte på sine disciple, sagde han til dem: Sandelig siger jeg jer, denne fattige enke har indskudt mere end alle dem, der lagde i skatkammeret; som hun havde, hele sit levebrød.

( Markus  12:41-44 )

Og han så de rige, der lagde deres gaver i skatkammeret; Han så også den fattige enke sætte to mider i, og han sagde: "Sandelig siger jeg dig, denne fattige enke har lagt det meste; thi alle de af deres Overflod indgav som en Gave til Gud, men hun af sin Fattigdom indsatte alt sit Udkomme, hun havde.

( Luk  21:1-4 )

I kultur

Den russiske digterinde fra slutningen af ​​det 19. århundrede, Olga Chyumina , har et digt kaldet "Enkens mide".

Den bibelske historie tjente som genstand for malerierne af João Zeferino da Costa "Obol (mide) af enken" (1876), James Tissot "Enkens mide" (mellem 1886 og 1894); Ludovico Mazzolinos fresko "Moses og lovens tavler" (1525-1530) indeholder også et element med et plot om enkens mide.

Citer eksempler

Enker stakkels mide og hyldest af sibiriske malme
Lige så hellig før dig.

- A.S. Pushkin , N.S. Mordvinov

Donationerne er uberegnelige... der er en million rig mand og en øre af en tigger og en enkemide.

- P. A. Vyazemsky ,
" Breve fra en russisk veteran. Komplet samling af værker, bind VI, Sankt Petersborg, 1881, s. 433-434 »

Se også