| Serie nr.
|
Seriebeskrivelse
|
Premiere
|
| 1 (61) |
Max og Vika er ved at vænne sig til et fælles familieliv. Kokken bliver helten i et tv-program, der optages direkte i restaurantens køkken. På grund af dette har chefen en konflikt med Nagiyev. Kostya og Nastya kan ikke gå på pension på grund af deres søns luner. Nagiyev bliver tilbudt rollen som Napoleon. |
13. oktober 2014
|
| 2 (62) |
Max' halvbror, Denis, kommer uventet på besøg hos Max og Vika og beder om at leve et stykke tid. De prøver at få ham et job. Nagiyev leder efter en ny kok til at erstatte den afskedigede Viktor Petrovich. Om aftenen vælter chefen i en tilstand af beruselse Nagiyev i en bil. |
13. oktober 2014
|
| 3 (63) |
Elena redder Barinov fra bullpen, men på visse betingelser. Nagiyev introducerer en ny chef for medarbejderne, som straks beslutter sig for at udføre en attestation. |
14. oktober 2014
|
| 4 (64) |
Vika vil rigtig gerne have en baby, men Max er altid splittet mellem sin kone og sin brors problemer. Viktor Petrovich er ved at vænne sig til det nye hold. |
15. oktober 2014
|
| 5 (65) |
Vika kræver, at Max beder Denis om at flytte ud af deres lejlighed. Max ønsker at få en souschef-stilling i stedet for den afdøde Lyova. Og Leva på et nyt sted forsøger at klare sig med Viktor Petrovich. |
16. oktober 2014
|
| 6 (66) |
Victor møder sin gamle ven, der vil komme til restauranten til frokost. Victor indrømmer ikke, at han ikke længere er kok, og han skal ud af denne situation. Max skændes med Vika og beslutter sig for at arrangere en "forsonende middag", hvortil han tager en flaske vin fra en restaurantbar, som viste sig at være vildt dyr. |
20. oktober 2014
|
| 7 (67) |
En repræsentant fra Union of Cinematographers kommer til restauranten for at bestille en banket. Nagiyev er tvunget til at bede Viktor Petrovich om at vende tilbage for en aften hos Claude Monet. Victor er enig, men på sine egne præmisser. |
21. oktober 2014
|
| 8 (68) |
Max' mor kommer på besøg. På grund af dette er Denis tvunget til at flytte ud. Senya lejer et værelse til Denis for endelig at opfylde sin drøm: at købe en båd. Barinov har mistanke om, at de vil fyre Elena. |
22. oktober 2014
|
| 9 (69) |
Kostya beder Max og Vika om at sidde sammen med deres søn, men Vika bliver akut kaldt til en restaurant, og Max må blive alene med barnet. Herman melder til politiet om tyveriet i en restaurant - en kobbergryde mangler. |
23. oktober 2014
|
| 10 (70) |
Restaurantansatte fantaserer om, hvilken film de gerne vil se om restauranten. Senya får en actionfilm, Fedya får erotik, Nastya får en film om zombier, og Chef får science fiction. |
27. oktober 2014
|
| 11 (71) |
Victor planlægger mod kokken fra en nærliggende restaurant. Vika og Max slås, fordi Max ikke opfører sig som en mand. Kostya forsøger at blive sommelier. Nagiyev tager Denis på deltid som musiker på en restaurant. |
28. oktober 2014
|
| 12 (72) |
Barinov finder diamanter i fisk. Sasha vendte tilbage til Moskva med sin forlovede og planlægger at fejre brylluppet på en restaurant. Ved brylluppet kysser Sasha Max foran Vika, og Maxim er tvunget til at rejse til en ven i St. Petersborg. |
29. oktober 2014
|
| 13 (73) |
Vika viser ikke sine følelser på grund af hendes brud med Max. Katya, datter af Viktor Petrovich, vender tilbage til restauranten Claude Monet, hvor hundens fødselsdag fejres samme dag. Ved at benytte lejligheden kaster Barinov en kat der og erstatter sin datter. |
30. oktober 2014
|
| 14 (74) |
Herman forsøger at bejle til Victoria og beslutter sig for at ty til tricks. Viktor Petrovich har fødselsdag, men den planlagte fejring er i fare. Katya opdager mangel på mad i restauranten. |
10. november 2014
|
| 15 (75) |
Efter årsdagen for Viktor Petrovich vågner mange ikke op alene. Herman er sammen med Ainura, Katya er sammen med Denis, og Barinov er sammen med sin datters veninde, servitrice Eva. Om aftenen er det meningen, at restauranten skal være vært for et show-køkken med molekylært køkken, og Katya har mistet vigtige ingredienser. Denis melder sig frivilligt til at hjælpe hende. |
11. november 2014
|
| 16 (76) |
Denis forsøger at få tilladelse fra chefen til at mødes med sin datter. Lyova forberedte en overraskelsesgave til sin mor til hendes jubilæum. Nastya inviterer Kostya til at tilmelde sig sommelierkurser, men fra dette begynder han at drikke konstant. Herman foreslår at holde en firmafest i halloween-stil i restauranten, som alle er enige om. Så udsætter han for alvor Vika for Nagiyev, men redder hende hurtigt fra at blive fyret. |
12. november 2014
|
| 17 (77) |
Eva fortæller Viktor Petrovich, at hun venter et barn. Katya møder en barndomsveninde, der allerede er gift, og beslutter sig for at fortælle hende, at hun også snart skal giftes. Herman fortsætter sine forsøg på at erobre Victoria. |
13. november 2014
|
| 18 (78) |
Katya og Denis begynder at date. Fedya og Senya finder en video på internettet, der viser Herman, der slår kokken hårdt. Det viser sig hurtigt, at Herman har psykiske problemer, hvorfor han konstant drikker beroligende midler. Så beslutter holdet af kokke sammen med kokken at skille sig af med Herman. |
17. november 2014
|
| 19 (79) |
Nagiyev arrangerer et kulinarisk show "Chef" i sin restaurant, hvor Viktor Petrovich virkelig ønsker at deltage. Denis har mareridt. Nastya vil have et andet barn. |
18. november 2014
|
| 20 (80) |
To kandidater går til finalen i Nagiyevs show: Viktor Barinov og Oksana Smirnova. Katya slår næsten op med Denis, men alt er løst. Vika finder ud af, at hun venter et barn af Max. Victor Petrovich mister showet til sin rival og beslutter sig for at åbne sin egen restaurant. |
19. november 2014
|