Kopi

Spyd (fra den gamle slaviske  kopi [1] , fra verbet "grave" [1] ; græsk λύγχη [1] , λόγχη [2] ; sammenlign [1] κοπίς  - "kløver, dolk", lettisk kapāns  - "hakker" , tysk  herra  - "segl, skæv kniv") i ortodoksi  - en tveægget kniv (mejsel) med et trekantet blad . Forhold til hellige kar . Spydet er lille til at fjerne partikler fra prosphoraen på proskomedia , stort til at skære og knuse Lammet (den kubiske del skåret fra prosphoraen ved liturgien , transsubstantieret til Kristi legeme ) [3] .

Spydet symboliserer spydet af en romersk soldat, som ifølge evangeliehistorien gennemborede den korsfæstede Jesu Kristi hypokondrium ( Joh  19:34 ) - Longinus' spyd . Til minde om dette er en kopi af Lammet let gennemboret med udtalen af ​​evangeliets ord " En fra krigeren med en kopi af hans ribben er perforeret ."

I åndelig forstand er spyddet forbundet med Herrens kors  - ligesom det på samme tid blev et redskab for henrettelse og frelse, således deltager spydet, som et redskab for døden, i eukaristien ifølge læren. af Kirken, som tjener til at give troende evigt liv. Denne forståelse blev afspejlet i den særlige " Efter sygdommens lidenskab ... med en hellig kopi ", indeholdt i Båndet . Ifølge ham overskygger præsten , med udtalen af ​​visse bønner , vandet på kryds og tværs med et spyd og giver det derefter til de syge.

Noter

  1. 1 2 3 4 Etymologisk ordbog over det russiske sprog af Max Fasmer
  2. Det græske ord λόγχη bruges én gang i evangelierne ( Joh  19:34 )
  3. Kopi  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2015. - T. XXXVII: " Konstantin  - Korin ". - S. 506-507. — 752 s. - 33.000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-89572-045-5 .

Litteratur