Når vinden blæser

Når vinden blæser
Når vinden blæser
Genre apokalyptisk
Forfatter Raymond Briggs
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse 1982
Forlag Hamish Hamilton

When the Wind Blows er en apokalyptisk 34-siders tegneserie ( grafisk roman ) af den engelske  forfatter og illustrator Raymond Briggs om et ældre britisk ægtepar, der levede i de tidlige dage af en atomkrig . Først udgivet i 1982 , fik tegneserien stor anerkendelse og blev lavet til en film i 1986 med et animeret film soundtrack komponeret af berømte britiske rockmusikere.

Plot

Begyndelsen af ​​1980'erne, højdepunktet af den kolde krig . Et ældre Bloggs-par, Jim og Hilda, bor på landet langt fra resten af ​​deres naboer og lærer hovedsageligt nyhederne fra tv og radio. Jim Bloggs rejser også for at læse aviser på det offentlige bibliotek. En dag, da han vendte tilbage fra biblioteket om morgenen, fortæller han sin kone, at den internationale situation er eskaleret, og krig mellem USSR og USA kan forventes . I dette tilfælde kan russerne iværksætte et forebyggende atomangreb mod USA's allierede, inklusive Storbritannien . På biblioteket har Jim dog taget et hæfte fra regeringen om, hvordan man opfører sig i en nødsituation i tilfælde af en nuklear trussel, og han agter strengt at følge reglerne i hæftet.

I løbet af dagen forbereder Jim og Hilda sig på et muligt krigsudbrud: efter at have fjernet dørene, forstærker Jim dem i et af rummene i en vinkel på 60 ° i forhold til væggen og laver en speciel baldakin; han maler ruderne hvide og tager papirposer frem for at klatre i i tilfælde af et atomangreb. Hilda forbereder en forsyning af mad og vand i henhold til listen. Mens de arbejder, diskuterer parret den " sidste krig ", som var fyrre år siden, og som de husker, siden de var børn dengang. De husker luftangrebene, lederne af de allierede lande (Churchill, Roosevelt og Stalin) og sejren i krigen. Jim er sikker på, at den nye krig heller ikke vil vare længe, ​​men vil ende med sejr, selvom russerne denne gang ikke længere er Storbritanniens allierede, men dets fjender. Samtidig forveksler Hilda ofte russerne med Fritz, i den tro at de vil angribe denne gang.

Pludselig udsendes en presserende besked i radioen: Nukleare missiler er blevet affyret mod Storbritannien , som når landet om tre minutter. Parret skynder sig til deres skjulested og overlever en atomeksplosion . Efter at have undersøgt lejligheden bagefter, ser de, at der ikke er strøm og vand, radioen virker ikke, alt græsset rundt er blevet gult, og solen er knapt at se i disen. De samler vand under regnen uden at tænke på, at det er radioaktivt . Jim er sikker på, at hjælpen er ved at komme, og flere gange vil han besøge sine naboer, men svaghed tillader ham ikke at gøre det. Et par dage senere løber parret tør for mad. Hilda lider af kvalme og opkastning, så bemærker begge blålige pletter på deres hud, og Jims tandkød bløder. Jim finder ikke -strålesyge forklaringer på alt dette og prøver at være optimist. Hilda ser en rotte på toilettet, en hund gø et sted i det fjerne, men det kommer ikke bag på bloggerne, at de er de eneste overlevende i deres område. Til sidst klatrer de udmattede ægtefæller i papirsposer og lægger sig under deres baldakin i håb om hjælp. Inden han går i seng, læser Jim en bøn fra Salme 23 , og efter ordene om dødsskyggens dal tilføjer han en linje fra Tennysons digt " Attack of the Light Brigade " ( eng.  Into the valley of death / Red de seks hundrede , “seks hundrede ryttere går ind i dødsskyggens dal”) [1] .

Kunstneriske træk

Bogens billedstil adskiller sig fra traditionelle tegneserier i en større variation: selvom der normalt er mange små tegninger (op til tyve) på en side, fylder nogle enkelte illustrationer næsten hele siden, og billedet af et blitz fra en atomkraft. eksplosion fylder en hel spredning. Det generelle farveskema skifter også - fra lyst i bogens første del til falmet mod slutningen, når naturen mister sine farver, og karakterernes tilstand hurtigt forringes [2] .

Bogens helte, Jim og Hilda, har allerede optrådt før i en af ​​Briggs' bøger, Gentleman Jim ( eng.  Gentleman Jim , 1980). Forfatteren indrømmede selv i et interview, at billederne af ægtefællerne på mange måder minder om hans forældre, selvom de er "overdrevet simple", hvilket viser en kombination af uskyld og uvidenhed [3] . Jim og Hilda optræder også i et af episoderne af tegnefilmen " Julemand " (scenen, hvor julemanden kommer til Skotland og kommer ind på en overfyldt pub).

Noter

  1. Werner Delanoy, Laurenz Volkmann. Kulturstudier i EFL-klassen. Vinter, 1. januar 2006. Arkiveret 7. november 2014 på Wayback Machine P. 374.
  2. Bernice E. Cullinan, Diane Goetz Person. The Continuum Encyclopedia of Children's Literature. A&C Black, 2005. s. 112 Arkiveret 21. august 2014 på Wayback Machine .
  3. Et interview med Raymond Briggs fra DVD'en When the Wind blows . Hentet 19. august 2014. Arkiveret fra originalen 20. august 2014.

Links