Kefeli, Abraham

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 8. juli 2020; verifikation kræver 31 redigeringer .
Abraham Kefeli
hebraisk אברהם כפלי
‏‎ ukrainsk Oleksiy Vasilovich Kefeli
Ghazzan i Ashdod
siden  2000
Navn ved fødslen Alexey Vasilievich Golovachev
Fødsel 15. januar 1972( 1972-01-15 ) (50 år)
Mor Anna Iosifovna Kefeli
Ægtefælle Tatiana Kefeli (Tiriyaki, Musienko)

Avraham Kefeli ( heb. אברהם כפלי ; ukrainske Oleksiy Vasilovich Kefeli , født 15. januar 1972 , Simferopol ) er en ukrainsk og israelsk musiker , pianist , komponist , gazzan og forsker i karaitisk religiøs litteratur og folklore.

Biografi

Født den 15. januar 1972 i Simferopol. Mor - Anna Iosifovna Kefeli (død i 2016), Karaite [1] .

Fra 1988 til 1990 studerede han på Minsk Music College. Glinka i klaverklassen. I 1992 dimitterede han fra Rostov School of Arts [2] , og i 1997 fra Rostov Statskonservatorium opkaldt efter S. V. Rachmaninov i kompositionsklasser hos professor V. F. Krasnoskulov og pop-jazz-klaver hos professor K. A. Nazaretov . Han fortsatte sine postgraduate studier i kompositionsklassen hos professor V. F. Krasnoskulov i 1997-2003. I 1997-1999 underviste han i komposition på Kiev Glier Higher School of Music [3] . Studerede komposition hos André Hajdui ph.d.-studier ved Bar-Ilan University i Ramat Gan i 1999-2001 og etnomusikologi hos Edwin Serussived det hebraiske universitet i Jerusalem i 2001-2002. Han forsvarede sin doktorafhandling ved det hebraiske universitet om emnet "Komparativ analyse af de liturgiske motiver fra Krim- og Egyptiske Karaiter". I 2006 studerede han lydteknik på Yoav Gera Sound School i Tel Aviv [4] .

Han studerede karaite og hebraiske sprog uafhængigt af lærebøgerne fra I. I. Kazas , O. Ya. Prik og G. S. Yalpachik [5] . Han tog et praktikophold i spørgsmålene om karaitedyrkelse hos Vilnius -ghazsanen M. I. Firkovich [6] . Den 27. april 1999 immigrerede han til Israel med sin familie , hvor han tog navnet Abraham [7] . I 1999-2000 underviste han i komposition, orgel og klaver ved Institut for Udvikling af Kunst "Titora" i Modiin [3] , arbejdede som leder og dirigent for Jazz Orchestra (Big Band) på Rehovot Konservatoriet (2007- 2012). Nu arbejder han som leder af afdelingen for computerbearbejdning af musik og lærer på Ashdod-konservatoriet (siden 2007). Medlem af Israel Composers Association siden 1999 [3] .

Siden 2000 har han beklædt stillinger som ghazsan, shochet og stedfortrædende (fungerende) rabbiner i det karaitiske samfund i Ashdod [8] [9] . Han studerede shekhite hos Rav Chaim ben Yitzhak Levi [8] . Medlem og sekretær for "De Vise Mænds Råd " ( Hebr. מועצת החכמים ‏‎) for Israels karaitter fra 2009 til 2019 [8] .

Han er gift og har tre børn [8] .

Sociale aktiviteter

I 1990'erne deltog han aktivt i aktiviteterne i de karaitiske samfund i det tidligere USSR . Han optrådte med klaverkoncerter i Moskva , byerne Krim ( Evpatoria , Simferopol, Feodosia ) og Litauen ( Vilnius , Trakai ) [2] [6] [10] .

I 2004 blev han en af ​​grundlæggerne af Rostov regionale offentlige organisation af det national-kulturelle Karaite samfund "Dogunma" [11] .

Forskning

Et af forskningsaktiviteterne er indsamling, klassificering og arrangement af karaitternes nationale musikarv. Baseret på resultaterne af feltekspeditionsarbejde på Krim, kompilerede A. Kefeli en samling af musikalsk folklore fra Krim-karaitterne, inklusive omkring 430 sider, herunder: 199 enheder med noterede sange, tekster på karaisproget og deres oversættelser til russisk, udgivet i 2018 i Simferopol [12 ] [4] .

I slutningen af ​​90'erne - begyndelsen af ​​2000'erne blev A. Kefelis undersøgelser i russisk, ukrainsk og karaite aktivt offentliggjort i SNG-landene. A. Kefeli er en af ​​forfatterne til kataloget "Karaite cemetery near Galich", udgav bogen "Tales of the Crimean Karaites".

Siden 2008 har A. Kefeli forsket i og udgivet bøger af karaitiske religiøse forfattere på hebraisk: "Pinnat Yikrat" r. Isaac ben Shelomo Eldur (Ashdod 2009), "Petah Tikva" f. Mordechai af Sultan (Ashdod 2011), "Torat ha-Adam" og "Kivshono shel Olam" (Ashdod 2014) I.I. Kazas , en tobinds kritisk udgave af "Massa UMriva" af R. Abraham Firkovitch ( Ashdod 2019-2020) osv.

Det skal bemærkes, at A. Kefeli i 2002 udarbejdede en brochure "Karaites. En forklarende brochure om historien om karaitterne på Krim og grundlaget for den karaitiske religion", på hvis sider han opfordrede til en tilbagevenden til det sande koncept om at opfatte deres egen historie, og pegede på karaitternes uadskillelige forbindelse med Israel og det jødiske folk:

Vend tilbage til dine rødder, til vores religion! Led ikke efter karaismen i teorierne om karaitternes tyrkiske oprindelse, som er en overlevelsestaktik under fascismen! Og selv i årene med besættelse af Krim af nazisterne, blev der holdt gudstjenester på det gamle hebraiske sprog i Evpatoria! Og ingen, selv på dette forfærdelige tidspunkt, tænkte på at lukke de historiske mindeindskrifter på samme sprog i gården til Yevpatoriya kenasses! <...> Vi forstår, at årene med sovjetmagt i Rusland slettede alt, hvad vores tradition havde akkumuleret gennem århundreder, i de russiske karaitters sind. Ikke desto mindre, af dyb respekt for dine forfædre, som ydede et uvurderligt bidrag både til karaiteismen og til almindelig israelsk filosofi, filologi, historie og kultur generelt, ønsker vi at hjælpe dig, hjælpe dig med at vende tilbage til dine rødder.

— Abraham Kefeli [7] .

Kritik

Redaktionen for online musikmagasinet "Israel XXI" skriver:

En meget interessant artikel af Abraham Kefeli om den moderne komponists tilgang til musikalsk folklore. Forfatteren er rabbiner, komponist og folklorist, nu driver han et elektronisk musikstudie. Artiklen afspejlede alle hans alsidige talenter. På eksemplet med hans indfødte karaitiske folklore, såvel som sange om religiøse tekster og bønner, fortæller forfatteren alt om folklore - fra folklorens åndelige oprindelse (artiklen analyserer karaitternes hellige bøger og legender) til forskellige metoder, der i øjeblikket anvendes af komponister af folklore retning, der beskriver de mest egnede til disse formål, computerprogrammer og endda råd til lærere i komposition .

Ifølge historikeren Tatyana Shchegoleva vender Avraham Kefeli " tilbage til karaimismen af ​​Firkovichi-typen, idet han tror, ​​at denne videnskabsmands opdagelser er sande, og på forsiden af ​​hans brochure trykte han en gravering fra Buka ben Yitzhak Cohens grav, dateret Firkovich 6 e.Kr. . e. » [7]

Doctor of Arts, professor Marina Dubrovskaya bemærker:

En vigtig begivenhed skete: for omkring to år siden kom den længe ventede første i historien om indsamling af musikalsk folklore fra Krim-karaitterne, den grundlæggende samling "Sivri Sinek Saz" (Simferopol), endelig udgået af tryk i Den Russiske Føderation. I den bruger forfatteren, Avraham Kefeli, som nu utvivlsomt er den største samler-folklorist af den nationale musikarv, udover personlige feltoptagelser og transskriptioner udført siden 1990'erne, også unikke autentiske musikmaterialer indsamlet af entusiaster for bevarelse af karaitekulturen i RSFSR og den ukrainske SSR i 1930'erne-1970'erne. Samlingen af ​​disse samlinger og det enorme personlige bidrag fra forfatteren, en folklorist-musikolog og lærd-karaist, gjorde samlingen af ​​A. Kefeli til et hidtil uset fænomen både med hensyn til dækningen af ​​genresystemet og med hensyn til repræsentativiteten af Krim-karaitternes værker af folkemusikalsk kreativitet præsenteret i den

[1] Arkiveret 9. juli 2021 på Wayback Machine .

A. Kefelis kreative entusiasme og kærlighed til kunsten i sit fødeland vender ham konstant tilbage til Krim-landet, hvor han er i kontakt med karaitternes nationale kultursamfund, og høj faglig uddannelse tillod denne forfatter ikke kun at afsløre skønheden i den originale musikalske arv fra den krim-karaitiske kultur, men også for at berige deres egen komponists kreativitet og pædagogiske aktivitet med dem [12] .

Musikværker

Orkester Opera

King of Khazaria (2005-2018) Arkiveret 4. august 2020 på Wayback Machine

Kammermusik : Arkiveret 11. august 2020 på Wayback Machine Big Band Kor
  • The Cloud (tekst af komponisten), blandet kor, 1995
  • "Karaylarga" arkivkopi dateret 11. august 2020 på Wayback Machine (til karaitterne!) - Karaite-hymne til versene af Mikhail Tynfovich (i karaite), klaver og partitur for BSO og kor
Vokal: Arkiveret 1. september 2020 på Wayback Machine
  • "Sagysh" arkiveksemplar dateret den 4. august 2020 på Wayback Machine (fra Karaite "Thought") for tenor og klaver, tekst af Mikhail Tynfovich
  • Pigen med et ansigt som månen (tekst af Nizami Ganjavi [oversat af komponisten; også russisk oversættelse af Pavel Antokolsky, V. Uspensky, I. Bruny]), tenor, klaver, 1995 (også version for tenor, lille orkester, 1995)
Klaver

Diskografi

• "Abraham Kefeli. Komponist og pianist"

Tahanun-symfoni (2002) baseret på egyptisk-karaitter Yom-Kippur-motiv, 3 dele: [Allegro - 9:16] [Passion - 5:50] [Presro - 6:18] 2. Sonate for violinsolo, 4 dele: Allegro - 5:56 Lyric Pasionate - 4:59 Allegretto Presto Klaversonate, 2 dele: Allegro Presto Ponomaryov-Karnelio, violin; Abraham Kefeli, klaver; Valery Hlebnikov/Academic State Symphonic Orchestra of Rostov-na-Donu (ABCD Musik: MFEK 0103, 2004)

• CD Album (2CD'er): Abraham Kefeli. musikalske kompositioner. (130 min)

1. CARMECORDINO.

2. Variationer for strygekvartet på en Krim-karaim-sang

3. "Allef Binha" ("Lær din søn"). (1993).

4. "C(e)L(i)H(a"

5. "A Song of Ascents", Night-Music for synthesizer ALESIS (1993)

6. Dreams of the Gypsy Baron (2000)

7. "GENESIS" (1993)

8. "Klaverkoncert" (1997)

Statens Symfoniorkester, Valery Hlebnikov, dirigent. "Cellosonate" (1993) i Israel af ABCD Ltd 2006

• Zur Mish-Shelo. Kammermusik af Abraham Kefeli

CD'en indeholder kammerkompositioner af Kefeli Abraham, i intervallet 1992-2007:

Zur mish-shelo - stykket til sologuitar, blev skrevet i 2007 og indspillet i 2014 i opførelse af Yoram Zerbib (guitar) på den karaitiske og jødiske folkesang "צור משלו אכלנו"; Sonate for cello og klaver i 5 dele. Sobolev (cello) og forfatteren (klaver); Sangcyklus "Pigen med et ansigt som månen" af Nizami Ganjavi, oversat til hebraisk af Abraham Kefeli 2001), skrevet i 1995 og indspillet af forfatteren (tenor, klaver) i 2007, 2015. Suite for klarinet og klaver, komponeret i 1992 og indspillet af Remzi Kurtmollaev (klarinet) og forfatteren (klaver) i 1993. CD er udgivet til minde om afdøde Elie Haroun i Israel af CDI Ltd 2015 © ACUM.

• QARAYLARGA - KRIM KARAIMS SANGE

(på det karaim-tyrkiske sprog)

QARAYLARGA

AHAVAT PURIM

LEBLEBICI

· AY, QAPU, QARA QAPU!

SANG AF 1942

AQYZYM SENI

AY YARIQ GECESİNE

ABLAMIT KAPUDAN

EKİ KÖZÜN - EKİ ELMAZ

ALTYNLY FESLI

EVLERI VAR , HANE HANE

QONUSHMA HAVASY

ULUM VAR

TURNAM

TAN YILDIZI

QARASU BENIM, ÖZ BAZARIM

OREKE

FANTASY PÅ TO KARAIM-SANGE

SAGYSK

KEFELI KAYTARMASY

• "The Seeking and Demanding" - The Traditional Religious Songs of European Karaims

Søgende og krævende - forfatter R. Mordechai Iosifovich Sultansky (Lutsk, begyndelsen af ​​det 19. århundrede)

· Drik din vin - forfatter r. Simga Yychkhak Lutsky (Chufut-Kale - 1761)

· Lys skinner fra din bolig – af R. Mordechai;

· Brudgommens krone – af r.Tushbi Ga-Rofe;

· Lad der være dit hus - forfatter r. Yuguda;

· Fred være med dig - ator R. Eliyahu;

· Lad brudgommen stå op – ukendt forfatter;

· Med kærlighed til dig – af R. Yuguda Ga-Levi;

Skabte universet - af R.Yichkhak (Chufut-Kale 1755-1826)

Velsignet være Jehova - forfatteren r.Yichkhak (Chufut-Kale 1755-1826)

· Velsignet er I, Israels sønner - ukendt forfatter;

· Dit navn er Stor og ophøjet - r. Shemuel Aga, dommer og prins i Chufut-Kale (1716-1769)

Jeg vil prise dig, for du udfriede mig - R. Israel Moiseevich Najara (Damaskus 1560)

· One and Terrible - floden Yuguda Maroli.

Vågn op, min sjæl! - floden Ezra Nisanovich ha-Rofe (Trakai 17. århundrede)

i Israel af CDI Ltd 2015 ACUM, © Abraham Kefeli.

Bibliografi

Bøger, artikler og publikationer bøger og brochurer
  • Eventyr om den iskolde knægt: Karaimska folkeeventyr / overs. med Karaim. O. Kefeli // Sting of visdom tales: folkeeventyr: [ ukr. ] . — K  .: Golovna spetsializ. udg. tændt. det nationale sprog Menshin fra Ukraine, 1998. - S. 86-92. — 221 s. - 1000 eksemplarer.  — ISBN 966-522-051-9 .
  • Karaimsky kirkegård i Galich: et katalog over gravsten  (ukrainsk) / I. Yurchenko, O. Kefeli, N. Yurchenko, O. Beregovsky; Ukraines Ministerium for Kultur og Kunst, Nat. Zapovidnik "Davniy Galich", Galitsk. Videnskaber. ist.-kulturer. tin. - Lviv-Galych, 2000. - 256 s. - 500 eksemplarer.
  • Tales of the Crimean Karaites = Kyrymdaki karaylarnyn masallary / comp. og trans. med Karaim. A. Kefeli. - K. : Golov. specialisering udg. lit-ri sprog nat. Menshin fra Ukraine, 2002. - 256 s. - 500 eksemplarer.  — ISBN 966-522-177-9 .
  • Karaitter: en forklarende brochure om historien om karaitterne på Krim og grundlaget for den karaitiske religion/komp. A. Kefeli. - Ashdod, 2002. - 28 s.
  • Album "Karaite Hadj to the Holy Land" = Album "Karaite Hadj (Pilgrimage) to Holy Land"/ kompileret af A. Kefeli - Slippery-Rock, USA - Simferopol, Ukraine: International Institute of Crimean Karaites, 2004 (engelsk).
  • Udgiver af bogen "Pinnat Yikrat" af karaiten haham Isaac ben Shelomo . Ashdod, 2008.
  • Udgiver af bogen "Petah Tikva" om grammatikken i det hebraiske sprog af karaiten Haham Mordechai af Sultan . Ashdod, 2011.
  • Udgiver af bogen "Torat ha-Adam" (Etiske principper) af den karaitiske underviser Ilya Ilyich Kazas . Ashdod, 2014.
  • Udgiver af bogen "Kivshono shel olam" (Verdenshemmeligheder) af den karaitiske underviser Ilya Ilyich Kazas. Ashdod, 2014.
  • Samling af musikalsk folklore fra Krim-karaitterne / comp. A. Kefeli. - Simferopol: IP Zueva T.V., 2018. - 432 s. - 300 eksemplarer.  - ISBN 978-5-6040876-9-5 .
  • Udgiver af bogen "Massa u-Mriva" af Abraham Firkovitch , med et forklarende essay af A. Kefeli "Chedek Ve-Shalom", i to bind. Ashdod, 2020.
artikler i tidsskrifter og konferenceartikler
  • "Religiøs bekendelse eller nationalitet" sammen med "Fragmenter fra artiklen af ​​A. S. Koyl "Noter om karaitternes liv" i beviser og tilføjelser af A. V. Kefeli // Jødiske videnskaber etableret i Ukraine i 20-30'erne af det XX århundrede. K .: NAS i Ukraine, 1997. S. 109-132.
  • Karaimernes kulturarv i Galich og Lutsk: historie og modernitet // Galich og galicisk jord i statsopbygningsprocesserne i Ukraine  : materialer fra den internationale videnskabelige smykkekonference. - Ivano-Frankivsk - Galich: Play, 1998. - S. 322-326. — ISBN 966-7365-30-1 .
  • Karaimernes kulturarv i Galich og Lutsk. Historie og modernitet. — Videnskabsnotater. - K.  : Institut for Politiske og Etnonationale Studier ved Ukraines Nationale Videnskabsakademi, 1998. - S. 104-111. - (Statskundskab og etnologi; nummer 4). - ISBN 966-02-0538-4 .
  • Stilistisk udvikling af karaitiske gravsten og gravstensinskriptioner.
  • Traditionel musikkultur i Krim-karaitterne // Historie og kultur for folkene i steppen Ciscaucasia og Nordkaukasus: Problemer med interetniske relationer. - Rostov ved Don: Konservatoriet i Rostov. S. V. Rachmaninova, 1999. - S. 224-239.
  • Om dannelsen og den globale rolle af karaitisk videnskabelig tankegang i regionen i det moderne vestlige Ukraine og Litauen // Karaimi Galich: Historie og kultur: Proceedings of the International Scientific Conference. Galich, 6-9 forår 2002. - Lviv-Galych, 2002. - S. 65-75.
  • Traditionelle religiøse sange fra Krim-karaitterne / Krim Traditionelle religiøse sange fra Karaim
  • Om karaimismens oprindelse og karaitternes optræden på Krim // Caraimica. - 2007. - Nr. 1. - S. 36-37.
  • Karaitiske samfunds rolle i Jerusalem, Konstantinopel, Litauen og Polen i udviklingen af ​​karaitisk og global litteratur // Caraimica. - 2007. - Nr. 1. - S. 39-42.
  • Problemer med den moderne komponists tilgang til musikalsk folklore. Måder at søge på eksemplet med karaitisk folklore // Israel XXI. - 2008. - Nr. 10 (juni).
  • Problemer med den moderne komponists tilgang til musikalsk folklore. Søg stier på eksemplet med karaitisk folklore // Uluslararası karay çalışmaları sempozyumu. Internationalt symposium om karaitestudierne: procedurer, 5.-08. april, 2010. - Bilecik: Bilecik Üniversitesi, 2011. - s. 711-742.
  • Begravelsen af ​​Gazzan Yosef søn af Eliyagu Saddyk i Istanbul  // Nyheder om den spirituelle administration af Karaitterne i Republikken Krim. - Evpatoria, 2018. - Januar ( Nr. 26 (35 ). - S. 9 .
  • .. .. .. .. .. — Jerusalem, 2008.

Noter

  1. ↑ Evpatoria. - I: Chronicle // Nyheder om den spirituelle administration af karaitterne i Republikken Krim. - Evpatoria, 2017. - Nr. 25 (34) (november). - s. 6.
  2. ↑ 1 2 Lebedev V.N. Vi inviterer dig til en koncert // Crimean Truth . - Simferopol, 1992. - 19. august.
  3. ↑ 1 2 3 Abraham  Kefeli . Israels komponistforening . איגוד הקומפוזיטורים בישראל. Hentet 1. juli 2020. Arkiveret fra originalen 1. juli 2020.
  4. ↑ 1 2 Kefeli A. Samling af musikalsk folklore fra Krim-karaitterne. - Simferopol: IP Zueva T.V., 2018. - 432 s. - 300 eksemplarer.  - ISBN 978-5-6040876-9-5 .
  5. ↑ Om kompilatoren // Tales of the Crimean Karaites / comp. og trans. A. Kefeli. - Kiev, 2002. - s. 252.
  6. ↑ 1 2 Bakkal A.I. Aleksey Kefeli på vej til Litauen // Karaite News . - Moskva, 1995. - Nr. 17.
  7. ↑ 1 2 3 Shchegoleva T. De vigtigste etno-kulturelle aspekter af karaitisk journalistik og tilstanden i Krim-karaitersamfundet i slutningen af ​​XX - begyndelsen af ​​XXI århundreder.  // Tirosh: Works on Judaic Studies / otv. udg. E. Rempel, V. Chlenov. - M. , 2003. - Udgave. 6 . - S. 226-227 .
  8. ↑ 1 2 3 4 חברים מועצת החכמים .  ( Hebraisk ) . _ _ _ _
  9. ↑ קהילת אשדוד  (hebraisk) . היהדות הקראית העולמית . Hentet 6. august 2020. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2017.
  10. ↑ Saitova S. Efterkommere af de tyrkiske stammer // Karaite News . - Moskva, 1995. - Nr. 13.
  11. ↑ Karaitiske samfund . Rostov regionale offentlige organisation af det national-kulturelle Karaite samfund "Dogunma" . Portal ÆRLIG FORRETNING . Hentet 26. marts 2018. Arkiveret fra originalen 27. marts 2018.
  12. ↑ 1 2 Dubrovskaya M. Yu. Studiet af den musikalske kultur hos karaitterne på Krim på nuværende stadie: til formuleringen af ​​problemet . - Krim-arkiv. - Simferopol, 2016. - Nr. 4 (23). - S. 29. - UDC  784.4 + 78.071.1: 781.7 . — ISSN 2415-8283 .

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Foto, video og lyd
I bibliografiske kataloger