Kanan, Amos

Amos Keinan
hebraisk עמוס קינן
Navn ved fødslen Amos Levin
Aliaser Yovav, Lucullus
Fødselsdato 2. maj 1927( 02-05-1927 ) [1] [2]
Fødselssted
Dødsdato 4. august 2009( 2009-08-04 ) [3] [4] (82 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse romanforfatter , digter , dramatiker , manuskriptforfatter , oversætter , essayist
År med kreativitet 1948-2006
Værkernes sprog hebraisk
Debut 1949
Priser Israels teaterpris [d]
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Amos Keinan ( Hebr. עמוס קינן ‏‎, efternavn ved fødslen Levin , לוין ‏‎; 2. maj 1927 , Tel Aviv  – 4. august 2009 , ibid) - israelsk forfatter, publicist, oversætter, kunstner og billedhugger, en af ​​grundlæggerne af det israelsk-palæstinensiske råd (1970). Kanans litterære værker er fantasmagoriske, groteske og rummer en skarp satire over det israelske politiske establishment og religiøse kredses diktater.

Biografi

Amos Levin blev født i 1927 i det sydlige Tel Aviv [6] i en russisk familie [7] . Hans forældre bekendte sig til sekulære socialistiske synspunkter; hans far, en bygningsarbejder, var medlem af "Labour Squads", en halucisk ungdomsorganisation. Amos var selv medlem af ungdomsorganisationen " Hashomer Hatzair ". Efter sin eksamen fra syvende klasse forlod han skolen og gik på arbejde på en fabrik. I 1946, efter at have mødt digteren Jonathan Ratosh , lærte Amos af ham om kana'anæernes ideologi og gennemsyret af den resten af ​​sit liv [6] , senere indtog han en skarp anti-gejstlig holdning [8] . Han blev en af ​​grundlæggerne af kanaanæernes permanente organ - magasinet "Aleph" [9] .

I 1947 sluttede Amos sig til den jødiske militante organisation " LEHI " [7] og deltog i slaget i Deir Yassin , hvor han blev såret [10] . Efter udbruddet af den israelske uafhængighedskrig meldte han sig frivilligt til IDF [6] og kæmpede i 8. brigade under kommando af Yitzhak Sade [9] . Efter krigens afslutning arbejdede han som journalist for avisen Ha'aretz . I 1950, da Benjamin Tammuz , grundlæggeren og den faste bidragyder til Uzi & Co.-spalten, rejste på en udlandsrejse, fik Kenan til opgave at lede kolonnen, som gjorde det indtil slutningen af ​​1952, idet han skarpt og konsekvent talte imod statsetablissement og især mod dets religiøse dele. I 1953 blev han anholdt anklaget for mordforsøg på transportminister David-Zvi Pinkas , som repræsenterede det religiøse parti Mizrahi . Kanan blev anklaget for at have kastet en bombe ind i Pinkas' have, efter at han var involveret i et regeringsdekret, der forbød privat biltrafik om lørdagen for at spare brændstof (Pinkas døde to måneder efter mordforsøget af et knust hjerte). Retten frikendte Kanan, men hans afvisning af at samarbejde med efterforskningen havde en negativ indvirkning på hans omdømme og journalistiske karriere: Han blev fyret fra Haaretz, og han måtte tjene til livets ophold ved at skrive billige bøger om Tarzan [6] , som han skrev under pseudonymet "Yovav" [9 ] .

I 1954 rejste Kanan til Paris, hvor han boede indtil 1963 [7] . I løbet af sine år i Frankrig arbejdede han som billedhugger og dramatiker og fortsatte også med at skrive journalistisk materiale til de franske, amerikanske og israelske medier (bl.a. for Uri Avnerys Ha -olam ha-zeh magasin [10] ). Efter sin tilbagevenden til Israel blev han klummeskribent for avisen Yediot Ahronot ; samtidig fortsatte han med at arbejde på litterære værker [8] . Hans karriere med Yediot Ahronot strakte sig over 40 år, og efter Seksdageskrigen rejste han til Vesten på opgave fra propagandaafdelingen i det israelske udenrigsministerium for at interviewe kulturpersonligheder som Jean-Paul Sartre , Herbert Marcuse og Noam Chomsky om den arabisk-israelske konflikt [9] .

Amos Kanan har i mange år slået til lyd for en fredelig løsning af den arabisk-israelske konflikt i form af " to stater for to folk " [8] . Allerede i 1950'erne fremmede han ideen om en israelsk-palæstinensisk føderation, og i 1970 blev han en af ​​grundlæggerne af det israelsk-palæstinensiske råd [10] . I 1974 meldte han sig ind i Ariel Sharons Shlomzion - parti, og i 1980'erne var han medlem af den israelske mission til FN [9] . I sit ægteskab med kunstprofessor Nurit Hertz havde Kanan to døtre, Rona og Shlomtzion. I 2008 udkom hans biografi af Hertz [6] , ifølge hvilken Amos lod hende vide, at han virkelig deltog i angrebet på minister Pinkas liv i 1952 [11] . Amos Keinan, der led af Alzheimers sygdom i de sidste år af sit liv , døde i august 2009 og blev begravet i Kibbutz Einat [10] .

Kreativitet

Kanans første historie blev offentliggjort i 1949 i tidsskriftet for det kanaanæiske samfund, Aleph. Hans feuilletons, udgivet under overskriften "Uzi og Co." i avisen "Haaretz", blev inkluderet i to samlinger - "Opinion of Uzi" (1949) og "Scourges and Scorpions" (1953) [9] , og blev efterfølgende samlet sammen med senere udgivelser i samlingen Book of Feuilletons: 1948-1984 (1984) med illustrationer af forfatteren [7] .

I løbet af sine år i Paris etablerede Keinan sig som en succesrig dramatiker med sine stykker opført både i Frankrig og i Schweiz, med arrangementer af Maurice Béjart . Blandt skuespil fra denne periode er "Ballon", "Dinosaurer", "Løve". To af hans bøger, udgivet på fransk (oversat af hans daværende kæreste Christiane Rochefort ), blev illustreret af Pierre Alechinsky [9] . I 1962 udkom hans første personlige bog i Israel - "På stationen", skrevet i avantgarde- konceptualisme . Bogens tekst er sammensat af replikaer af karakterer, som forfatteren ikke navngiver eller beskriver, forbundet med associationer mellem individuelle ord eller talevendinger. I fremtiden viste Kenan sig konstant som en mester i det groteske og fantasmagoria . Således gentager navnet på samlingen af ​​erindringer om den afdøde Haganah -kæmper "Venner taler om Jimmy" titlen på hans uhyrlige skuespil "Venner taler om Jesus" (1972; forbudt ved censur [9] ). I historien "Wahev in Sufa" (1988) opdager hovedpersonen, hvis navn er Amos Keinan, ligesom forfatteren, pludselig, at han af andre er kendt som Johanan Levin, og dokumenterne i lommen er skrevet ud i samme navn. [7] .

En vigtig plads i Kenans arbejde blev indtaget af temaet om Israels afgang fra hans ungdoms zionistiske idealer. Denne angst afspejles i den dystopiske roman On the Road to Ein Harod (1984), hvor Kenan identificerer Kibbutz Ein Harod som det sidste tilflugtssted i Israels Land, som systematisk bliver ødelagt af den jødiske militærjunta. Det samme tema om tabet af idealer genlyder i digtsamlingen The End of the Reptile Era fra 1999. Emnet for israelsk selvidentifikation tages op i novellesamlingen "Tulips Are Our Brothers" (1989) [7] . I alt er mere end et dusin af Kanans bøger blevet udgivet [8] .

I 1960'erne optrådte Kanan også som manuskriptforfatter og instruktør. Filmene How Wonderful It Is (instrueret af ham selv) og The Hole in the Moon (instrueret af ham og instrueret af Uri Zohar ) blev præmieret. Romanen "På vej til Ein Harod", oversat til otte sprog, dannede grundlaget for spillefilmen af ​​samme navn (1990), og bogen "Til dit land - til dit hjemland" blev grundlaget for dokumentarfilmen "Brønde" af Mordechai Kirshenbaum Naomi Shemer  , to mennesker, der oprigtigt elsker Israels land. I 1970 medvirkede Kenan i Moshe Mizrahis The Client in the Dead Season [9] .

I 1980'erne opnåede Kanans dramatiske tilpasning af Den gode soldat Schweik af Yaroslav Hasek [9] international berømmelse . I samme periode oversatte Keinan til hebraisk skuespil af europæiske dramatikere fra det 20. århundrede, herunder Eugène Ionescos Macbeth, Jean Anouilhs Becket og Alfred Gérys Rex Ubu . Han deltog også i at udarbejde kataloger over værker af israelske malere og billedhuggere og en samling af artikler om israelsk kunst [7] .

Priser

Noter

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France identifikator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ Amos Kenan // SNAC  (engelsk) - 2010.
  3. ↑ http://fr.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1249275692323&pagename=JPost/JPArticle/ShowFull
  4. ↑ Amos Kenan // RKDartists  (hollandsk)
  5. ↑ 1 2 https://rkd.nl/explore/artists/297107
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Yosef Galron-Goldshlager. Amos Keinan (1927-2009)  (hebraisk) . Leksikon for moderne litteratur på hebraisk . Hentet 30. juli 2017. Arkiveret fra originalen 4. august 2017.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Keinan Amos - artikel fra Electronic Jewish Encyclopedia
  8. ↑ 1 2 3 4 Amos Kenan Arkiveret 4. august 2017 på Wayback Machine  -  artikel fra Encyclopædia Britannica Online
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Moshe Granot. Amos Keinan  (hebraisk)  (utilgængeligt link) . Sammenslutningen af ​​hebraiske forfattere i staten Israel. Hentet 31. juli 2017. Arkiveret fra originalen 11. august 2009.
  10. ↑ 1 2 3 4 Den berømte israelske kunstner og forfatter Amos Keinan er død . NEWSru.com (5. august 2009). Hentet 31. juli 2017. Arkiveret fra originalen 1. juni 2021.
  11. ↑ Aaron Papu. Amos Keinan: "The Pink Panther" på Rothschild Boulevard  (hebraisk) . Haaretz (9. november 2008). Hentet 31. juli 2017. Arkiveret fra originalen 1. december 2017.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier