Inuit tegnsprog

Inuit tegnsprog ( Inuktitut Inuit Uukturausin , Inuktitut IUR [1] ) er et landsbytegnsprog, der bruges af inuitterne i det canadiske område Nunavut . Sproget bruges i områder, der ligger ret fjernt fra hinanden, hvilket ikke er typisk for landlige tegnsprog [2] .

Historien om oprindelsen af ​​inuit tegnsprog er ikke blevet pålideligt studeret. Det er kendt, at inuitterne siden det 18. århundrede har brugt fagter som lingua franca til kommunikation mellem individuelle stammer [3] . Derudover kunne gestuskommunikation bruges under jagt. Derudover havde inuitsamfundet af ukendte årsager en relativt høj andel af mennesker med hørenedsættelse  - omkring 0,6 %. Det er sandsynligt, at døve tilpassede det tegnsystem, der blev brugt i samfundet, til regelmæssig brug, og det udviklede sig til tegnsprog. Den første omtale af tegnkommunikation mellem to døve går tilbage til 1930, men det vides ikke, hvor avanceret det anvendte system var [1] .

Fra 2015 havde inuit tegnsprog mindre end 40 døve talere [1] . Skoler underviser i amerikansk tegnsprog og signeret engelsk , som begge truer eksistensen af ​​inuit tegnsprog. Sproget bruges hovedsageligt til kommunikation mellem døve og hørende, samtaler på inuit mellem døve er yderst sjældne [4] .

Døvhed i samfundet opfattes som et faktum, der ikke kan påvirkes. Døve og tegnsprog er ikke stigmatiseret i samfundet [5] .

Sproget har nogle bemærkelsesværdige træk inden for ordforråd . Opgørelsen af ​​farvebetegnelser omfatter kun to begreber: "sort" og "rød", som tilbageviser hypotesen om universaliteten af ​​leksemerne "hvid" og "rød" på verdens sprog [6] . Slægtskabstermsystemet er begrænset til tre udtryk: "forælder", "søskende" og "ægtefælle". Det er bemærkelsesværdigt, at inuittegnsprog ikke har separate betegnelser for begreberne "mor" og "far" [7] .

Noter

1. ↑ 1 2 3 4 Schuit, 2015 , s. 431.
2. ↑ Le Guen, 2020 , s. 6.
3. ↑ Schuit, 2012 , s. 391.
4. ↑ Schuit, 2015 , s. 433-434.
5. ↑ Schuit, 2015 , s. 434.
6. ↑ de Vos, 2015 , pp. 271-272.
7. ↑ de Vos, 2015 , s. 272.

Litteratur

• Connie de Vos, Roland Pfau. Tegnsprogstypologi: Landdistrikternes tegnsprogs bidrag // Årlig gennemgang af lingvistik. - 2015. - Udgave. 1 . - S. 265-288 . - doi : 10.1146/annurev-linguist-030514-124958 .
• Olivier Le Guen, Marie Coppola, Josefina Safar. Hvordan Emerging Sign Languages ​​in the Americas bidrager til studiet af lingvistik og (nye) tegnsprog // Emerging Sign Languages ​​of the Americas / O. LeGuen, M. Coppola, J. Safar. - Berlin : DeGruyter, 2020. - S. 1-32 . - doi : 10.1515/9781501504884-001 .
• Joke Schuit. Sociolingvistisk profil af inuit tegnsprog // tegnsprog i landsbysamfund / U. Zeshan, C. de Vos. - DeGruyter & Ishara Press, 2012. - s. 389-393 .
• Joke Schuit. Inuit tegnsprog // tegnsprog i verden. A Comparative Handbook / JB Jepsen, G. De Clerck, S. Lutalo-Kiingi, WB McGregor. - Boston , München , Berlin : DeGruyter & Ishara Press, 2015. - s. 431-448 . - doi : 10.1515/9781614518174-023 .