Kvinder på Thesmophoria

Kvinder på Thesmophoria
anden græsk Θεσμοφοριάζουσαι [1]
Genre arkaisk komedie
Forfatter Aristofanes [1]
Originalsprog oldgræsk [1]
 Mediefiler på Wikimedia Commons

“Women at the Thesmophoria”  ( andre græsk Θεσμοφοριάζουσαι ) er en komedie af den antikke græske komiker Aristofanes .

Placeret på det store Dionysia i 411 f.Kr. e. Senere skrev Aristofanes en anden komedie med samme navn (ikke bevaret).

"Women at the Feast of Thesmophoria" skiller sig ud blandt de eksisterende skuespil af Aristophanes ved fraværet af politiske angreb og udtalelser om akutte aktuelle emner; komediens generelle tone er lethjertet munter. Genstandene for spøg er tragedierne Agathon og Euripides (især hele scener fra Euripides' skuespil Telef, Palamedes, Helena , Andromeda parodieres ). Derudover er kvindekønnet komisk skildret.

Plot

Komediens handling finder sted på den tredje dag af Thesmophoria - en kvindeferie, hvis indtrængen var forbudt for mænd og blev betragtet som helligbrøde.

Athens borgere samledes for at ødelægge digteren Euripides, fordi han i sine tragedier skælder ud på kvinder, viser deres forkastelige adfærd og sætter mænd imod dem.

Euripides, efter at have lært om sammensværgelsen, sender sin svigerfar Mnesiloch, iklædt en kvindekjole, til kvinderne. Ved et kvindemøde i templet forsøger Mnesiloch at tale til forsvar for Euripides, men han bliver afsløret og taget i varetægt.

Euripides forsøger at redde Mnesilochus, hvilket ender i fiasko. Til sidst indgår han en aftale med kvinder og lover ikke at bagvaske dem og ikke bagtale dem i tragedier, og Mnesiloch bliver løsladt.

Oversættelser

Noter

  1. 1 2 3 Bibliothèque nationale de France identifikator BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.