Gamle uighuriske skrevne monumenter - gamle skriftlige kilder til uigurerne .
Bevares hovedsageligt i det østlige Turkestans territorium , såvel som det moderne Mongoliet . Gammel uigurisk skrift opstod i det 5. århundrede. n. e. Allerede i det 11. århundrede. fire typer skrift ændrede sig i det gamle uiguriske sprog: rune , manikæisk , uighurisk og arabisk . I det 5.-6. århundrede. n. e. på det østlige Turkestans territorium blev det uiguriske skrift, skabt på grundlag af det sogdiske alfabet , udbredt . Runeskrift var udbredt i det 7.-10. århundrede. på det moderne Mongoliets, det sydlige Sibiriens og Zhetysu 's område . Sammen med andre stammer blev dette skrift også brugt af uighurerne i den uighuriske stat Mongoliet (744-840). Hoveddelen af de gamle uiguriske skrevne monumenter blev skabt i uigurisk og arabisk skrift. Det velkendte gamle uiguriske monument " Khuastua-nift " ("Manikæernes angrende bøn", 5. århundrede) er en oversættelse fra det sogdiske sprog . Et andet vigtigt gammelt uigurisk skrevet monument er "Golden Shine Sutra" (" Altun Yaruk ", 10. århundrede), oversat fra kinesisk .
Nationalmuseet for XUAR i Folkerepublikken Kina ( Urumqi ) har samlet over 4.000 manuskripter fra det 10.-19. århundrede. Nogle skriftlige monumenter over det uighuriske sprog findes på biblioteker og museer i Tyskland, Frankrig, England og Japan. Gamle uighuriske skrevne monumenter er opdelt i rune (8.-10. århundrede, Mongoliet: Selenga-tekst Moyunchura, Karabalgasun-inskription osv.); Uyghur-skrevet, "Manikæernes angrende bøn", "Sutra af den gyldne glans", Herat-kopi " Kutadgu Bilig "; officielle juridiske dokumenter fra det 10.-14. århundrede, Lives of the Saints (17. århundrede); "Mirage-nams", "Bakhtiyar-navn" (15. århundrede); epigrafiske monumenter fra det 8.-11. århundrede. og etc.); Arabisk skrevet (" Divan lugat at-Turk " af Mahmud Kashgari 11. århundrede; Cairo og Namangan lister "Kutadgu bilig" af Yusuf Balasaguni 11. århundrede; grammatik og ordbog af Ibn Muqanna, 14. århundrede; "Khibat ul-khakaik" af Ahmed Yugnaki 11 - 12. århundrede; "Kissas ul-enbiya" Nasreddin Rabguzi , 14. århundrede og andre).
Når du skriver denne artikel, materiale fra publikationen " Kasakhstan. National Encyclopedia " (1998-2007), leveret af redaktørerne af "Kazakh Encyclopedia" under Creative Commons BY-SA 3.0 Unported-licensen .