Dialektordbog (også "regional ordbog") er en slags forklarende ordbog , der beskriver ordforrådet for en eller en gruppe af dialekter ( dialekter ) [1] . Dannelsen af russisk dialektleksikografi falder på midten af det 19. århundrede . Den første dialektordbog over det russiske sprog kan betragtes som værket "Oplevelsen af en russisk almindelig ordfortolker" (1863-1866) [2] .
Dialektordbøger er en værdifuld kilde til forskning inden for mange områder af komparativ historisk lingvistik : sprogets historie, leksikologi , morfologi , orddannelse , accentologi , etymologi , daglig tale osv. De har en bred historisk og generel kulturel betydning, da de hjælper at bevare og forstå originaliteten af den indfødte vision af verdensdialekterne, at mærke rigdommen og udtryksfuldheden af folkets levende tale [3] .
" Ordbog over russiske folkedialekter " er den mest komplette ordbog, som præsenterer ordforrådet for alle dialekter i det russiske sprog . Begyndte at udgive i 1965 [4] .
Værket "Leksikografi af det russiske sprog: det nuværende århundrede og det sidste århundrede" bemærker: "Den nuværende fase i udviklingen af russisk dialektologi er karakteriseret ved en betydelig intensivering af den leksikografiske udvikling af ordforrådet for folkedialekter. I dialektleksikografi er ideen om et system af ordbøger, der beskriver dialektordforråd fuldt ud og fra forskellige vinkler, blevet etableret” [5] .
Ifølge udvælgelsesprincippet skelnes der mellem komplette og differentielle [6] dialektordbøger [7] .
I henhold til dækningen af de områder, der er udvalgt til beskrivelse, skelnes der mellem enkelt-dialekt og multi-dialekt (generaliserende) ordbøger [3] .
Baseret på den tidsmæssige tilgang til studiet af ordforråd opdeles dialektordbøger i synkrone og diakrone [3] .
| Ordbogstyper _ | |
|---|---|
| |