| Verdens fødselsdag | |
|---|---|
| Verdens fødselsdag | |
| Forfatter | Ursula K. Le Guin |
| Genre | social fiktion |
| Land | USA |
| Originalsprog | engelsk |
| Forlag | HarperCollins |
| Tolk | E. Ratkevich, V. Starozhylets, A. Novikov, L. Mikhailova, O. Vasant, I. Gurova , D. Smushkovich |
| Illustrator | Paul Yull, Michael Whelan |
| Udgivelsesdatoer | 1994, 1995, 1996, 2000, 2002 |
| Udgivelsesdatoer på russisk |
2003, 2008 |
The Birthday of the World er en samling af fantasyhistorier af den amerikanske forfatter Ursula K. Le Guin , udgivet i 2002. Består af otte historier og en forfatters forord, forbundet med et fælles tema om forholdet mellem kønnene, familie, ægteskab og seksualitet . Alle historierne, bortset fra Paradise Lost, er tidligere blevet udgivet. Handlingen af de første seks foregår i Ecumenes verden , hvilket giver anledning til at henføre hele samlingen til Hain-cyklussen .
Alle disse syv historier er bygget på det samme mønster: På den ene eller anden måde viser de os, indefra eller gennem øjnene af en udefrakommende iagttager (måske en lokal beboer), et folk, hvis sociale struktur adskiller sig fra vores, hvis fysiologi er nogle gange anderledes end vores, men som oplever de samme følelser som os. . For det første at skabe, at etablere en forskel - og derefter at lade følelsens voltaiske bue krydse kløften: Sådan fantasiens akrobatik holder aldrig op med at forbløffe mig og glæde mig uovertruffent.
Da jeg skrev den første historie i denne bog – At vokse op i Karhide – vendte jeg tilbage til Gethen femogtyve til tredive år senere. Denne gang var min opfattelse ikke sløret af fordommene fra en ærlig, men flov mandlig Terran . Jeg kunne lytte til Gethenerens stemme, som i modsætning til Estraven intet havde at skjule. Jeg havde ikke noget plot, for fanden. Jeg kunne stille spørgsmål. Kunne forstå deres sexliv. Kom endelig ind i Kemmerens hus. Alt i alt havde jeg det så sjovt, som jeg kunne.
The Case of Seggri er en samling af casestudier om planeten Seggri gennem årene. Disse dokumenter kom fra Heins historiske arkiver - for lokalhistorikerne er de det samme som nødder for et egern. Kornet, som denne historie spirede ud af, var en artikel om ubalancen mellem kønnene, som er forårsaget i nogle regioner på planeten - vores planet, Jorden - af konstante aborter og kvindelige børnemord . De tror, at kun drenge er værd at rode rundt med. Af irrationel, uudslukkelig nysgerrighed kørte jeg et tankeeksperiment, der blev til en historie – øgede ubalancen , vendte den på hovedet og gjorde den permanent. Selvom jeg kunne lide indbyggerne i Seggri, og det var interessant for mig at tale i deres stemmer, førte eksperimentet i det hele taget til triste konsekvenser.
Jeg kan godt lide ideen om en familie på fire, som hver kun kan have sex med to af de tre tilbageværende (en af hvert køn, men kun fra den anden moyeti). Jeg kan godt lide at overveje komplekse sociale strukturer, der giver anledning til den højeste spænding af følelser og relationer.
I den forstand kan man kalde "Unchosen Love" og "Laws of the Mountains" for sitcoms , uanset hvor latterligt det lyder for en person, der er vant til, at hele SF bliver hugget ned med en blaster i sten. Planet O-samfundet er anderledes end vores, men næppe mere end Jane Austens England , og sandsynligvis mindre end The Tale of Genjis verden .
I "Solitude" tog jeg til udkanten af Ecumene, til en planet, der ligner den Jord, som vi elskede at skrive om i tresserne og halvfjerdserne, da vi troede på en atomkatastrofe og verdens ende, som vi kender den, og mutanter i de glødende ruiner Peoria . Uanset hvad der forårsagede det demografiske fald i "Solitude" - højst sandsynligt selve befolkningen - det skete for længe siden, og historien handler ikke om det, men om overlevelse, loyalitet og refleksion .
Menneskene i denne historie – de overlevende – har som i mange af mine historier udviklet et ikke-standardiseret system af kønsrelationer; men de har slet ikke noget ægteskabssystem . For ægte indadvendte er ægteskab en for udadvendt forestilling. De mødes bare nogle gange. Ikke længe. Og så vender de tilbage til glad ensomhed igen.
"Old Music" er en oversættelse af navnet på Heinz Esdardon Ay, som optræder i tre historier i suiten. Kronologisk følger den historie suiten - femte akt - og fortæller om en af episoderne fra borgerkrigen på Huerel. Men det eksisterer for sig selv. Han blev født efter et besøg på en af de store plantager op ad floden fra Charleston , South Carolina . De af mine læsere, der har besøgt dette skræmmende og smukke sted, vil genkende haven, huset og det forbandede land.
Samlingens titelhistorie, "Birthday of the World", kan eller kan ikke foregå i Ecumenes verden. Helt ærligt ved jeg det ikke. Og hvad så? Dette er ikke Jorden; indbyggerne på den planet er fysisk lidt forskellige fra os, men jeg afskrev ærligt talt deres samfund fra Inkariget. Som i mange store civilisationer i oldtiden - Egypten , Indien , Peru - er kongen og guden ét der, og det hellige er lige så nært og velkendt som brød og ånde - og det er lige så nemt at miste det.
Den sidste historie - "Paradise Lost" - falder ud af denne serie, og hører bestemt ikke til historierne om Ekumen . Dens handling foregår i en anden verden, også rejst op og ned - den standard, universelle verden af science fiction "fremtiden", i sin version, hvor Jorden sender skibe til stjernerne mere eller mindre realistisk eller potentielt tilgængelig kl. det nuværende niveau af videnskab, hastigheder . Sådan et skib vil flyve til målet i ti, hundreder af år. Ingen tidskomprimering, ingen hyperspace , alt i realtid.
Dette er med andre ord en historie om et arkeskib .
| Værker af Ursula Le Guin | |
|---|---|
| Jordhavet : |
|
| Hain cyklus : |
|
| West Coast Legends : |
|
| Kattevinget: |
|
| Orsinia : |
|
| Anden prosa: |
|