| Andet bryllup | |
|---|---|
| Punar Vivaah | |
| Genre |
sæbeopera romantisk drama |
| Skaber | Shashi Sumeet Productions |
| Producent | Hemant Prabhu |
| Cast |
Kratika Sengar Gurmeet Chaudhary |
| Land | Indien |
| Sprog | hindi |
| Serie |
326 330 |
| Produktion | |
| Producent | Shashi og Sumit Mittal [1] |
| Serielængde | 20-21 min. |
| Udsende | |
| TV kanal |
Zee TV Curler |
| På skærmene |
fra 20. februar 2012 fra 27. marts 2019 til 20. maj 2013 til 19. november |
| Links | |
| Internet side | zeetv.com/shows/punar-vi... |
| IMDb | ID 2942416 |
Вторая свадьба ( IAST : Punar Vivaah — Zindagi Milegi Dobara , хинди — पुनर्विवाह — ज़िन्दगी मिलेगी दोबारा, телугу — పునర్వివాహం సీరియల్ ఎపిసోడ్, тамили — மறுமணம் அல்லது புனர் விவா) — популярный индийский телесериал, мыльная опера , произведённая «Shashi Sumeet Productions» и первоначально транслировавшаяся af Zee TV .
Tv-serien vakte interesse blandt det indiske publikum [2] på grund af følgende faktorer: 1) stjernebesætningen af skuespillere; 2) mangfoldigheden af populær musik brugt; 3) en ny præsentation af ”svigermor-svigerdatter”-forholdet - svigermoderen, der elsker svigerdatteren, gifter sig igen med hende med en levende søn [3] ; 4) plottets sociale relevans: I Indien var der tidligere et forbud mod det andet ægteskab for enker [4] [5] og på trods af tilstedeværelsen af ægteskabsbureauer, der specialiserer sig i at finde brude og brude til et andet ægteskab, fortsætter de traditionelle ideer at påvirke det moderne indiske samfund [6] .
Yash og Arti er to unge mænd med et knust hjerte (han er enkemand, hun er skilt), under pres fra slægtninge og af hensyn til deres børns lykke, aftaler de et andet ægteskab. Allerede på bryllupsdagen bliver det klart for begge, at hver af dem stadig elsker sin tidligere ægtefælle og ikke ønsker et nyt forhold. På trods af Yash og Arties vedholdenhed forsøger dem omkring dem at gøre deres kompromisægteskab til et kærlighedsmatch. Den store og venlige Sindhia-familie kender dog ikke hele sandheden om deres nye svigerdatters fortid, den sandhed, der til enhver tid kan åbne op og ødelægge denne urolige forening.
Hvor længe varer sådan et ægteskab? Vil Yash og Arti være i stand til at blive gode forældre for deres nye børn? Bliver de pålidelige partnere i livet, eller vil deres veje fortsætte med at gå parallelt? Vil de sige farvel til deres fortid? Og er det muligt at finde kærlighed og lykke to gange? De skal bevise over for sig selv og andre, at alt dette virkelig er muligt og ikke kun med dem.
Hovedhistorien sporer indflydelsen fra det persiske digt "Layli og Majnun", populær i en række asiatiske lande, om den tragiske historie om to elskere, der ikke blev ægtefæller. En af karaktererne i tv-serien, Aman, kalder Yash og Arti for "Majnun og Leyli of our days" (i den russiske version af tv-serien er sammenligningen erstattet af "Antony and Cleopatra of our days"). En af de mindre historielinjer viser indflydelsen fra filmen " We Can't Divide Us " (1999). Ligesom i denne film fortæller tv-serien "Det andet bryllup" historien om tre brødre og deres kærlighedshistorier. I flere romantiske scener mellem Yash og Aarti kan man også bemærke indflydelsen fra lignende scener fra kendte Bollywood-film - " Unabducted Bride " (1995), " Everything happens " (1998), " In sorrow and in joy " (2001 ) ).
Ligesom mange andre indiske serier er The Second Wedding opmærksom på de religiøse helligdage og traditioner i Indien ( Puja , Shraddha , Ganesha Chaturthi , Krishna Janmashtami , Karva Chauth , Diwali og andre). Mange betydningsfulde begivenheder i heltenes liv finder sted på hellige steder - ved alteret, i templet, på pilgrimssteder.
| Rolle | Skuespiller skuespillerinde | Beskrivelse | |
|---|---|---|---|
| Hovedpersoner | |||
| Yash Surej Pratap Sindhia | Gurmeet Chaudhary | Den uægte søn af Sureja Pratap Sindhiya af Radha, som generelt anses for at være hans mellemste søn af Gayatri. Yash er enkemand, far til Palak og Pael. Hjælper sin far og bror Pankaj med at drive familievirksomheden. Efter sin kones død mistede Arpita interessen for nuet. Yash indvilliger i et andet ægteskab af hensyn til sine døtre og sin yngre brors ægteskab med sin kæreste. Han elsker alle børn lige meget. Efter brylluppet, i modsætning til hans fars opfattelse, ofrer han sig selv og penge for at redde Anch fra banditter. Efter en familietur til Mumbai får han et nervøst sammenbrud og behandler Aarti groft, hvilket tvinger hende til at stikke af hjemmefra. Da Yash lærer om sin graviditet, tager Yash Artie med hjem og prøver at bringe romantik til deres forhold. | |
| Aarti / Arpita Yash Sindhia | Kratika Sengar | Prashants første kone, Anchs mor. Hun er forældreløs og elsker sin første mands forældre som familie. Aarti fortsætter med at elske Prashant selv år efter skilsmissen. På bryllupsdagen opdager hun, at familien Sindhia betragter hende som enke. Efter Yash returnerer sin søn i live fra kidnappernes hænder, og Prashant ikke gør noget for at redde sin søn, beslutter Aarti at leve for et andet ægteskab og modsætter sig ethvert forsøg på at skille dem fra sine forældre og Maya. Artie respekterer Yashs følelser over for sin første kone og skjuler sin kærlighed for ham i lang tid. Men under en ferie sammen i Mumbai tilbringer Yash en nat med Aarti, hvilket resulterer i en graviditet. Arti afslører hemmeligheden bag Yashs oprindelse og føder sin søn Ayu. | |
| Prashant Dubi | Sarwar Ahuja / Vinith Raina | Arties første mand, Anchs fødefar. Efterlod hende med et nyfødt barn for at gifte sig med en anden kvinde. Efter sin skilsmisse fra Artie hjælper hun ikke hende eller sine forældre på nogen måde. Men et par år senere dukker han op igen i deres liv og kræver penge, fordi han vil holde sin anden kone fra skilsmisse. Forladt af sin anden kone finder Prashant en gravid Aarti bevidstløs i skoven og hjælper hende. Efter at have mødt Anch ved et tilfælde forsøger Prashant at være venner med ham i hemmelighed fra Aarti og Yash, og forsøger derefter at få Arti og Anch tilbage til sig selv. Som et resultat af et af disse forsøg dør Prashant. | |
| Shobha Dubi | Gita Tiagi | Prashants mor, Aartis svigermor, der afløste hendes mor. Sammen med sin mand tager hun side med Artie, da hendes søn beslutter sig for at blive skilt. Sparker ham ud af huset. Udfordrer lokalsamfundets mening og beslutter sig for at gifte sig med Artie en anden gang. Til dette giver familien Sindhia mulighed for at betragte Aarti som enke. Overbeviser hende om ikke at fortælle sandheden om hendes første ægteskab med Sindhia-familien. Da Prashant dukker op i hendes forældres hus og kræver penge og truer, forbander Shobha ham og meddeler, at han er død for hende. | |
| Sahendra Dubi | Amit Singh Thakur | Prashants far, Aartis svigerfar, der erstattede hendes far. Han mener, at han og Shobha aldrig vil finde Artie en værdig ægtemand, hvis de ikke skjuler, at hun er skilt. Hemmeligt fra sin kone fortsætter Sahendra med at hjælpe sin søn, selv efter at han smed ham ud af huset. For at gennemføre sin plan om at genforene Prashant og Aarti, orkestrerer han kidnapningen af sit barnebarn Anch. | |
| Anch Dubi / Anch Yash Sindhia | Divyam Dama | Artys søn. Glad, drilsk dreng. Drømmer om en far. Hun elsker Yasha og betragter ham som en supermand. I starten har han svært ved at tilpasse sig reglerne i Sindhia-familien, hvorfor hans mor har mange problemer. Anch bliver kidnappet flere gange. | |
| Palak Sindhia | Palak dag | Ældste datter af Yash og Arpita Sindhia. Han husker sin mor og husker hende ofte. I lang tid afviser hun Artie som mor, fordi hun ikke tror på sin kærlighed. Ønsker offentlig anerkendelse, men er bange for at tale foran offentligheden. | |
| Pael Sindhia | Driti Mehta | Yngste datter af Yash og Arpita Sindhia. Hun husker ikke Arpita siden hun var lille, så hun accepterer hurtigt Arti som sin mor. Har en stille, rolig karakter. | |
| Surej Pratap Sindhia | Chetan Pandit | Leder af den sindhiske familie. Han har ubestridt autoritet til at løse familieproblemer. Han accepterer Yashs andet ægteskab med Artie i håbet om, at hans søn vil begynde at leve et fuldt liv og gøre ham til bedstefar igen. Efter at have sikret sig, at Arti klarer sine pligter, begynder han at stole på hende og beskytte hende mod Maya og Gayatri. Synes Artie er den perfekte svigerdatter. | |
| Gayatri Sindhia | Zaida Parvin | Hustru til Surej Pratap Sindhia, mor til Pankaj, Yasha, Pratika. Yasha elsker mere end andre sønner og er klar til meget for sin lykke. Holder sig nøje til traditionerne. Lider af glemsel. Efter at Yash blev såret, mens han reddede Arties søn fra banditter, bebrejder han hende, hvad der skete, og insisterer på en skilsmisse. Senere nævner hun hende ofte som et eksempel for Parithas yngre svigerdatter. Han håber, at Arti vil føde Yashas søn. | |
| Maya | Pallavi Rao / Anania Khare | Søster til Surej Pratap Sindhia, enke. negativ karakter. Hun kan ikke tilgive sin bror for ikke at gifte sig med hende en anden gang. Jaloux på Artie og forsøger at gøre hendes liv surt. Forsøger at vende slægtninge imod hende. | |
| Pankaj Sindhia | Rakesh Kukreti | Ældste søn af Surej Pratap Sindhia, mand til Vidha. Han elsker sin kone meget og er fornærmet over hendes uopmærksomhed på ham. | |
| Vidhi Sindhia | Samraji Nema | Den ældste svigerdatter i Sindhiyas hus, Pankajs kone og mor til to børn - Vedanta og Vidiki. Behandler yngre svigerdøtre som søstre. Slår sig sammen med Pratik og Shobha for at få Artie til at forelske sig i Yash. | |
| Pratik Sindhia | Dishank Arora | Yngste søn af Gayatri og Surej Pratap Sindhia. Han laver meget godt mad. For at gifte sig med sin kæreste arrangerer han sin mellemste bror Yashs bryllup med Artie, i hvem han ser sin ideelle brud. For lykkens skyld tillader Parithi efter brylluppet hende at arbejde og skjuler dette for resten af de pårørende. | |
| Parithi Khanna/Parithi Pratik Sindhia | Lina Jumani | Forlovede og hustru Pratika Sindhia, yngre svigerinde. En husmors liv, ifølge den sindhiske families accepterede traditioner, belaster hende. Hun drømmer om en karriere og bedrager sine nye slægtninge til at blive ved med at arbejde. Før ægteskabet arbejder hun på radio, efter - hun er filmet på tv. En dag efter optagelserne dræber hun sin producer, som forsøgte at overtale hende til et seksuelt forhold. Takket være Aarti forpligter familien Sindhia sig til at forsvare hendes interesser i retten og sparker hende ikke ud af huset. | |
| Akash | Akshay Dogra | Den rigtige anden søn af Surej Pratap Sindhia af Gayatri, den lovlige kone. I lang tid arbejdede han som sin chauffør, da han anså sig selv for illegitim, men han drømte altid om rigdom. Han blev opdraget af Radha, Surejs elsker. | |
| Ishita | Hina Parmar | Akashs kone. En handicappet pige fra en velhavende familie. Det var meningen, at hun skulle være Yashas kone i tilfælde af hans skilsmisse fra Artie. | |
| radha | Dolly Minhas | Rigtig mor Yasha Sindhia, hans fars elskerinde. Hun erstattede Gayatris søn med hendes på barselshospitalet for at sikre ham en god fremtid. Opdraget Akash, den rigtige søn af Gayatri. | |
| Mindre karakterer | |||
| Arpita Sindhia | Shvita Munshi | Afdøde kone til Yasha Sindhia, mor til Palak og Pael. Vises i Yashs minder og i hans visioner (under kampen i ringen). | |
| Fru Hanna | Roma Bali | Pariths mor. Overbeviser hende til at skjule forræderiet for sin mand. | |
| hr hanna | Ashish Kapoor | Parithas far. | |
| Mansi | Panhuri Jain | Arties ven, ved hvis bryllup Artie og Yash ser hinanden for første gang. | |
| en mand | Aadesh Chaudhary | Arties universitetsven, der forsøger at gøre Yash jaloux. | |
| Neelam | Neha Sargam | ministerens datter. Forældre forsøger at gifte hende med en uelsket person, da hendes kæreste er fra en anden kaste . Yash og Aarti forhindrer hende i at begå selvmord og hjælper hende med at gifte sig med den mand, hun elsker, og få hendes forældres velsignelser. | |
| kunal | Satiam sæt | Elskede Neelam. | |
| Ishitas far | Ali Raza Namdar | Ishitas far, Akashs svigerfar. | |
Optagelserne fandt sted i Bhopal . Berømte indiske tv-skuespillere deltog i optagelserne af scenerne fra bryllupsceremonien og dansenumre: Aditi Gupta, Karan Tucker , Shakti Mohan [7] , Ankita Lohande, Hiten Tejwani, Rashmi Desai, Krutika Desai, Karanvir Bohra , Mauli Ganguly, Nilu Vagela, Rubina Dilak, Ritwik Danjani, Asha Negi, Rupal Patel, Kamal Khan, Savita Prabhune, Vibha Chiber, Ragini Nadwani, Mukul Harish. Filmskuespillerne Kareena Kapoor og Ranbir Kapoor spillede cameo-roller og promoverede deres film Heroine / Actress (2012) og Barfi! » (2012) [8] [9] . En af de første promo-videoer til tv-serien havde Shah Rukh Khan i hovedrollen .
Under optagelserne blev flere "store" episoder filmet, hvoraf den ene var med deltagelse af karakterer fra tv-serien " Consent " (2012) [10] .
I forbindelse med 20-års jubilæet for Zee TV blev der den 2. oktober 2012 forberedt en særlig episode, som blev vist på hindi i Indien, der varede omkring to timer (den blev forkortet og udsendt som flere afsnit i Rusland). Plottet i Special-serien var fødselsdagen for hovedpersonen - Yasha Sindhia. Plottet i denne serie omfattede også dialoger og koncertoptrædener af karakterer fra forskellige Zee tv-serier [11] .
Dialoger og taler:
Kun taler eller tilstedeværelse uden dialoger:
Tv-serien bruger mange sange og musikalske kompositioner, der i sin tid er blevet hits. Men i processen med professionel oversættelse og eftersynkronisering af tv-serien til fremmedsprog blev nogle af dem erstattet eller skåret ud sammen med de tilsvarende fragmenter af videosekvensen. Følgende er en liste over sange brugt i den originale tv-serie (på hindi).
| original sangtitel | Film (år) | Serie, fragmentbeskrivelse | Noter |
|---|---|---|---|
| Yeh Dil Hai | original komposition | Serie 4, 9, 17, 37 og andre | TV-seriens hovedtema musik |
| Faya Kun | Rockstjerne (2011) | episode 5, Yash og Arti på pilgrimsstedet | - |
| Ek Duje Ke Vaaste | Crazy Heart (1997) | episode 10, Parithi sætter en bane på, og Aartis sari klamrer sig til Yashs bil | Erstattet i russisk version med "What A Wonderful World" fra Louis Armstrongs album af samme navn (1968) |
| Aaoge Jab Tum O Saajna | Da vi mødtes (2007) | afsnit 16 | - |
| Anaarkali Disco Chali | Fuldt hus 2 (2012) | afsnit 25, Sindhia-brødrene danser til polterabend | - |
| Åh la la | Dirty Movie (2011) | afsnit 25, Yash danser til polterabend | - |
| Dil Na Diya | Krrish (2006) | præstation af Pratik og Paritha | - |
| Pyaar Ki Pungi | Agent Vinod (2012) | episode 31, Yash og Arties før-bryllupsceremoni | opført af skuespilleren Karanvir Bohra |
| Gun Guna Re | Fire Path (2012) | episode 31, Yash og Arties før-bryllupsceremoni | udført af Mauli Ganguly og Reshmi Desai |
| Dekho Chand Aaya | Elskede (2007) | afsnit 31-32, Yash og Arties ceremoni før brylluppet | udført af Karanvir Bohra og Rubina Dilaik |
| Bheegey Hot Tere | Fristelse af en gift kvinde (2004) | episode 38, i soveværelset hos Yasha og Arti på deres bryllupsnat | erstattet i den russiske version af serien med "What A Wonderful World" (1968) |
| Bharo Maang Meri Bharo | Bedste spiller (1995) | episode 38, i soveværelset hos Yasha og Arti på deres bryllupsnat | erstattet i den russiske version af serien med "What A Wonderful World" (1968) |
| Zara Zara Touch Me (asiatisk RNB-mix) | Race | episode 38, i soveværelset hos Yasha og Arti på deres bryllupsnat | et fragment med denne sang blev skåret i den russiske version af serien |
| Jhalla Wallah | Love Rebels (2012) | Aarti og Yash danser til Neelams bryllup | - |
| Chanda Chamke Cham Cham | Blind kærlighed (2006) | afsnit 88, Artie synger og danser til Palaks fødselsdagsfest klædt ud som Arpita | - |
| Teri Meri Prem Kahani Hai Mushkil | Bodyguard (2011) | Afsnit 140, Artie forlader Yashs hus med børnene | erstattet i den russiske version af serien med en instrumental melodi |
| Bhare Naina | Random Access (2011) | afsnit 144, Artie og Yash fra hinanden | - |
| Jai Jai Shiv Shankar | Jeg sværger ved dig (1974) | afsnit 148-149, Yash og Aarti danser i Mumbai efter at have drukket bhang | - |
| Abhi Abhi | Dark Side of Desire 2 (2012) | afsnit 149-150, Yash og Aartis nat i Mumbai | erstattet i den russiske version af tv-serien af en instrumental melodi |
| Tillykke med fødselsdagen | - | episode 162, børn lykønsker Yash (hans billede) | specialserie, Yashs fødselsdag og Zee TVs 20 års jubilæumskoncert. |
| Ishq waala kærlighed | Årets elev (2012) | afsnit 162, Arties drømme og en af forestillingerne | specialserie, Yashs fødselsdag og koncert i anledning af 20-års jubilæet for Zee TV; Arties drømme er skåret i den russiske version af serien; Denne sang er også med i senere afsnit. |
| Dard o disco remix | Om Shanti Om / When One Life Is Not Enough (2007) | afsnit 162, dansegulv, far Yash-forestilling | specialserie, Yashs fødselsdag og koncert i anledning af 20-års jubilæet for Zee TV |
| Lav noget støj for Desi Boyz | Rigtige indiske drenge (2011) | afsnit 162, dansegulv | specialserie, Yashs fødselsdag og koncert i anledning af 20-års jubilæet for Zee TV |
| Åh la la | Dirty Movie (2011) | afsnit 162, dansegulv, optræden af Maya | specialserie, Yashs fødselsdag og koncert i anledning af 20-års jubilæet for Zee TV |
| Dil Garden Garden Ho Gaya (remix) | Hvor er vi seje / Sejt selskab - 2 (2012) | afsnit 162, dansegulv, skuespillerne Ashish Sharma og Sukirti Kandpal optræder (tv-serien Rab Se Sohna Isshq) | specialserie, Yashs fødselsdag og koncert i anledning af 20-års jubilæet for Zee TV |
| Mashallah | Der var engang en tiger (2012) | afsnit 162, dansegulv, optræden af par fra forskellige serier | specialserie, Yashs fødselsdag og koncert i anledning af 20-års jubilæet for Zee TV; et fragment med denne sang blev skåret i den russiske version af serien |
| Raabta Kuch To Hai | Agent Vinod (2012) | Afsnit 176, Yash synger for Artie, før hun annoncerer graviditetskomplikationer | fremført af Arijit Singh og Joy |
| Tum Se Hej | Da vi mødtes (2007) | Afsnit 179, Yash synger for Artie på en date | udført af Mohit Chauhan |
| Kabhi Khushi Kabhie Gham | Både i sorg og i glæde (2001) | episode 191, Diwali Gayatri-sang | - |
| Bole Chudiyan | Både i sorg og i glæde (2001) | afsnit 191, Vidhi og Parithi danser på Diwali | - |
| Dil Kyun Yeh Mera Shor Kare | Drager (2010) | afsnit 206, Yash og Arties romantiske middag i soveværelset | - |
| Pyar Hua Ikrar Hua Hai Pyar Se | Mister 420 (1955) | episode 220, optræden af Yash og Arti ved 30-årsdagen for ægteskabet mellem Dubys | - |
| Aaj Kal Tere Mere Pyar Ke Charche | Bachelor (1968) | episode 220, tale af Vidhi, Pankaj, Pratik og Parithi ved 30-årsdagen for ægteskabet mellem Dubys | - |
| Kyon Aage Peechhe Dolte Ho | Det hele handler om overskæg (1979) | afsnit 220, optræden af Dubys på deres 30-års bryllupsdag | - |
| Jee Le Zaraa | Sandheden er derude (2012) | Afsnit 275, Yash og Artie flyttede ind på tjenernes værelse | udført af Vishal Dadlani |
Bemærk: Episodenummerering er baseret på showets udsendelse i Indien.
Slutningen af tv-serien i 2013 var forbundet med den logiske konklusion på hovedhistorien [12] . En af årsagerne kunne også være uoverensstemmelser mellem producenterne af tv-serien og dens førende skuespiller - Gurmit Chaudhary , da han samtidig medvirkede i flere flere tv- og biografprojekter [13] . Skuespilleren benægtede dog selv eksistensen af sådanne uenigheder [14] .
På grund af succesen med denne tv-serie besluttede dens producenter og Zee TV at bruge "det andet bryllup" som et brand i deres efterfølgende projekter: selv inden udsendelsen var slut, begyndte de at filme en ny tv-serie kaldet " IAST : Punar Vivah... Ek Nayi Umeed" med et andet plot og værtsskuespillere [15] [16] .
Tv-serien blev sendt i Indien næsten samtidigt på flere sprog: hindi (som Punar Vivaah, fra 20. februar 2012), Telugu (som Punar Vivaaham, fra 30. april 2012) og tamil (som Marumanam, fra 1. oktober 2012). 2012, den Zee Tamil). Gabet mellem den aktuelle serie på hindi i Indien og på russisk i Rusland var 50 afsnit. Det sidste afsnit af tv-serien i Indien på hindi blev vist den 20. maj 2013 og i Rusland på russisk den 2. august 2013.
Serien blev sendt i Indien og andre lande på en ugentlig basis, fra mandag til fredag. Varigheden af hver serie var 21 min. I Indien blev tv-serien sendt samtidig med succesrige tv-serier fra andre tv-kanaler: "Bade Achhe Laggte Hai" ( Sony TV ), "Mann Kee Awaaz Pratigya" ( Star Plus ), "Na Bole Tum Na Maine Kuch Kaha " ( Colors TV ) og " Haar Jeet " ( Imagine TV ) [17] . På trods af dette blev tv-serien "The Second Wedding" i 2012 den højest vurderede på Zee TV [18] og indisk tv [19] .
| År | Navnet på prisen | Nominering | Vinder |
|---|---|---|---|
| 2012 | Zee Gold Awards (The 5th Boroplus Gold Awards) | Bedste instruktør (film) / Bedste instruktør (fiktion) | Hemant Prabhu andet ægteskab [20] |
| 2012 | Zee Gold Awards (The 5th Boroplus Gold Awards) | Bedste tv-program med sociale problemer / Bedste tv-program, der bidrager til social forandring | "Andet bryllup" [21] |
| 2012 | Zee Gold Awards (The 5th Boroplus Gold Awards) | Det mest berømte par på fjernsynet / Most Celebrated Jodi on Television | Gurmeet Chaudhary & Kratika Sengar [22] |
| 2012 | Zee familieværdier/Zee Rishtey Awards | Populært ansigt (mandligt) / Populært ansigt (mandligt) | Gurmeet Chaudhary fra The Second Wedding |
| 2012 | Zee familieværdier/Zee Rishtey Awards | Populært ansigt (kvinde) / Populært ansigt (kvinde) | Kratika Sengar fra The Second Wedding |
| 2012 | Zee familieværdier/Zee Rishtey Awards | Populær familie / Populær Parivaar | "Andet bryllup" |
| 2012 | Zee familieværdier/Zee Rishtey Awards | Bedste historie / Bedste historie | "Second Wedding" af Shashi Mittals |
| 2012 | Zee familieværdier/Zee Rishtey Awards | Bedste svigermor og svigerfar / Bedste Saas & Sasur | Shobha & Sahendra Dyubi i andet bryllup |
| 2012 | Zee familieværdier/Zee Rishtey Awards | Bedste dialogskribent | Usha Dixit for "Second Wedding" |
| 2012 | Zee familieværdier/Zee Rishtey Awards | Bedste børnekunstner / Bedste børnekunstner | Anch og Palak fra The Second Wedding |