Østlig hindi
Østlig hindi er en gruppe lignende dialekter af hindi , herunder Awadhi , Bagheli og Chhattisgarhi . Sidstnævnte fik status som et selvstændigt sprog i 2000. Talere af østhinduistiske dialekter bor i en bred stribe (op til 400 km) syd for grænserne til Nepal til Bastar-distriktet ( Madhya Pradesh ), herunder centrum af Uttar Pradesh , øst for Madhya Pradesh , nord og centrum af Chhattisgarh .
Funktioner
Østlige hindi-dialekter har en række karakteristika, der nogle gange afspejles i standard-hindi af forfattere, der er hjemmehørende i østlige hindi-dialekter. Først og fremmest er disse:
Paradigmer
Personlige pronominer [2]
Nummer
|
ansigt
|
Dialekt
|
Awadhi
|
Bagheli
|
Chhattisgarhi
|
Formen |
Lige |
Cosv. |
attraktion |
Lige |
Cosv. |
attraktion |
Lige |
Cosv. |
attraktion
|
Ental |
en
|
maĩ
|
mo
|
mor
|
kan
|
mwā̃
|
mwar
|
mẽ, maĩ
|
mo
|
mor
|
2
|
taĩ, tũ
|
til
|
tor
|
tay'
|
twā̃
|
twar
|
tẽ, taĩ
|
til
|
tor
|
3
|
ī, ū
|
e, o
|
—
|
jo, wah
|
ja, wahi
|
—
|
du, wo
|
du, wo
|
—
|
Flertal |
en
|
skinke
|
skinke
|
hamar
|
hamh
|
hamh
|
hamhar
|
skinke (hamman)
|
skinke
|
hamar
|
2
|
tum
|
tum
|
tumar
|
tumh
|
tumh
|
tumhar
|
tum (tumman)
|
tumh
|
tumar
|
3
|
e, o
|
i, un (unh)
|
—
|
e (enh), o (onh)
|
yan (yanh), un (unh)
|
—
|
du (yeman), wo (kvinde)
|
i (inh), un (unh)
|
—
|
Noter
- ↑ Chernyshev V. A. Dialekter og litterær hindi. - M . : "Nauka", GRVL, 1969. - S. 42.
- ↑ Chernyshev V. A. Dialekter og litterær hindi. - M . : "Nauka", GRVL, 1969. - S. 110.
Litteratur
- Chernyshev V. A. Dialekter og litterær hindi. — M .: Nauka , GRVL, 1969. — 144 s.
- Zograf G. A. Sprog i Sydasien. — M .: Nauka, 1990. — 212 s.
Se også
Indo-ariske sprog |
---|
|
|
Nye indiske sprog |
---|
Vestlig | nordlig gruppe |
|
---|
vestlig gruppe |
|
---|
central gruppe |
|
---|
|
---|
Orientalsk | østlig gruppe |
|
---|
sydlige gruppe |
|
---|
|
---|
|
|