| Kongens tilbagevenden | |
|---|---|
| engelsk Kongens Genkomst | |
| Genre | fantasi |
| Forfatter | J.R.R. Tolkien |
| Originalsprog | engelsk |
| Dato for første udgivelse | 20. oktober 1955 og 1955 |
| Forlag | George Allen & Unwin |
| Cyklus | Ringenes Herre |
| Tidligere | To fæstninger |
| Følge | Silmarillion |
The Return of the King er den tredje og sidste del af Ringenes Herre - roman af den engelske forfatter John R. R. Tolkien .
Baseret på romanen lavede den newzealandske instruktør Peter Jackson filmen The Lord of the Rings: The Return of the King i 2003 .
Tolkien opfattede Ringenes Herre som et enkelt værk, bestående af seks "bøger" samt omfattende bilag. Det originale forlag opdelte romanen i tre bind og udgav den femte og sjette bog sammen med tillæg under titlen The Return of the King. Tolkien mente, at en sådan titel afslørede "for meget af historiens betydning" og indikerede, at han ville have foretrukket at kalde bogen The War of the Ring [1] .
Den foreslåede titel for bog V var "Krigen om ringen" og for bog VI "Slutningen af den tredje tidsalder" [2] . Disse titler blev efterfølgende brugt i den originale Millennium Edition [3] .
The Return of the King blev til sidst udgivet som den tredje og sidste del af Ringenes Herre den 20. oktober 1955.
Gandalf og Pippin ankommer til Minas Tirith , hovedstaden i Gondor , med nyheder om den forestående, ødelæggende invasion af hans by, som Sauron , Mordors mørke herre , er ved at forberede for Denethor , Gondors steward . Pippin træder i tjeneste hos Stewarden (som betaling af sin gæld til Boromir , Denethors dræbte søn og hans foretrukne arving). Iført uniformen fra Citadel Guardian ser Pippin krigen rase videre, mens Denethor går amok, og Mordors styrker kommer stadig tættere på Minas Tirith. Faramir , den yngre bror til Boromir, vender tilbage fra sit felttog med de elendige rester af afdelingen tildelt ham og modtager snart en ordre om at fortsætte det håbløse forsvar af Osgiliath fra horder af orker . Osgiliath faldt hurtigt, og en farligt såret Faramir bliver bragt tilbage til Denethor. Med et tilsyneladende statstab og en søn på randen af døden beordrer Denethor opførelsen af et ligbål for at ende sit liv på det med den døende Faramir. Minas Tirith er fuldstændig omringet og belejret af Mordors hære.
I mellemtiden i Rohan er Théoden og hans Rohirrim - hær ved at komme sig efter slaget ved Helm's Deep , hvor de forsvarede Rohan fra Sarumans styrker og betalte en høj pris for det. Aragorn , der har vundet en duel med Sauron ved hjælp af Isengards palantir , drager ud på en rejse for at finde en glemt hær af mened-spøgelser, der lever på de dødes stier, ved foden af hallerne, hvor de gemte sig fra verden efter deres forræderi for mange år siden. Med hjælp fra Legolas og Gimli , samt en gruppe rangers fra Arnor fra nord (det Grå Kompagni), drager han ud for at finde de dødes hær og vinde dem over på sin side. Med Aragorn afsted på en tilsyneladende umulig mission, samler kong Theoden Rohans styrker for at komme Gondor til hjælp. Merry , brændende af ønsket om at gå i krig med sin overherre-konge, modtager flere gange et afgørende afslag fra Theoden. Til sidst tager en vis kriger Dernhelm, en af Rohirrim, Merry på sin hest, og han følger i hemmelighed sammen med resten af Rohans hær mod syd.
Mordors hære, ledet af den frygtindgydende heksekonge af Angmar, omringer Minas Tirith og går ind i byen, i det afgørende øjeblik kommer Rohans ryttere til undsætning. De umbariske piraters "sorte flåde under sorte sejl" nærmer sig. Suverænens banner er dog hævet over skibene. Edsbrydere og folket i Gondor, som engang var slaver på skibe, går sammen med Pelargirs milits ind i kampen med Mordors hær. Spøgelseskongen sårer Theoden dødeligt, men dør i hænderne på sin niece Eowyn, der gemmer sig under dække af Dernhelm. Den besejrede hær af Mordor trækker sig tilbage, men sejren opnås med store omkostninger: mange krigere fra Gondor og Rohan faldt, inklusive kong Theoden. Denethor er ved at begå selvbrænding sammen med Faramir, men Gandalf og Pippin formår at trække Faramir ud. Denethor viser Gandalf palantiren, forsikrer ham om, at modstand er meningsløs og går op til ilden. Aragorn kommer ind i Minas Tirith. Han helbreder de sårede, inklusive Faramir, Merry og Eowyn.
Gandalf er sikker på, at den nye invasion af Mordor ikke kan dæmmes. Vestens hær tager på et felttog i Mordor for at aflede fjendens opmærksomhed, hvilket vil give Frodo og Sam en chance for at nå Mount Doom og ødelægge Ring of Almagt , utilgængelig for Saurons øje. Hæren nærmer sig den uindtagelige Sorte Port, lederne afslår tilbuddet om fred fra Herald of Sauron. Fælden lukkes, Vestens hær går ind i en håbløs kamp med horderne af Mordor. Pippin dræber trolden, men hans krop falder på hobbitten, og han besvimer, lige da de gigantiske ørne ankommer.
Sam, der nu bærer Almagtens Ring i stedet for Frodo, redder sin herre fra tortur og død i hænderne på orkerne i fæstningen ved passet Cirith Ungol . Begge hobbitter rykker frem gennem Mordors dystre ørkenland, da de bliver opsnappet af en flok orker, men det lykkes hobitterne at undslippe (de er også tvunget til at bære ork-rustning). Gandalfs plan om at distrahere Sauron fra ringen er vellykket: Mordor er næsten tom, alle de resterende orker bliver kaldt til at forsvare landet mod angrebet fra Vestens hær. Efter en trættende og farefuld rejse når Frodo og Sam til sidst Gap of Doom i Orodruins krater. I det øjeblik Frodo er ved at kaste ringen ind i Orodruins ild, bukker han under for ringens magt og nægter at ødelægge den. Netop da skynder Gollum , der i hemmelighed har fulgt hobbitterne, mod Frodo og bider hans finger af med Ringen. Gollum glæder sig over, at hans skat vender tilbage, men mister balancen og falder i den kogende lava og tager Ringen med sig. Ringen er ødelagt, Middle- ground er befriet fra Saurons magt. Frodo og Sam bliver reddet af gigantiske ørne, der fører dem væk fra Orodruin. Med Saurons fald går hans hære ved Porten i panik og flygter. Sauron dukkede et øjeblik op som en gigantisk skygge, der forsøgte at nå menneskenes hære, men hans magt er tørret ud, og skyggen er blæst væk af vinden. Folk, der kæmpede under Saurons kommando og overgav sig, modtager tilgivelse og tilladelse til at vende tilbage til deres lande i fred.
Aragorn bestiger Gondors trone, hans kroning finder sted ved Minas Tiriths mure; i løbet af festivalen modtager alle fire hobbitter den største hæder for deres ydelser i Ringkrigen. Den helbredte Faramir ophøjes til fyrstelig værdighed og tager Ithilien i besiddelse , kong Elessar bekræfter sin autoritet som steward af Gondor, hvorefter Faramir gifter sig med prinsesse Eowyn. Aragorn selv gifter sig med Arwen , datter af Elrond af Rivendell . Efter en række farvel vender hobitterne hjem for at finde Shire i ruiner og dens indbyggere undertrykt af Lotto Sackville-Baggins (almindeligvis omtalt som "The Warchief" eller "The Boss"), som i virkeligheden er styret af en skyggefuld skikkelse kendt som " Sharku". Sharkey kontrollerer fuldstændigt Shire ved at bruge folk og halvorker fra Isengard, som kom over til hans side og begyndte at rydde skoven til opførelsen af industrielle virksomheder, der ikke eksisterede i Shire før, og til brænde. Merry, Pippin, Frodo og Sam laver en plan for at afhjælpe situationen. De leder et hobbit-oprør og vinder slaget ved Bywater og befrier dermed Shire. På selve dørtrinnet til Bag End møder de Sharkey, der viser sig at være den faldne tryllekunstner Saruman , og hans tjener Grima . Trods et mordforsøg tillader Frodo ham ikke at blive dræbt og sender ham i eksil. Selv når han er besejret, fornærmer Saruman Grima, som til gengæld skærer sin herres hals over. Bagefter bliver Grima, der forsøger at flygte, dræbt af hobbitbueskytter.
Over tid genoprettes Shire. Mange træer fældet af Sarumans banditter bliver genplantet, ødelagte bygninger genopbygges, og der kommer fred i landet. Sam gifter sig med Rosie Cotton, som han har været forelsket i længe. Merry og Pippin fører Backland og Tookborough til mere velstand. Frodo kan dog ikke overvinde smerten af sine sår (både bogstaveligt og billedligt talt) fra heksekongens dolk, Shelobs gift og Gollums finger, der er bidt af. Han ender med at rejse til de udødelige lande i Vesten sammen med Gandalf, Bilbo Baggins og mange elvere , og dermed afslutte den tredje tidsalder . Sam, Merry og Pippin vender hjem. Arvingen til al Frodos ejendom, Sam, møder sin kone Rosie og datteren Elanor på tærsklen til huset og udtaler bogens sidste sætning: "Nå, her er jeg hjemme."
Helte er listet, som de vises, og udviklingen af begivenheder beskrevet i bogen.
I en anmeldelse af The New York Times roste digteren W. H. Auden The Return of the King og fandt Ringenes Herre "et mesterværk af genren" [4] . Skønlitterær forfatter og kritiker Anthony Boucher roste i en anmeldelse af The Magazine of Fantasy & Science Fiction bogen som "en mesterlig historiefortælling om storladne og forfærdelige klimatiske begivenheder", selvom han også bemærkede, at Tolkiens prosa "sommetider virker lang", men for interessens skyld [5] . Forfatteren Anthony Price , der anmeldte romanen til The Oxford Mail, kaldte den "mere end enorm; og at den er komplet", og hyldede Middle Earth som "en absolut ægte og uendeligt spændende verden". Han beundrede karakteristikaene af Tom Bombadil, Ents og Gollum. Efter hans mening blev Ringen ødelagt "med rystende logik", selvom han ikke krævede, at teksten sluttede der, idet han bemærkede, at hobbitternes tilbagevenden til Shire satte større begivenheder i perspektiv [6] [7] .
Forfatteren og udgiveren Michael Strait, der anmelder hele Ringenes Herre i The New Republic , skrev, at de ødelagte landskaber i værket mindede Tolkien om hans oplevelser i Første Verdenskrig, ligesom en snestorm i Misty Mountains mindede ham om hans bjergbestigningstur til Schweiz, og Shire afspejlede England. Afslutningsvis kaldte han romanen for et geniværk [8] [9] .
Den skotske digter og kritiker Edwin Muir , der roste The Fellowship of the Ring i 1954 og 1955 i The Sunday Observer, kritiserede den færdige bog som "en eventyrhistorie for drenge". Han sammenlignede det med Rider Haggards værker og udtalte, at "med undtagelse af nogle få gamle troldmænd" er alle karaktererne "drenge, der maskerer sig som voksne" [10] .
| Ringenes Herre- roman af J. R. R. Tolkien | |
|---|---|
| Skærmtilpasninger |
|
| Soundtracks |
|
| Karakterer | |
| Artefakter | |
| Territorier | |
| Løb | |
| Silmarillion | |
| Tolkiens Legendarium | |
|---|---|
| Udgivet i hans levetid | |
| Udgivet posthumt | |
| se også | Indflydelse og tilpasninger Midgård Karakterer nisser Nisser Hobbitter Orker Konger af Numenor Regerende Queens of Numenor Konger af Arnor Nordens stifindere Konger af Gondor Stewards af Gondor Konger af Rohan Konger af Dale Artefakter Magi Epoker Løb stater Byer Krige og kampe Sprog Planter Dyr Mindre geografiske træk |