Viy

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 28. september 2021; checks kræver 16 redigeringer .
Viy
Viy
Genre mystisk historie
Forfatter Nikolai Vasilyevich Gogol
Originalsprog Russisk
skrivedato 1833
Dato for første udgivelse 1835
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

"Viy"  er en mystisk historie af N.V. Gogol , først udgivet i hans samling " Mirgorod " ( 1835 ). Titlen på historien er navnet på det mandlige slaviske dæmoniske væsen , som plottet er forbundet med.

Plot

Tre studerende fra Kiev - bursaen  - Khalyava, Khoma Brut og Tiberiy Gorobets - tog på ferie. På vejen forvildede de sig i mørket og bad om en overnatning på en fjerntliggende gård . En af eleverne, Khoma Brut, fik efter den gamle elskerindes mærkelige vilje et sted at sove i en lade. Khoma gjorde sig klar til at sove i mørket og blev skræmt over værtindens uventede besøg; hun sprang på ham og galopperede gennem markerne og kløfterne . Den udmattede Khoma begyndte at læse bønner og bemærkede, at heksens magi var ved at blive svækket. En af bønnerne hjalp ham med at frigøre sig. Khoma hoppede selv oven på den gamle kvinde og begyndte at opfordre hende til at gå rundt med et stykke træ. Om morgenen var fortryllelsen endelig aflivet, og heksen blev til en smuk dame, som faldt til jorden i fuldstændig udmattelse.

Khoma Brut, chokeret over det, der var sket, besluttede ikke at deltage i vejledning, men at vende tilbage til Kiev og tilbringe ferien på et tomt bursa-herberg. Men et par dage senere modtager han en ordre fra rektor for bursa - om at gå til en rig centurion for at læse bønner over sin døende smukke datter. Khoma, der havde mistanke om, at dette var forbundet med hans nylige eventyr, forsøgte på alle mulige måder at komme væk fra opgaven, men der kom intet ud af det. Høvedsmandens folk låste ham inde i kirken for natten sammen med høvedsmandens datter, som var død, og Khoma begyndte at bede. Bursak så ind i ansigtet på den afdøde og sikrede sig, at det var den samme dame, der red på ham.

Khoma læste bønner i tre nætter. Den første nat steg liget ud af kisten og begyndte at lede efter Khoma. Den kvikke elev tegnede en cirkel omkring sig med kridt på gulvet  – og den onde ånd kunne ikke gøre noget ved ham. Derefter forsøgte heksen at bryde igennem den cirkel, der beskyttede Homa, i kisten, som hun fløj rundt i kirken på, men igen kom der intet ud af det. Den anden nat blev tingene værre: heksen begyndte at kalde på onde ånder, og hele natten hørte Khoma raslen af ​​kløer og vingeslaget. Bursak forlod kirken næste morgen helt gråhåret  - før heksen lagde sig tilbage i kisten, fortryllede ham.

Den tredje nat stimlede et stort antal monstre ind i kirken, endda flere end den anden nat. Alle ledte efter en bursak, men de kunne ikke finde den. For at se ham bragte de Viy  - en slags dværg med et jernansigt og øjenlåg til jorden. For at Viy kunne se, måtte djævle løfte hans øjenlåg.

Khoma følte, at det ikke var værd at se Viyu i øjnene, men han kunne ikke holde det ud og så. Viy pegede straks fingeren på ham, og de onde ånder angreb den uheldige bursak. Homa Brutus døde før den sidste hanekrager, hvilket betød begyndelsen på dagen. Onde ånder, der styrtede ud af kirken, satte sig fast i vinduer og døre.

De to andre bursaks, der diskuterer Khomas død, hævder, at hvis han ikke var blevet bange, kunne han være sluppet.

Udgaver

I tidlige kopier af 1835-udgaven inkluderede den sidste scene i kirken en detaljeret beskrivelse af de monstre, som heksen havde tilkaldt:

”Over alt stod et mærkeligt væsen i form af en regulær pyramide, dækket af slim. I stedet for ben havde han en halv kæbe nede på den ene side og den anden på den anden; ovenover, helt i toppen af ​​denne pyramide, stak en ustandselig lang tunge frem og brød uophørligt til alle sider. På den modsatte fløj sad en hvid, bred, med en slags hvide poser hængende ned til gulvet, i stedet for ben; i stedet for hænder, ører, øjne hang de samme hvide poser. Lidt længere fremme ragede en slags sort, alle dækket af skæl, med mange tynde arme foldet om brystet, og i stedet for et hoved havde han en blå menneskehånd øverst. En kæmpe kakerlak, næsten på størrelse med en elefant, standsede ved døren og stak sit knurhår ud. Fra toppen af ​​selve kuplen bragede med et dunken en slags sort, der alle bestod af ben, ind i midten af ​​kirken; disse ben slog i gulvet og buede, som om uhyret ville rejse sig. En rødlig-blå, uden arme, uden ben, strakte to af sine stammer ud til et fjerntliggende rum og så ud til at lede efter nogen .

S. P. Shevyryov kritiserede denne scene og bemærkede, at "spøgelset er så skræmmende, når der er en form for usikkerhed i det," som V. G. Belinsky var enig i [1] . I senere eksemplarer af samme udgave er der en del forskelle fra de tidligere, og i 1842 udkom en ny udgave med yderligere ændringer i teksten [2] . Blandt andet reducerede Gogol, efter at have lyttet til kritik [1] , markant beskrivelsen af ​​monstre:

»Han havde ikke ånden til at se dem; Jeg så kun, hvordan et eller andet kæmpe uhyre stod langs hele væggen i hans sammenfiltrede hår, som i en skov; to øjne kiggede frygteligt gennem håret af hår, deres øjenbryn løftede lidt. Over ham var der noget i luften i form af en enorm boble, med tusinde tang og skorpionstikkere strakt ud fra midten. Den sorte jord hang på dem i totter" [3] .

I 1937 [4] udkom en udgave af historien, udarbejdet på baggrund af teksten fra 1842-udgaven med rettelser efter 1835-udgaven og den håndskrevne tekst [2] .

Skærmtilpasninger

Plottet i "Viya" gentager plottet af "The Mask of Satan " (instr. Mario Bava ) og " From Dusk Till Dawn " (instr. Robert Rodriguez ).

Noter

  1. 1 2 3 N. V. Gogol. Samling af kunstværker i fem bind. M., Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1951. Bind to. "Viy" (fra tidlige udgaver). . Hentet 28. januar 2020. Arkiveret fra originalen 28. januar 2020.
  2. 1 2 N. V. Gogol. Fuldstændige værker i fjorten bind. M., Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1937-1952. Bind to. Mirgorod. Kommentar til "Viyu". . Hentet 28. januar 2020. Arkiveret fra originalen 28. januar 2020.
  3. N. V. Gogol. Fuldstændige værker i fjorten bind. M., Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1937-1952. Bind to. Mirgorod. "Viy". . Hentet 28. januar 2020. Arkiveret fra originalen 28. januar 2020.
  4. N. V. Gogol. Fuldstændige værker i fjorten bind. M., Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1937-1952. Bind to. Mirgorod. . Hentet 28. januar 2020. Arkiveret fra originalen 28. januar 2020.

Litteratur