Verharn, Emil

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. december 2021; verifikation kræver 1 redigering .
Emil Verhaern
Emile Verhaeren

Portræt af Theo van Reisselberghe (1915)
Navn ved fødslen Emile Adolphus Gustavus Verhaeren
Fødselsdato 21. maj 1855( 21-05-1855 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted Sint Amands , Antwerpen -provinsen , Belgien
Dødsdato 27. november 1916( 27-11-1916 ) [4] [2] [3] […] (61 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter , dramatiker
År med kreativitet 1875 [4] - 1916 [4]
Retning symbolik
Genre digt , skuespil
Værkernes sprog fransk
Autograf
Virker på webstedet Lib.ru
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

Emile Verhaern ( hollandsk.  Emile Verhaeren ; 21. maj 1855 [1] [2] [3] […] , Sint-Amands [d] , Antwerpen - 27. november 1916 [4] [2] [3] […] , Rouen , Frankrig [5] ) er en belgisk fransktalende digter og dramatiker, en af ​​symbolismens grundlæggere .

Biografi

Født ind i en middelklasse fransktalende flamsk familie. Fra barndommen talte han[ stil ] på flamsk , som ikke blev undervist i skoler på det tidspunkt. I en alder af 11 blev Emil sendt for at studere i Gent på en jesuiterkostskole , hvor han blev en absolut frankofon. Derefter studerede han ved det juridiske fakultet ved universitetet i Leuven , hvor han kom tæt på den kreds af forfattere, der stod ved oprindelsen af ​​"Det Unge Belgien ". Han publicerede sine første artikler i studenterblade.

Efter eksamen arbejdede han som advokat i nogen tid; besøgte Edmond Picards ugentlige salon, hvor unge forfattere og avantgarde-kunstnere samledes. Til sidst, efter kun at have ordnet to sager, besluttede Verhaarn at hellige sig udelukkende litteraturen. Han udgav digte og artikler om kunst, hvori han støttede unge kunstnere, herunder J. Ensor .

I 1883 udgav han den første digtsamling, flamsk, inspireret af værker af J. Jordans, D. Teniers Sr. , J. Steen . Verhaarns tidlige poesi, som forherligede den flamske kvindes sanselige skønhed og var tilbøjelig til naturalisme , blev begejstret modtaget af avantgardekredse, men skabte skandale i hans lille hjemland; hans forældre forsøgte endda at opkøbe hele cirkulationen med hjælp fra en lokal præst og ødelægge den.

Svigtet af den næste samling Munke (1886) og helbredsproblemer førte digteren til en dyb indre krise, som resulterede i den såkaldte. "tragisk trilogi": "Aftener" (1887), "Crashes" (1888), "Sorte fakler" (1890), hvor Verhaarn først for alvor vendte sig mod symbolisme og mystik .

Den 24. august 1891 giftede Verhaarn sig med Marthe Massin, en talentfuld akvarelmaler fra Liège . En inderlig lyrisk trilogi er tilegnet hende: "Lystimer" (1896), "Afternoon Hours" (1905), "Aftentimer" (1911).

Efter samlingen "Fields in Delirium" (1893), efterfulgt af "Octopus Cities" (1895), hvor Verhaern vendte sig mod urbanismen og kontrasterede den døende landsby med den altopslugende kæmpeby.

I 1898 flyttede Verhaarn til Saint-Cloud og rejste rundt i Europa og holdt foredrag. Ved århundredeskiftet opnåede digteren verdensomspændende berømmelse, hans værker blev oversat til mere end 20 sprog. I november-december 1913 besøgte han Rusland.

Med udbruddet af Første Verdenskrig , som havde en ødelæggende virkning på ham, tog digteren til Storbritannien, hvor han modtog æresgrader fra flere universiteter. I eksil udgav han samlingen "Scarlet Wings of War" om tragedien i det lille Belgien, som blev et offer for aggressoren.

Digteren døde på Rouen -stationen: folkemængden tvang ham af perronen under hjulene på et afgående tog.

Den franske regering ville hædre Verhaarn med en begravelse ved Panthéon , men familien nægtede, og digteren blev begravet på militærkirkegården i Adinkerke (kommunen De Panne ). På højden af ​​krigen, på grund af faren for en fjendeoffensiv, blev resterne af Verhaern transporteret til Wolveringham og i 1927 blev de endelig begravet i hans lille hjemland, i Sint-Amands, hvor Emile Verhaerns provinsmuseum har været fungeret siden 1955.

Fremstillet på et belgisk frimærke fra 1955.

Russiske oversættelser og udgaver

De første udgivne russiske oversættelser fra Verhaarn (1906) er af V. Ya. Bryusov . Før oktoberrevolutionen blev Verkharns oversættelser udført, især af A. A. Blok , N. A. Vasiliev , M. A. Voloshin , Ellis . I sovjettiden blev det mest omfangsrige og frugtbare arbejde med oversættelserne af Verhaarn udført af G. A. Shengeli og V. P. Fedorov . Blandt oversætterne er også Y. Aleksandrov , A. Golemba , M. A. Donskoy , B. K. Livshits , E. L. Linetskaya , E. G. Polonskaya , V. A. Rozhdestvensky , S. V. Shervinsky .

Noter

  1. ↑ 1 2 Emile Verhaeren  (hollandsk)
  2. ↑ 1 2 3 4 Emile Verhaeren // Encyclopædia Britannica 
  3. ↑ 1 2 3 4 Emile Verhaeren // Internet Speculative Fiction Database  (engelsk) - 1995.
  4. ↑ 1 2 3 4 RKDartists  (hollandsk)
  5. ↑ 1 2 Verharn Emil // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 bind] / red. A. M. Prokhorov - 3. udg. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  6. ↑ Bibliothèque nationale de France Verhaeren, Émile (1855-1916) // BNF identifier  (fr.) : åben dataplatform - 2011.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis