Borchgrevink, Karsten

Carsten Egeberg Borchgrevink
Norsk Carsten Egeberg Borchgrevink
Fødselsdato 1. december 1864( 1864-12-01 )
Fødselssted Christiania , Norge
Dødsdato 23. april 1934 (69 år)( 23-04-1934 )
Et dødssted Oslo , Norge
Borgerskab  Norge
Beskæftigelse Rejsende
Far Henrik Christian Borchgrevink
Mor Annie Ridley
Ægtefælle Constance Pryor Standen
Børn 2 sønner, 2 døtre
Præmier og præmier
Ridder af Sankt Olafs Orden Kommandør af Danebrogsordenen
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Carsten Egeberg Borchgrevink ( norsk Carsten Egeberg Borchgrevink ; 1. december 1864  – 23. april 1934 ) var en polarforsker af engelsk - norsk oprindelse. Den første person, der satte foden på det antarktiske kontinent ( 24. januar 1895 ) og tilbragte den første vellykkede vinter der (1899-1900). Pioner inden for brugen af ​​hundeslæder til at rejse på tværs af de antarktiske gletsjere, nåede 78° 50'erne den 16. februar 1900. sh. Men for den brede offentlighed blev Borchgrevinks præstationer overstreget af Robert Scotts , Ernest Shackletons og Roald Amundsens ekspeditioner . Det var først i 1930, at Royal Geographical Society anerkendte hans bidrag til historien om Antarktis udforskning.

Bliver

Karsten Borchgrevink blev født ind i en norsk advokat, Henrik Christian Borchgrevink, som kom fra en adelig familie og en engelsk mor, født Annie Ridley (Annie Ridley) [1] [2] . Engelsk var trods sin engelske mor ikke et andetsprog for Borchgrevink, og indtil slutningen af ​​sit liv talte han med accent og lavede fejl i skrift. Han tilbragte sin barndom uden for byen - i en familieejendom beliggende i Uranienborg kommune , hvor deres naboer var familien Amundsen. En af Karstens barndoms legekammerater var den kommende erobrer af Sydpolen, Roald Amundsen [3] [4] .

Borchgrevink er uddannet fra Ertsenskolen i Christiania , 1885-1888 studerede han i Sachsen  - ved Den Kongelige Skovskole i Tarandt , i hvis studieordning der også var det grundlæggende i geodæsien . Han modtog dog aldrig et diplom for afsluttet uddannelse, måske på grund af sin fars død i 1888 [5] [6] . Ifølge journalist og polarhistoriker Roland Huntford havde Borchgrevink en rastløs natur, han drømte om eventyr [7] . Efter endt uddannelse besluttede han at rejse til Queensland . I Australien boede Borchgrevink i fire år, og arbejdede oprindeligt som regeringsinspektør i kolonierne Queensland og New South Wales . I 1890 blev det rapporteret i australsk presse, at Borchgrevink og hans ven W. Brown foretog den første bestigning af Mount Lindesey i Queensland, hvilket blev bekræftet i 1913. I 1892 bosatte han sig i byen Bowenfels, hvor han underviste i fremmedsprog og naturvidenskab på en drengeskole ( Cooerwull Academy ). Det norske efternavn "Borchgrevink" blev hurtigt ændret til "Bottle-of-blæk" af eleverne. Der er en version, som Karsten kommunikerede i Australien med Archer-familien - skotterne, hvis gren også fandtes i Norge. Det var til dette navn, den berømte skibsbygger Colin Archer tilhørte [1] [8] .

Som lærer blev Borchgrevink først interesseret i polarforskning ved at læse rapporter i lokalpressen om aktiviteterne i Australian Committee for Antarctic Research [1] [9] . Komiteen blev grundlagt i 1886 med det formål at etablere permanente forskningsstationer i de antarktiske områder. I 1889 overvejede komiteen endda projektet med at organisere en australsk ekspedition til Sydpolen, hvis chefpost blev tilbudt den berømte norske polarforsker Fridtjof Nansen , men han nægtede; der var også fælles projekter med svenskeren Nordenskjöld [10] . Ingen af ​​udvalgets aktiviteter blev kronet med praktisk succes. I begyndelsen af ​​1890'erne, på grund af masseudslagning af hvaler i de traditionelle jagtområder i Atlanterhavet og Stillehavet, begyndte udforskningen af ​​mulighederne for hvalfangst i det sydlige ocean . Dette gjorde det muligt for Borchgrevink at deltage i en norsk hvalfangerekspedition til Antarktis i 1894 [11] .

Hvalfangst 1894-1895

Arrangør af ekspeditionen, som omfattede Borchgrevink, var nordmanden Henrik Johan Bull (1844-1930), som slog sig ned i Australien fra 1880'erne. Efter et mislykket forsøg på at interessere det videnskabelige samfund i Melbourne [12] vendte han tilbage til Norge for at skaffe de nødvendige midler. Han blev støttet af den 84-årige Sven Foyn  , opfinderen af ​​harpunpistolen og "faderen til moderne hvalfangst." Med hjælp fra Foyn erhvervede Bull Cap Nord hvalfangstskonnerten, som han omdøbte til Antarktis [13] . En erfaren hvalfanger Leonard Christensen blev ansat som skibschef , og der var også et lille videnskabeligt hold [14] .

Borchgrevink var ved at gå om bord på Antarktis under hendes indtog i Melbourne i september 1894. Videnskaben om bord skulle varetages af William Spears Bruce , men han var forsinket til at sejle i Norge og havde til hensigt at gøre det i Australien. Det lykkedes Borchgrevink at overtale Bull til at tage ham som en dæksmand, der ville lave videnskabelig forskning i sin fritid [13] .

Rejsen begyndte uden held: der var meget få hvaler, det var svært at finde dem. Bull og Christensen besluttede at gå ind i pakisbæltet , da tilstedeværelsen af ​​enorme flokke af hvaler blev registreret der af medlemmer af tidligere ekspeditioner [15] . Hvaler kunne ikke engang findes i Rosshavet . Den 17. januar 1895 nåede skibet Mission Archipelago ud kysten ​​Victoria Land hvor James Ross hejste det britiske flag i 1841. Bull og Borchgrevink gik i land og efterlod en seddel der i en dåse for at bekræfte deres udførelse [16] . På øen Borchgrevink opdagede han laver , dette var det første bevis på vegetation syd for den antarktiske cirkel [13] .

24. januar 1895 nåede "Antarctica" Cape Adair på den nordlige kyst af Victoria Land. I 1841 lykkedes det ikke Ross's hold at lande her på fastlandets kyst. Den 25. januar lykkedes det Bull, Christensen, Borchgrevink og den 17-årige newzealænder Alexander von Tunzelmann at komme i land på en båd . Senere bestridte Borchgrevink og Christensen hinandens forrang for landgange på fastlandskysten [15] . Der er dog en version om, at den første amerikanske hvalfanger John Davis landede på Antarktis kyst i 1821 (på den antarktiske halvø). Det er muligt, at andre hvalfangere nåede den antarktiske kyst før 1895, men de holdt deres ruter hemmelige [13] .

Ved Kap Adare indsamlede Borchgrevink prøver af sten og lav. Leveret til Europa vakte de stor interesse blandt videnskabsmænd, da de på det tidspunkt tvivlede på planters evne til at overleve på sådanne sydlige breddegrader [17] . Kystpartiet undersøgte også den umiddelbare nærhed af kappen for at finde et sted for fremtidig overvintring [18] .

Efter at have vendt tilbage til Melbourne blev Bull og Borchgrevink fjender: hver af dem planlagde en uafhængig ekspedition til Antarktis, men på grund af gensidig konkurrence var deres indsats mislykket [16] . I rapporterne om rejsen på "Antarktis" overbetonede hver sin rolle og anerkendte ikke den andens fortjenester [19] .

Borchgrevinks aktiviteter i 1895-1898

Efter at have besluttet at gennemføre en antarktisk ekspedition med overvintring ved Cape Adare, tog Borchgrevink til London, hvor Royal Geographical Society (RGS) afholdt VI International Geographical Congress. Borchgrevink talte på sit møde den 1. august 1895 og beskrev forholdene ved Kap Adare og deres egnethed til overvintring af en videnskabelig ekspedition. Han udtalte også, at skråningerne af den antarktiske gletsjer er flade, og det indre af kontinentet er ret tilgængeligt fra kysten [18] . Hugh Robert Mill (1861-1950), daværende CGS-bibliotekar, mindede om, at stilen i Borchgrevinks rapport var helt anderledes end de dengang accepterede akademiske taler, og hans hårdhed var som en "frisk brise" [16] . Borchgrevinks ideer blev dog ikke støttet, kongressen udsendte en sluterklæring af generel karakter, hvori videnskabelige samfund rundt om i verden blev opfordret til at overveje de mest effektive metoder til udviklingen af ​​Antarktis. Dette arbejde skulle være udført inden slutningen af ​​det 19. århundrede [20] .

Borchgrevink giftede sig den 7. september 1896 med en englænder, Constance Standen, med hvem han fik fire børn, to sønner og to døtre. Familien boede for det meste i Norge, i Slemdal ved Christiania [21] .

I de næste to år rejste Borchgrevink til mange lande i Europa og Amerika på jagt efter økonomisk støtte til Antarktis-ekspeditionen, men uden held. Først regnede han med samarbejde med W. Bruce Spears, som planlagde en antarktisk ekspedition i 1896. Efter bruddet mellem Borchgrevink og Bull måtte det fælles arbejde dog opgives, da Bruce aktivt diskuterede sine planer med Bull. Borchgrevink meddelte ham skriftligt om afslaget på samarbejde [19] .

Royal Geographical Society nægtede at støtte Borchgrevink, fordi dets præsident, Sir Clement Markham , havde planlagt en national britisk ekspedition til Antarktis siden 1893. Dette projekt forfulgte primært politiske snarere end videnskabelige mål: Royal Navy skulle bekræfte sin forrang i polar udforskning og vende tilbage til Antarktis efter et halvt århundredes pause [22] . Markham var yderst fjendtlig over for Borchgrevinks planer, for han mente med rimelighed, at privat initiativ kunne ødelægge hans projekt, som skulle udføres under statens protektion. Borchgrevink sammenlignede senere endda sig selv med Sisyfos , der alene måtte rulle sin "antarktiske sten" [20] .

Skæbnesvangert for Borchgrevinks planer var et møde med Sir George Newnes , datidens førende britiske udgiver. På det tidspunkt finansierede avismagnaten Alfred Harmsworth Jacksons ekspedition til Franz Josef Land og lovede sin støtte til Markham . Newnes var så imponeret over Borchgrevinks planer, at han tilbød at betale alle omkostningerne ved ekspeditionen, som skulle være £40.000 [23] . Til gengæld krævede han monopolrettigheder til at udgive den norske bog. Traktaten irriterede Markham, som sagde, at denne "fattige norske ikke-entitet" frarøvede briterne de penge, de havde brug for til geografiske opdagelser [24] . Markham fortsatte med at udvise fjendtlighed mod Borchgrevink og "inficerede" endda sin ven, landsmanden polarforskeren Fridtjof Nansen , med det .

Newnes betragtede Borchgrevink-ekspeditionen som et alternativ til British National Antarctic Expedition og insisterede på, at den skulle flyve under britisk flag [25] . Faktisk var der ud af 29 medlemmer af den britiske ekspedition to og en australier (det var fysikeren Louis Bernacchi ) - resten var nordmænd [23] . Men i henhold til aftalens betingelser understregede Borchgrevink ekspeditionens britiske karakter på alle mulige måder: Hertugen af ​​York tillod hans flag at blive hejst over ekspeditionsskibet. Den fremtidige ekspedition forfulgte politiske mål: Borchgrevink tog med sig 500 bambusstænger med små " Union Jacks " - det var nødvendigt at udvide det britiske imperiums territorium [26] .

Ekspedition på "Sydkorset"

Borchgrevink købte det 521 ton tunge hvalfangerskib Pollux på bekostning af Nynes, som efter omstrukturering blev omdøbt til Sydkorset . Ekspeditionen sejlede fra London den 22. august 1898, og efter at have besøgt Hobart undervejs ankom den til Cape Adare den 17. februar 1899 [27] . Vinterlejren blev oprettet netop på det sted, som Borchgrevink talte om i sin beretning fra 1895. Vinterhytten fik navnet Camp Ridley til ære for ekspeditionslederens mor, den var omgivet af omfattende kolonier af pingviner. To træhuse blev bygget: det ene bolig, det andet var beregnet til et lager. 10 personer fra den overvintrende afdeling og 70 slædehunde blev tilbage på kysten, de første hunde, der skulle bruges i Antarktis. Blandt de nyskabelser, som ekspeditionen brugte, var komfurer til opvarmning og madlavning [28] .

Ifølge Luis Bernacchi var Borchgrevinck ikke nogen god ekspeditionsleder [22] fordi han var modstander af underordning og streng disciplin. Ifølge Bernacchi herskede anarki i vinterkvarteret, hvilket resulterede i, at folk kunne finde sig i at gøre ingenting, snavs og uorden [29] . Stedet for overvintring, som det viste sig, var ekstremt uheldigt: ved Cape Adare blæser de stærkeste katabatiske vinde næsten hele året rundt, hvilket bringer lave temperaturer fra det indre af Antarktis. Jeg måtte i al hast styrke husets tag med kabler, så det ikke blev revet af. På grund af dårligt vejr blev folk tvunget til at sidde i trange lokaler næsten hele vinteren, der led af kedsomhed og generede hinanden [30] . Chefens skødesløshed og dårlig disciplin førte til ulykker: Brugen af ​​stearinlys til optænding forårsagede en brand, da hele holdet næsten brændte ud på grund af en funktionsfejl i ovnen [16] . Trods Borchgrevinks forsøg på at etablere en kontinuerlig indsamling af meteorologiske data og anden videnskabelig information, var holdets moral faldende. Borchgrevink skrev selv engang, at "stilheden buldrede i mine ører" [25] . Den 14. oktober 1899 døde zoologen Nikolai Hansen (formentlig af en tarminfektion) - den første begravelse fandt sted på det antarktiske kontinent [31] .

Efter begyndelsen af ​​den antarktiske sommer blev Borchgrevinks antagelser om den lette bevægelse på gletsjeren tilbagevist. Cape Adare er omgivet af bjergkæder dækket af gletsjere, som forhindrede alle forsøg på at bestige dem, og måtte begrænse sig til udflugter langs kysten [32] . Ikke desto mindre blev ekspeditionens hovedopgaver afsluttet: det var muligt sikkert at levere holdet til et givet punkt på det antarktiske kontinent. Overvintring viste, at temperaturen ved kysten gør, at man kan overleve i polarnatten i et udstyret shelter; under hele opholdet på basen var det muligt regelmæssigt at indsamle videnskabelige data. Sydkorset vendte tilbage i slutningen af ​​januar 1900. Borchgrevink besluttede at forlade basen, selvom reservaterne tillod ham at tilbringe vinteren en gang mere [33] .

Efter at have forladt Cape Adare gik Sydkorset sydpå, indtil det nåede Great Ice Barrier , opdaget af James Ross under ekspeditionen 1839-1843 [16] . Det lykkedes Borchgrevink at finde en bugt med adgang til den inderste del af barrieren, senere vil den hedde Kitovaya . Landing den 16. februar, klatrede samerne Borchgrevink, William Kolbeck og Per Savio på slæder trukket af hunde op ad barrieren og rejste 16 km dybt ind i gletsjeren og nåede 78°50'S. sh. — den første sydpolare rekord i forskningens historie [34] . Uden at vente på, at isforholdene forværredes, gik Sydkorset nordpå og nåede New Zealand den 1. april. Derfra drog Borchgrevink til England med rejsedamper.

Ved hjemkomsten fandt Borchgrevink ud af, at hans ekspedition havde overstreget mange andres planer, og den offentlige mening fulgte nøje den Nationale Antarktiske Ekspedition . Robert Scott blev udnævnt til dets leder den 11. juni - fem dage efter Borchgrevinks tilbagevenden til London [35] . Ud over den utilfredse Markham og W. Spears klagede Bruce over, at nordmanden tvang ham til at opgive de udviklede planer [19] . Newnes annoncerede i vid udstrækning Borchgrevinks resultater i sine publikationer, men den engelske offentlighed var uvillig til at acceptere ekspeditionens succes, som kun var engelsk af navn. Den populære beskrivelse af ekspeditionen Først på det antarktiske kontinent , udgivet allerede i 1901 [1] , hjalp heller ikke .

Bogen om ekspeditionen var skrevet i journalistisk stil, Borchgrevink sparede ikke på udtryk for at beskrive sin succes og Antarktis skønheder, som han sammenlignede med Klondike . Bogen beskrev også alvorlige videnskabelige opdagelser: den nuværende position af den sydmagnetiske pol blev nøjagtigt bestemt , nye arter af insekter og akvatisk fauna, kontinuerlige magnetiske og meteorologiske observationer i løbet af året, og endelig erobringen af ​​78 ° 50 'S. sh. - "det sydligste punkt nogensinde nået af mennesket" [36] . På russisk hedder denne bog "På Sydpolen. År 1900" blev først udgivet i 1958.

Bogens reklamestil skulle tilsløre det faktum, at Borchgrevink-ekspeditionen ikke viste seriøse resultater inden for geografisk videnskab [22] . Der er også en opfattelse af, at N. Hansens død ikke gjorde det muligt at indhente en række vigtige naturhistoriske data [37] . Hansen repræsenterede Natural History Museum i London på ekspeditionen , hans ledelse anklagede Borchgrevink for at være ansvarlig for zoologens død og for de prøver og udstillinger, som museet ikke modtog.

Uden for Storbritannien var Borchgrevink meget populær: han blev tildelt National Geographic Society of the United States, og kong Oscar II af Sverige og Norge slog St. Olaf [14] . Allerede i 1929 tildelte Stortinget Borchgrevink en æresløn på 3.000 NOK for hans ydelser. Han blev også tildelt Danmarks og Østrig-Ungarns højeste udmærkelse. Ifølge historikeren D. Crane, "hvis Borchgrevink havde været en britisk flådeofficer, ville hans præstationer være blevet taget mere alvorligt i England" [22] . Fridtjof Nansen betragtede Borchgrevink som en svindler og nægtede kategorisk at mødes med ham [38] .

Senere liv

Efter hjemkomsten fra Antarktis slog Borchgrevink sig ned i Norge, hovedsagelig beskæftiget med sportsjournalistik, og han udgav især bogen "Games of Norway". Han var formand for jagtudvalget, i nogen tid arbejdede han på en biologisk station nord i landet. Efter det berømte udbrud af Mount Pele på øen Martinique i maj 1902, var Borchgrevink en af ​​tre geografer, der blev bestilt af National Geographic Society til at undersøge eftervirkningerne af katastrofen på stedet. En nordmand besøgte øen i juli 1902 og fandt ud af, at øboerne næsten var kommet sig over deres panik, og vulkanen var faldet til ro. Hans hovedkonklusion var, at byen Saint-Pierre næppe nogensinde bliver beboet på grund af den kraftige udledning af vulkanske dampe, som udgjorde en stor fare for ekspeditionens medlemmer. Til rapporten forlod Borchgrevink Martinique til Washington [39] .

Hjemvendt fra USA præsenterede Borchgrevink i august 1902 en plan for en ny ekspedition til Antarktis under protektion af National Geographic Society, men den blev aldrig gennemført. Anden gang forsøgte han at organisere en antarktisk ekspedition i 1909 i Berlin, men igen blev planerne ikke realiseret. Han beholdt dog sin status som ekspert i polarrejser, især blev Borchgrevink bedt om at kommentere planændringen hos Roald Amundsen , som i stedet for at tage til Nordpolen meddelte, at han var nået til Sydpolen, derved. ind i et "polarløb" med Robert Scott . Borchgrevink udtalte i et interview offentliggjort i en række aviser, at han med det samme forstod, hvor Amundsen var på vej hen (udstyrslisten omfattede 100 slædehunde og et hus med komfur). Han udtalte dog, at rensdyr er en meget bedre transportform til at komme rundt i Antarktis [40] . Borchgrevink havde været venner med Amundsen siden barndommen og støttede ham altid [25] . Det lykkedes aldrig Borchgrevink at etablere forbindelser med F. Nansen [41] . Efter R. Scotts død satte Borchgrevink stor pris på sine fortjenester i studiet af en betydelig del af det sydpolare kontinent [42] .

I sine resterende år boede Borchgrevink stille og roligt i Norge. I 1930 kom en forsinket anerkendelse fra Det Kongelige Geografiske Selskab, som overrakte nordmanden en guldmedalje, hvori det fremgik, at størrelsen af ​​Borchgrevinks præstation og de vanskeligheder, han havde overvundet i mange år, var blevet undervurderet. Samtidig blev det især fremhævet, at ekspeditionen på "Southern Cross" blev gennemført under britisk flag og på bekostning af britisk sponsorering [16] .

Hukommelse

Karsten Borchgrevink døde i Oslo den 23. april 1934. Selv i løbet af sin levetid blev han anerkendt som en pioner inden for antarktisk forskning, hvilket lagde grundlaget for ekspeditionerne i den " heroiske æra " [1] .

Flere geografiske træk i Antarktis er opkaldt efter Borchgrevink: Borchgrevink Coast på Victoria Land , mellem Cape Adare og Washington . Victoria Land er hjemsted for Bochgrevink Glacier og Borchgrevink Glacial Tongue . Borchgrevinkisen- gletsjeren ligger på Dronning Maud Land [14] .

Den kryopelagiske fisk Pagothenia borchgrevinki (en art af notothenia ) er opkaldt efter Borchgrevink [43] .

Da Borchgrevinks hytte ligger i New Zealands kravområde , er den beskyttet af Antarctic Heritage Trust , som også bevarer Shackleton og Scotts hytter på øen. Ross [44] . Borchgrevink-hytten blev i 2002 opført i Antarktis  Special Protected Area Register under nr. 159. I 2005 blev der vedtaget en målrettet plan for at øge dens tilgængelighed for besøg i fremtiden og bevare den for eftertiden [45] .

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Swan, R.A. Borchgrevink, Carsten Egeberg (1864–1934) . Australian Dictionary of Biography. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  2. ↑ Branagan, 2014 , s. 67.
  3. ↑ Huntford, 1999 , s. 37.
  4. ↑ Branagan, 2014 , s. 68.
  5. ↑ Southern Cross Expedition-medlemmer . Antarctic Heritage Trust. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  6. ↑ Branagan, 2014 , s. 67-68.
  7. ↑ Huntford, 1985 , s. 27.
  8. ↑ Branagan, 2014 , s. 68-70.
  9. ↑ Branagan, 2014 , s. 70.
  10. ↑ Fleming, 2002 , s. 238.
  11. ↑ Australian Antarctic Division . Australsk regering: Miljøministeriet. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  12. ↑ McConville, Andrew. Henrik Bull, Antarktis Exploration Committee og den første bekræftede landing på det antarktiske kontinent  //  Polar Record : journal. - Cambridge University Press, 2007. - April ( vol. 43 , nr. 2 ). - S. 143-152 . - doi : 10.1017/S0032247407006109 .
  13. ↑ 1 2 3 4 Riffenburgh, 2006 , s. 677-678.
  14. ↑ 1 2 3 Norges glemte opdagelsesrejsende . Antarctic Heritage Trust. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  15. ↑ 1 2 Den første landing på det antarktiske fastland . Antarctic Heritage Trust. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Carsten Borchgrevink (1864–1934) . southpole.com. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  17. ↑ Borchgrevink, 1901 , s. III.
  18. ↑ 12 Borchgrevink , 1901 , s. 4-5.
  19. ↑ 1 2 3 Speak, 2003 , s. 38-40.
  20. ↑ 12 Borchgrevink , 1901 , s. 9-10.
  21. ↑ Carsten Borchgrevink // Norsk biografisk leksikon . Dato for adgang: 13. februar 2012. Arkiveret fra originalen 12. januar 2012.
  22. ↑ 1 2 3 4 Crane, 2005 , s. 75.
  23. ↑ 1 2 3 Jones, 2003 , s. 59.
  24. ↑ Huxley, 1977 , s. 25.
  25. ↑ 1 2 3 Preston, 1999 , s. fjorten.
  26. ↑ Harrowfield, David The Southern Cross Expedition . University of Canterbury. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  27. ↑ Borchgrevink, Egeber // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  28. ↑ Harrowfield, David Southern Cross-ekspeditionen: Ankomst til Cape Adare . University of Canterbury. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  29. ↑ Fiennes, 2003 , s. 43.
  30. ↑ Crane, 2005 , s. 153.
  31. ↑ Harrowfield, David Southern Cross-ekspeditionen: Første begravelse på kontinentet . University of Canterbury. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  32. ↑ Crane, 2005 , s. 74-75.
  33. ↑ Harrowfield, David The Southern Cross-ekspeditionen: Ekspeditionens afgang . University of Canterbury. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  34. ↑ Mølle, 1905 , s. 402.
  35. ↑ Crane, 2005 , s. 89.
  36. ↑ Borchgrevink, 1901 , s. 7.
  37. ↑ Mølle, 1905 , s. 403.
  38. ↑ Huntford, 2001 , s. 468.
  39. ↑ An Explorer's Experiences (PDF), New York Times  (4. juni 1902). Arkiveret fra originalen den 6. november 2012. Hentet 12. februar 2012.
  40. ↑ Boumann-Larsen, 2005 , s. 111.
  41. ↑ Crane, 2005 , s. 94.
  42. ↑ Nyhedsrapport uden titel , New York Times  (12. februar 1913). Arkiveret fra originalen den 6. november 2012. Hentet 12. februar 2012.
  43. ↑ ITIS-rapport: Pagothenia Borchgrevinki . DET ER. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  44. ↑ Antarktis særligt beskyttede områder . Antarctic Heritage Trust. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  45. ↑ Management Plan for Cape Adare ASPA No. 159 (PDF). Antarctic Heritage Trust. Hentet 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Foto, video og lyd
Ordbøger og encyklopædier