Batyushkov
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 18. maj 2016; checks kræver 2 redigeringer .Denne artikel handler om A. S. Pushkins digt dedikeret til K. N. Batyushkov . For et andet digt af Pushkin , dedikeret til den samme digter, - " Til Batyushkov " ("Den friske filosof og piit ...", 1814) - se en separat artikel.
| Batyushkov | |
|---|---|
| Genre | digt |
| Forfatter | Alexander Nkshp ( Alexander Sergeevich Pushkin ) |
| Originalsprog | Russisk |
| skrivedato | 1815 |
 Teksten til værket i Wikisource | |
"Batyushkov" (en variant af navnet på første linje - "In the Caves of Helikon") - et lyceumdigt af A. S. Pushkin , udgivet i 1815 i tidsskriftet " Russian Museum " (nr. 6, s. 266-267) ) underskrevet " Alexander Nkshp » (med trykfejl: Ikshp ) [1] .
Dateret fra begyndelsen af februar - maj 1815 .
Dette ungdomsværk blev ikke udgivet igen i forfatterens liv. De samlede værker af Pushkin er inkluderet siden udgivelsen af P. V. Annenkov (bind 2, 1855) [1]
Autograf ukendt. Der er bevaret fire kopier, som adskiller sig fra hinanden [1] :
- 1) i notesbogen til I. V. Pomyalovsky nr. 110 (P2);
- 2) i samlingen "The Spirit of Lyceum Troubadours";
- 3) i N. S. Tikhonravovs (T) notesbog;
- 4) i notesbogen til P. Ya. Dashkov (Dsh).
I dag er den trykt i henhold til en bladudgivelse fra 1815, med moderne stavning (i stedet for " I den gyldne legs dage " - " I den gyldne legs dage ").
Digtet blev skrevet efter et møde med Batyushkov i begyndelsen af februar 1815 [2] . Dette er et svar på råd fra den anerkendte digter Batyushkov (udledt i Pushkins budskab som "sjovsanger" , "ven af Permes-jomfruerne" - det vil sige muserne, som ifølge de gamle grækeres ideer levede nær Permess-floden [3] , med oprindelse på Mount Helikon [4] ).
Konstantin Nikolayevich Batyushkov rådede sin unge kollega til at vende sig til det heroiske tema for den patriotiske krig i 1812 [5] :
Du vil have mig til at flyve til Stiens herlighed
.
Siger farvel til Anacreon,
jeg skyndte mig efter Maron Og sang
en blodig fest
ved lyden af Krigens lire.
Imidlertid afviste den håbefulde digter, der fulgte i fodsporene på en af Anacreons " ni lyriske digtere " , mesterens anbefalinger - nægtede at slå den valgte kurs af til Publius Virgil Marons episke vej - og afsluttede budskabet med ordene
Vandrer min egen vej:
Vær alle med din egen .
Den sidste linje, i kursiv, er en parafrase fra budskabet fra V. A. Zhukovsky til K. N. Batyushkov ("Vær hver til din egen / (floderne kongen af jord og helvede)" [6] [7] , 1812 ) [2] og er et velkendt latinsk udtryk (Horacius' motto i hans 1. ode af bog I og 1. satire af bog I [8] dedikeret til Maecenas ).
Noter
- ↑ 1 2 3 FEB: Tsyavlovsky m.fl. Noter: Pushkin. PSS. T. 1. - 1937 (tekst) . feb-web.ru _ Hentet 3. maj 2022. Arkiveret fra originalen 17. januar 2022.
- ↑ 1 2 FEB: Tomashevsky. Noter: Pushkin. PSS. T. 1. - 1977 (tekst) . feb-web.ru _ Hentet 3. maj 2022. Arkiveret fra originalen 4. februar 2020.
- ↑ TILLADELSE . Ordbog online . Hentet: 5. maj 2022.
- ↑ Batyushkov (Pushkin) - Wikisource . en.wikisource.org . Hentet 5. maj 2022. Arkiveret fra originalen 6. maj 2022.
- ↑ FEB: Lesskis. "Stengæst" - 1989 (tekst) . feb-web.ru _ Hentet 5. maj 2022. Arkiveret fra originalen 28. februar 2021.
- ↑ TIL BATYUSHKOV - et digt af Zhukovsky V. A. | ALLPOETRY.RU . allpoetry.ru _ Hentet 6. maj 2022. Arkiveret fra originalen 8. juli 2017.
- ↑ Til Batyushkov (Zhukovsky) - Wikisource . en.wikisource.org . Hentet 6. maj 2022. Arkiveret fra originalen 6. maj 2022.
- ↑ FEB: Pokrovsky. Pushkin og antikken. - 1939 (tekst) . feb-web.ru _ Hentet 6. maj 2022. Arkiveret fra originalen 15. december 2007.