Barbaro, Daniele

Daniele Barbaro
ital.  Daniele Barbaro
Navn ved fødslen ital.  Daniele Matteo Alvise Barbaro
Fødselsdato 8. februar 1513 [1]
Fødselssted
Dødsdato 13. april 1570 [1] (57 år)
Et dødssted
Land
Alma Mater
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Daniele Matteo Alvise Barbaro ( italiensk:  Daniele Matteo Alvise Barbaro ; 8. februar 1513, Venedig  – 13. april 1570, Venedig) var en italiensk videnskabsmand, digter, humanistisk filosof, prælat, teolog og diplomat. Den mest berømte repræsentant for en gammel aristokratisk familie . Han var ambassadør for den venetianske republik i England, siden 1550 patriarken af ​​Aquileia , en specialist i arkitektur, matematik og optik. Han er bedst kendt som oversætter og kommentator til afhandlingen Ti bøger om arkitektur af den antikke romerske arkitekt Marcus Vitruvius Pollio [ 2] .

Biografi

Daniele Barbaro var søn af Francesco di Daniele Barbaro og Elena Pisani, datter af bankmanden Alvise Pisani og Cecilia Giustinian. Hans yngre bror Marcantonio Barbaro var også en humanistisk lærd og diplomat og en ambassadør for den venetianske republik . Daniele Barbaro studerede filosofi, matematik og optik ved University of Padua . Fra august 1549 til februar 1551 var han ambassadør for Serenissima ( italiensk  serenissima  - Venedigs lyseste, mest strålende, poetiske navn) ved kong Edward VI 's hof i London , såvel som Venedigs repræsentant ved koncilet i Trent [3] .

Nevø af patriarken af ​​Aquileia , Giovanni Grimani , han var hans medrevisor på den patriarkalske trone i Aquileia. Den 17. december 1550 blev Daniele Barbaro forfremmet i konsistoriet til den "valgte" patriark af Aquileia med arveret, men han overtog aldrig ledelsen af ​​patriarkatet, fordi han døde før sin onkel. På det tidspunkt var stillingen næsten et familieanliggende for Barbaro-familien, fire medlemmer af denne familie var patriarker af Aquileia mellem 1491 og 1622:

Daniele Barbaro blev udnævnt til kardinal af pave Pius IV i konsistoriet den 26. februar 1561, men af ​​forskellige årsager erklærede han sig aldrig i denne stilling [4] . Barbaro deltog i adskillige samlinger af rådet i Trent fra den 14. januar 1562 til dets afslutning i 1563.

Daniele Barbaros præstationer på det humanitære område er store. Hans berømmelse skyldes hovedsageligt hans forfatterskab inden for områderne filosofi, kunsthistorie, litteratur, matematik og optik. En eminent italiensk humanist, han var elev af Pietro Bembo , en ven og beundrer af Torquato Tasso , en ven og protektor for arkitekten Andrea Palladio . Han studerede skrifter fra antikke forfattere, især Plinius den Ældre , og skrev The Practice of Perspective. Hans studier af geometrisk perspektiv og brugen af ​​optik i teknikken til at projicere et billede på et plan var af stor betydning for videnskabshistorien. Han var botaniker og var grundlæggeren af ​​den botaniske have i Padua [5] .

Daniele Barbaro er forfatter til Dialogen om veltalenhed og udgiver af kommentarerne til Aristoteles ' retorik . Han var også arkitekt, arkitekturteoretiker, oversætter og kommentator af Vitruvius . Francesco Sansovino betragtede Daniele som en af ​​de tre, sammen med Palladio og Francescos far Jacopo, de bedste venetianske arkitekter. Daniele Barbaro er en raffineret mand, en dyb kender af gammel arkitektur og Palladios mentor efter Giangiorgio Trissinos død i 1550. Palladio og Barbaro besøgte Rom sammen for at studere antikkens monumenter. I Rom i 1554 afsluttede de sammen udarbejdelsen af ​​den første oversættelse og kritiske udgave af Vitruvius' afhandling om arkitektur [6] .

Daniele Barbaro oversatte i 1556 til italiensk og skrev en kommentar til Vitruvius afhandling (I dieci libri dell'architettura di M. Vitruvio tradutti et commentati da monsignor Barbaro. Venezia, 1556), og udgav i 1567 en korrigeret italiensk udgave og en latinsk udgave tekst med sin egen kommentar med titlen "M. Vitruvii de architectura, Venezia, 1567. Le illustrazioni dell'opera del Barbaro furono realizzate da Andrea Palladio. De originale illustrationer af Vitruvius' værk har ikke overlevet, og illustrationerne af Barbaro-udgaven er lavet af Andrea Palladio og graveret af Johannes Krieger. Barbaros kommentar er vigtig ikke kun som et eksempel på studiet af arkitekturhistorie, men også som et bidrag til renæssancens æstetik generelt. Tidligere oversættelser var af Fra Giovanni Giocondo (afhandlingens tiende bog, 1511) og Cesare Cesariano (1521), men Barbaros værk anses for at være det mest nøjagtige. Barbaro forklarede nogle af de vanskelige tekniske afsnit og kommenterede forholdet mellem arkitektur og natur, men erkendte, at Palladios teoretiske og arkæologiske erfaring i høj grad bidrog til hans arbejdes succes [7] .

Videnskabelige artikler

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 (ikke oversat til det) BARBARO, Daniele // Enciclopedia Treccani  (italiensk) - Istituto dell'Enciclopedia Italiana , 1930.
  2. ↑ Giuseppe A. "BARBARO, Daniele Matteo Alvise". Dizionario Biografico degli Italiani, 1964. - Vol. 6. [1] Arkiveret 16. december 2021 på Wayback Machine
  3. ↑ Trebbi G. Barbaro Daniele, i Nuovo Liruti: dizionario biografico dei friulani. 2: l'età veneta. AC, Forum editrice universitaria. - Udine, 2009. - R. 374
  4. ↑ Eubel. Hierarchia Catholica Medii et Recentoris Aevi. III. S. 39, che cita gli Acta camerarii 9, f. 37 e gli Acta vicecancellarii 8, f 7
  5. ↑ Canali F. Plinio il Vecchio, Leon Battista Alberti e le fonti antiche e moderne nei "Commentari" a Vitruvio af Daniele Barbaro og il bidrag fra Andrea Palladio, i "Studi veneziani", 60, 2010
  6. ↑ Villa Barbaro, i Mediateca. Palladio Museum
  7. ↑ Turner J. Encyclopedia of Italian Renaissance & Manierist Art. - Grove's Dictionaries, 2000. - S. 112-113. - ISBN 978-1-884446-02-3 . — S. 113
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier