Atakapa (sprog)

Atakapa  er et uddødt indiansk sprog i Nordamerika , som tidligere blev talt af Atakapa- folket i det sydvestlige Louisiana og det østlige Texas . Isoler sprog [1] .

Atakapa-sproget og nabosprogene deler et fælles sæt konsonanter og vokaler: p, t, ts, k, ʃ, h, w, y, m, n, i, a, o . Der var en anbringelsesaftale svarende til de muskogiske sprog . Samtidig gør ligheden mellem funktionerne i sprogene i det sydøstlige USA med Atakapa dem ikke relateret til det beskrevne sprog, men forklares af langvarige kontakter og geografisk nærhed mellem grupperne [1] .

Dialekter

Østlige, vestlige og Akokisa-dialekter af Atakapa-sproget er blevet dokumenteret. Den østlige dialekt blev talt nær Poste des Attakapas (moderne Franklin, Louisiana) , den vestlige dialekt spredte sig i Lake Charles , hvor de sidste talere af sproget blev noteret. Talere af dialekten boede sandsynligvis omkring GalvestonAkokisa kan betragtes som en dialekt eller være et separat, beslægtet sprog [1] .

En liste på 287 ord er kendt om orientaleren, som blev optaget i 1802 af Martin Duralde. Denne dialekt er meget forskellig fra den vestlige. Transportørerne boede i nærheden af ​​St. Martinville - nu Franklin (Louisiana) .

Den vestlige dialekt er repræsenteret ved optegnelser af ord, sætninger og tekster, som han skrev ned i 1885, 1907 og 1908. Albert Gatchet . Den primære kilde til hans optagelser boede i Lake Charles, Louisiana. Der kendes også en ældre liste på 45, som blev optaget i 1721 af Jean Beranger. Disse højttalere boede nær Galveston Bay.

John Swanton har hævdet, at Berangers liste henviser til Akokis-sproget, men der er ingen pålidelige beviser for dette.

Noter

1. ↑ 1 2 3 Marcia Haag. A Listening Wind: Native Literature from the Southeast . - U of Nebraska Press, 2016. - S. 293. - 360 s. — ISBN 9780803262874 . Arkiveret 27. december 2017 på Wayback Machine

Litteratur

• Campbell, Lyle. (1997). Amerikanske indiske sprog: Den historiske lingvistik i Native America . New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
• Gatschet, Albert S. og Swanton, John R. (1932) A Dictionary of the Atakapa Language . Smithsonian Institution, Bureau of American Athnology, bulletin 108. Washington, DC: Government Printing Office.
• Godard, Ives. (2005). De indfødte sprog i sydøst. Anthropological Linguistics , 47 (1), 1-60.
• Mithun, Marianne. (1999). Sprogene i det indfødte Nordamerika . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
• Swanton, John R. En skitse af Atakapa-sproget. International Journal of American Linguistics . 5 (2-4), 121-149.

Links

• A Dictionary of the Atakapa Language af Albert S. Gatschet og John R. Swanton