Fremadrettet

The Forward ( jiddisch  forwares ‎ ‏, Forverts - "Forward", tidligere The Jewish Daily Forward [1] ) er et amerikansk tidsskrift, primært rettet mod et liberalt sekulært jødisk publikum.

Grundlagt i 1897 som et socialistisk jødisk dagblad på jiddisch .

I øjeblikket er det en online portal på engelsk og jiddisch [2] .

Historie

Oprettelse

Forløberen for Vorwerts var ugebladet Die Arbeter Zeitung, New Yorks første socialistiske avis i Jiddisch, grundlagt i 1890 af en begyndende jødisk fagbevægelse for at fremme socialistiske ideer blandt jiddisch-talende immigranter fra Østeuropa. I 1894 fusionerede denne avis til det nye dagblad Dos abendblatt som et ugentligt tillæg.

I forbindelse med den voksende indflydelse på den redaktionelle politik fra Socialist Labour Party of America og dets de facto leder Daniel De Leon , som søgte at forfølge en hård ideologisk linje, grundlagde en gruppe på flere dusin jødiske socialister en uafhængig organisation "Forward Publishing Association". " og tre måneder senere, den 22. april 1897, udgav det første nummer af Vorverts. Navnet er lånt fra den tyske avis "Vorwärts ", organet for det tyske socialdemokratiske parti . [3]

Blandt de socialister, der sluttede sig til "Forward Publishing Association", var Avrom Kagan og Louis Miller , som i 1897 sluttede sig til det nye Socialdemokratiske Parti i Amerika, grundlagt af den fremtrædende socialist Eugene Debs og Victor Berger . På grund af politiske uenigheder forlod Kagan Vorverts til den republikanske avis The Commercial Advertiser og vendte først tilbage, efter at han var blevet lovet "absolut magt" i redaktionen. [4] På det tidspunkt talte avisen for fagbevægelsens ideer og den moderate demokratiske socialisme.

Top af popularitet

Som et resultat af massiv jødisk immigration til USA voksede oplaget hurtigt til 120.000 i 1912 [5] og 275.000 i slutningen af ​​1920'erne og begyndelsen af ​​1930'erne. [6] Udgivelsen har fået betydelig indflydelse både i USA og rundt om i verden. Leon Trotsky , Maurice Vinchevsky og Isaac Bashevis-Singer publicerede i avisen .

I 1912 byggede Vorverts Publishing House en ti-etagers kontorbygning på Lower East Side . Facaden var dekoreret med reliefbilleder af Karl Marx , Friedrich Engels , Ferdinand Lassalle og Wilhelm Liebknecht [7] [8] (ifølge andre versioner - Karl Liebknecht [9] [10] eller August Bebel [11] ). I 1990'erne blev det omdannet til en beboelsesejendom.

Efter stramningen af ​​de amerikanske immigrationslove stoppede tilgangen af ​​nye læsere praktisk talt, og i 1939 var avisens oplag faldet til 170.000 eksemplarer. [5]

Efter krigen

Assimileringen af ​​jøder og faldet i antallet af jiddischtalende førte til et yderligere fald i oplaget: i 1962 udgjorde de allerede 56.126 eksemplarer. [12] Dette tvang forlagene til at skifte til et ugentligt format og oprette et engelsksproget supplement, [6] som blev et uafhængigt ugeblad i 1990 og overgik selve avisen i popularitet. I 2000 nåede oplaget på en engelsksproget avis således 26.183 eksemplarer, mens udgivelser på jiddisch - 7.000 eksemplarer med en nedadgående tendens. [13] Der var en vis genoplivning i populariteten af ​​jiddisch-kurser på amerikanske universiteter, som stabiliserede oplag på 5.500 eksemplarer.

I forbindelse med faldet i socialistpartiets popularitet blandt amerikanske jøder og i USA som helhed, skiftede avisen til liberale og socialdemokratiske positioner (den konservative fløj af redaktionen, ledet af Seth Lipsky, grundlagde den uafhængige avisen The New York Sun). Efter at have emigreret til New York blev den jiddische udgave ledet af B. S. Sandler , der fungerede som redaktør indtil marts 2016. [fjorten]

I efteråret 1995 blev den russisksprogede publikation "Forverts" grundlagt under redaktion af Vladimir Edidovich. Den var rettet mod jøder - immigranter fra USSR og holdt sig til en sekulær, socialdemokratisk orientering, selvom den var mere højreorienteret i sammenligning med den engelske version af avisen. I 2004 blev publikationen solgt til organisationen "Russian American Jews for Israel" (RAJI) og blev i marts 2007 omdøbt til Forum. [femten]

Fra 2013 til 2017 blev den engelske version af avisen udgivet i formatet af et ugeblad, den jiddiske version - en gang hver anden uge. En online portal med et dagligt nyhedsfeed blev lanceret. I 2004 solgte Forward Association sin andel i radiostationen WEVD til The Walt Disney Company .

I april 2015 blev titlen forkortet fra The Jewish Daily Forward til The Forward . [1] Avisen blev omdannet til et månedsmagasin. [16]

I øjeblikket er publikationen en internetportal med selvstændigt indhold på engelsk og jiddisch.

Links

• Websted på engelsk  (engelsk) .
• Hjemmeside på jiddisch  (jiddisch) .
• Elektronisk udgavearkiv for 1897-1979.  (hebraisk) . Historisk jødisk presse .

Noter

1. ↑ 12 Matthew Kassel . The Jewish Daily Forward Assimilating , Observer  (17. maj 2015). Arkiveret fra originalen den 27. september 2019. Hentet 19. januar 2020.
2. ↑ The Forward, 122 år gammel amerikansk jødisk publikation, afslutter sin trykte udgave - US  News . Haaretz.com (17. januar 2019). Hentet 20. februar 2019. Arkiveret fra originalen 26. februar 2019.
3. ↑ Ehud Manor, Forward: The Jewish Daily Forward (Forverts) Avis: Immigrants, Socialism and Jewish Politics in New York, 1890-1917. Eastbourne, England: Sussex Academic Press, 2009; pg. 3.
4. ↑ Abraham Cahan, Bleter sjov hoved Leben. New York: Forward Association, 1927; vol. 4, s. 342. Citeret i Herregård, Forward, pg. 9.
5. ↑ 1 2 Christopher Gray, "Streetscapes/The Jewish Daily Forward Building, 175 East Broadway; A Capitalist Venture With a Socialist Base" Arkiveret 16. december 2007 på Wayback Machine , The New York Times , 2. april 2007.
6. ↑ 1 2 "Vores historie" Arkiveret 10. april 2015 på Wayback Machine , Forward hjemmeside. Tilgået 2. april 2007.
7. ↑ Fremadrettede  ansigter . Hentet 29. juni 2011. Arkiveret fra originalen 15. februar 2020.
8. ↑ Decter, Avi Y.; Martens, Melissa. The Other Promised Land: Vacationing, Identity, and the Jewish American Dream , Jewish Museum of Maryland, 2005, s. 104.
9. ↑ Rosen, Jonathan. Mit Manhattan; På Eldridge Street, Yesteryear's Schul" Arkiveret 13. juli 2018 på Wayback Machine , The New York Times , 2. oktober 1998.
10. ↑ Områdeguide Arkiveret 19. november 2010. Museum på Eldridge Streets hjemmeside. Tilgået 10. maj 2010.
11. ↑ I dag i Jiddishkayt... 22. februar, fødselsdag for august Bebel, politisk  leder . Jiddishkayt.org. Hentet 8. december 2013. Arkiveret fra originalen 16. april 2013.
12. ↑ "The Victim of Success" Arkiveret 1. oktober 2007 på Wayback Machine , Time , 28. december 1962.
13. ↑ Alterman, Eric (22. maj 2000). " Back to the Forward Arkiveret 2. april 2017 på Wayback Machine . The Nation . Hentet 1. april 2017.
14. ↑ Boris Sandler trækker sig som redaktør af Jiddish  Forward . Fremadrettet (9.-11. marts 2016). Hentet 5. juni 2016. Arkiveret fra originalen 20. april 2019.
15. ↑ Murphy, Jarrett (11. januar 2005). " Forward Backlash Arkiveret 2. april 2017 på Wayback Machine ". Landsbystemmen . Hentet 1. april 2017.
16. ↑ Sore-Rokhl Schaechter: "Groyse enderungen baym Forverts ." Arkiveret 28. marts 2019 på Wayback Machine Online 28. april 2016, på tryk 13. maj 2016.

I sociale netværk	Twitter Facebook Instagram
Ordbøger og encyklopædier	Kort hebraisk Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	GND : 4334058-1 J9U : 987007416573805171 VIAF : 178887273 WorldCat VIAF : 178887273