Spioner der minder om os

Spies Reminiscent of Us er det tredje afsnit af den ottende sæson af Family Guy -animerede tv-serie . Den havde premiere den 11. oktober 2009 på FOX [1] .

Plot

De berømte skuespillere Chevy Chase og Dan Aykroyd slår sig ned i Clevelands tidligere hjem ved siden af ​​Griffins . Peter inviterer dem straks til middag. Han forsøger at virke vittig over for gæsterne, men de finder ham ulidelig kedelig, og Peter sparker skuespillerne ud i vrede.

I mellemtiden går Stewie og Brian , fascineret af den pludselige samtidige ankomst af kendte skuespillere til Quahog, ud for at undersøge og opdage en hemmelig base under Clevelands hus og erfarer, at Chase og Aykroyd er amerikanske spioner . De fortæller Stewie og Brian , at Sovjetunionen under den kolde krig rekrutterede mange såkaldte " sovende spioner " i Amerika, som er i trance og vil "tænde" efter at have sagt kodesætningen "Gud, de italienere ved nabobordet". er virkelig stille" ( Gosh, den italienske familie ved nabobordet er helt sikkert stille ). En af disse agenter bosatte sig ifølge dem i Quahog. De fire venner vil advare borgmester Adam West om denne fare, blot for at opdage, at han er en af ​​agenterne.

Adam West flygter til Rusland , mens de fire af hans venner jagter ham. I Rusland bliver de straks arresteret som spioner, men finder hurtigt fælles fodslag med den russiske premierminister ( Vladimir Putin ), der ligesom dem vil stoppe West i at gøre noget. I mellemtiden affyrer West et atomvåbenleveringsmissil mod USA, men Aykroyd formår at ændre bombens kurs på afstand, og den eksploderer uden for atmosfæren  .

Venner, der har reddet verden, vender hjem, hvor det viser sig, at en anden "sovende spion" er Meg .

I mellemtiden forsøger Peter og hans venner uden held at lære at joke sjovt, og de skaber endda sin egen tegneseriegruppe med speciale i improvisationer.

Oprettelse

Links til kulturelle fænomener

• Titlen på episoden parodierer titlen på filmen Spies Like Us [ 4 ] .  Chase og Aykroyd er hovedrolleindehaverne i denne film.
• Ideen om "sovende spioner" er taget fra en anden spionfilm "The Phone " ( 1977 ) med Charles Bronson , og bruges også i spillet Call of Duty: Black Ops
• Da Chase møder Peter, nævner han filmen Back Off! ”, og Dan - “ Min stedmor er en alien ”, og Peter kalder dem selv “to af de tre amigoer ” og “to af spøgelsesbusterne ” [5] .
• Peter parodierer " John Wayne ved den første Thanksgiving ".
• Den underjordiske hemmelige base byder på hovedpersonerne i tegneserien Spy vs. Spy ( engelsk:  Spy vs. Spy ); og en af ​​dens ansatte er Ron Howard .
• Stewie løber forbi mesterløberen Wilma Rudolph .
• Arbejdstitlerne for Peters komikergruppe er " Three in a Boat, Not Counting Jokes " og " Ridiculously Boiled ".
• Den russiske tegneserie, som Vladimir Putin inviterer sine gæster til at se, er en parodi på tegnefilmen Pindsvinet i tågen [2] .
• Den enhed, Aykroyd bruger til at søge efter Vesten i Rusland, minder om den "paranormale analysator" ( PKE meter ) fra filmen " Ghostbusters " [5] .
• Vladimir Putin genfortæller slutningen af ​​filmen " Frivillige ufrivilligt " (" Stripes ") [5] .
• Adam West nævner filmen " Thriller " [5] .
• Stewie tegner krabben Sebastian fra Den Lille Havfrue [5 ] .
• I en cutscene skubber Mike fra The Brady Bunch sin ekskone ind på et sofabord og dræber hende [5] .
• Scenen med Vladimir Putin, der truer Thoth med en bøjle, er en parodi på filmen Raiders of the Lost Ark [ 5] .
• Afsnittet indeholder Tim Bear , der siger "I don't get it" (der henviser til ødelæggelsen af ​​Cleveland-huset). Dette er den femte episode, som viser Clevelands hus blive ødelagt (af affald fra en ICBM), mens han tager et bad. De foregående var " Hell Comes to Quahog " ( tank ), " Barely Legal " ( giraf ), " Tales of a Third Grade Nothing " (Peters flyvende hus) og " Family Gay " (Peters bil). Animatørerne brugte meget tid på at gengive disse scener på en animationskorrekt måde [6] [7] .
• I afsnittet " Haylias " fra 2007 af American Dad! "Sovende spioner" er også til stede, nøglesætningen til at vække dem er "Jeg bliver træt af denne orgasme" (fra  engelsk  -  "I got this orgasm").

• Afsnittet skulle oprindeligt have premiere en uge senere den 18. oktober.
• Afsnittet havde premiere med 8.900.000 seere; 5,1% af amerikanske familier; på tidspunktet for premieren blev 8% af amerikanske fjernsyn skiftet til FOX -kanalen . Derved faldt episoden til kort fra CBS-gameshowet The Amazing Race , NBC 's Sunday Night Football og Desperate Housewives ; gik dog uden om den " amerikanske far " [8] .
• Brian og Stewie kommer ind i den underjordiske hemmelige base gennem en Pepsi-Cola- automat . Lidt tidligere nævnte sidebjælken Diet Cola.
• Chase og Aykroyd blev udnævnt til spioner af Ronald Reagan .
• Meg viser sig at være en russisk spion, og i telefonen, i en samtale med V. Putin, udtaler hun en sætning på russisk: Agent 2476 ved det og venter på, at vi siger, hvad vi skal gøre fra vores side. Vent venligst, mens vi ringer til dig. Måske er dette en henvisning til det faktum, at Mila Kunis , der giver stemme til Meg, er fra USSR (fra Ukraine ), og ikke kunne et ord engelsk, da hun ankom til USA med sin familie i 1991. Også sætningen på russisk ("De fandt ud af mig. Jeg skal tilbage til hovedstaden") udtales af borgmester Adam West.

Kritik

Samlet set modtog episoden positive anmeldelser fra regelmæssige kritikere:

• engelsk  AV Club (repræsenteret af journalisten Todd VanDerWerff) bemærkede den fremragende præstation af Chase og Ackroyd, billedet af Rusland med bjørne , og referencer til The Simpsons , American Dad og The Cleveland Show ( mest nydt Chevy Chase og Dan Ackroyds stemmearbejde... gags som Rusland bliver fyldt med bjørne... bedømt som et B, hvilket gør det bundet med "The Simpsons" og "American Dad", der slår dets spin-off "The Cleveland Show" ) [4] .
• IGN (repræsenteret af klummeskribent Ahsan Haq) beundrede den jokefyldte scene med Brian, Stewie, Chase og Aykroyd, der rejste til Rusland, men var utilfreds med scenen, hvor Peter brugte det amerikanske flag som toiletpapir ( den største del af episoden var, da Stewie, Brian, Chevy Chase og Dan Ackroyd rejser til Rusland med alle de gags og vittigheder, der var i episoden... slet ikke morede over, at Peter bruger Joes amerikanske flag som toiletpapir ) [9] .

Links

• Spioner, der minder om os  i Internet Movie Database

Noter

1. ↑ "Family Guy"-spioner, der minder om os  på internet -filmdatabasen
2. ↑ 12 FAMILIEFYR 09 . ræv . Hentet 22. november 2009. Arkiveret fra originalen 8. februar 2012. (ubestemt)
3. ↑ Seth MacFarlane om Blue Harvest 2 . Hentet 22. november 2009. Arkiveret fra originalen 12. april 2012. (ubestemt)
4. ↑ 12 VanDerWerff , Todd . "The Great Wife Hope"/"The One About Friends"/"Spioner der minder om os"/"Home Adrone "  A.V. Club  (12. oktober 2009). Arkiveret fra originalen den 16. oktober 2009. Hentet 19. november 2009.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 "Family Guy" Spies Reminiscent of Us (2009) - Filmforbindelser . Hentet 9. december 2009. Arkiveret fra originalen 6. august 2015. (ubestemt)
6. ↑ Butler, Kirker. Family Guy sæson 5 DVD-kommentarer til episoden "Barely Legal" [DVD]. 20th Century Fox. (2007).
7. ↑ Moncrief, Zac. Family Guy sæson 5 DVD-kommentarer til episoden "Barely Legal" [DVD]. 20th Century Fox. (2007).
8. ↑ Porter, Rick. TV-vurderinger: NFL-spilscore for CBS og NBC søndag . engelsk Zap2it (12. oktober 2009). Hentet 16. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 12. april 2012. (ubestemt) 
9. ↑ Haque, Ahsan . Family Guy: "Spies Reminiscent of Us" anmeldelse , IGN  (12. oktober 2009). Arkiveret fra originalen den 15. oktober 2009. Hentet 19. november 2009.

Tematiske steder	AllMovie ČSFD Internet film database Rådne tomater