Rebirth (Jennifer Lopez album)

Genfødsel
Studiealbum af Jennifer Lopez
Udgivelses dato 23. februar 2005
Optagelsesdato 2004
Optagelsessted Cover City Sound Studios ( Glen Cove )
Night Flight Studios ( Fort Washington )
Pie Studios ( Glen Cove )
The Poolhouse ( Long Island )
The Poolhouse West ( Encino )
The Record Plant ( Los Angeles )
Sony Music Studios ( New York ) )
2nd Floor Recording ( Orlando )
Genre Dans , hiphop , R&B
Varighed 48:13
Producenter Robert Anthony , Mark Anthony , Big Boi , Tim & Bob , Gregory Bruno, Cutmaster Swiff, Danja , Hector Diaz, Rich Harrison , Rodney "Darkchild" Jerkins , Fred "Uncle Freddie" Jerkins III , Jennifer Lopez, Nyce Boy, Corey Rooney , Timbaland
Land  USA
Sangsprog engelsk
etiket episk
Kronologi af Jennifer Lopez
"The Reel Me "
(2003)		 Genfødsel
(2005)		 Como Ama una Mujer
(2007)
Singler fra Rebirth
  1. " Get Right "
    Udgivet: 4. januar 2005
  2. " Hold You Down "
    Udgivet: 15. februar 2005

Rebirth er  det  fjerde studiealbum af den  amerikanske skuespillerinde og sangerinde Jennifer Lopez , udgivet den 23. februar 2005 af Epic Records . Efter udgivelsen af ​​det tredje studiealbum This Is Me... Then , som var dedikeret til Ben Affleck , på det tidspunkt hendes forlovede, besluttede Lopez at fokusere på filmroller. Efter at have opsagt sin forlovelse med Affleck, tog hun en pause fra sin karriere. Lopez giftede sig snart med den latinamerikanske sanger Marc Anthony og annoncerede en ny fase i hendes liv.

I slutningen af ​​2004 begyndte Lopez at arbejde på et nyt album i samarbejde med producererne Corey Rooney .Tim og Bob, Timbaland , Rodney Jerkins og Marc Anthony. Ifølge Lopez blev konceptet til albummet udtænkt , efter at hun kom sig over mediehypen omkring hendes affære med Affleck. Efter pausen vendte Lopez opdateret tilbage. Hun satte sig også det mål at afslutte "J. Lo", som hun kaldte en "fiktiv person", hvilket førte offentligheden på afveje. Senere meddelte hun, at alt dette var for overdrevet. Rebirth er blødere end Lopez' tidligere albums. Den er baseret på R&B-sange i mellemtempo. Det omfatter også funk , dansemusik og hiphop - kompositioner .

Rebirth modtog blandede anmeldelser fra musikkritikere . Nogle roste uptempo sangene, andre kritiserede hans "bløde" kompositioner og Lopez' vokal. Albummet var en moderat succes på hitlisterne. Det toppede som nummer to på den amerikanske Billboard 200 og blev certificeret platin af Recording Industry Association of America (RIAA) for at sælge en million eksemplarer. Rebirth nåede også top 10 af flere hitlister rundt om i verden. To singler blev udgivet fra albummet. Den første, " Get Right ", nåede toppen af ​​den britiske singlehitliste og toppede som nummer 12 i USA. Den anden, " Hold dig ned ", var mindre vellykket. Disken har solgt 3 millioner eksemplarer på verdensplan.

Oprettelseshistorie

I november 2002 blev Lopez forlovet med skuespilleren og instruktøren Ben Affleck [1] . Deres forhold fik udbredt mediebevågenhed [ 2] [3] . Journalister og offentligheden begyndte at kalde dem "Bennifer", og de blev et af de mest berømte par .i medier og populærkultur [4] . Også i november udgav Lopez sit tredje studiealbum med titlen This Is Me... Then . Albummet var dedikeret til Ben Affleck, som blev hendes "muse" og inspirerede hendes sangskrivning [5] . This Is Me... Dengang var en betydelig chartsucces. Dets første uges salg var ret stærkt, og det blev et af Lopez' bedst sælgende albums [6] [7] . Men offentlighedens og mediernes udbredte interesse havde hurtigt en negativ indvirkning på Lopez og Afflecks karrierer [8] [9] [10] . Parret afbrød deres forlovelse og slog op i januar 2004 [11] . Så besluttede Lopez at tage en kreativ pause. Et par måneder senere giftede hun sig med Marc Anthony [12] [13] . Derefter blev Lopez mindre åben i offentligheden og udtalte: "Jeg vil ikke længere tale om noget personligt eller afslørende. Hvad er brugen af ​​dette? Du er åben med mennesker, og de forsøger at gøre dit liv til en sæbeopera." [14] .

I oktober 2004 blev det kendt, at Lopez arbejdede på et nyt album med Sean Garrett [15] . I december samme år blev det offentliggjort, at pladen ville hedde Rebirth . MTV News rapporterede, at cd'en ville indeholde sange med Fat Joe , Fabolous og Marc Anthony, samt numre som "Step Into My World", "Cherry Pie" og "Still Around" [16] .

Titel

Jeg besluttede at kalde det "renæssance", fordi jeg for første gang i lang tid holdt ferie. Jeg er lidt af en arbejdsnarkoman, og da jeg vendte tilbage, følte jeg, at jeg var kommet ind i en anden fase i både min karriere og mit liv, og navnet afspejlede en ny periode.Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg besluttede at kalde det Genfødsel, fordi jeg havde holdt ferie for første gang i lang tid. Jeg er lidt af en arbejdsnarkoman, og da jeg kom tilbage, føltes det, at jeg var i en anden fase af min karriere såvel som livet, og titlen repræsenterer en ny begyndelse. Jennifer Lopez taler om titlen på albummet [17] .

Rebirth er dedikeret til Paige Peterson, en 11-årig dreng, som Lopez mødte, da han besøgte børnehospitalet .i Los Angeles , hvor drengen befandt sig. Paige Peterson døde i november 2004 af kræft [18] . Albummets titel er personlig for Lopez, da hun følte en genopblussen og besluttede at slippe af med "J. Lo", som offentligheden troede på. Lopez udtalte senere, at hendes udtalelser var overdrevne. "Jeg er ikke J.Lo, hun er ikke ægte. Hun var en del af det sjove, som viste sig at være ret skørt. Jeg har aldrig været andet end Jennifer," citerer Digital Spy sangerinden . Hun fortalte også publikationen, at albummet ville få titlen Call Me Jennifer og ville være en mulighed for at "sige farvel til alt, J. Lo" [19] . Lopez' forsøg på at slippe af med hendes pseudonym vildledte offentligheden. Hun meddelte senere: "Du kan kalde mig J. Lo, eller Jennifer eller Jenny - jeg er ligeglad!" [20] . Da Lopez begyndte at indspille albummet efter seks måneders pause [21] , følte Lopez, at hun var "tilbage til dengang, hun startede." Mening om, at hun "oplevede meget" fra hendes første album til This Is Me... Then . Rebirth var Jennifer Lopez' første album siden hendes tilbagevenden. "Det forekom mig, at dette var en ny begyndelse for mig, at jeg på en måde blev genfødt. Jeg gik tilbage [til dengang], hvor jeg indspillede mit første album” [22] .

Musikstil

"Træd ind i min verden"

Et fragment af kompositionen "Step Into My World", som er domineret af elementer af afrikansk musik ved hjælp af en fløjte og aspireret vokal af Lopez. I sangen overbeviser Lopez sin elsker om at slutte sig til hendes ønskede verden [23] .
Hjælp til afspilning
"Han kommer tilbage"

Et uddrag fra "He'll Be Back". Sangen blev produceret af Timbaland . Sangen refererer til Lopez' tidligere elsker Ben Affleck [24] .
Hjælp til afspilning

Rebirth består overvejende af dansemusik og hiphop- sange , men omfatter også kompositioner i stil med 80'ernes pop-rockmusik [25] [26] . Mens han arbejdede på albummet, blev Lopez påvirket af James Browns arbejde [21] . Albummet åbner med sangen "Get Right", som indeholder genrer som R&B, dance-pop og funk . Komponeret af Rich Harrison. Det er domineret af meget brugte messinginstrumenter . Sangen hed oprindeligt "Ride", og blev indspillet af Usher til hans Confessions- album , men blev ikke inkluderet [27] . Den næste sang "Step Into My World" bruger elementer af afrikansk musik, hvor Lopez synger forpustet [23] [28] .

" Hold You Down " er en "blød" R&B-sang med rapperen Fat Joe . Den indeholder et uddrag fra Shirley Murdochs kompositionSom vi lå. Sangen blev føjet til albummet i sidste øjeblik. Lopez bad Fat Joe om at indspille sangen med hende som en duet, da hun sagde, at hun ikke ville indspille den med nogen anden. ”Vi kommunikerer ikke hver dag, men hver gang vi mødes, er vi vildt glade for hinanden. Det her er skør kærlighed,” sagde Fat Joe [29] . "Whatever You Wanna Do" blev også skrevet og produceret af Richie Harrison. Kompositionen bruger percussion og blæseinstrumenter. "Cherry Pie" er en uptempo pop-rock sang med percussion og elektrisk guitar . Lopez har sagt, at sangen har "lidt Prince -energi " [21] [24] . "I Got U" blev skrevet og produceret af Jerkins. Den fortæller om et skjult forhold til Marc Anthony. Den indeholder linjen: "Nogle gange er ægte kærlighed mulig, men du lægger ikke mærke til det, fordi det ser ud til, at hvis hun er ved siden af ​​dig, så kan det ikke være ægte" [24] .

"Still Around" er en "sommer" R&B-sang, der taler om evig kærlighed. Denne sang indeholder en monolog af Marc Anthony [28] . "Ryde or Die" er en "intens" R&B/hiphop-sang skrevet af Brandi Norwood . Det blev skrevet til Brandis uudgivne album, men blev snart givet til Lopez, hvor Brandi Norwood sang backing vokal på den. "I, Love" er en mid-tempo sang, der bruger staccato percussion og flere synths . I sangen erklærer Lopez over for sin elsker og forsikrer ham om, at deres forhold ikke er "opdigtet" eller "fiktivt", og at hun hellere vil dø end at såre ham [28] [30] . De sidste sange på albummet, "He'll Be Back" og "(Can't Believe) This Is Me", berører Lopez' personlige liv. Sangen "He'll Be Back" blev produceret af Timbaland . Hun henviser til Ben Affleck . Sangen indeholder linjen: "Jeg ved bedre end nogen anden, hvordan det er at være i desperat behov for en, du for nylig slog op med" [24] . "(Can't Believe) This Is Me" er en sentimental ballade skrevet af Marc Anthony, der refererer til "enhver forbindelse i J. Lo's lange forholdskæde" [28] .

Promovering og frigivelse

I december 2004 fandt en fest dedikeret til den kommende udgivelse af albummet sted i Stockholm . Koncerten blev dog sat i bero, efter at Lopez bad to mænd, der var berusede, om at "være lidt mere stille". Efter at de ignorerede hende, forlod hun, sammen med Marc Anthony, scenen [31] . I samme måned rejste hun til Storbritannien for at promovere albummet og blev også interviewet af Capital FM -radiostationen.og andre [32] . Den 28. februar 2005 blev albummet udgivet i Tyskland og Storbritannien. Albummet blev udgivet i USA den 1. marts 2005 af Epic Records . I nogle regioner, inklusive Australien , blev disken udgivet af Sony Music Entertainment . Den 4. januar 2005 på MSN.com var Lopez vært for en fanchat, hvor hun besvarede spørgsmål vedrørende albummet og dets koncept [17] . På dagen for udgivelsen besøgte Lopez Virgin Megastore., som er placeret på Times Square i New York , og signerede diske af fans [22] . Den 3. marts optrådte Lopez til Hot 97 's store hiphopkoncert.[22] .

For at støtte albummet skulle Lopez arrangere en turné, der skulle finde sted i byerne i europæiske lande såvel som i Dubai , men turnéen blev aflyst [33] . Senere udgav Lopez en erklæring, der sagde, at hun var nødt til at aflyse turnéen på grund af helbredsmæssige årsager: "I dag ville jeg virkelig gerne besøge London, men desværre har jeg det ikke særlig godt. Lægerne rådede mig til ikke at turnere i et stykke tid. Derfor er jeg nødt til at aflyse min turné." [34] . Lopez har flere gange sagt, at hun rigtig gerne vil leve op til sine forventninger og tage på en stor turné til støtte for Rebirth . Hun fortalte MTV News: "Jeg prøvede mange gange at organisere en stor turné. Og nu planlægger vi det igen. Det er meget spændende". Lopez sagde også, at det er meget svært for hende at kombinere filmoptagelser i film og turné: "Det er meget svært at beregne tiden, så du kan gøre alt hundrede procent" [35] . Men Lopez tog aldrig på turnéen, og detaljer om det blev ikke rapporteret [36] .

To singler blev udgivet fra albummet. "Get Right" blev udgivet den 3. januar 2005 [17] . En dag før udgivelsen af ​​singlen blev et videoklip til denne sang vist på America Online , og den 5. januar på programmet Making the Videokanal MTV , blev en historie dedikeret til optagelserne af videoen vist. Den fulde version af videoen blev frigivet dagen efter. Musikvideoen havde premiere på MTV's Total Request Live , samt på BET og FUSE .[37] . Musikvideoen, instrueret af Francis Lawrence , viser Lopez, der spiller flere karakterer i en natklub, "i betragtning af alle de mulige hændelser, der sker samtidigt i en natklub gennem hele nummeret" [38] . "Get Right" nåede nummer 12 og nummer 1 på henholdsvis USBillboard Hot 100 ogUK Singles Chart . Den anden og sidste single fra albummet var " Hold You Down ", et samarbejde med den amerikanske rapper Fat Joe . Sangen toppede som nummer 64 på Billboard Hot 100. En anmelder for PopMatters beskrev sangen som "en mislykket og næsten usynlig duet med Fat Joe" [26] .

Anmeldelser af kritikere

Anmeldelser
Kumulativ score
Kildekarakter
Metakritisk52/100 [41]
Kritikernes vurderinger
Kildekarakter
Russisksprogede publikationer
Spil2 ud af 5 stjerner2 ud af 5 stjerner2 ud af 5 stjerner2 ud af 5 stjerner2 ud af 5 stjerner[40]
Fremmedsprogede publikationer
Allmusic4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[42]
A.V. Klubben(blandet) [43]
Ugentlig underholdningD+ [44]
The Guardian3 ud af 5 stjerner3 ud af 5 stjerner3 ud af 5 stjerner3 ud af 5 stjerner3 ud af 5 stjerner[45]
Los Angeles Times(blandet) [46]
Pop betyder noget7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner[26]
Rullende sten2,5 ud af 5 stjerner2,5 ud af 5 stjerner2,5 ud af 5 stjerner2,5 ud af 5 stjerner2,5 ud af 5 stjerner[47]
Skrå2,5 ud af 5 stjerner2,5 ud af 5 stjerner2,5 ud af 5 stjerner2,5 ud af 5 stjerner2,5 ud af 5 stjerner[48]
Uklippet3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner[41]
Yahoo! Musik UK7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner7 ud af 10 stjerner[28]

Rebirth modtog blandede anmeldelser fra kritikere. På aggregatorwebstedet Metacritic fik albummet en score på 52 ud af 100 baseret på ti anmeldelser, hvilket indikerer "blandede til gennemsnitlige anmeldelser fra kritikere" [41] . AllMusic- anmelder Stephen Thomas Erlewine gav albummet en positiv anmeldelse og kaldte det "et kvalitetsdansealbum, der veksler mellem søde og sprøde popmelodier". Han mente, at Lopez "ikke er en spektakulær sangerinde", men hun og hendes team "tager alle disse mangler i betragtning og præsenterer dem i en musikalsk setting med lyse, udtalte beats" [42] . Rob Sheffieldfra Rolling Stone anmeldte albummet negativt og kaldte Lopez for en "gammeldags popsanger" [47] . Dan Jenno fra Yahoo! Music UK anmeldte albummet positivt og mente, at "Endelig ude af autopilot, Lopez har taget sin musikkarriere seriøst", og at "albummets navn 'Rebirth' ikke er uden grund" [28] . Nathan Rabin fra The A.V. Club gav disken en blandet anmeldelse, idet han anså Lopez' vokal som "dårligt udformet" og roste albummets første halvdel som "en samling af legende og unægtelig opløftende og energiske sange". Samtidig mente anmelderen, at "jo tættere albummet nærmer sig slutningen, jo svagere bliver sangene" [43] . David Browne fra Entertainment Weekly bemærkede i sin anmeldelse, at Jennifer Lopez "ønsker, at hendes musik skal være harmløs og lige så let at fordøje som babymad" og derved nå den bredest mulige forbrugerbase [ 44]

Alexis Petridis fra den britiske avis The Guardian gav albummet en blandet anmeldelse og afsluttede sin anmeldelse: "På trods af alle de positive aspekter af albummet, vil du stadig blive plaget af spørgsmålet: 'Hvad skete der med Jennifer Lopez?'" [45] . Tracey Hopkins fra Today Music bemærkede, at "albummet er ganske lyttende, men Lopez-fans, der elsker deres 'Jenny from the Block' brændende og passioneret, vil blive en smule skuffet over det 'bløde' dance-pop indhold." [ 24] Sal Cinquemani fra magasinet Slant konkluderede, at albummet "er noget af en genoplivning, men for det meste er det bare endnu en Jennifer Lopez-plade: et par gode sange, et par dårligt sungede sange, god produktion og et helt hold af samarbejdspartnere" [48 ] . Mike Schiller fra PopMatters mente, at " Genfødsel  er alt andet end den renæssance , som titlen lover." Mike kaldte albummet "et lille skift i Lopez' stil", "en utilsigtet overraskelse", idet han mente, at pladen er "absolut harmløs" [26] . Anmelderen af ​​det russiske Play -magasin kunne ikke forstå, hvad Jennifer ville sige, da hun kaldte albummet "Rebirth", men "handlingen med åndelig transformation lykkedes tydeligvis ikke." Journalisten kritiserede albummet for forringelsen af ​​teksterne og manglen på åbenlyse hits på grund af det faktum, at det "stort set mangler melodier, alt drukner i at arrangere udskejelser." "<...> Måske vil disken blive hængende et stykke tid i hitlisterne, før den bliver henvist til hylden med nedsatte varer for livet," vurderede kritikeren [40] .

Kommerciel succes

I USA var Rebirth en moderat succes. Den debuterede som nummer to på Billboard 200 . Salget i den første uge var på 261.000 eksemplarer. Resultatet var lavere end This Is Me... Then , som solgte 314.000 eksemplarer i sin første uge [49] . Albummet solgte 87.000 eksemplarer ugen efter og faldt til nummer fire . I sin tredje uge på diagrammet faldt Rebirth til nummer syv og solgte 60.000 eksemplarer. Det samlede salg af albummet beløb sig til 408.000 eksemplarer [51] . Ugen efter solgte skiven 27.000 eksemplarer. Han faldt til den tyvende plads [52] . Den 14. april 2005 blev albummet certificeret platin af Recording Industry Association of America (RIAA) for at sælge over en million eksemplarer [53] . I juni 2005 forlod albummet top 100 hitlisten [54] . Fra 2014 har albummet solgt 745.000 eksemplarer i USA [55] .

På Canadian Albums Chart debuterede Rebirth som nummer to med et salg på 19.700 eksemplarer [56] . Det solgte 100.000 eksemplarer i Canada og blev certificeret platin af Music Canada [41] . Albummet toppede som nummer otte på de britiske hitlister . I den første uge solgte den 41.000 eksemplarer [57] . Ved udgangen af ​​året havde disken solgt 124.000 eksemplarer i Storbritannien og blev certificeret som guld [ 58] .

Liste over numre

Ingen. NavnForfatterProducent(er) Varighed
en. " Få ret "Rich Harrison , James BrownHarrison, Corey Rooney 3:45
2. "Træd ind i min verden"Rodney "Darkchild" Jerkins , Delisha Thomas, Fred "Uncle Freddie" Jerkins III , Hector DiazJerkins, Jerkins III, Diaz, Rooney 4:05
3. " Hold dig nede " (med Fat Joe )Gregory Christopher, Gregory Bruno, Makeba Raidik , Joe Cartagena , Rooney, Larry Trutman , Billy Beck Nyce Boy, Bruno, Rooney 4:32
fire. "Hvad du end vil gøre"Harrison, Delma Churchill, Fuqua Kennett HawkinsHarrison, Rooney 3:49
5. "Cherry Pie"Jennifer Lopez, Tim Kelly , Bob Robinson , RooneyTim & Bob , Rooney 4:06
6. "Jeg fik dig"Jerkins, Jerkins III, Thomas, LaShawn Daniels , Aaron PiersJerkins, Rooney 3:57
7. "Stadig rundt"Antwan Patton , Archie Hall, RooneyBig Boi , Cutmaster Swiff, Rooney 3:22
otte. "Ryde or Die"Robert "Big Bert" Smith , Blake English, Brandi NorwoodRobert Anthony , Rooney 4:03
9. "Jeg elsker"Kelly, Robinson, RooneyTim & Bob, Rooney 3:42
ti. "Han kommer tilbage"Walter Millsap, Candice Nelson Timothy Timbaland , Danja , Rooney 4:18
elleve. "(Kan ikke tro) Dette er mig"Lopez, Marc Anthony , RooneyAnthony 4:44
12. "Get Right" (med Fabolous )Harrison, BrownHarrison, Rooney 3:50

Medlemmer af optagelsen

Information hentet fra Genfødsel albumhæftet .

Produktion

Udførelse

Diagrammer og certificeringer

Ugentlige diagrammer

Diagram (2005) Topplacering
_
Australien [59] ti
Østrig [59] 05
Belgien ( Flandern ) [60] 0fire
Belgien ( Vallonien ) [61] 0fire
Storbritannien [62] 0otte
Tyskland [62] 03
Grækenland [63] 03
Danmark [62] femten
Italien [64] 03
Spanien [65] 02
Irland [62] 09
Canada [66] 02
Mexico [67] 19
New Zealand [68] 22
Norge [69] 25
Holland [70] 0en
Polen [71] 0otte
Portugal [62] elleve
USA [72] 02
USA (Top R&B/Hip-Hop albums) [73] 02
Frankrig [74] 07
Finland [75] 19
Sverige [76] fjorten
Schweiz [77] 0en
Skotland [78] 17
Japan [79] 03

Årlige diagrammer

Diagram (2005) Topplacering
_
Belgien (Flandern) [80] 069
Belgien (Vallonien) [81] 058
Storbritannien [82] 155
Ungarn [83] 096
Italien [84] 055
Mexico [85] 082
Holland [86] 068
USA [87] 095
USA (Top R&B/Hip-Hop albums) [88] 058

Certificeringer

Land/region Status Salg
Australien [89] gylden skive guld 35.000
Ungarn [90] gylden skive guld 010.000
Storbritannien [91] gylden skive guld 0124.000 [58]
Irland [92] gylden skive guld 07500
Canada [93] Platinskive platin 080.000
USA [94] Platinskive platin 0745.000 [55]
Frankrig [95] gylden skive guld 0100.000
Schweiz [96] gylden skive guld 020.000
Japan [97] gylden skive guld 0100.000


Noter

  1. ↑ Jennifer Lopez, ægtemand Cris Judd gik fra hinanden efter 8 måneders ægteskab  //  San Jose Mercury News: avis. - Udstedelse. 8. juni 2002 .
  2. ↑ Silverman, Stephen. Bens forslag 'Smuk' siger Lopez  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Mennesker (11. november 2002). Dato for adgang: 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  3. ↑ Williams, Jeanne. J. Lo, Ben optræder for første gang som forlovede  (engelsk)  // USA Today  : avis. - Udstedelse. 10. december 2002 . - S. 2 .
  4. ↑ Topberømtheds-superpar gennem tiden  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . xfinitet. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 13. januar 2017.
  5. ↑ Reid, Shaheem. Jennifer Lopez føler Ben Afflecks kærlighed, sport Big Pink Rock for at bevise  det . MTV nyheder. Viacom International Inc. (29. oktober 2012). Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 22. februar 2014.
  6. ↑ Harris, Chris. Kid Rocks Jesus overmander Bruce Springsteens Magic On Billboard Chart  . MTV nyheder. Viacom International Inc. (17. oktober 2007). Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013.
  7. ↑ Tillid, Gary. Spørg Billboard: Analyser 'American Idol'  //  Billboard :  magazine. — 1. oktober 2010.
  8. ↑ Top berømtheds superpar gennem  tidene . Comcast / Comcast Interactive Media . Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 29. august 2009.
  9. ↑ Liane Bonin. Grydepander Kedel. Madonna kalder J.Lo for overeksponeret. The Material Girl siger, at Bennifer kunne have undgået mediernes nedsmeltning, der udsatte deres bryllup  (engelsk)  (downlink) . Entertainment Weekly (31. oktober 2003). Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 3. august 2009.
  10. ↑ Stephen M. Silverman. overeksponeret? Er der for meget J.Lo? (utilgængeligt link) . Mennesker (9. december 2002). Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 3. juni 2009. 
  11. ↑ Forelskede J-Lo og Ben gik fra hinanden  . Daglig post. Associated Newspapers Ltd. Dato for adgang: 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  12. ↑ Grammy for at se 'Rebirth'  of J.Lo. CBS Nyheder . Associeret presse. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 4. marts 2006.
  13. ↑ Dansby, Andrew. J.Lo, Marc Anthony  Marry . Rolling Stone (7. juni 2014). Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 5. september 2017.
  14. ↑ JLo forsøger at sætte fokus på  sang igen . NewsTimes.com (3. marts 2005). Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  15. ↑ Mitchell, Gail. Garrett tager sin sangskrivning  alvorligt . Yahoo! Musiknyheder (9. oktober 2004). Hentet: 11. januar 2017.  (utilgængeligt link)
  16. ↑ For The Record: Hurtige nyheder om Jennifer Lopez, E -40, Big Boi And Bubba Sparxxx, Dashboard Confessional og mere  . MTV nyheder. Viacom International Inc. (12. december 2004). Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 9. februar 2012.
  17. ↑ 1 2 3 Jennifer Lopez siger, at nyt album er en sand genfødsel for  hende . Yahoo! Musiknyheder (7. januar 2005). Dato for adgang: 9. januar 2017. Arkiveret fra originalen 9. juni 2007.
  18. ↑ Lopez' kræfthelt  dør . Contactmusic (11. januar 2005). Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 2. december 2013.
  19. ↑ Saney, Daniel. Jennifer Lopez'  identitetskrise . Digital Spy (3. januar 2005). Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 28. september 2015.
  20. ↑ Saney, Daniel. Jennifer Lopez er stadig J-  Lo . Digital Spy (25. januar 2005). Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 28. september 2015.
  21. ↑ 1 2 3 Jennifer Lopez: Fra 'rigtig' til ægte kunstner  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . MTV.com . MTV netværk. Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 22. marts 2005.
  22. ↑ 1 2 3 Goodman, Abbey. Jennifer Lopez kalder genfødsel 'A New Beginning  ' . MTV nyheder. Viacom International (3. marts 2005). Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 2. marts 2014.
  23. ↑ 1 2 Petridis, Alexis. CD: Jennifer Lopez, Genfødsel | Kultur  (engelsk) . The Guardian (29. juli 2005). Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 10. januar 2017.
  24. ↑ 1 2 3 4 5 'Rebirth' når det er bedst, når J. Lo holder det på dansegulvet . i dag. NBC (3. februar 2005). Hentet 9. april 2013. Arkiveret fra originalen 17. september 2016.
  25. ↑ JLo forsøger at sætte fokus på  sang igen . NewsTimes.com (3. marts 2005). Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  26. ↑ 1 2 3 4 Schiller, Mike. Jennifer Lopez: Genfødsel  (engelsk) . PopMatters (18. marts 2005). Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 11. november 2012.
  27. ↑ Reid, Shaheem. J. Lo's bekendelse: 'Get Right' var Usher's Beat First  (engelsk) . MTV nyheder. Viacom International Inc. (28. januar 2005). Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 7. august 2011.
  28. ↑ 1 2 3 4 5 6 Jennifer Lopez - Genfødsel (albumanmeldelse) - Yahoo! Stemmer  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . voices.yahoo.com (3. marts 2005). Dato for adgang: 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 29. juli 2014.
  29. ↑ Vineyard, Jennifer. Fat Joe næsten et no-show at flyde med J. Lo - musik, berømtheder,  kunstnernyheder . MTV nyheder. Viacom International Inc. (5. januar 2005). Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 15. april 2012.
  30. ↑ J.Lo overvejer 'Love' (And Love?) Through The Years  (eng.)  (link utilgængeligt) . MTV Newsroom. Viacom International Inc. (3. maj 2011). Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 13. juli 2012.
  31. ↑ Drunks får Lopez til at opgive  promotion . Contactmusic (9. december 2004). Hentet 9. januar 2017. Arkiveret fra originalen 7. april 2014.
  32. ↑ J.LO 'More Chilled', siden han blev gift med  Anthony . Contactmusic (13. december 2014). Hentet 9. januar 2017. Arkiveret fra originalen 7. april 2014.
  33. ↑ Jennifer Lopez sagsøgt for at aflyse turné  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Waleg (15. maj 2016). Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 11. januar 2016.
  34. ↑ Jennifer Lopez aflyser European Tour  (engelsk)  (utilgængeligt link) (17. februar 2005). Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 17. maj 2017.
  35. ↑ Vineyard, Jennifer. Jennifer Lopez på tur... Sandsynligvis... Måske  . MTV nyheder. Viacom International Inc. (11. januar 2005). Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 5. november 2012.
  36. ↑ For The Record: Quick News On Eminem, Jennifer Lopez, Harry Potter, Janet Jackson, Suge Knight & More - Music, Celebrity , Artist News  . MTV nyheder. Viacom International Inc. (4. juni 2006). Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 19. juni 2013.
  37. ↑ Jennifer Lopez ' nye 'Rebirth'-album debuterer 1. marts  . Reality TV World (12. december 2004). Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 23. august 2016.
  38. ↑ Vineyard, Jennifer. En hær af J. Los - nok til et dusin ægteskaber - stjerne i 'Get Right'-  klip . MTV nyheder. Viacom International Inc. (15. november 2004). Hentet: 10. januar 2017.
  39. ↑ Få ret - Jennifer  Lopez . Billboard. Hentet 10. januar 2017. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012.
  40. ↑ 1 2 Nikita Filimonov. Jennifer Lopez - Rebirth  (russisk)  // Afspil  : magazine. - 2005. - Marts ( udgave 60 , nr. 5 ). - S. 44 .
  41. ↑ 1 2 3 4 Kritikeranmeldelser for genfødsel  (engelsk)  (link utilgængeligt) . Metakritisk . Dato for adgang: 9. januar 2017. Arkiveret fra originalen 2. februar 2013.
  42. ↑ 12 Erlewine , Stephen Thomas . Genfødsel  (engelsk) . AllMusic . Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 4. november 2011.
  43. ↑ 1 2 Rabin, Nathan. Jennifer Lopez: Genfødsel  (engelsk) . A.V. Klubben. Onion Inc. Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2012.
  44. ↑ 12 David Browne . Genfødsel anmeldelse | Musikanmeldelser og nyheder (engelsk) (link ikke tilgængeligt) . Entertainment Weekly (14. marts 2005). Hentet 29. april 2012. Arkiveret fra originalen 2. februar 2013.   
  45. ↑ 1 2 Petridis, Alexis. Jennifer Lopez  , Genfødsel The Guardian (18. februar 2005). Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 10. januar 2017.
  46. ↑ Lewis, Randy. Indsigt i kærlighed?  Næh , men du kan danse til det . Los Angeles Times (26. februar 2005). Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 9. januar 2017.
  47. ↑ 12 Rob Sheffield . Genfødsel: Jennifer Lopez: Anmeldelse : Rolling Stone . Rolling Stone (7. april 2005). Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 30. april 2008.  
  48. ↑ 1 2 Cinquemani, Sal. Genfødsel  (engelsk) . Slant (23. februar 2005). Dato for adgang: 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 7. april 2014.
  49. ↑ 50 Cent's The Massacre laver kæmpe hitlistedebut - musik, berømtheder, kunstnernyheder  . MTV nyheder. Viacom International Inc. (9. marts 2005). Hentet 9. januar 2017. Arkiveret fra originalen 13. december 2013.
  50. ↑ Gunderson, Edna. 50 Cent håndtag  falder . USA i dag . Gannett Company (16. marts 2005). Hentet 9. januar 2017. Arkiveret fra originalen 15. marts 2016.
  51. ↑ Harris, Chris. 50 Cent's Reign As Billboard King fortsætter - Musik, Berømtheder,  Kunstnernyheder . MTV nyheder. Viacom International Inc. (23. marts 2005). Hentet: 9. januar 2017.
  52. ↑ Harris, Chris. 50 Cents hitlistedominans fortsætter i femte uge - musik, berømtheder, kunstnernyheder  . MTV nyheder. Viacom International Inc. (6. april 2005). Hentet 9. januar 2017. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2012.
  53. ↑ RIAA - Gold & Platinum Searchable  Database . RIAA. Hentet 9. januar 2017. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  54. ↑ Jennifer Lopez - Genfødsel  // Billboard  :  magazine. - 4. juni 2005. - S. 63 .
  55. ↑ 1 2 Fekadu, Mesfin. Jennifer Lopez' nye album blev skabt i en 'udfordrende' musikindustri, siger sangerinden  (engelsk) . The Christian Science Monitor (19. juni 2014). Hentet 9. januar 2017. Arkiveret fra originalen 6. februar 2017.
  56. ↑ 50 Cent massacres album charts  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Canoe.ca (9. marts 2005). Hentet 9. januar 2017. Arkiveret fra originalen 16. marts 2005.
  57. ↑ Betydelige salg skubber G4 til nummer  et . Musikugen (7. marts 2005). Hentet 9. januar 2017. Arkiveret fra originalen 6. april 2022.
  58. ↑ 1 2 UK Top 200 albums i  2005 . music-charts.narod.ru. Hentet 9. januar 2017. Arkiveret fra originalen 9. januar 2017.
  59. ↑ 1 2 Australiancharts.com - Jennifer Lopez -  Genfødsel . Hung Medien. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 10. juni 2017.
  60. ↑ Ultratop.be - Jennifer Lopez - Genfødsel  (tysk) . Hung Medien. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 10. september 2016.
  61. ↑ Ultratop.be - Jennifer Lopez - Genfødsel  (fr.)  (utilgængeligt link) . Hung Medien. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 24. december 2014.
  62. ↑ 1 2 3 4 5 Jennifer Lopez - Genfødsel -  Musikhitlister . acharts.us. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 13. januar 2017.
  63. ↑ Global  (engelsk)  // Billboard: magazine. - 16. april 2005. - S. 53 .
  64. ↑ Italiancharts.com - Jennifer Lopez -  Genfødsel . Hung Medien. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 22. juni 2017.
  65. ↑ Spanishcharts.com - Jennifer Lopez -  Genfødsel . Hung Medien. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 13. april 2016.
  66. ↑ Jennifer Lopez - Korthistorie  . Billboard . Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2015.
  67. ↑ TOP 100 ALBUM DE ENERO A DICIEMBRE DE 2005.xls  (engelsk)  (downlink) . Dato for adgang: 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 15. februar 2010.
  68. ↑ Charts.org.nz - Jennifer Lopez -  Genfødsel . Hung Medien. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 18. maj 2017.
  69. ↑ Norwegiancharts.com - Jennifer Lopez -  Genfødsel . Hung Medien. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 13. januar 2017.
  70. ↑ Dutchcharts.com - Jennifer Lopez - Genfødsel  (n.d.) . Hung Medien. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 24. marts 2016.
  71. ↑ Oficjalna lista sprzedaży - 14. marts 2005  (polsk) . Olis. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  72. ↑ Jennifer Lopez - Korthistorie  . Billboard 200 . Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 10. juli 2015.
  73. ↑ Jennifer Lopez - Korthistorie  . Billboard Top R&B/Hip-Hop albums . Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 4. april 2016.
  74. ↑ Lescharts.com - Jennifer Lopez -  Genfødsel . Hung Medien. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 24. september 2016.
  75. ↑ Jennifer Lopez: Genfødsel  (fin.) . IFPI Finland. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 13. januar 2017.
  76. ↑ Swedishcharts.com - Jennifer Lopez -  Genfødsel . Hung Medien. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 13. januar 2017.
  77. ↑ Swisscharts.com - Jennifer Lopez -  Genfødsel . Hung Medien. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 24. august 2017.
  78. ↑ Official Scottish Albums Chart Top 100: 6. marts 2005 - 12. marts  2005 . officielle diagrammer. Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 13. september 2016.
  79. ↑ Jennifer Lopez: Genfødsel  (japansk)  (utilgængeligt link) . Oricon . Hentet 11. januar 2017. Arkiveret fra originalen 16. januar 2014.
  80. ↑ Ultratop belgiske hitlister  (tysk) . Ultratop . Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 5. august 2012.
  81. ↑ Ultratop Belgian Charts  (fr.)  (utilgængeligt link) . Ultratop . Dato for adgang: 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 24. december 2008.
  82. ↑ Album Chart  2005 . officielle diagrammer. Dato for adgang: 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 25. februar 2009.
  83. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2005  (Hung.) . MAHASZ. Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 19. april 2013.
  84. ↑ Gli album più venduti del 2005  (italiensk) . Hit Parade Italia. Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 29. maj 2013.
  85. ↑ Mexicansk top 100 i  2005 . Amprofon. Dato for adgang: 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 15. februar 2010.
  86. ↑ Steffen Hung. Hollandsk søkortportal  (nul)  (link ikke tilgængeligt) . dutchcharts.nl. Dato for adgang: 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  87. ↑ Billboard  . _ Billboard.BIZ. Dato for adgang: 12. januar 2017.
  88. ↑ Billboard.BIZ  . _ Billboard. Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 18. januar 2017.
  89. ↑ ARIA Charts - Akkrediteringer - 2005 Albums  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Aria.com.au. Dato for adgang: 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 12. januar 2017.
  90. ↑ Ungarn - MAHASZ-certificering  . Mahasz . Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 22. maj 2012.
  91. ↑ BPI - databasen  . British Phonographic Industry (24. august 2009). Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 15. januar 2013.
  92. ↑ The Irish Charts - 2005 Certification Awards  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Irishcharts.ie (1. oktober 1962). Dato for adgang: 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 28. februar 2009.
  93. ↑ Canadiske ''Gold and Platinum''-certificeringer  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Cria.ca. Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 22. november 2010.
  94. ↑ RIAA-  certificeringer . RIAA (14. april 2005). Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  95. ↑ 2005 Frankrig Albums Certificeringer  (fransk) . disqueenfrance. Hentet 12. januar 2017. Arkiveret 10. december 2006.
  96. ↑ Steffen Hung. Schweiz søgbar  database . Hitparade.ch. Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 14. januar 2009.
  97. ↑ ja:ゴールド等認定作品一覧 2005年2月 (japansk) . Japan Recording Industry Association (10. marts 2005). Hentet 12. januar 2017. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2015.