Træk mig under

Træk mig under
Dream Theater- single
fra Images and Words
Udgivelses dato 1992
Format CD , kompakt kassette , grammofonplade
Optagelsesdato 1991
Genre progressiv metal
Sprog engelsk
Varighed 8:11 (original)
4:48 (Radio Edit.)
Sangskriver Kevin Moore
Producent David Prater
etiket Atco Records
Dream Theater singler kronologi
" En anden dag "
(1992)
"Pull Me Under"
(1992)
Lie (
1994 )

Officielt YouTube -klip

Pull Me Under er det første nummer og første single på albummet Images and Words af det amerikanske progressive metalband Dream Theater , udgivet i 1992 af Atco Records .

Sammensætningen "Pull Me Under", der oprindeligt hed "Olivers Twist", og den dag i dag[ hvad? ] dag er den mest berømte sammensætning af hele værket af Dream Theater . Under og efter udgivelsen af ​​deres andet studiealbum Images and Words indspillede bandet singlen "Pull Me Under" sammen med "Another Day", som også inkluderede en forkortet 5-minutters radioversion af sangen . Umiddelbart efter udgivelsen blev der optaget et videoklip til sangen , hvorefter den begyndte at blive udsendt på MTV , samt på forskellige radiostationer [1] . I et interview sagde trommeslager Mike Portnoy selv : "Det var kun en 8-minutters sang, og det er ren tilfældighed, at MTV og radiostationer var interesserede i den." Sangen toppede også som nummer 10 på Billboard Hot Mainstream Rock Tracks chart [2] . Singlen blev primært udgivet for at promovere gruppen, så den var mere vellykket end resten af ​​gruppens kompositioner. I 2007 blev "Pull Me Under" inkluderet i Greatest Hit (...and 21 Other Pretty Cool Songs) compilation , hvis navn "hit" refererer til selve sangen [3] .

Gruppen fremfører ret ofte kompositionen ved koncerter både som en begyndelse [4] , og som afslutning [5] , og som encore [6] . Det kan høres på sådanne udgivelser som Live at the Marquee , Once in a LIVEtime , Live at Budokan og Images and Words: Live in Tokyo [7] .

Tekst

Kevin Moore, der skrev sangens tekster, hentede sin inspiration fra Shakespeares Hamlet . Selve sangen fremføres fra Prins Hamlets perspektiv [8] . Sangens tekster indeholder referencer til skuespillet, der gentager Hamlets ønske om at give efter for sit ønske om at hævne sin far på bekostning af hans egen fornuft. I de sidste øjeblikke af sangen synger James Labrie det eneste direkte citat fra stykket: "Oh, that too, too solid flesh would melt."

Åh, hvis denne tætte kødklump
Smeltet, gik til grunde, kom ud med dug!
Eller hvis den Evige ikke havde sat
Forbuddet mod selvmord! Gud! Gud!
Hvor trættende, kedelige og unødvendige
Alt forekommer mig, at der er i verden!

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule]

O, at også dette alt for faste kød vilde smelte,
tø op og forvandle sig til dug!
Eller at den Evige ikke havde rettet
sin kanon til at få selvslagtelse! Åh gud! Gud!
Hvor træt, gammelt, fladt og urentabelt.
Forekom mig al denne verdens brug!

- akt 1, scene 2 (oversat af Mikhail Lozinsky )

Liste over numre

Ingen. NavnOrdenemusik Varighed
en. "Pull Me Under" (Radio Edit.)Kevin Mooredrømmeteater 5:54
2. "Pull Me Under" (Albumversion)Mooredrømmeteater 8:11

Kortpositioner

År Diagram Position
1992 Billboard : Hot Mainstream Rock-numre 10 [9]

Interessante fakta

Noter

  1. Allan Richter. A Long Island Sound ved hjælp af topografiske  oceaner . The New York Times (22. august 2004). Hentet 4. september 2009. Arkiveret fra originalen 18. november 2020.
  2. Dream Theater forårsager 'kaos' med nyt album . billboard.com. Hentet 3. september 2009. Arkiveret fra originalen 5. august 2009.
  3. Dream Theater - Officielt websted arkiveret 30. oktober 2010 på Wayback Machine Dream Theater. Hentet 8. august 2011.
  4. Main Voyage (Bootleg): Dream Theatre Arkiveret 2. maj 2014 på Wayback Machine Spirits Of Metal. Hentet 8. august 2011.
  5. Dream Theater - Det officielle websted arkiveret 25. august 2011 på Wayback Machine Dream Theater. Hentet 8. august 2011.
  6. Dream Theater - Det officielle websted arkiveret 30. oktober 2010 på Wayback Machine Dream Theater. Hentet 8. august 2011.
  7. Dream Theater - Det officielle websted arkiveret 9. august 2011 på Wayback Machine Dream Theater. Hentet 8. august 2011.
  8. Thaler, Englebert. Undervisning i engelsk litteratur  (neopr.) . - UTB, 2008. - S. 163. - ISBN 978-3-8252-2997-9 .
  9. Billeder og ord - Dream Theater (Charts & Awards) AllMusic. Hentet 8. august 2011
  10. Dream Theater - Pull Me Under (cover) - YouTube . Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 11. august 2017.