| Nu i engelsk farve. Nu i farve | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Afsnit af serien " WandaVision " | |||||
| grundlæggende oplysninger | |||||
| Afsnit nummer | Afsnit 3 | ||||
| Producent | Matt Shekman | ||||
| skrevet af | Megan McDonnell | ||||
| Producent | Jacques Schaeffer | ||||
| musik | " Daydream Believer " af The Monkees | ||||
| Operatør | Jess Hall | ||||
| Redaktør | Nona Hodai | ||||
| Vis dato | 22. januar 2021 | ||||
| Varighed | 32 minutter | ||||
| Gæsteskuespillere | |||||
|
|||||
| Episode kronologi | |||||
|
|||||
| Liste over WandaVision-episoder | |||||
"Now in Color" er tredje afsnit af den amerikanske miniserie WandaVision , baseret på karaktererne Wanda Maximoff/Scarlet Witch og Vision fra Marvel Comics . I denne serie forsøger parret at skjule deres evner, mens de lever et idyllisk forstadsliv fra 1970'erne i byen Westview. Episoden foregår i Marvel Cinematic Universe (MCU) mediefranchisen og er direkte relateret til filmene i franchisen . Afsnittet blev skrevet af Megan McDonnell og instrueret af Matt Shakman .
Elizabeth Olsen og Paul Bettany gentager deres respektive roller som Wanda Maximoff og The Vision fra filmserien, med Teyonah Parris og Katharine Hahn også med i hovedrollerne . Shekman kom med i serien i august 2019. Denne episode hylder sitcoms fra 1970'erne som The Brady Bunch og Good Times og byder på, at Wanda føder tvillinger, og så refererer episoden til Wandas tvillingebror, Pietro . Optagelserne fandt sted i hovedstadsområdet i Atlanta, såvel som i Pinewood Atlanta Studios og i Los Angeles .
Afsnittet "Now in Color" blev udgivet på Disney+ den 22. januar 2021.
Kritikere roste episodens referencer til Pietro og Ultron , og de nye oplysninger om seriens mysterier, men kritiserede Agnes' (Katherine Hahn) lille rolle i episoden.
I 1970'erne Dr. Nilson undersøger Wanda , som er blevet synligt gravid på overraskende kort tid. Doktoren siger, at alt er i orden og tager af sted, for at tage på ferie til Bermuda. Da Vision ser Nilsson af sted, ser han sin nabo Herb skære gennem betonvæggen, der adskiller deres indkørsler.
Wanda og Vision opretter et tomt rum til babyen og skændes om, hvad den skal hedde (Wanda foreslår Tommy, Vision foreslår Billy). Wandas graviditet bliver hurtigere, og hun genererer ved et uheld en energistigning, der afbryder elektriciteten i hele byen. Mens Vision løber efter Dr. Nilson, kommer Geraldine for at besøge Wanda . Wanda forsøger uden held at skjule sin graviditet og føder derefter tvillingedrenge med hjælp fra Geraldine.
Dr. Nilson antyder, at hans ferie var et forsøg på at undslippe Westview. Vision fanger Herb i at sladre med deres nabo Agnes , og de spørger Vision om Geraldine. Herb forsøger at fortælle visionen noget om deres situation, men Agnes stopper ham og fortæller ham, at Geraldine ikke har noget hjem eller familie i Westview. I mellemtiden synger Wanda en sang for børnene på Sokovian og fortæller Geraldine, at hun også er en tvilling. Pludselig nævner Geraldine sin bror, Pietro Maximoff , og nævner, at han blev dræbt af Ultron [a] . Wanda bemærker, at Geraldine har et vedhæng med sværd-emblem og begynder at forhøre Geraldine.
The Vision vender hjem for at opdage, at Geraldine er forsvundet, og Wanda forklarer, at Geraldine "måtte gå hjem". Uden for Westview bliver Geraldine slynget ud af en kuppel af statisk tv, der omgiver byen, og er omgivet af agenter fra M.E.C. ".
En reklame under WandaVision-programmet annoncerer Hydra Soak-badepulver.
I oktober 2018 var Marvel Studios ved at udvikle en miniserie med Wanda Maximoff ( Elizabeth Olsen ) og The Vision ( Paul Bettany ) fra Marvel Cinematic Universe (MCU) filmene [2] [3] . I august 2019 blev Matt Shakman hyret til at instruere miniserien [4] [5] . Schekman fungerede sammen med hovedforfatteren Jacques Schaeffer, Kevin Feige , Luis D'Esposito og Victoria Alonso som executive producers [6] [4] [7] :50 . Feige beskrev serien som halv "klassisk sitcom , halv Marvel blockbuster" [8] , der hylder mange epoker med amerikanske sitcoms [9] . Den tredje episode, med titlen "Now in Color", blev skrevet af Megan McDonnell [10] og episoden hylder sitcoms fra 1970'erne ved at skifte til " Technicolor " efter de første to episoder var i sort-hvid [11] .
Denne episode hylder sitcoms fra 1970'erne som The Brady Bunch , Good Times, The Mary Tyler Moore Show og The Partridge Family [ 11] [12] [1] . Seriestjernen Teyonah Parris sagde, at Brady Bunch- og Good Times-referencerne i showet var "et sammenstød mellem mange elementer og karakterer" [11] og brugte Good Times-karaktererne Thelma og Willona som referencepunkt [13] . Olsen mente, at det at få børn gjorde det muligt for Wanda at forbinde sig med minderne om sin bror Pietro, som hun tidligere havde begravet [14] . Schaeffer sagde, at det faktum, at hun var en tvilling, og tabet af Pietro var en del af Wandas oplevelse og traumer, og episodens henvisning til dem "gav mening... der var en vis følelsesmæssig ærlighed for hende i det øjeblik," omgivet af en falsk følelse af lykke, der gav sitcom-verden [15] .
Serien indeholder falske reklamer, der ifølge Feige indikerer, at "noget af sandheden om showet begynder at sive ud" [16] og "Now in Color" indeholder "Hydra Soak" badepulver med sloganet "Find gudinden". inde!". Da dette er den anden episode, hvor Hydra er nævnt i en annonce, spekulerede Vulture 's Savannah Salazar i, at dette kunne tyde på, at Hydra var organisationen bag det, der skete, selvom noget af dialogen i annoncen syntes at indikere, at Wanda skabte sin egen verden for at undgå hendes problemer [17] . Molly Edwards fra Total Film mente, at annoncens frasering ganske enkelt kan betyde, at Wandas kræfter allerede var "in" og låst op af Hydra, snarere end at hun fik dem som et resultat af deres eksperimenter [ 18] En lignende Hydra mind control soap blev nævnt i Marvel Television -serien Agents of S.H.I.E.L.D. , i fjerde sæsonafsnit "Identity and Change" [17] [15] .
Episoden medvirker Elizabeth Olsen (Wanda Maximoff), Paul Bettany (Vision), Teyonah Parris ( Geraldine ) og Katherine Hahn ( Agnes ) [19] [20] :27:03-27:20 . Medvirkende i episoden er også Emma Caulfield Ford (Dottie Jones), David Payton (Herb), David Lengel (Phil Jones) [19] , Randy Oglesby (Dr. Nielson) [10] og Rose Bianco (Mrs. Nielson). Itamar Henriquez, Wesley Kimmel, Sidney Thomas og Victoria Blade optræder i falske annoncer [19] .
Optagelserne på lydscenen fandt sted i Pinewood Atlanta Studios i Atlanta, Georgia [21] med Shakman som instruktør [4] og Jess Hall som filmfotograf [9] . Optagelserne fandt også sted i Atlanta storbyområde [22] [23] , med udendørs- og studieoptagelser i baghaven fandt sted i Los Angeles, da serien genoptog produktionen efter en pause på grund af COVID-19-pandemien [7] :50 [24] . Til belysning i episoden brugte Hall wolframlamper, som var almindelige i 1970'ernes æra [25] :6 . Afsnittet byder på latter uden for skærmen [26] og billedformatet for det meste af episoden var 4:3, indtil Geraldine blev smidt ud af WandaVision-virkeligheden til sidst, og episoden vendte tilbage til moderne widescreen [27] . De visuelle effekter til denne episode blev skabt af Monsters Aliens Robots Zombies, Framestore, Rodeo FX, Perception, RISE, The Yard VFX, SSVFX og stort T [28] [20] :29:21-29:36 .
Sangskriverne Kristen Anderson-Lopez og Robert Lopez var stolte af teksterne til episodens temasang, "We Got Something Cooking", hvor Lopez følte, at linjerne " One plus one is more than two " og " One plus one is family " var "de dummeste, de sjoveste og tv-sanglinjer, vi nogensinde har skrevet." Anderson-Lopez bemærkede, at den anden linje oprindeligt var " En plus en er mere end tre ", men blev omskrevet til "En plus en er familie", fordi man troede, at originalen kunne have været en spoiler [29] . Denne episode indeholder sangen " Daydream Believer " af The Monkees [26] og Wanda synger en vuggevise, der er skrevet af Schaeffer. Sangen, med titlen "Sokovian Lullaby", blev oversat til fiktiv Sokovian af seriens sprogcoach, Courtney Young. Schaeffer sagde, at sangen simpelthen handlede om en mor, der synger for sit barn, og ikke om nogen af showets store mysterier, og beskrev den som "en dybfølt version af en titelsang på tv-sitcom " . Marvel Music og Hollywood Records udgav tredje episodes digitale soundtrack den 29. januar 2021, med musik af komponisten Christophe Beck . Det første nummer er hovedtemaet fra Anderson-Lopez og Lopez [31] .
| Ingen. | Navn | Varighed | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| en. | "We Got Something Cooking" (med Kristen Anderson-Lopez , Elise Willis, Laura Dickinson, Robert Lopez , Eric Bradley og Gerald White) | 1:07 | |||||||
| 2. | Uncharted Waters | 1:06 | |||||||
| 3. | "Det mærkeligste" | 1:17 | |||||||
| fire. | "Hydra Soak" | 0:39 | |||||||
| 5. | "En stork i huset" | 0:49 | |||||||
| 6. | "Fiskebukser" | 0:52 | |||||||
| 7. | "Et barn er født" | 1:27 | |||||||
| otte. | Tvillinger | 1:44 | |||||||
| 9. | "Intet hjem" | 3:30 | |||||||
| 12:31 | |||||||||
I begyndelsen af december 2020 blev der udgivet seks plakater for serien, som hver viser et årti fra 1950'erne til 2000'erne [32] . Charles Pulliam-Moore fra io0 kaldte episodens plakat "den største æstetiske ændring" fra tidligere årtier, hvilket indikerer, at serien ville være i "lyse teknologiske farver". Han var ikke sikker på, om de nøgne vægge og frugtskålen på tv'et havde nogen betydning, men følte, at frugten føltes "som et nik til skæbnens fantastiske twist, som Vision opdager lidt senere" [33] . Keegan Prosser fra Comic Book Resources mente, at plakaten havde "årti passende træpaneler", og det samme gjorde Wanda og Vision i tidssvarende tøj og frisurer [ 34] Efter episodens udgivelse annoncerede Marvel merchandise inspireret af episoden som en del af en ugentlig "Marvel Must Haves"-kampagne for hvert afsnit af serien, inklusive T-shirts, loungewear, tilbehør, " Funko Pop " og en sølvreplika af Geraldines halskæde med sværdvedhænget fra episoden [35] .
Afsnittet "Now in Color" blev udgivet af Disney+ den 22. januar 2021 [36] .
Anmeldelsesaggregator Rotten Tomatoes gav episoden en vurdering på 86 % med en gennemsnitlig score på 7,38/10 baseret på 22 anmeldelser. Sidens kritiske konsensus lyder: "Now in Color antager en mørkere tone, da showets centrale mysterium bliver optrevlet, hvilket rejser næsten lige så mange nye spørgsmål, som det besvarer undervejs . "
Sam Barsanti fra The A.V. Club følte, at "den ordsprogede dæmning brister", da Pietro nævnes, og tilføjer, at "dette afslappende øjeblik... kan være et af de bedste 'Oh shit, de gør' MCU-øjeblikke i lang tid" [38] . Kollega Steven Robinson gav episoden en "B+"-bedømmelse og følte, at "plottet går i en spændende overdrive" med denne episode, og sammenlignede episoden mere med "The Twilight Zone " end "The Brady Bunch". Robinson var mindre tiltrukket af 1970'ernes æra end 1960'erne fra den forrige episode, kaldte episodens off-screen latter "endnu mere hjemsøgende" end den forrige episode, og ønskede, at Agnes skulle medvirke mere i denne episode. Robinson kaldte episodens sidste akt "foruroligende" for dens mørke undertoner . [26] Don Kaye fra Den of Geek følte, at episoden "fuldstændig fanger æstetikken i 1970'ernes tv-komedie, komplet med skørt hår og outfits, stærkt oplyste sæt og endda et nyt titelnummer og kreditter, der ser ud som om de lige er ankommet." fra audition for Brady Bunch." Han gav "Now in Color" fire ud af fem stjerner .
Darren Franik fra Entertainment Weekly fremhævede Parris og kommenterede, at en af hendes monologer "fik mig til at grine." Han kritiserede dog den påståede skræmmende scene i episoden og anså den for "rutinemæssig" [39] . Franiks kollega, kansler Agard, nød scenen, hvor storken kom til live, da det var "et morsomt billede", der tilføjede "et ekstra lag af underlighed til hele episoden". Han følte, at seriens følelsesmæssige indsats for Wanda, der flygtede fra sorgen over at miste Vision og hendes bror Pietro, var "låst på plads" i slutningen af episoden. Agard gav episoden en B+, og Entertainment Weekly-kollega Christian Holub "tabte besindelsen" ved omtalen af Ultron [1] . Matt Purslow fra IGN gav "Now in Color" en 8 ud af 10 og sagde: "Denne 1970'er-optagelse knuser endelig sitcom-illusionen lige nok til at få de to elementer af tv-komedie-hyldest og WandaVisions puslespil til at føles sammenhængende, ikke usammenhængende. Vi er måske kun et par centimeter tættere på at lære mere om showets mysterium, men det er en mil foran med hensyn til at få WandaVision til at føles som en rigtig del af MCU'en." Da Westview blev afsløret for at være et fysisk sted, spekulerede Purslow på, om det kunne være i en alternativ virkelighed, og om det var relateret til Doctor Strange: Into the Multiverse of Madness (2022) [40] .
Ben Travers fra IndieWire var mere kritisk over for episoden og gav den en C+. Han mente, at balancen mellem komedieserier og mystik var "stadig langt væk, men i det mindste ser det ud til, at showet gradvist er ved at være tættere på at erkende sin dobbelthed", og at Agnes var underbrugt i episoden. Han nød ikke facaden af sitcom-verdenen, idet han sagde: "Det er meget svært at læne sig tilbage og nyde showet ... når du ved, at det bare er der for at fylde tiden mellem dråber af information." [ 41] Abraham Risman fra Vulture gav "Now in Color" 2 ud af 5 stjerner og følte, at episoden "satte sig selv på opgaven at forstærke mærkeligheden og forvirringen, og den opnår mere eller mindre det mål", men tilføjede, at den eneste opgave det " WandaVision gav seerne var at samle spor for at løse mysteriet, som var "næsten den mest tomme, mest nedladende måde at få folk til at vende tilbage til noget." Han fortsatte med at sige, at "det, vi har set indtil videre, er foruroligende", og han var parat til at blive positivt overrasket, hvis de resterende episoder blev mere interessante, men han "betroede sig selv" [42] .
| " Wanda/Vision " | |
|---|---|
| Priser og nomineringer | |
| Episoder | |
| Karakterer | |
| Relaterede |
|
| |