Matangi

Matangi
M.IA studiealbum
Udgivelses dato 4. november 2013
Optagelsesdato 2010-2013
Optagelsessted Chalice Recording ( Hollywood , Californien ); The Hit Factory ( Miami , Florida ); Jungle City Studios ( New York , New York )
Genrer elektronisk , alternativ hiphop , indie rock , alternativ dans , trap
Producenter Hit-Boy , Switch, Surkin , MIA, So Japan, Danja, The Partysquad
Sangsprog engelsk
Etiketter NEET , Interscope
MIA tidslinje
/\/\/\Y/\
(2010)		 Matangi
(2013)
Singler med Matangi
  1. "Bad Girls"
    Udgivet: 31. januar 2012
  2. "Bring the Noize"
    Udgivet: 17. juni 2013
  3. "Come Walk With Me"
    Udgivet: 3. september 2013
  4. "YALA"
    Udgivet: 22. oktober 2013

Matangi  er det fjerde studiealbum af den britiske tamilske sangerinde MIA , udgivet den 4. november 2013 gennem hendes eget label, NEET Recordings. Sangskrivningen og produktionen af ​​albummet blev overvejende udført af sangerinden selv, med lange associationer til Switch, såvel som med Hit-Boy , Doc McKinney, Danja, Surkin og The Partysquad.

Albummets titel er en variant af det rigtige navn og en henvisning til gudindens navn fra den indiske mytologi Matangi . Sangenes tekster er forbundet med hinduismens tema , især med begreberne reinkarnation og karma . Musik kombinerer vestlige og østlige stilarter. Albummet blev indspillet i forskellige dele af verden og var angiveligt påvirket af grundlæggeren af ​​WikiLeaks , Julian Assange .

Den første single "Bad Girls" blev udgivet to år før udgivelsen af ​​albummet og blev en af ​​sangerens mest succesrige singler. Resten af ​​sangene blev også udgivet som singler forud for albummets udgivelse. Kritikernes meninger om albummet var generelt positive, på trods af at salget i den første uge var væsentligt lavere end det forrige album, var hitlisterne også markant lavere i alle lande. Matangi toppede dog den amerikanske Dance /Electronic Albums-hitliste .

Historie om oprettelse og optagelse

MIA udgav deres tredje album Maya i 2010 til blandede anmeldelser fra kritikere [1] [2] [3] og underpræsterede Kala- albummet [4] . Derefter begyndte en periode i sangerindens liv, hvor hun kæmpede for at finde motivation til at skabe musik. Endelig fandt hun inspiration i billedet af gudinden fra myterne om det gamle Indien Matangi , hvis navn er hendes rigtige navn [5] . Herefter begynder MIA at rejse rundt i Indien , hvor han færdiggør ideen og konceptet med albummet [6] . Hun beslutter sig også for ikke at inkludere politiske emner i teksterne, som hun gjorde tidligere [7] .

Matangi har optaget forskellige steder rundt om i verden, herunder London , New York og Los Angeles [8] . Kompositionen "aTENTion" blev optaget på øen Bequia , Grenadinernes øhav . MIA hævdede, at WikiLeaks- grundlæggeren , Julian Assange , var involveret i indspilningsprocessen af ​​albummet, som angiveligt "kom ind i studiet, tog en computer, skovlede hele internettet og gik ind i søgningen på næsten hvert eneste ord fra sangen for at se, hvad betydninger de får i sproget" [9] . Sangerinden har været venner med Assange i flere år, han sagde dette på en Skype -telekonference ved en af ​​hendes koncerter før udgivelsen af ​​albummet [10] . Albummet er MIAs første værk uden samarbejde med produceren Diplo , som sangeren var uenig med [7] .

Musik og tekster

I et interview med BBC News sagde MIA, at "Folk forventede rolig musik [på albummet], men der er virkelig ingen afslappende lyde." Marc Savage beskrev albummets lyd som "kaotisk, digitalt kollapsende hiphop og bhangra; vævet punk og pop, såvel som specifik rap og bidende ordspil" [9] . Albummets overordnede lyd blander orientalske og vestlige stilarter [11] , singlen "Bad Girls" blev kendt på grund af kombinationen af ​​påvirkninger fra mellemøstlig musik og popkor [12] . David Marchese fra Spin beskrev nummeret, der dukkede op i en anden version på mixtapet Vicki Leekx fra 2010 , som en sang "med en vagt uhyggelig glidende rytme" [13] . "Bring the Noize" indeholder et trommenummer fra "Marble Anthem" af Marble Players, som arbejdede med Surkin , som producerede de fleste af Matangis numre, [14] selvom prøven ikke er angivet i albummets beskrivelse. "aTENTion" indeholder også et eksempel fra " Never Scared " af rapperen Bone Crusher med TI og Killer Mike [15] .

Sangen "YALA", hvis titel er et akronym for sætningen "You Always Live Again" , blev set som et svar på YOLOs " You only live once "-slogan , populariseret af rapperen Drake med henvisning til hovednummeret fra album [8] [16] [17] . "YALA" er en reference til temaet reinkarnation , et af de vigtigste hinduistiske temaer på albummet, inklusive begreberne karma og den delvise brug af et mantra [16] [18] . "Boom Skit" er en lyrisk reference til sangerindens optræden ved Super Bowl [11] , hvor hun gav langfingeren til kameraerne, mens hun optrådte med Madonna [19] [20] . Det korte nummer "Double Bubble Trouble" får kontakt med teksten til sangen "Trouble", et 90'er-hit af kvindeduoen Shampoo [21] .

Problemer med udgivelse og illustrationer

Oplysninger om Matangi -albummet kom frem, da MIA i november 2011 postede et billede fra studiet på det sociale netværk TwitPic [22] . Hendes fans foreslog to ideer til titlen på albummet - AIM eller Matangi [23] , den anden var en reference til hendes rigtige navn, Mathangi Arulpragasam, som hun valgte som titel som et resultat. I august 2012 lagde MIA et billede online med en liste over sange, hvoraf nogle var skjulte. Tracklisten omfattede forskellige titler, herunder "Tentple", "Rain" og "Balcony in B", som ikke nåede den endelige lineup eller optrådte under andre titler [24] . Albummet var planlagt til udgivelse i december 2012, men blev i sidste ende forsinket på ubestemt tid af pladeselskabet, som kaldte pladen "for positiv" [25] . En måned senere meddelte sangerinden, at hun planlagde at udgive albummet i april 2013, omkring det tamilske nytår [26] , men det skete ikke. I august 2013 truede MIA Interscope Records med, at hvis de ikke satte en udgivelsesdato, ville MIA tage albummet online. Først efter det angav pladeselskabet den 5. november 2013 som datoen for den endelige udgivelse af albummet [27] .

Coverart til albummet blev først afsløret i september 2013, og viser sangerens ansigt i rødt og grønt. Tom Breihan fra Stereogum beskrev billedet som "grimt CGI" sammenlignet med sangerens tidligere arbejde . [28] MIAs kunst har længe været kendt for sin glans. Efter udgivelsen af ​​Kala i 2007 skrev The Village Voice : "Måske en dag vil hun [MIA] skabe et cover, der ikke vil skade at se på" [29] .

Anmeldelser af kritikere

Anmeldelser
Kumulativ score
Kildekarakter
Metakritisk78/100 [30]
Kritikernes vurderinger
Kildekarakter
AllMusic3 ud af 5 stjerner3 ud af 5 stjerner3 ud af 5 stjerner3 ud af 5 stjerner3 ud af 5 stjerner[21]
A.V. KlubbenC [31]
sammenstød8/10 [32]
The Guardian4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[33]
Den uafhængige5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner[34]
NME8/10 [35]
Pitchfork Media6,5/10 [36]
Rullende sten3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner[37]
Skrå magasin3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner[38]
Spin8/10 [39]

Musikmagasinet Trill skrev, at ”musikken på Matangi er beslægtet med en skizoid orkan i underbevidstheden, hvorfra nogle gange komplette og levedygtige tanker flyver ud, men inden i hvilken der er mange gange flere uformede og vilde tanker. Det vil være mere interessant for nogen at analysere dette stormfulde kreative element frem for dets tilpassede resultat” [40] .

Rolling Stone gav albummet tre og en halv stjerner ud af fem, og sagde, at pladen "starter med en kort udgivelse næsten i Yeah Yeah Yeahs -traditionen ("Karmageddon"), efterfulgt af sukkersød R&B-pop til dessert ("Exodus" og "Sexodus"). "med Wickend) og hits i Paper Planes-traditionen - "Come Walk With Me" og "Bad Girls"

Anerkendelse

NME kåret albummet som tolvte i deres 2013 Best Albums of 2013 læserafstemning [41] . På trods af blandede anmeldelser rangerede Pitchfork Media albummet som nummer 46 på dets Top 50 Albums of 2013-liste [42] . TIME rangerede albummet som nummer 10 på deres årlige liste [43] .

Kommerciel succes

Matangi optrådte på UK Albums Chart som nummer fireogtres, ned fra 2010's Maya , som også dukkede op på nummer 21 [44] . Ugen efter faldt han helt ud af top 100 [45] .

I USA debuterede albummet som nummer treogtyve på Billboard 200 , og solgte 15.000 eksemplarer i den første uge . Til sammenligning kom Maya ind på listen som nummer ni og solgte over 28.000 eksemplarer i sin første uge [47] . I sin anden uge faldt albummet til nummer 90 [48] . Albummet nåede dog at nå nummer et på Dance/Electronic Albums og blev sangerens tredje album til at holde samme position [49] .

I andre lande, hvor albummet optrådte på hitlisterne, lå det lavere end Maya- albummet . I lande, hvor Maya optrådte, såsom Australien, Finland, Sverige, optrådte Matangi slet ikke på hitlisterne [50] .

Liste over numre

Ingen. NavnForfatter Varighed
en. KarmageddonMaya Arulpragasam , Sugu Arulpragasam, Martin "Doc" McKinney, Dave Taylor 1:34
2. MatangiMaya Arulpragasam, Dave Taylor 5:12
3. "Kun 1 U"Maya Arulpragasam, Dave Taylor, Kyle Edwards 3:12
fire. "krigere"Maya Arulpragasam, Chauncey Hollis 3:41
5. "Kom gå med mig"Maya Arulpragasam, Dave Taylor 4:43
6. "opmærksomhed"Maya Arulpragasam, Dave Taylor 3:40
7. "Exodus" (med The Weeknd )Maya Arulpragasam, Abel Tesfaye , C. Montagnese, Martin "Doc" McKinney 5:08
otte. "Dårlige piger"Maya Arulpragasam, Nate Hills, Marcella Araica 3:47
9. "Bom Skit"Maya Arulpragasam, Chauncey Hollis 1:15
ti. "Dobbelt bobleproblemer"Maya Arulpragasam, Martin "Doc" McKinney 2:59
elleve. "Yala"Maya Arulpragasam 4:23
12. "Bring the Noize" (udvidet version)Maya Arulpragasam, Benoit Heitz, David Taylor, Jean-Baptiste De Laubier & Hugues Rey 4:35
13. LysMaya Arulpragasam, Rosalee Pfeffer, Sugu Arulpragasam 4:35
fjorten. "Ved, at det ikke er rigtigt"Maya Arulpragasam, Martin "Doc" McKinney 3:42
femten. "Sexodus" (med The Weeknd)Maya Arulpragasam, Abel Tesfaye, Daniel Schofield, Ahmad Balshe, Jason Quenneville, Richard Hilfiger, Martin “Doc” McKinney 4:50

Kortpositioner

Diagram (2013) højeste
position
Australian Urban Albums Chart [51] 12
Belgisk albumliste (Flandern) [52] 47
Belgisk albumliste (Vallonien) [53] 62
French Albums Chart [54] 96
Græske albumhitliste [55] 60
Japanske albumhitlister [56] 93
Schweiziske albumhitlister [57] 61
UK Albums Chart [58] 64
UK R&B Albums Chart [59] fire
US Billboard 200 [60] 23
Amerikanske danse-/elektroniske albums [61] en
Amerikanske rapalbum [62] fire

Udgivelseshistorik

Land datoen Format etiket
Irland [63] 1. november 2013 CD Virgin EMI Records
Holland [64] Universal musik
Australien [65] 4. november 2013 CD, digital download
Frankrig [66]
Tyskland [67]
Italien [68] Digital download
Holland [69]
Storbritannien [70] CD, digital download Virgin EMI Records
Italien [71] 5. november 2013 CD Universal musik
Polen [72]
USA [73] CD, digital download NEET Recordings , Interscope Records
Japan [74] 6. november 2013 Digital download Universal musik
20. november 2013 CD
Tyskland [75] 25. november 2013 LP
USA [76] NEET Recordings, Interscope Records

Noter

  1. ↑ Harper, Alana Gig Alerts: MIA (link ikke tilgængeligt) . Kulturstedet . WNYC Radio (23. juli 2010). Dato for adgang: 26. december 2013. Arkiveret fra originalen 11. november 2013. 
  2. ↑ Benigno, Anthony . MIA tilbyder gratis NYC-show som svar på katastrofal Hard NYC-optræden på Governors Island , NYDailyNews.com , New York Daily News  (28. juli 2010). Arkiveret fra originalen den 11. november 2013. Hentet 26. december 2013.
  3. ↑ Price, Allison M. . Tager parti: Er MIA-reaktionen et resultat af trøffelfrygtang eller grimme sange? , The Washington Post  (15. juli 2010). Arkiveret fra originalen den 27. maj 2012. Hentet 26. december 2013.
  4. ↑ Herrera, Monica M.IA sprænger Oprah og Gaga, falder på Billboard 200 . Billboard . Prometheus Global Media (28. juli 2010). Dato for adgang: 26. december 2013. Arkiveret fra originalen 28. december 2013.
  5. ↑ Lipshutz, Jason M.IA Finds Peace On 'Matangi' Album: 'It's A Bit Emo In Places' . Billboard . Prometheus Global Media (1. november 2013). Dato for adgang: 2. november 2013. Arkiveret fra originalen 21. februar 2014.
  6. ↑ Zeichner, Naomi Interview: MIA . The Fader (18. oktober 2013). Hentet 8. november 2013. Arkiveret fra originalen 17. januar 2014.
  7. ↑ 1 2 Perry, Kevin EG (16. november 2013), Flipping hell , s. 48-54 
  8. ↑ 1 2 Blistein, Jon M.IA svarer YOLO med 'YALA' . Rullende sten . Wenner Media (22. oktober 2013). Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 28. august 2017.
  9. ↑ 1 2 Savage, Mark MIA: Pops provokatør bliver myndig . BBC News (29. oktober 2013). Hentet 2. november 2013. Arkiveret fra originalen 1. februar 2014.
  10. ↑ Alexis, Nadeska M.IA spilder på, hvordan hun fik Julian Assange live til koncert . MTV (4. november 2013). Hentet 8. november 2013. Arkiveret fra originalen 5. januar 2014.
  11. ↑ 1 2 Anmeldelse: MIAs Matangi ser den spændende sangerinde tilbage på sit wildcard bedst . Metro (8. november 2013). Hentet 8. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. januar 2014.
  12. ↑ Levine, Nick MIA, 'Bad Girls' – Lyt først . NME . IPC Media (31. januar 2012). Hentet 8. november 2013. Arkiveret fra originalen 12. november 2013.
  13. ↑ Marchese, David M.IA slipper løs omarbejdet single 'Bad Girls' . Spin (30. januar 2012). Hentet 30. maj 2012. Arkiveret fra originalen 12. november 2013.
  14. ↑ Alcindor, Jonathon Lyt: MIA's "Bring The Noize" (link ikke tilgængeligt) . CMJ (17. juni 2013). Dato for adgang: 8. november 2013. Arkiveret fra originalen 22. december 2014. 
  15. ↑ Lobenfeld, Claire Stream MIA Matangi . Stereogum (1. november 2013). Hentet 8. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. november 2013.
  16. ↑ 1 2 Thompson, Desire Review: MIA gør sin stemme hørt på 'Matangi' LP med Drake Snubs, politiske og seksuelle hymner . Vibe (7. november 2013). Hentet 8. november 2013. Arkiveret fra originalen 18. januar 2014.
  17. ↑ McGovern, Kyle M.IA afkræfter Drakes 'YOLO'-filosofi med 'YALA' . Spin (16. oktober 2013). Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2013.
  18. ↑ Vitale, Nino M.IA Matangi anmeldelse: Få din karma op . Huffington Post (7. november 2013). Hentet 8. november 2013. Arkiveret fra originalen 7. december 2013.
  19. ↑ Jackson, Nate. MIA-retter på Super Bowl-optræden med Madonna . Los Angeles Times (31. januar 2012). Hentet 8. november 2013. Arkiveret fra originalen 24. juli 2015.
  20. ↑ Gardner, Tim M.IA vender langfingeren under halvtidsshowet i Super Bowl . USA Today (5. februar 2012). Hentet 8. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. november 2013.
  21. ↑ 1 2 Phares, Heather Matangi–MIA . AllMusic . Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 31. december 2019.
  22. ↑ MIA flygtninge-i-telte! . Twit Pic (20. november 2011). Hentet 1. november 2013. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2013.
  23. ↑ MIA AIM eller MATANGI . Twitter (9. april 2012). Hentet 1. november 2013. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2013.
  24. ↑ "Paul Simon on acid": MIA besvarer spørgsmål om nyt album . Fakta (7. august 2012). Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 6. november 2013.
  25. ↑ Michaels, Sean Nyt MIA-album 'for positivt', siger label . The Guardian (7. januar 2013). Hentet 1. november 2013. Arkiveret fra originalen 10. maj 2017.
  26. ↑ Maloy, Sarah M.IA's 'Matangi'-album rykket til april . Billboard . Prometheus Global Media (7. januar 2013). Hentet 12. november 2013. Arkiveret fra originalen 25. november 2013.
  27. ↑ Jacobs, Matthew M.IAs 'Matangi' sikrer udgivelsesdatoen, efter at sangeren truer med at lække album . The Huffington Post (8. august 2013). Hentet 15. august 2013. Arkiveret fra originalen 15. december 2013.
  28. ↑ Breihan, Tom M.IA afslører Matangi-cover og trackliste, reagerer på NFL-retssag . Stereogum (24. september 2013). Hentet 9. november 2013. Arkiveret fra originalen 9. november 2013.
  29. ↑ Breihan, Tom . Status Ain't Hood interviewer MIA , The Village Voice  (18. juli 2007). Arkiveret fra originalen den 30. oktober 2013. Hentet 9. november 2013.
  30. ↑ Matangi-MIA . Metakritisk . CBS Interactive . Hentet 6. november 2013. Arkiveret fra originalen 9. november 2013.
  31. ↑ Eakin, Marah M.IA: Matangi . A.V.-klubben (5. november 2013). Hentet 5. november 2013. Arkiveret fra originalen 8. november 2013.
  32. ↑ Bennett, Matthew M.IA-Matangi . Sammenstød (5. november 2013). Hentet 12. november 2013. Arkiveret fra originalen 6. november 2013.
  33. ↑ Petridis, Alexis MIA: Matangi-anmeldelse . The Guardian (31. oktober 2013). Hentet 1. november 2013. Arkiveret fra originalen 29. juli 2017.
  34. ↑ Montgomery, Hugh . Albumanmeldelse: MIA, Matangi (XL) , The Independent  (10. november 2013). Arkiveret fra originalen den 14. november 2013. Hentet 12. november 2013.
  35. ↑ Haynes, Gavin MIA - 'Matangi' . NME . IPC Media (31. oktober 2013). Hentet 1. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  36. ↑ Zoladz, Lindsay M.IA: Matangi . Pitchfork Magazine (5. november 2013). Hentet 5. november 2013. Arkiveret fra originalen 29. november 2013.
  37. ↑ Hermes, Will M.IA 'Matangi' anmeldelse . Rullende sten . Wenner Media (5. november 2013). Dato for adgang: 5. november 2013. Arkiveret fra originalen 29. juli 2017.
  38. ↑ Cataldo, Jesse M.IA: Matangi . Slant Magazine (4. november 2013). Hentet 4. november 2013. Arkiveret fra originalen 7. november 2013.
  39. ↑ Aswad, Jem M.IA blænder, forvirrer og gør rasende igen og igen på 'Matangi' . Spin (4. november 2013). Hentet 4. november 2013. Arkiveret fra originalen 13. november 2013.
  40. ↑ MIA "Matangi". Albumoversigt | Musikanmeldelser | Trill . Dato for adgang: 12. januar 2014. Arkiveret fra originalen 10. januar 2014.
  41. ↑ De 50 bedste album og numre i 2013 , IPC Media , 7. december 2013, s. 34 
  42. ↑ Top 50 albums . Pitchfork Media (18. december 2013). Dato for adgang: 19. december 2013. Arkiveret fra originalen 12. januar 2014.
  43. ↑ Wolk, Douglas Top 10 albums . TID (4. december 2013). Dato for adgang: 31. december 2013. Arkiveret fra originalen 6. december 2013.
  44. ↑ 2010 Top 40 Officielle Album Chart UK Archive . Official Charts Company (24. juli 2010). Hentet 12. november 2013. Arkiveret fra originalen 12. november 2013.
  45. ↑ Officielle albumliste UK Top 100 (link ikke tilgængeligt) . Official Charts Company (16. november 2013). Hentet 19. november 2013. Arkiveret fra originalen 19. november 2013. 
  46. ↑ Eminems 'MMLP2' får næststørste debut i 2013 . Rap Up (13. november 2013). Hentet 14. november 2013. Arkiveret fra originalen 13. november 2013.
  47. ↑ Caulfield, Keith Eminems 'Recovery' topper Billboard 200 for en fjerde uge . Billboard . Prometheus Global Media (21. juli 2010). Hentet 14. november 2013. Arkiveret fra originalen 27. maj 2013.
  48. ↑ Billboard 200 (downlink) . Billboard . Prometheus Global Media. Hentet 24. november 2013. Arkiveret fra originalen 24. november 2013. 
  49. ↑ Murray, Gordon M.IAs 'Matangi' debuterer på toppen af ​​Dance/Electronic Albums Chart . Billboard . Prometheus Global Media (15. november 2013). Hentet 26. november 2013. Arkiveret fra originalen 23. februar 2014.
  50. ↑ MIA-Matangi . Australian Recording Industry Association . Hung Medien. Dato for adgang: 28. december 2013. Arkiveret fra originalen 31. december 2013.
  51. ↑ ARIA Urban Albums Chart (link ikke tilgængeligt) . ARIA-diagrammer (11. november 2013). Hentet 1. december 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013. 
  52. ↑ MIA - Matangi  (n.d.) . Ultratop . Hung Medien. Hentet 15. november 2013. Arkiveret fra originalen 5. januar 2014.
  53. ↑ MIA - Matangi  (fransk) . Ultratop. Hung Medien. Hentet 15. november 2013. Arkiveret fra originalen 5. januar 2014.
  54. ↑ MIA - Matangi  (fransk) . www.lescharts.com Hung Medien. Hentet 16. november 2013. Arkiveret fra originalen 6. december 2013.
  55. ↑ Officielle Cyta-IFPI-hitlister - Top-75 albumsalgsliste (Uge: 48/2013)  (græsk)  ? (utilgængeligt link) . IFPI Grækenland . Dato for adgang: 15. december 2013. Arkiveret fra originalen 15. december 2013. 
  56. ↑ Ｍ．Ｉ．Ａ．のアルバム売り上げランキング (japansk) . Oricon . Hentet 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 18. januar 2014.
  57. ↑ MIA-Matangi . swisscharts.com. Hung Medien. Hentet 13. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. december 2013.
  58. ↑ Officielle albumliste UK Top 100 (link ikke tilgængeligt) . Official Charts Company (16. november 2013). Hentet 12. november 2013. Arkiveret fra originalen 12. november 2013. 
  59. ↑ 2013 Top 40 R&B-albumarkiv . Official Charts Company (16. november 2013). Hentet 1. december 2013. Arkiveret fra originalen 10. november 2013.
  60. ↑ MIA - Korthistorie: Billboard 200 . Billboard . Prometheus Global Media. Hentet 14. november 2013. Arkiveret fra originalen 12. juli 2014.
  61. ↑ MIA - Diagramhistorie: Dance/Electronic Albums . Billboard . Prometheus Global Media. Hentet 14. november 2013. Arkiveret fra originalen 13. juli 2014.
  62. ↑ MIA - Charthistorie: Rapalbum . Billboard . Prometheus Global Media. Hentet 14. november 2013. Arkiveret fra originalen 13. juli 2014.
  63. ↑ Mia–Matangi . Tower Records Irland . Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 4. november 2013.
  64. ↑ Matangi | Mia.  (nid.) . Gratis pladebutik . Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 4. november 2013.
  65. ↑ * Matangi–Mia . JB HiFi . Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 4. november 2013.
    • Matangi af M.I.A. iTunes Store Australien. Æble. Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. november 2013.
  66. ↑ * Matangi - MIA  (fr.) . fnac . Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 9. november 2013.
    • Matangi af M.I.A. iTunes Store Frankrig. Æble. Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. november 2013.
  67. ↑ * MIA | Matangi  (tysk) . Universal Music Tyskland . Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 4. november 2013.
    • Matangi af M.I.A. iTunes Store Tyskland. Æble. Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. november 2013.
  68. ↑ Matangi af MIA . iTunes Store Italien. Æble. Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. november 2013.
  69. ↑ Matangi af MIA . iTunes Store Holland. Æble. Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. november 2013.
  70. ↑ * Matangi . Amazon.co.uk . Hentet: 3. november 2013.
    • Matangi af M.I.A. iTunes Store UK. Æble. Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. november 2013.
  71. ↑ MIA - Matangi  (italiensk) . Internet Boghandel Italien. Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 5. november 2013.
  72. ↑ Matangi - MIA  (polsk)  ? . Universal Music Polen. Hentet 12. november 2013. Arkiveret fra originalen 10. november 2013.
  73. ↑ * Matangi . Amazon.com. Hentet: 3. november 2013.
    • Matangi af M.I.A. iTunes Store USA. Æble. Dato for adgang: 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. januar 2014.
  74. ↑ * Matangi af MIA . iTunes Store Japan. Æble. Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. november 2013.
  75. ↑ Matangi [Vinyl LP ]  (tysk) . Amazon.de Hentet: 3. november 2013.
  76. ↑ Matangi (Vinyl) . Amazon.com. Hentet 3. november 2013. Arkiveret fra originalen 12. august 2021.