Litesound

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 2. marts 2019; checks kræver 66 redigeringer .
Litesound
grundlæggende oplysninger
Genrer rock , pop rock , elektropop , alternativ rock , synthpop , synthwave , postrock , dubtronic , synth funk (2017), alternativ dans (2016-2018), dance rock
flere år 2005 - i dag
Land  Hviderusland
Sted for skabelse Minsk
Sprog russisk , hviderussisk , engelsk
Etiketter MediaCube
West Records
Dabbelju Music  (tysk)
Forbindelse Dmitry Karyakin
Vladimir Karyakin
Evgeny Balchus
Max Bobko
Andre
projekter
Ingen billet , Dali , smugling, Ensemble af Instituttet for Grænsetjenesten i Republikken Belarus [1]
litesound.com
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Litesound  er et internationalt rockband dannet af brødrene Dmitry og Vladimir Karyakin i Minsk i 2005. [2]

Baggrund

Brødrene Dmitry og Vladimir Karyakin begyndte deres musikalske karriere i Kina i 2002 med skabelsen af ​​en akustisk duo. Der havde de deres første forestillinger i lokale klubber, gymnasier og universiteter. På det tidspunkt begyndte duoen at forsøge sig med forskellige konkurrencer og festivaler. De kom til finalen i "MOVA-sangskriverkonkurrencen 2002" i USA og vandt "Modern Rock Bands Competition" i Kina.

I 2003 vendte brødrene tilbage til Minsk, ved konkurrencen "Talents of the Third Millennium" mødte de lydteknikeren Andrei Starovoitov, med hvem de skabte de første studieoptagelser til radioen.

Historie

2005–2007: Oprettelse af gruppen

Den 16. april 2005 fandt den første optræden af ​​en gruppe kaldet Litesound sted på Palace of the Republic, og denne dato betragtes som bandets fødselsdag. Sergey Ginko spillede trommer, Evgeny Elfimov spillede basguitar (han optrådte med Litesound én gang). På det tidspunkt begynder gruppens sange at rotere i radioen og få høje placeringer på hitlisterne.

I sommeren 2006 indtog Litesound førstepladsen ved Festivale Internazionale de Maiori i Italien, hvor de mødte det kommende bandmedlem Jacopo Massa, som også deltog i konkurrencen. Seks måneder senere indspillede musikerne et fælles nummer Solo Per Te, som kom i hed radiorotation både i Hviderusland og i Italien. I september 2007 vandt Litesound musikfestivalen Ambasovishche [3]

2008–2009: Going to Hollywood

Arbejdet med debutalbummet, sammen med lydteknikeren Andrei Starovoitov, bevægede sig meget langsomt og blev aldrig afsluttet, i begyndelsen af ​​2008 sluttede samarbejdet med ham på grund af kreative forskelle. Bandet stod uden halvt indspillet materiale og uden studie. Arbejdet med albummet startede fra bunden. Mindre end en måned senere blev gruppen tilbudt at indspille et soundtrack til en MTS-reklame, og det største hviderussiske musikselskab på det tidspunkt, West Records, tilbød musikerne en kontrakt for at udgive deres debutalbum. Soundtracket til reklamen fra den største mobiloperatør - sangen The Life - fik landsdækkende berømmelse og blev tildelt prisen "Årets ringetone". Debutalbummet "Going to Hollywood" udkom den 5. december og nåede på mindre end en måned tredjepladsen i forhold til antallet af salg i Hviderusland i 2008 [4] . Og sangen Do You Believe blev "Årets sang i Hviderusland". Gruppens koncerter blev afholdt i mange byer i Belarus. Litesound optrådte på Slavianski Bazaar og fremførte Valery Golovkos sang "The Land of My Hope" sammen med Anatoly Yarmolenko , People's Artist of the Republic of Belarus . Solisten fra gruppen Dmitry Karyakin deltog i tv-projektet "Star Dances 3. Male Season". [en]

2010: New Wave

I 2010 nåede Litesound-gruppen finalen i New Wave -sangkonkurrencen i Jurmala [5] . Gruppen inkluderede Jacopo Massa, tidligere kendt af fans af gruppen for fællessangen Solo Per Te , hvor videoen var inkluderet i TOP-10 bedste klip blandt SNG-landene og de baltiske lande i 2010, ifølge Mir Interstate tv- og radioselskab. Gruppens præstation på "New Wave" blev meget værdsat af konkurrencens jury. Den anden dag af konkurrencen var den mest succesrige for gruppen, deres lands hit - sangen "Mama" af Valery Golovko - fremført af Litesound tog andenpladsen [6] .

2011

I 2011 indspillede Litesound-gruppen hymner for Shakhtar-holdene (Salihorsk), håndboldklubben Dynamo Minsk og soundtracket til Danone -yoghurtreklamer [7] . Videoen til sangen See You In Vegas blev tildelt den nationale musikpris i nomineringen "Årets bedste video" [8] , samt den alternative musikpris Ultra-Music Awards i nomineringen "Årets bedste hviderussiske video". " [9] .

2012: Eurovision

Litesound deltog i de nationale udtagelser til Eurovision Song Contest fem gange, nåede finalen tre gange og tog andenpladsen to gange, i 2009 præsenterede Litesound sammen med Rita Dakota sangen "Carry On" i kvalifikationsrunden og tog tredjepladsen [10] . Den 14. februar 2012, ved det endelige show af Eurofest-projektet (national udvælgelse til Eurovision i Hviderusland), modtog gruppen en andenplads, ifølge officielle oplysninger, og scorede 22 point ud af 24 mulige. Under prisoverrækkelsen fik publikum. sang "Litesound!", Og forarget over de officielt annoncerede resultater. Den stemmeberettigede forsanger Dmitry Karyakin udtrykte sin uenighed og viftede med et mikrofonstativ [11] . Rygter om forfalskning forårsagede et alvorligt offentligt ramaskrig, allerede den næste dag begyndte tusindvis af mennesker at samles på sociale netværk, der gik ind for en revision af afstemningsresultaterne. Landets præsident Alexander Lukasjenko pålagde at oprette en særlig kommission til at kontrollere resultaterne af konkurrencen [12] . Efter afslutningen af ​​verifikationen og genoptællingen af ​​stemmer fandt kommissionen, at resultaterne af konkurrencen var forfalskede, og Litesound-gruppen blev officielt anerkendt som vinderen, som både juryen og seerne gav de maksimalt mulige 12 point [13] .

Ifølge Karyakin var der i løbet af forberedelserne til Eurovision konstant kreative uoverensstemmelser med Belteleradiocompany. [14] Forberedelsen blev også ledsaget af en kritisk mangel på finansiering [15] . Musikerne henvendte sig til deres fans for at få hjælp til at skaffe de nødvendige midler til at promovere konkurrencebidraget online. [16]

Den 24. maj 2012 optrådte Litesound ved Eurovision Song Contest i den anden semifinale i Baku Crystal Hall med sangen " We Are the Heroes " ("We are heroes"), men kvalificerede sig ikke til finalen og endte som nummer 15. ud af 18.

Den 14. januar 2013 modtog Litesound Eurostar-prisen med over 14.000 stemmer og slog Eurovision-vinderen Loreen fra 2012 med 10.000 stemmer. Det er første gang i Eurostar-prisens historie, at en kunstner, der ligger så lavt i hovedkonkurrencen og ikke kvalificerede sig til Eurovision-finalen, har vundet prisen [17] .

2013

I januar blev gruppens anden russisksprogede single "Let's go crazy" udgivet, i 2012-2013 turnerede gruppen aktivt i byerne Hviderusland, Rusland, Portugal, Belgien, Holland, inklusive de første solokoncerter i Moskva og Italien. [2] [3] I december blev der udgivet en nytårsvideo i to sprogversioner - "Shooting Star" og "Hand to the Stars", som blev nomineret til National Music Award "Lyra".

2014

Sammensætningen Brothers vandt konkurrencen om den bedste sang-hymne fra ishockey-verdensmesterskabet 2014 [18] . Under mesterskabet blev en video til sangen præsenteret, hvor Oleg Antonenko spillede hovedrollen , såvel som Yunost-Minsk- holdet [19] .

Solisten fra gruppen Dmitry Karyakin deltog i showet "I want to Meladze", Konstantin Meladze kaldte ham "det ideelle medlem af boybandet, som han forsøger at samle." Videoen af ​​denne forestilling har fået en halv million visninger på YouTube [20] . Karjakin forlod projektet i semifinalen.

2015

Litesound-gruppen skabte soundtracket "UFO" til showet af samme navn af brødrene Edgard og Askold Zapashny . Den 3. marts 2015 blev en video udgivet, filmet i samarbejde med Great Moscow State Circus [21]

Litesound-bandet udgav sammen med deres tidligere medlem Alex Kolchin en video til en coverversion af sangen, der repræsenterede Rusland ved Eurovision 2015  - " A Million Voices " [22] blev det mest populære cover af Polina Gagarinas sang .

2016

I en duet med den moldoviske sangerinde Katherine ansøgte Litesound-gruppen om deltagelse i udtagelsen til Eurovision fra Moldova og kom videre til semifinalen [23] . Men den 2. februar, tre uger før semifinalen, blev det kendt, at kunstnerne nægtede at deltage i konkurrencen uden at give en grund [24]  (eng.) .

Den 18. marts 2016 præsenterede gruppen deres første russisksprogede video "Undress You", optaget i St. Petersborg i samarbejde med Evil Empire drift-teamet og med raceren Sergey Koborgin. Klippet blev årets bedste hviderussiske video ifølge Mir TV-kanalen [25]

Siden 2017

I november 2017 underskrev musikerne en kontrakt med det russiske musiklabel RAVE MUSIC, hvorefter de spillede en solokoncert i Moskva. [26] . I juli 2019 erklærede gruppen, at de var udsat for svindel og var utilfredse med samarbejdet i henhold til kontrakten. [27]

Siden sommeren 2017 begyndte bandet studiearbejde på en ny plade. LITESOUND udkom den 30. september 2018 og indeholder 14 numre, herunder bandets kendte hits som We Are The Heroes og Undress You, samt helt nye sange.

Litesound deltog i sangkonkurrencen til åbnings- og afslutningsceremonierne for de 2. europæiske lege 2019. Sangen "Champion", der er skrevet specielt til European Games, gik ind i anden runde og vandt publikums stemme. Ifølge juryens afgørelse kom "Champion" ind i de tre bedste vindere [28] . Gruppens afslutningsforestilling blev dog aflyst af arrangørerne få dage før ceremonien [29] .

Sammensætning

Moderne komposition Tidligere medlemmer og sessionsmusikere

Diskografi

Studiealbum

År Navn
2008 Skal til Hollywood
2018 Litesound

Singler

År Sangens navn
2004 Jeg har ventet
Denne gang
2005 din verden
Det er dig
2006 Min Tro
Sommertur
2007 Solo Per Te feat. Jacopo Massa
med dig
2008 Tror du
Livet
The Life feat. Mesterne
Vidunder pige
2009 Fortsæt (feat. Dakota)
2010 Rock Tonite
Uendeligt
2011 hvis du elsker mig
Vi ses i Vegas
2012 Vi er heltene
Jeg ville ønske, du var i nærheden af ​​mig
2013 Lad os gå amok
Stjerneskud
Hånden op til stjernerne
2014 har brug for mig
Leg ikke med ilden
Brødre
2015 UFO
Giv mig din hånd
2016 klæde dig af
Sammen
2017 Hele verden
2018 Giv mig rytmen
2019 På celleniveau
Champion
arkade spil
Kæmp for drømmen
2020 Mit univers
Vi er helte
hviderussiske folk
2021 Brand

Litesounds sange er udgivet på forskellige opsamlinger. Kompositionen "My Faith" blev udgivet på en disk kaldet "First International" og i samlingen "Eurovigma", udgivet af firmaet "Vigma" i 2006.

I 2007, som en del af informationskampagnen "Hvor der er vold, er der ingen familie," blev Litesounds sange inkluderet på en multimediedisk. [30] 5. december 2008 - soloalbum Going to Hollywood ("On the road to Hollywood"), udgivet af West Records. [31]

I 2008, som en del af "Turn Off Domestic Violence"-kampagnen, blev Litesounds sange udgivet på cd'en "NO MORE SOUND!" [32]

Sangen Solo Per Te, indspillet med Jacopo Massa, optrådte på hans album Energia Emotiva i 2009.

En duetsang med Anna Sharkunova "What if we" blev inkluderet i hendes album "I'M STRONG" (2015).

Sangen We Are The Heroes, oversat til afrikaans kaldet So Se Die Here, blev det 9. nummer på albummet Gebed Van 'n Sondaar af den berømte sydafrikanske sanger Nicholis Louw .

Videoklip

År Klip Producent direktør for fotografi
2009 Solo Per Te (feat. Jacopo Massa) Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin Nikolaj Maminov
2011 Vi ses i Vegas Dmitry Karyakin Vladimir Karyakin
2012 Vi er heltene Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin Vladimir Karyakin
2012 We Are The Heroes (feat. Alexander Lipnitsky Orchestra) Chris Nong Chris Nong
2012 langt om længe Viktor Oskirko Viktor Oskirko
2013 Stjerneskud Vladimir Karyakin Vladimir Karyakin
2013 Hånden op til stjernerne Vladimir Karyakin Vladimir Karyakin
2014 Brødre Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin Vladimir Karyakin
2015 UFO (soundtrack til showet "UFO" af Zapashny-brødrene) Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin Vladimir Karyakin
2015 Jeg ville ønske, du var i nærheden af ​​mig Maria Isaeva Evgeny Malgin
2015 A Million Voices feat. Alex Kolchin Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin Evgeny Grishchenko
2016 klæde dig af Vladimir Karyakin, Dmitry Karyakin Viktor Oskirko
2016 Sammen (Young.Wild.Brave) Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin
2018 LITESOUND - Vær ikke bekymret om mig Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin
2019 Abnorm Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin
2019 Champion (2. European Games 2019 officielle sang) Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin Dmitry Karyakin , Vladimir Karyakin

Priser, nomineringer, konkurrencer

År Navn Beskrivelse Resultat
2006 Festival Internationale di Maiori Italien, by Maiori, deltagelse med sangen "Summer Trip" Sejr
Vejen til Eurovision National udtagelse af Hviderusland til Eurovision Song Contest. Sangen "My Faith" Finalen
2007 Ambasovishche En årlig musikfestival arrangeret af den amerikanske ambassade i Hviderusland Sejr
Sange af verden Moldova, Kishinev. Vokalkonkurrence. Deltagelse af Dmitry Karyakin Andenplads
Eurofest National udtagelse af Hviderusland til Eurovision Song Contest. Sangen "Sommertur" Semifinale, andenplads i seernes afstemning med sangen "Summer Trip"
2008 Eurofest National udtagelse af Hviderusland til Eurovision Song Contest. Sangen "Tror du" Andenplads
Sang af året i Hviderusland Sangen "Tror du" Sejr
2009 Eurofest National udtagelse af Hviderusland til Eurovision Song Contest. Sangen "Carry On" (feat. Dakota) Andenplads
STV Channel Award "Årets ringetone" - "Livet" Sejr
gyldne øre Alpha Radio Award Sejr
Top ti klip fra Rusland, Hviderusland, SNG og de baltiske lande ifølge Mir TV-kanal Klip "Solo Per Te" Nominering
Sang af året i Hviderusland Sangen "The Life" Nominering
2010 Ny bølge Første konkurrencedag - sang "Amazed" (Lonestar) - 5. plads, Anden konkurrencedag - sang "Mama" - 2. plads, tredje konkurrencedag - sang "Rock Tonite" - 10. plads Sjette plads
2011 National Music Award of Belarus Nominering "Årets bedste klip" - "See You In Vegas" Sejr
Ultra Music Awards Nominering "Årets bedste hviderussiske video" - "See You In Vegas" Sejr
2012 Eurofest National udtagelse af Hviderusland til Eurovision Song Contest. Sangen "We Are The Heroes" Sejr
Eurovision Deltagelse fra Hviderusland med sangen "We Are The Heroes" 15. plads i semifinalen
BelMuzTV Award Nominering af "Årets helte" Sejr
2013 EUROSTAR AWARD 2012 Sangen "We Are The Heroes" Sejr
VKLYBE.TV Intelligent People Minsk 2013 Nominering "Bedste rockgruppe" Sejr
National Music Award 2013 Nominering "Bedste rockkunstner (gruppe)" Nominering
2014 Konkurrence om hymnen til verdensmesterskabet i ishockey Sangen "Brødre" Sejr
Jeg vil gerne Meladze  (ukr.) Deltagelse af Dmitry Karyakin semifinale
Fresh News Awards 2014 Nominering til "Årets PR" Sejr
National Music Award "Lira" Klip "Shooting Star" Nominering
2015 Music People's Award Nominering af "Årets bedste rockband" Sejr
2016 Moldovisk national udtagelse til Eurovision Song Contest  (engelsk) Sangen "Imagine" (feat. Katherine) Semifinale, ingen yderligere deltagelse
Top Singers Of Belarus 2016 Nominering "Purely Light" Sejr
VKLYBE TV Award Nominering "bedste klubsanger" Sejr
2017 Årets bedste hviderussiske klip ifølge Mir TV-kanal Videoklip "Klæd dig af" Sejr
2018 TOP KUNSTNER 2018 Nominering "Bedste sang i gruppen" Sejr
Konkurrence om at skabe sange til åbnings- og afslutningsceremonierne for II European Games 2019 Sangen "Champion" Tredje plads
2019 Sang af året i Hviderusland Nominering "Årets bedste gruppe" Nominering

Soundtracks

I foråret 2008 indspillede Litesound sangen The Life - et soundtrack til en MTS - reklame .
I 2011 indspillede Litesound-gruppen hymner for Shakhtar-holdene (Salihorsk) og håndboldklubben Dinamo-Minsk. [33]
I 2011 blev soundtracket indspillet til en reklamefilm for Danone-yoghurt.
I foråret 2014 bliver sangen Brothers af Litesound den officielle hymne til verdensmesterskabet i ishockey 2014 i Hviderusland. [34]
I begyndelsen af ​​2015 indspillede Litesound det officielle soundtrack til hitshowet Ufo. Cirkus fra en anden planet" af Zapashny-brødrene [35]

Noter

  1. Dagbog over HOROSHOW-projektet. Genhør af koret for grænsetjenesten i Republikken Belarus . STV . Hentet 22. januar 2019. Arkiveret fra originalen 23. august 2013.
  2. Litesound (Hviderusland) om sangen ved Eurovision 2012: Synger om mennesker, der ikke giver op og kæmper til det sidste  (engelsk)  (utilgængeligt link) . STV (21. maj 2012). Hentet 22. december 2018. Arkiveret fra originalen 13. april 2016.
  3. BelaPAN. Fotoreportage fra den 3. musikfestival "Ambasovishcha", som blev afholdt i den amerikanske ambassadørs residens nær Minsk . Hentet 9. marts 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2014.
  4. Litesound "Going To Hollywood" . // ekspertise.af. Hentet 6. marts 2013. Arkiveret fra originalen 12. marts 2013.
  5. Historien om 2010-konkurrencen . //newwavestars.com. Hentet 6. marts 2013. Arkiveret fra originalen 15. marts 2013.
  6. På den anden dag af New Wave-konkurrencen tog Litesound 2. pladsen . // ale.by. Hentet 6. marts 2013. Arkiveret fra originalen 12. marts 2013.
  7. Actimel "Lys vinteren op med Actimel" Reklame . // vimeo.com. Hentet 6. marts 2013. Arkiveret fra originalen 12. marts 2013.
  8. National Music Awards: How It Was . // ctv.by. Hentet 6. marts 2013. Arkiveret fra originalen 12. marts 2013.
  9. Ultra-Music Awards 2011 blev afholdt ‹ Ultra-Music . //ultra-music.com. Hentet 6. marts 2013. Arkiveret fra originalen 12. marts 2013.
  10. "EuroFest": hvem spiser hvem? | www.tvr.by _ Hentet 21. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 2. september 2020.
  11. [[Karjakin, Dmitry|Dmitry Karyakin]]: "Jeg er ikke vant til at bakke, især foran briller." Ugens emne. nr. 7 (832) 20. februar 2012. BelGazeta. Nyheder om Hviderusland. Hviderussiske nyheder . Hentet 9. marts 2013. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2012.
  12. Litesound: Vi blev berøvet vores sejr et sted mellem juryen og scenen | naviny.by
  13. LITESOUND gå til Eurovision i Baku . //beljournalist.info. Hentet 6. marts 2013. Arkiveret fra originalen 12. marts 2013.
  14. Dmitry Karyakin: "Det var ikke Litesound ved Eurovision" - Grodno News and Events. Avisaften Grodno (utilgængeligt link) . Hentet 9. marts 2013. Arkiveret fra originalen 5. marts 2014. 
  15. Litesound klager over manglende penge til Eurovision | euroradio.fm _ Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  16. Eurovision 2012-deltager fra Belarus Litesound-gruppen indsamler midler til annoncering på internettet | Informations- og referenceportal for Belarus - interfax.by . Hentet 9. marts 2013. Arkiveret fra originalen 15. juni 2012.
  17. EUROSTAR AWARD 2012: TILLYKKE LITELYD | OIKOTIMES.COM
  18. Litesound vandt konkurrencen om hymnen til ishockey-VM 2014 . Hentet 12. juli 2019. Arkiveret fra originalen 12. juli 2019.
  19. Arkiveret kopi . Hentet 12. juli 2019. Arkiveret fra originalen 12. juli 2019.
  20. Vis "I want to Meladze" runde 1 - Dmitry Karyakin HURTS - STAY (COVER) Solist fra LITESOUND-gruppen - YouTube . Hentet 12. juli 2019. Arkiveret fra originalen 10. december 2019.
  21. https://www.kp.by/daily/26323/3204184/
  22. LITESOUND - A Million Voices feat. ALEX KOLCHIN (POLINA GAGARINA Eurovision 2015 COVER) - YouTube . Hentet 10. juli 2019. Arkiveret fra originalen 1. januar 2020.
  23. ↑ Den hviderussiske gruppe Litesound ønsker at repræsentere Moldova ved Eurovision - 12/08/2015, Sputnik Moldova . Hentet 12. juli 2019. Arkiveret fra originalen 12. juli 2019.
  24. Katherine & Litesound trækker sig fra det moldoviske udvalg! – ESCBubble . Hentet 12. juli 2019. Arkiveret fra originalen 12. juli 2019.
  25. Litesound - Klæd dig af ("Everybody Dance" på Mir TV-kanal) - YouTube
  26. Arkiveret kopi . Hentet 12. juli 2019. Arkiveret fra originalen 12. juli 2019.
  27. Litesound om konflikten ved de europæiske lege, indkomst og livet med forældre . Hentet 12. juli 2019. Arkiveret fra originalen 12. juli 2019.
  28. Hviderusland har valgt sange til åbnings- og afslutningsceremonierne for de andre europæiske lege . Hentet 12. juli 2019. Arkiveret fra originalen 12. juli 2019.
  29. European Games afslutningskoncert afkortet på grund af Litesound-optræden . Hentet 12. juli 2019. Arkiveret fra originalen 2. juli 2019.
  30. En præsentation af cd'en med kampagnen "Hvor der er vold, er der ingen familie" blev afholdt i Minsk . // naviny.by. Hentet: 6. marts 2013.
  31. GOING TO HOLLYWOOD album udgivet! . //myspace.com. Hentet 6. marts 2013. Arkiveret fra originalen 12. marts 2013.
  32. Hviderussiske musikere mod vold i hjemmet . // potrebitel.by. Hentet 6. marts 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  33. アーカイブされたコピー. Hentet 23. februar 2011. Arkiveret fra originalen 1. marts 2014.
  34. http://hockey.by/ . Vinderne af verdensmesterskabets sangkonkurrence er blevet offentliggjort , http://hockey.by/  (7. februar 2014). Arkiveret fra originalen den 3. februar 2015. Hentet 3. februar 2015.
  35. http://telegraf.by/ . Den hviderussiske kosmonaut Oleg Novitsky støttede showet "UFO. Circus from another planet" af Zapashny-brødrene , http://telegraf.by/  (28. december 2014). Arkiveret fra originalen den 3. februar 2015. Hentet 3. februar 2015.

Links