Hvis du elsker nogen, sæt dem fri

Hvis du elsker nogen, sæt dem fri
Single af Sting
fra The Dream of the Blue Turtles
Side "B" "En anden dag"
Udgivelses dato 9. juli 1985
Format 7" , 12"
Genre pop rock
Varighed 4:14
Sangskriver Stik
Producent Sting og Peter Smith
Etiketter ER
Stings singlekronologi
"Spread a Little Happiness"
(1982)
"Hvis du elsker nogen, sæt dem fri"
(1985)
" Kærlighed er den syvende bølge "
(1985)

" If You Love Somebody Set Them Free " er Stings første single fra hans første soloalbum, The Dream of the Blue Turtles . Det blev også det første nummer på albummet og blev inkluderet på samlingerne Fields of Gold: The Best of Sting 1984–1994 og The Very Best of Sting & The Police .

Om sangen

Ligesom meget af albummet har sangen en stærk jazzpåvirkning og blev et stort hit, og nåede nummer et på den amerikanske Album Rock Tracks-hitliste og blev der i tre uger. På en anden populær amerikansk hitliste, Billboard Hot 100 , toppede sangen som nummer tre, og på den amerikanske R&B-hitliste toppede den som nummer 17 [1] , nummer 26 på UK Singles Chart [2] og nummer 18 på Kent Music Rapporter singlediagram [3] .

Live-versioner af sangen blev inkluderet på DVD-udgaven af ​​Bring On the Night og på CD/DVD-udgaverne af ... All This Time .

En del af sangen blev senere brugt til Stings hit fra 1987 " We'll Be Together " fra ...Nothing Like the Sun.

Singlen affødte en lang række singler (over tre albums lange), hvor Sting samarbejdede med New Orleans saxofonist og tidligere Tonight Show Branford .

Sangen blev også fremført i februar 1995 på The Brits med M People . Sting fremførte sangen med bandets vokalist Heather Small ., og resten af ​​gruppen dansede under forestillingen. Der var et kor på 100 mennesker, der sang med.

Sting hævder, at sangen blev skrevet af ham som en "modgift" til The Polices sang " Every Breath You Take " fra 1983, som han også skrev . [4] Sangen blev satiriseret af The Dead Milkmen i "If You Love Somebody, Set Them on Fire" fra deres 1990 album Metaphysical Graffiti .

I 2019 indspillede Sting en ny danseversion af singlen; en af ​​seks sange produceret af Dave Ode til udgivelsen af ​​My Songs , remixet af Tom Stefan og andre [5] .

Enkelt udgivelse

B-siden af ​​singlen inkluderer en studieoptagelse af sangen "Another Day", hvoraf en liveversion blev vist på Stings livealbum Bring On the Night året efter .

De amerikanske og franske 12" versioner af singlen indeholder to remixes af "If You Love Somebody Set Them Free": "Jellybean Mix" af John 'Jellybean' Benítez og "Torch Mix" af William Orbit fra Torch Song .

Musikvideo

Musikvideoen blev filmet af duoen Godley & Creme i 1985 i et parisisk lydstudie. Hver musikers optræden blev filmet separat, og derefter blev materialet redigeret til den endelige version.

Liste over numre

7" USA og Canada single (AM-2738)

  1. "Hvis du elsker nogen, sæt dem fri" - 4:14
  2. "En anden dag" - 3:59

12" amerikansk single (SP-12132)

  1. "If You Love Somebody Set Them Free" (Udvidet Remix af John "Jellybean" Benitez) - 8:00
  2. "Hvis du elsker nogen, sæt dem fri" - 4:14
  3. "Hvis du elsker nogen, sæt dem fri" (Torch Song Mix, produceret af William Orbit) – 4:52
  4. "En anden dag" - 3:59

12" amerikansk salgsfremmende single (SP-17324)

  1. "Hvis du elsker nogen, sæt dem fri" - 4:14
  2. "Hvis du elsker nogen, sæt dem fri" - 4:14

12" Frankrig single (392 018-1)

  1. "Hvis du elsker nogen, sæt dem fri" (Torch Song Mix, produceret af William Orbit) – 4:52
  2. "If You Love Somebody Set Them Free" (Remix af John "Jellybean" Benitez) - 8:00
  3. "Hvis du elsker nogen, sæt dem fri" - 4:14
  4. "En anden dag" - 3:59

Diagrammer

Diagram (1985) Topplacering
_
Australien ( Kent Music Report ) [3] atten
Belgien / Flandern ( Ultratop 50 ) [6] 13
Canada Topsingler ( RPM Magazine ) [7] 5
 Frankrig (SNEP) [8] 23
 Irland (IRMA) [9] femten
 Holland (Single Top 100) [10] 38
 New Zealand (Recorded Music NZ) [11] 6
 Sverige (Sverigetopplistan) [12] 19
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [13] 28
 Storbritannien (UK Single Chart) [14] 26
 USA ( Billboard Hot 100) [15] 3
 US ( Billboard Adult Contemporary) [16] 39
 USA ( Billboard Dance Club Songs) [17]
Remix
ti
 USA ( Billboard Hot R&B/Hip-Hop-sange) [18] 17
 USA ( Billboard Mainstream Rock) [19] en
"Hvis du elsker nogen, sæt dem fri 2019"
Diagram (2019) Topposition
_
 US ( Billboard Dance Club Songs) [20] en

Endelige diagrammer

Final Chart (1985) Position
Amerikanske toppopsingler ( Billboard ) [21] 55
"Hvis du elsker nogen, sæt dem fri 2019"
Diagram (2019) Position
US Dance Club-sange ( Billboard ) [22] 38

Noter

  1. Whitburn, JoelTop R&B/Hip-Hop-singler: 1942-2004  (engelsk) . — Record Research, 2004. — S. 552.
  2. Sting i de britiske hitlister arkiveret 15. juni 2011. , De officielle diagrammer.
  3. 12 Kent , David . Australian Chart Book 1970–1992  (engelsk) . — Illustreret. —St. Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - S. 295. - ISBN 0-646-11917-6 . NB Kent Report-kortet blev licenseret af ARIA mellem midten af ​​1983 og 19. juni 1988.
  4. sting.com officielle websted (downlink) . Hentet 17. februar 2010. Arkiveret fra originalen 16. december 2010. 
  5. Gorgon City & Kaskade 'Go' til nr. 1 på Dance Club Songs Chart" Arkiveret 13. juli 2020 på Wayback Machine fra Billboard (10. september 2019)
  6. " Ultratop.be – Sting – If You Love Somebody Sæt dem fri"  (n.) . Ultratop 50 .
  7. RPM Magazine, bind 42, nr. 22 . RPM Archive, Library and Archives Canada 6. RPM Magazine (10. august 1985). Hentet 28. december 2019. Arkiveret fra originalen 30. august 2021.
  8. " Lescharts.com - Sting - Hvis du elsker nogen, sæt dem fri"  (fransk) . Les klassement single .
  9. " De irske hitlister - Søgeresultater - Hvis du elsker nogen, sæt dem fri" . Irsk singlehitliste .
  10. " Dutchcharts.nl - Sting - If You Love Somebody Sæt dem fri"  (nit.) . Single Top 100 .
  11. " Charts.nz - Sting - If You Love Somebody Sæt dem fri" . Top 40 singler .
  12. " Swedishcharts.com - Sting - Hvis du elsker nogen, sæt dem fri" . Singler Top 100 .
  13. " Swisscharts.com - Sting - Hvis du elsker nogen, sæt dem fri" . Schweiziske singlehitliste .
  14. "Sting: Artist Chart History" . Official Charts Company .
  15. "Sting Chart History (Hot 100)" . Billboard .
  16. "Sting Chart History (Adult Contemporary)" . Billboard .
  17. "Sting Chart History (Dance Club Songs)" . Billboard .
  18. "Sting Chart History (Hot R&B/Hip-Hop-sange)" . Billboard .
  19. "Sting Chart History (Mainstream Rock)" . '' Billboard ''.
  20. "Sting Chart History (Dance Club Songs)" . Billboard . Hentet 6. september 2019.
  21. 1985 The Year in Music & Video: Top Pop-singler  //  Billboard: magazine. - 1985. - 28. december ( bind 97 , nr. 52 ). —P.T- 21 .
  22. Danseklubsange - ultimo 2019 . Billboard . Hentet 7. december 2019. Arkiveret fra originalen 5. december 2019.