Jeg føler kærlighed

Jeg føler kærlighed
Single af Donna Summer
fra albummet I Remember Yesterday
Side "B" " Kan vi ikke bare sætte os ned (og tale om det) "
Udgivelses dato 2. juli 1977
Format 7" , 12"
Optagelsesdato 1976
Optagelsessted Musicland Studios München , Tyskland [1]
Genrer eurodisco , høj energi [2] [3]
Sprog engelsk
Varighed 5:53
Sangskrivere Donna Summer, Giorgio Moroder , Pete Belotte
Producenter Giorgio Moroder, Pete Belotte
etiket Casablanca Records
Donna Summer singler kronologi
" Kan vi ikke bare sætte os ned (og tale om det) "
(1977)		 "Jeg føler kærlighed"
(1977)		 Luk ud
(1977)
Videoklip
YouTube-logo "Jeg føler kærlighed" (live)

"I Feel Love" er  en sang indspillet  af den  amerikanske singer -songwriter Donna Summer til hendes femte studiealbum fra 1977 , I Remember Yesterday . Sangen blev skrevet af Donna Summer, Giorgio Moroder og Pete Belotte , hvor de to sidstnævnte også fungerede som producere. Albummets koncept var, at hvert nummer skulle repræsentere et forskelligt årti musikalsk; for "I Feel Love" havde holdet til formål at skabe en futuristisk stemning ved hjælp af en Moog-synthesizer [4] .

"I Feel Love" blev udgivet den 1. maj 1977, kort før albummets udgivelse, som b-siden til singlen " Can't We Just Sit Down (And Talk It Over) ". Siderne skiftede side to måneder senere, og singlen blev genudgivet. "I Feel Love" ramte nummer et i Australien [5] , Østrig [6] , Belgien [7] , Storbritannien [8] , Italien [9] og Holland [10] [11] , og nåede top tre i Tyskland [ 12 ] , i USA toppede sangen som nummer seks på Billboard Hot 100 [13] og toppede danselisten [14] .

Kompositionen er faktisk blevet et symbol på disco -æraen [15] . Sangen markerede begyndelsen på en ny milepæl inden for musikken: siden da er elektronisk musik aktivt blevet introduceret i dansemusikken [4] [16] . I 2011 opførte Library of Congress "I Feel Love" på National Recording Registry som havende "kulturel, historisk eller æstetisk betydning" [17] . Financial Times kaldte det "en af ​​de mest indflydelsesrige optagelser nogensinde lavet" [16] .

Baggrund og optagelse

I 1970'erne i München producerede Musicland Studios , ledet af producererne Giorgio Moroder og Pete Belotte, en række disco-hits, herunder 1975-singlen " Love to Love You Baby ". Donna Summer flyttede til München for at optræde i musicalen " Hair ", hvor hun blev en fremtrædende backingvokalist [1] .

Til Summers femte album, I Remember Yesterday (1977), ønskede produktionsteamet, at hvert nummer skulle fremkalde forskellige musikalske fænomener fra forskellige årtier, såsom 40'er swing , 60'er pigebands og 70'er funk og disco . Til det sidste nummer "I Feel Love" ønskede holdet at skabe en futuristisk stemning. Mens de fleste af disco-optagelserne indeholdt studiemusikere [18] , producerede bandet "I Feel Love" ved hjælp af en modulær Moog-synthesizer lånt fra komponisten Eberhard Schoenermed hjælp fra sin assistent Robbie Wedel. Wedels hjælp til den teknisk komplekse synthesizer viste sig at være afgørende, og Moroder beskrev ham som projektets "ubesongede helt" [1] .

"I Feel Love" blev indspillet som en multi-track optagelse , med forskellige dele spillet på en sequencer . Fordi Moog'en ville bryde sammen hurtigt, skulle den optages i serier på 20 eller 30 sekunder, før den blev genindstillet. For at skabe hi-hat- lyden tog holdet den hvide støj genereret af Moog og behandlede den med en ADSR-konvolut [4] . Da moog ikke kunne producere en tilfredsstillende perkussiv trommelyd, har studiemusikeren Keith ForseyJeg var nødt til at udskifte bilen [1] . Summers vokal og Forseys trommer er de eneste elementer i sangen, der ikke fremføres af en maskine. Usædvanligt for et disconummer fra æraen komponerede Moroder backing-tracket og baslinjen før melodien.

Sangens tekster er skrevet af Summer og Belotte. Summer indspillede hendes vokal i ét tag [1] . I modsætning til den dybere bryststemme, som de fleste discovokalister brugte, sang Summer med hovedstemme [4] .

Sammensætning

"I Feel Love" er skrevet i tonearten C-dur , med elektronisk dansesmag, omkvæd og mellemspil. Hver tone i baslinjen fordobles af en delay-effekt. En umodificeret baslinje spiller gennem den venstre kanal og en lidt langsommere gentagelse gennem den højre, hvilket skaber en skinnende, tordnende effekt [4] .

Albumversionen er 5:53 i længden. Den blev forlænget til 8:15 til udgivelse som en 12-tommer maxi-single, denne version vises også på 1987-samlingen The Dance Collection: A Compilation of Twelve Inch Singles . Sangen blev skåret til 3:45 for en 7" single, denne version blev inkluderet på et stort antal opsamlinger såsom Endless Summer: Greatest Hits fra 1994 og 2003's The Journey: The Very Best of Donna Summer . Endnu en redigering blev forberedt til Donna Summers første samling On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II .

Kommerciel modtagelse

"I Feel Love" nåede nummer seks på Billboard Hot 100 i ugen den 12. november 1977 [13] . I oktober 1977 nåede den nummer ni på Soul Singles Chart [19] . Sangen toppede også Dance Club Songs [14] -hitlisten . Sangen klatrede også til nummer fire på Cash Box og Record World hitlisterne [20] [21] . I november blev singlen certificeret som guld af Recording Industry Association of America til salg på over en halv million eksemplarer [22] .

I Storbritannien nåede "I Feel Love" toppen af ​​singlehitlisten i juli 1977 og holdt førstepladsen i fire uger [8] . Singlen blev også certificeret som guld i 1978 [23] . Ifølge Official Charts Company har alle versioner af singlen et samlet salg på over en million eksemplarer i Storbritannien i juni 2013, hvilket gør den til den 103. bedst sælgende single nogensinde i landet [24] .

I andre lande toppede "I Feel Love" også hitlisterne i Australien [5] , Østrig [6] , Belgien [7] , Holland [10] [11] og nåede også top ti på hitlisterne i Tyskland [ 12] , Irland , Italien [9] , Canada [25] , New Zealand [26] , Norge [27] , Sydafrika [28] , Schweiz [29] og Sverige [30] .

I USSR blev den første gang offentliggjort i 1978 i magasinet " Krugozor " sammen med sangen " I Remember Yesterday " [31] .

Anmeldelser af kritikere

Captain Sensible kaldte i sin anmeldelse af Record Mirror sangen genial og fantastisk, men samtidig meningsløs med dens stereolyde, der svævede frem og tilbage [32] .

Ifølge sangeren David Bowie , som var ved at indspille sin Berlin-trilogi på det tidspunkt , "løb hans kollega Brian Eno ind" og fortalte ham, at han havde hørt "fremtidens lyd". Ifølge Bowie forudsagde Eno, at sangen ville ændre lyden af ​​klubmusik i de næste femten år, hvilket "var mere eller mindre rigtigt" [33] .

Priser og nomineringer

I 1977 blev sangen nomineret til Canadian Juno Awards som den bedst sælgende internationale single [34] . Donna Summer modtog også sin første nominering til American Music Awards for Favorite Soul/Rhythm & Blues Artist for sin fremførelse af sangen . Sangen blev optaget i Dance Music Hall of Fame i 2004 .[36] .

Legacy

Det banebrydende produktionsarbejde af Giorgio Moroder og Pete Belotta affødte sin egen musikgenre efterlignet af mainstream disco-genren og påvirkede udviklingen af ​​new wave , synthpop og senere techno [4] .

Journalist Simon Reynolds fra Pitchfork udtalte, at "I Feel Love" havde en betydelig indflydelse på musik på tværs af alle genrer i løbet af det næste årti, inklusive rockorienterede genrer som post-punk og new wave , og efterfølgende undergenrer af elektronisk dansemusik. , herunder high energy , italo disco , house , techno og trance [4] .

Ifølge magasinet Mixmag var sangen placeret som nummer 12 på sin liste over de 100 bedste dansesingler gennem tidene: "Når du hører denne melodi, vil den med garanti få dig til at smile, lukke øjnene og gå i trance." Det første mesterværk af elektronisk disco, det bedste nummer af disco-divaen Donna og Moroder. Uanset om det er Derrick Mayeller Carl Craig , der sætter Patrick Cowleys dejlige psykedeliske remix fra 1982 ind i deres techno-sæt, eller Masters at Workkulminerende i et sæt med fire dæk med sidste års garage-genindspilning, eller bare en fyr i butterfly, der spiller originalen ved din brors bryllup, denne plade er tidløs. Og uvurderlig" [37] . I 2013 rangerede Mixmag det som #19 på deres liste over de 50 største dansespor nogensinde [38] .

Magasinet Slant rangerede i 2006 sangen #1 på deres liste over de 100 største dansesange, og skrev: Synthesizere vil ikke længere være klassiske nørders intellektuelle ejendom. Og adskilt fra konteksten af ​​hans album og taget som en Top 10-single, forestillede han sig ikke bare fremtiden, han var fremtiden. Summers kurrende vers af næsten banal ekstase var stadig i stratosfæren af ​​hendes egne kunstige fornemmelser .

I 2011 udnævnte Richard Vine fra The Guardian udgivelsen af ​​"I Feel Love" til en af ​​de 50 nøglebegivenheder i dansemusikkens historie, og erklærede den "en af ​​de første til at udnytte elektronikkens fulde potentiale og erstatte frodig disco-orkestrering med maskinernes hypnotiske præcision" [40] .

Time Out placerede sangen som nummer 12 på deres liste over de 100 bedste festsange i 2018 og skrev, at "Nogle gange kommer der en sang, der er så innovativ, at den ændrer formen på det musikalske landskab i årtier og også får dig til at ryste på røven. " Denne tidløse disco-hymne, produceret af Giorgio Moroder i 1977, gjorde netop det, og blev det første rent elektroniske jam, hvilket gjorde det stort og stort set opfandt dansemusik undervejs .

Musiklister

Udgave Bedømmelse År Position Øst
BBC Pop på prøve, Top 50 sange fra 1970'erne 2008 * [42]
IDJ Magasinet De 50 bedste dansesingler 2004 37 [43]
Les Inrockuptibles 1000 uundværlige sange 2006 * [44]
1000 nødvendige Sange 2015 * [44]
Mixmag De 100 bedste dansesingler nogensinde 1996 12 [37]
50 bedste dansespor nogensinde 2013 19 [38]
Mojo De 100 rekorder, der ændrede verden 2007 96 [45]
Musikekspress De 700 bedste sange nogensinde 2014 134 [44]
musik De 50 mest indflydelsesrige plader nogensinde 2003 * [44]
NME De 100 bedste sange fra NME 's levetid 2012 79 [44]
De 100 bedste sange fra 1970'erne 6 [46]
De 500 bedste sange gennem tiderne 2014 3 [47]
NPO Radio 2 Top 40 sange efter år 1969-2000 2013 atten [44]
Panorama Årets 30 bedste singler 1970-98 1999 en [44]
Fork Pitchfork 500 2008 * [44]
De 200 bedste sange fra 1970'erne 2016 fire [48]
Pop betyder noget De 100 bedste sange siden Johnny Rotten brølede 2003 38 [49]
Q De 50 mest spændende melodier nogensinde 2002 44 [halvtreds]
100 sange, der ændrede verden 2003 36 [halvtreds]
De 1001 bedste sange nogensinde 268 [51]
De 1010 sange, du skal eje 2004 * [52]
Top 20 singler fra 1970 til 1979 3 [53]
Den ultimative musiksamling 2005 * [54]
Rullende sten De 500 bedste sange gennem tiderne 2004 411 [55]
2010 418 [56]
40 sange, der ændrede verden 2007 * [44]
200 bedste dansesange 2022 en [57]
Rolling Stone Tyskland Die 500 besten Songs aller Zeiten 2004 458 [58]
Skrå De 100 bedste dansesange nogensinde 2020 en [39]
Spex Die besten Singles aller Zeiten 1999 * [59]
The Guardian 1000 sange, alle skal høre 2009 * [44]
En historie om moderne musik 2011 * [44]
Tid Alle tiders 100 sange 2011 * [60]
tiden er gået De 100 bedste festsange 2018 12 [41]
Uklippet De 100 bedste singler fra post-punk-æraen 2001 elleve [61]
100 rock- og filmikoner 2005 68 [62]
Bind 200 rekorder, der ændrede verden 2008 * [44]

Diagrammer

Ugentlige diagrammer

Diagram (1977-1978) Topplacering
_
 Australien (Kent Music Report)[5] en
 Østrig (Ö3 Østrig Top 40) [6] en
Belgien / Vallonien ( Ultratop 50 ) [63] 2
Belgien / Flandern ( Ultratop 50 ) [7] en
 Storbritannien (UK Single Chart) [8] en
 UK (UK Disco Top 20)[64] en
 UK (UK Soul Top 20)[64] en
 Tyskland (Offizielle Top 100) [12] 3
 Irland (IRMA) [65] 9
 Spanien (PROMUSICAE)[66] 5
 Italien (Musica e dischi)[9] en
 Canada ( RPM Top-singler) [25] fire
 Holland (hollandsk top 40) [10] en
 Holland (Single Top 100) [11] en
 New Zealand (Recorded Music NZ) [26] 2
 Norge (VG-liste) [27] otte
 US ( Billboard Adult Contemporary) [67] 45
 US ( Billboard Dance Club Songs) [14] en
 USA ( Billboard Hot 100) [13] 6
 USA ( Billboard Hot R&B/Hip-Hop-sange) [19] 9
 USA ( Cash Box Top 100) [20] fire
 USA ( Jet ) [68] 16
 USA ( rekord i verdens bedste singler) [21] fire
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [29] 2
 Sverige (Sverigetopplistan) [30] 5
 Sydafrika (Springbok) [28] 6

Årlige diagrammer

Diagram (1977) Position
 Australien (Kent Music Report)[5] 17
 Østrig (Ö3 Østrig Top 40)[69] 6
 Belgien /Flandern(Ultratop 50)[70] 6
 UK (UK Single Chart)[71] 7
 Tyskland (Offizielle Top 100)[72] 27
 Italien (Musica e dischi)[73] 5
 Canada (RPMTop Singles)[74] 55
 Holland (Single Top 100)[75] atten
 New Zealand (Recorded Music NZ)[76] tyve
 USA ( Cash Box Top 100) [77] 57

Certificeringer og salg

Område Certificering Salg
 Storbritannien (BPI) [23] Guld 500.000 ^
 Canada (Music Canada) [78] Platin 150.000 ^
 USA (RIAA) [22] Guld 500.000 ^

* salgsdata kun baseret på certificering
^batchdata kun baseret på certificering

Remixet af Patrick Cowley

I Feel Love (Patrick Cowley Remix)
Single af Donna Summer
Udgivelses dato november 1982
Format 7" , 12"
Optagelsessted Musicland Studios
Genrer diskotek , høj energi
Sprog engelsk
Sangskrivere Donna Summer, Giorgio Moroder, Pete Belotte
Producent Patrick Cowley
etiket Casablanca Records
Donna Summer singler kronologi
Uafhængighedsstat ( 1982
)		 "I Feel Love (Patrick Cowley Remix)"
(1982)		 " Kvinden i mig "
(1982)

I 1978 udgav disco- og hi-energy DJ Patrick Cowley et 15:43- remix af "I Feel Love", som, på trods af at det ikke imponerede Moroder, blev en populær "undergrundsklassiker", der kun er tilgængelig på acetatdiske[79] . Remixet indeholdt loops, der understøttede sangens baslinje for udvidede passager af overdubbede effekter og synth-dele.

I midten af ​​1980'erne blev Cowleys mix udgivet som "I Feel Love / I Feel Megalove" og undertekstet "The Patrick Cowley MegaMix", men kun på begrænset vinyl . Fordi denne udgave ikke var tilgængelig for offentligheden til kommercielt salg, blev den meget populær blandt samlere.

I 1982 blev mixet udgivet kommercielt på det britiske marked af Casablanca Records som en 12-tommer single, sammen med en redigeret otte minutters version [80] . Med denne bredere udgivelse blev "I Feel Love" et hit på dansegulvene igen, fem år efter sin debut. En anden redigeret 7" single nåede #21 på UK Singles Chart [81] .

Patrick Cowley-mixet var udgået, indtil det blev udgivet på bonus-disken af ​​den britiske udgave af sommerens 2003-opsamling The Journey: The Very Best of Donna Summer og Ben Liebrand Grand 12-inches- opsamlingen . Dette remix er også med på 2013-samlingen I Feel Love: The Collection .

Liste over numre

Diagrammer

Diagram (1982) Topplacering
_
 Storbritannien (UK Single Chart) [81] 21

1995-remixer

Jeg føler kærlighed
Single af Donna Summer
Udgivelses dato 4. september 1995
Format 7" , 12" , CD
Optagelsessted Musicland Studios
Genrer hus , diskotek
Sprog engelsk
Komponist -
Producenter Rollo , søster Bliss
Etiketter Mercury Records , Manifesto RecordsCasablanca Records
Donna Summer singler kronologi
"Any Way at All"
(1994)		 "Jeg føler kærlighed"
(1995)		 Uafhængighedsstat (
1996 )

Efter udgivelsen af ​​1993 - opsamlingerne The Donna Summer Anthology og 1994's Endless Summer: Greatest Hits af PolyGram blev det besluttet at udgive remixer af sangen "I Feel Love". Specielt til dette genindspillede Donna Summer vokalen, blandt DJ'erne involveret i skabelsen af ​​remixene var Masters at Workog også Rollo og Sister Bliss. Den nye version nåede nummer otte på UK Singles Chart [82] og nåede top ti for anden gang, og sangen toppede også UK Dance Chart [83] . Sangen var også inkluderet som et bonusnummer på den franske udgave af opsamlingen Endless Summer .

Udgave muligheder

UK - 12" (manifest - FESX 1)
  1. "I Feel Love" (Rollo & Sister Bliss Monster Mix) – 6:31
  2. "I Feel Love" (Masters At Work 86th St Mix) – 6:09
  3. "I Feel Love" (Summer '77 Re-EQ '95) – 5:51
  4. " Melody Of Love " (Junior Vasquez DMC Mix) – 5:53
UK - 2x12" (manifest - DONDJ1/2)
  1. "I Feel Love" (Rollo/Sister Bliss Monster Mix) – 9:50
  2. "I Feel Love" (Masters At Work 86th Street Mix) – 7:23
  3. "I Feel Love" (Summer '77 Re-Eq '95) – 5:51
  4. "I Feel Love" (12" Masters At Work Mix) - 11:33
  5. "I Feel Love" (Masters At Work Hard Dub) – 8:10
  6. "I Feel Love" (Rollo/Sister Bliss Tuff Dub) – 5:36
UK - 7" (Mercury ‎ - FESJB1) / Europa - CD (Mercury - 852 292-2)
  1. "I Feel Love" (Rollo & Sister Bliss Monster Mix) – 3:50
  2. "I Feel Love" (Summer 77 Re-Eq' 95) – 5:51
Europa - CD (Casablanca - 852 292-2) / Australien - CD (Mercury - 852 293-2)
  1. "I Feel Love" (Rollo & Sister Bliss Monster Mix) (Radio Edit) – 3:54
  2. "I Feel Love" (Rollo & Sister Bliss Monster Mix) – 6:30
  3. "I Feel Love" (12" MAW Mix) - 6:08
Frankrig - CD (Casablanca - 852 292-2)
  1. "I Feel Love" (Rollo Mix Edit) - 3:57
  2. "I Feel Love" (Summer 77 Re-EQ '95) – 5:51
  3. "I Feel Love" (Masters At Work Mix) - 11:36

Diagrammer

Diagram (1995) Topplacering
_
 Australien (ARIA)[84] 80
Belgien / Flandern ( Ultratop 50 ) [85] 38
 Storbritannien (UK Single Chart) [82] otte
 UK (UK Dance Chart) [83] en
 Holland (hollandsk top 40) [86] 26
 Holland (Single Top 100) [87] 28
 Finland (Suomen virallinen lista) [88] 16
 Frankrig (SNEP) [89] 33

Forsideversioner

Sam Smith version

Jeg føler kærlighed
Single Sam Smith
Udgivelses dato 1. november 2019
Format digital download , streaming , grammofonoptagelse
Optagelsessted Musicland Studios
Genre pop , disco , synthpop [92] [93]
Sprog engelsk
Varighed 4:14
Sangskrivere Donna Summer, Giorgio Moroder, Pete Belotte
Producent Guy Lawrence
etiket Capitol Records
Sam Smith singler kronologi
Hvordan sover du?
(2019)		 "Jeg føler kærlighed"
(2019)		 "To Die For"
(2020)

Den britiske sanger Sam Smith udgav en coverversion af "I Feel Love" den 1. november 2019 [94] . Smith beskrev den som hymnen for queer-samfundet og "den højeste sang", han nogensinde havde sunget [95] . Sangen var planlagt til at blive inkluderet på Smiths tredje studiealbum Love Goes , men blev droppet fra nummerlisten efter Smiths udgivelse af albummet blev flyttet [96] .

Udgave muligheder Digital download/streaming
  1. "Jeg føler kærlighed" - 4:14
12" billeddisk
  1. "Jeg føler kærlighed" - 4:14
  2. "I Feel Love" (Udvidet) - 6:00
Diagrammer
Diagram (2019-20) Topplacering
_
Belgien / Vallonien ( Ultratop Dance ) [97] 49
Belgien / Flandern ( Ultratip ) [98] 19
Belgien / Flandern ( Ultratop Dance ) [99] fjorten
 Storbritannien (UK Single Chart) [100] 76
 Ungarn (Single Top 40) [101] 40
 Den Europæiske Union (Euro Digital Song Sales)[102] elleve
 Irland (IRMA) [103] 78
 Mexico (Billboard)[104] 5
 New Zealand (RMNZ Hot Singles)[105] 22
 USA ( Billboard Dance Club Songs) [106] en
 USA ( Billboard Digital Songs) [107] fjorten
 USA ( Billboard Hot Dance/Elektroniske Sange) [108] otte
 Skotland (Scottish Single Chart) [109] 24

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Jeg føler kærlighed: Donna Summer og Giorgio Moroder skabte skabelonen til dansemusik, som vi kender  den . Mixmag . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 18. februar 2020.
  2. ↑ Ulrich Adelt. Krautrock: Tysk musik i halvfjerdserne  (engelsk) . — University of Michigan Press, 2016. — ISBN 9780472053193 .
  3. ↑ Michael Ahlers, Christoph Jacke. Hit Men: Giorgio Moroder, Frank Farian og eurodisco-lyden fra 1970'erne/80'erne // Perspectives on German Popular Music  (engelsk) . — Taylor & Francis, 2016. — 320 s. - (Ashgate Popular og Folk Music Series). — ISBN 9781317081739 .
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Simon Reynolds. Sang fra fremtiden: Historien om Donna Summer og Giorgio Moroders "I Feel Love" . Fyrre år efter udgivelsen fortæller de geniale studieguruer bag robot-funk-mesterværket om, hvordan det blev til.  (engelsk) . Pitchfork (29. juni 2017) . Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 2. marts 2021.
  5. ↑ 1 2 3 4 David Kent. Australian Chart Book 1970–1992  (engelsk) . — Illustreret. - Sydney: Australian Chart Book, 1993. - ISBN 0-646-11917-6 .
  6. ↑ 1 2 3 " Austriancharts.at - Donna Summer - I Feel Love"  (tysk) . Ö3 Østrig Top 40 . Hentet 5. maj 2021.
  7. ↑ 1 2 3 " Ultratop.be - Donna Summer - I Feel Love"  (nit.) . Ultratop 50 . Hentet 5. maj 2021.
  8. ↑ 1 2 3 "Officielle singlehitlister Top 100" . Official Charts Company . Hentet 5. maj 2021.
  9. ↑ 1 2 3 Guido Racca. M&D Borsa Singoli 1960-2019  (italiensk) . - 2019. - ISBN 9781093264906 .
  10. ↑ 1 2 3 " Nederlandse Top 40 – uge 37, 1977 "   (nit.) . Hollandske Top 40 Hentet 5. maj 2021.
  11. ↑ 1 2 3 " Dutchcharts.nl - Donna Summer - I Feel Love"  (nit.) . Single Top 100 . Hentet 5. maj 2021.
  12. ↑ 1 2 3 " Offiziellecharts.de - Donna Summer - I Feel Love" . GfK Entertainment Charts . Hentet 5. maj 2021.
  13. ↑ 1 2 3 "Donna Summer Chart History (Hot 100)" . Billboard . Hentet 5. maj 2021.
  14. ↑ 1 2 3 "Donna Summer Chart History (Dance Club Songs)" . Billboard . Hentet 5. maj 2021.
  15. ↑ Benjamin Genocchio. Art Review; Udforsk virkningerne af Disco's  Beat . The New York Times (19. februar 2006). Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 5. maj 2021.
  16. ↑ 1 2 David Cheal. Livet af en sang: 'I Feel Love' . Disco blev til dansemusik fra den ene dag til den anden med Donna Summer-hittet, en fusion af europæiske og amerikanske  stilarter . Financial Times (3. juni 2016) . Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 2. november 2020.
  17. ↑ Komplet oversigt  over det nationale registreringsregister . Library of Congress (2011). Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 16. april 2021.
  18. ↑ Jeg føler kærlighed - Donna Summer .  Sang info . AllMusic . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2018.
  19. ↑ 1 2 "Donna Summer Chart History (Hot R&B/Hip-Hop-sange)" . Billboard . Hentet 5. maj 2021.
  20. ↑ 1 2 CashBox Top 100  // Cashbox  :  magasin. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1977. - 12. november ( vol. 39 , nr. 26 ). - S. 4. - ISSN 0008-7289 . Arkiveret fra originalen den 8. marts 2021.
  21. ↑ 1 2 The Singles Chart  // Record World  : magazine  . New York: Record World Pub. Co., 1977. - 5. november ( bd. 39 , nr. 26 ). - S. 42. - ISSN 0034-1622 . Arkiveret fra originalen den 8. marts 2021.
  22. ↑ 1 2 amerikanske albumcertificeringer - Donna Summer - I Feel Love  . Recording Industry Association of America . Klik om nødvendigt på Avanceret , klik derefter på Formater , vælg derefter Album , og klik derefter på SØG . 
  23. ↑ 1 2 britiske singlecertificeringer - Donna Summer - I Feel Love  . Britisk fonografisk industri . Vælg singler i feltet Format.  Vælg Golden i feltet Certificering.  Skriv I Feel Love i feltet "Search BPI Awards", og tryk derefter på Enter.
  24. ↑ Dan Lane. Get Lucky bliver en af ​​Storbritanniens bedst sælgende singler nogensinde!  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Official Charts Company (27. juni 2013). Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 12. januar 2016.
  25. ↑ 1 2 " Top RPM Singles: Issue 5454a ." RPM . Bibliotek og arkiver Canada . Hentet 5. maj 2021.
  26. ↑ 1 2 " Charts.nz - Donna Summer - I Feel Love" . Top 40 singler . Hentet 5. maj 2021.
  27. ↑ 1 2 " Norwegiancharts.com - Donna Summer - I Feel Love" . Vg-liste . Hentet 5. maj 2021.
  28. ↑ 1 2 South African Rock Lists Website - SA Charts 1969-1989 Acts (S) . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 19. februar 2020.
  29. ↑ 1 2 " Swisscharts.com - Donna Summer - I Feel Love" . Schweiziske singlehitliste . Hentet 5. maj 2021.
  30. ↑ 1 2 " Swedishcharts.com - Donna Summer - I Feel Love" . Singler Top 100 . Hentet 5. maj 2021.
  31. ↑ Alexander Maryamov. Planetens stadie. Donna Summer // Outlook  : journal .. - 1978. - Nr. 5 (maj). - S. 12. - ISSN 0130-2698 .
  32. ↑ Kaptajn Sensible . Donna Summer - I Feel Love anmeldelse  (engelsk)  // Record Mirror  : magazine. - London: Spotlight Publications Ltd., 1977. - 23. juli. — S. 10 . — ISSN 0144-5804 . Arkiveret fra originalen den 1. april 2022.
  33. ↑ Rob Sheffield. Dæmp alle lysene til Donna Summer . Rolling Stone (17. maj 2012). Hentet 7. august 2022. Arkiveret fra originalen 7. august 2022.
  34. ↑ Randall Roberts. Donna Summer - Hollywood  Star Walk Los Angeles Times (10. juni 2010). Hentet 8. maj 2021. Arkiveret fra originalen 8. maj 2021.
  35. ↑ Database over tidligere vindere . 1978 6th American Music Awards  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Los Angeles Times . Hentet 8. maj 2021. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2006.
  36. ↑ Dance Music Hall of Fame annoncerer induktionsceremoni  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Remix magasin . Penton Media (1. september 2004). Dato for adgang: 8. maj 2021. Arkiveret fra originalen 8. januar 2009.
  37. ↑ 12 Andy Pemberton . De 100 største dansesingler nogensinde . Mixmag . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 5. marts 2017.  
  38. ↑ 1 2 Hvad er det bedste dansenummer nogensinde?  (engelsk) . Mixmag . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 14. maj 2021.
  39. ↑ 1 2 De 100 bedste dansesange nogensinde . Dæmp lyset, skru op for lyden, og vær med, mens vi forestiller os en fremtid, hvor vi ikke vil danse på egen hånd.  (engelsk) . Skrå . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 23. december 2020.
  40. ↑ Richard Wine. Donna Summers I Feel Love . 2. juli 1977: Nummer 3 i vores serie af de 50 nøglebegivenheder i dansemusikkens historie  (engelsk) . The Guardian (15. juni 2011) . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 9. december 2020.
  41. ↑ 1 2 De 100 bedste festsange  . Time Out (17. december 2018). Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2020.
  42. ↑ BBC - Music TV - Pop på prøve - 1950'erne-1990'erne  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . BBC (2008). Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 18. januar 2008.
  43. ↑ iDJ magazine 50 største dansesingler (2004  ) . IDJ Magasinet . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 7. maj 2021.
  44. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Anerkendt musik - I Feel Love  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Rost musik. Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 21. juni 2017.
  45. ↑ Big Bangs: 100 rekorder, der ændrede  verden . Mojo . Rockliste (juni 2007). Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 3. maj 2021.
  46. ↑ Rebecca Schiller. 100 bedste sange fra 1970'erne  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . NME (4. april 2012). Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 1. august 2017.
  47. ↑ Emily Barker. De 500 største sange nogensinde: 100-1  (engelsk) . NME (31. januar 2014). Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 15. april 2021.
  48. ↑ De 200 bedste sange fra  1970'erne . Pitchfork (22. august 2016). Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 1. juli 2017.
  49. ↑ 100 Fra 1977-2003: De bedste sange siden Johnny Rotten brølede  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Pop Matters (2003). Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 7. februar 2005.
  50. ↑ 1 2 Q Magazine Lists  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Rockliste. Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 21. juni 2017.
  51. ↑ Q - 1001 bedste sange nogensinde (2003)  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 24. juni 2017.
  52. ↑ 1010 sange du skal eje!  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Rockliste. Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 21. juni 2017.
  53. ↑ Musikken der forandrede verden  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Rockliste. Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 21. juni 2017.
  54. ↑ The Q Ultimate Music Collection  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Rockliste. Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 21. juni 2017.
  55. ↑ The RS 500 Greatest Songs of All Time  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . Rullende sten . Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 22. juni 2008.
  56. ↑ De 500 største sange  nogensinde . Rullende sten . Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 3. februar 2021.
  57. ↑ Jon Dolan, Julyssa Lopez, Michaelangelo Matos, Claire Shaffer. 200 største  dansesange . Rolling Stone (22. juli 2022). Hentet 7. august 2022. Arkiveret fra originalen 7. august 2022.
  58. ↑ Die 500 besten Songs aller Zeiten  (tysk)  (utilgængeligt link) . Rullende sten . Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2005.
  59. ↑ Die besten Singles aller Zeiten  (tysk)  (utilgængeligt link) . Spex . Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 24. januar 2001.
  60. ↑ Douglas Wolk. Alle tiders 100 sange . 'I Feel Love'  (engelsk) . Tid (24. oktober 2011) . Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. august 2017.
  61. ↑ Uncut - The 100 Greatest Singles Of The Post-Punk  Era . Rockliste. Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 29. juni 2017.
  62. ↑ Re: UNCUT - 100 rock- og filmikoner  (eng.)  (utilgængeligt link) . Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 18. april 2018.
  63. ↑ " Ultratop.be - Donna Summer - Jeg føler kærlighed"  (fransk) . Ultratop 50 . Hentet 5. maj 2021.
  64. ↑ 1 2 Record Mirror Charts  // Record Mirror  : magazine  . - London: Spotlight Publications Ltd., 1977. - 23. juli. — S. 2 . — ISSN 0144-5804 . Arkiveret fra originalen den 1. april 2022.
  65. ↑ " De irske hitlister - Søgeresultater - Jeg føler kærlighed" . Irsk singlehitliste . Hentet 5. maj 2021.
  66. ↑ Fernando Salaverri. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  (spansk) . — 1. - Spanien: Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  67. ↑ "Donna Summer Chart History (Adult Contemporary)" . Billboard . Hentet 5. maj 2021.
  68. ↑ Soul Brothers Top 20 singler // Jet  : magazine. - 1977. - Bd. 53, nr. 2 (29. september). — ISSN 0021-5996 .
  69. ↑ austriancharts.at - Østrig Top 40 - Hitparade Österreich  (tysk) . Hung Medien. Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 5. maj 2015.
  70. ↑ ultratop.be - ULTRATOP BELGISKE CHARTS  (n.d.) . Ultratop & Hung Medien. Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 4. april 2021.
  71. ↑ Top 100 singler i 1977 // BPI Year Book 1978  (Eng.) / Hunter, Nigel; Scaping, Peter. — 3. - London, England: The British Phonographic Industry Ltd, 1978. - S. 216-217. — ISBN 0-906154-01-4 .
  72. ↑ Top 100 singler – Jahrescharts 1977  (tysk) . GfK Underholdning . Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2019.
  73. ↑ I singoli più venduti del 1977  (italiensk) . Musik og dischi . Hit Parade Italia. Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2021.
  74. ↑ Top 200 singler fra '77 : Issue 5502a  . RPM . Bibliotek og arkiver Canada . Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 5. maj 2021.
  75. ↑ Hollandske diagrammer - dutchcharts.nl  (nid.) . GfK hollandske hitlister. Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 29. marts 2021.
  76. ↑ Mest solgte singler fra  1977 . Den officielle New Zealand Music Chart. Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 27. februar 2021.
  77. ↑ Top 100 singler  // Cashbox  :  magasin. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1977. - 31. december ( vol. 39 , nr. 33 ). - S. 76. - ISSN 0008-7289 . Arkiveret fra originalen den 8. marts 2021.
  78. ↑ Canadiske single-certificeringer - Donna Summer - I Feel Love  . Musik Canada .
  79. ↑ 1 2 Den ultimative disco-sang. Det ultimative disco-remix. Patrick Cowley MegaMixes Donna Summers "I Feel Love."  (engelsk) . Disconet . Hot Disco Mix (1977). Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2011.
  80. ↑ I Feel Love (Special New Version) (15 min remix af Patrick Cowley) . discogs . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2020.
  81. ↑ 1 2 "Donna Summer: Artist Chart History" . Official Charts Company . Hentet 6. maj 2021.
  82. ↑ 1 2 "Officielle singlehitlister Top 100" . Official Charts Company . Hentet 6. maj 2021.
  83. ↑ 1 2 "Officielle Dance Singles Chart Top 40" . Official Charts Company . Hentet 6. maj 2021.
  84. ↑ ARIA australske top 100 singlehitliste - uge slutter den 3. december 1995 . ARIA . Hentet: 6. maj 2021.
  85. ↑ " Ultratop.be - Donna Summer - I Feel Love (Rollo & Sister Bliss Monster Mix)"  (nit.) . Ultratop 50 . Hentet 6. maj 2021.
  86. ↑ " Nederlandse Top 40 – Donna Summer"  (nit.) . Hollandske Top 40 . Hentet 6. maj 2021.
  87. ↑ " Dutchcharts.nl - Donna Summer - I Feel Love (Rollo & Sister Bliss Monster Mix)"  (nit.) . Single Top 100 . Hentet 6. maj 2021.
  88. ↑ " Donna Summer: I Feel Love (Rollo & Sister Bliss Monster Mix)"  (slut.) . Musiikkituottajat-IFPI Finland . Hentet 6. maj 2021.
  89. ↑ " Lescharts.com - Donna Summer - Jeg føler kærlighed"  (fransk) . Les klassement single . Hentet 6. maj 2021.
  90. ↑ Messias feat.  Ærede Wilson . Official Charts Company . Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 7. maj 2021.
  91. ↑ Messias  . _ Billboard . Hentet 7. maj 2021. Arkiveret fra originalen 10. maj 2021.
  92. ↑ Emily Remler. Hør Sam Smith genskabe Donna Summer på 'I Feel Love'  (engelsk) . Rolling Stone (1. november 2019). Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 6. maj 2021.
  93. ↑ Josh Milton. Sam Smith har dækket queer-hymnen 'I Feel Love', og fans er kneblet  (engelsk) . Pink News (1. november 2019). Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 7. maj 2021.
  94. ↑ Mikelle Street. Sam Smith har netop udgivet et cover af Donna Summers "I Feel Love  " . Ude (1. november 2019). Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 5. marts 2021.
  95. ↑ Sam Smith (@samsmith) • Instagram-billeder og  -videoer . Instagram (1. november 2019). Hentet: 6. maj 2021.
  96. ↑ Sam Smith afslører, hvordan Demi Lovato fik dem til at føle sig "femme, queer og selvsikker  " . PopBuzz . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 2. maj 2020.
  97. ↑ " Ultratop.be - Sam Smith - Jeg føler kærlighed"  (fransk) . Ultratop dans. Hentet 6. maj 2021.
  98. ↑ " Ultratop.be - Sam Smith - I Feel Love"  (nit.) . ultratip . Hentet 6. maj 2021.
  99. ↑ " Ultratop.be - Sam Smith - I Feel Love"  (nit.) . Ultratop dans. Hentet 6. maj 2021.
  100. ↑ "Officielle singlehitlister Top 100" . Official Charts Company . Hentet 6. maj 2021.
  101. ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ"  (ungarsk) . Single (nummer) Top 40 liste . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Hentet 6. maj 2021.
  102. ↑ Sam Smith Chart History : Euro Digital Song Sales  . Billboard . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 3. juni 2020.
  103. ↑ "Irish-charts.com – Diskografi Sam Smith" . Irsk singlehitliste . Hentet 6. maj 2021.
  104. ↑ Sam Smith Chart History : Mexico Airplay  . Billboard . Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 26. november 2020.
  105. ↑ NZ Hot Singles  Chart . Indspillet musik NZ (11. november 2019). Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 28. november 2020.
  106. ↑ "Sam Smith Chart History (Dance Club Songs)" . Billboard . Hentet 6. maj 2021.
  107. ↑ "Sam Smith Chart History (Digitale sange)" . Billboard . Hentet 6. maj 2021.
  108. ↑ "Sam Smith Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)" . Billboard . Hentet 6. maj 2021.
  109. ↑ "Officielle skotske singlesalgslister Top 100" . Official Charts Company . Hentet 6. maj 2021.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder