Hey Hey, My My (Into the Black)

Hey Hey, My My (Into the Black)
Single af Neil Young og Crazy Horse
fra Rust Never Sleeps
Side "A" My My, Hey Hey (Out of the Blue)
Udgivelses dato 27. august 1979
Optagelsesdato 22. oktober 1978
Optagelsessted Kopaladset, Daly City , Californien
Genre Hård rock , proto-grunge [1]
Sprog engelsk
Varighed 3:45
Komponist Neil Young
Tekstforfatter Neil Young
Producenter Neil Young, David Briggs, Tim Mulligan
etiket Reprise Records

"Hey Hey, My My (Into the Black)" er  en  sang af den  canadiske rockmusiker Neil Young , kombineret med hans akustiske satellit " My My, Hey Hey (Out of the Blue) " lukker hun 1979 -albummet Rust Never Sleeps . Inspirationen til sangen var punkbevægelsen i slutningen af ​​1970'erne (som blev en trendsætter i den periode), især Youngs samarbejde med det amerikanske kunstpunkband Devo , samt en kriseperiode i selvidentifikation af relevansen af kunstnerens arbejde på baggrund af nye musikalske tendenser.

Texas-forfatteren og journalisten Brad Thayer bemærkede i en artikel til Houston Press , at "Hey Hey, My My" stilistisk var "stønende proto-grunge- rock" [1] .

Historie

Sangen "Hey Hey, My My...", samt titelsætningen på albummet , hvorpå det blev udgivet, Rust Never Sleeps , opstod som et resultat af Youngs samarbejde med Devo , især med bandets frontmand Mark Mothersbaugh. I 1977 bad Young Devo om at deltage i produktionen af ​​hans film Highway of the People.[2] . I en scene på båndet fremfører Young sangen i sin helhed med Devo-musikerne (hvor Mothersbaugh ændrer teksten om " Johnny Rotten " til "Johnny Spada").

Den 28. maj 1978 arbejdede Young sammen med Devo på en tidlig version af "Hey Hey, My My (Into the Black)" på Different Fur Studios., der ligger i San Francisco , og senere introducerede sangen til musikerne fra Crazy Horse . Under sessionerne på Different Fur tilføjede Mothersbaugh ordene "rust never sleeps" til teksten  , et slogan, der har været indprentet i hans hukommelse fra hans dage som grafisk designer (han lavede en annonce for et Rust-Oleum- produktdesignet til at beskytte biler mod rust ). Young kunne lide denne sætning og brugte den i den genindspillede version af sangen med bandet Crazy Horse, såvel som i titlen på det næste studiealbum [3] . Linjen: "Det er bedre at brænde ud end at forsvinde" blev efterfølgende bredt citeret af hans jævnaldrende i rockscenen og musikkritikere [4] . Udtrykket "It's better to burn out than it is to rust" tilskrives ofte Youngs ven Jeff Blackburn fra The Ducks . [5] .

Nogle kritikere mente, at Youngs karriere var i tilbagegang efter hans amerikanske Stars 'n Bars- udgivelse.(1977) og Comes a Time(1978). Med punkrockens boom i 1977 begyndte nogle af lederne af denne retning at sige, at Young og hans samtidige var ved at blive forældede. Derfor begyndte musikeren at bekymre sig om, at de kunne have ret. Elvis Presleys død samme år forværrede situationen, efter at det britiske punkband The Clash erklærede "Nej til Elvis, The Beatles eller The Rolling Stones i 1977!" i hans sang "White Riot"[6] .

Legacy

"Hey Hey, My My (Into the Black)" er titelsangen til Dennis Hoppers film "Like Out of the Blue"[7] . I 2004 blev sangen inkluderet på Neil Youngs Greatest Hits-opsamling., og i 2010 blev den inkluderet i Bob Mercereaus bog "Top 100 Canadian Singles" på nummer 93 [8] .

Efterfølgende blev der indspillet mange forskellige coverversioner til sangen, herunder: Oasis (albummet Familiar to Millions 2000), System of a Down ( Hurricane festival 2005), Dave Matthews Band , Cross Canadian Ragweed. _(som det afsluttende nummer af sæson 3-finalen af ​​tv-serien Sons of Anarchy ), Rick Derringer, No Means No (til Fubar -filmsoundtracket ), mexicansk rock and roll-band El Tri, Finsk glamrockband Negative ; Det argentinske rockband La Renga, Kromatik ; Jake Bugg ( 2013 Glastonbury Festival ), Axel Rudy Pell ( 2014 album Into the Storm ); Billy Talent på ( 2017 album Covered in Gold 5.0 ) [9] [10] , det rumænske band Fjord ( 2016 album Textures ) [11] , det brasilianske doom metal- band HellLight (2012-albummet The Light That Baught Darkness ) [12] , samt som Blixa Bargeld og Tejo Teardo(album efterår 2017).

Citater

Sangen, især linjen "out of the blue and into the black" , er en epigraf og er citeret i Stephen Kings roman It [ 13 ] [14] . Selve sætningen stammer fra Vietnamkrigens militærleksikon og indebærer en afgang fra under den blå himmel ind i Viet Cong- tunnelerne [15] .

Sætningen "Det er bedre at brænde ud end at forsvinde" blev inkluderet i selvmordsnotatet af Nirvana - forsanger Kurt Cobain [16] . Derudover er linjen citeret i sangene: "Nicotine" af Panic! på diskoteket , "Rock of Ages"af Def Leppard , "Reasons to be Beautiful" af Hole , "Schönste Zeit" af musikeren Bosse, "Some People" af Meg Myers og "27" af Machine Gun Kelly . Det tales af Kurgan( Clancy Brown ) i fantasy-eventyrfilmen Highlander (1986), der omhandler temaet for den moderne kirke. Linjen optræder også på Queens sang "Gimme the Prize (Kurgan's Theme)" fra albummet A Kind of Magic , som blev brugt som soundtracket til denne film.

Noter

  1. 1 2 CD anmeldelse - Mirror Ball anmeldelse , Houston Press  (13. juli 1995). Arkiveret 4. maj 2021. Hentet 4. maj 2021.
  2. Oh Yes, It's Devo: An Interview with Jerry Casale Arkiveret 17. maj 2021 på Wayback Machine Brian L. Knight, The Vermont Review , Hentet 15. december 2007
  3. McDonough, 2002 , s. 531.
  4. McDonough, 2002 , s. 531-532.
  5. McDonough, 2002 , s. 534-535.
  6. The Last Band in Town: The Story and Myth of the Clash, Marcus Gray, 1996, New York: Henry Holt and Company, s. 187-188
  7. Maslin, Janet . Ud af det blå  (8. april 1983). Arkiveret 4. maj 2021. Hentet 4. maj 2021.
  8. Hele 100-enkeltlisten  . Toronto stjerne. Hentet 6. maj 2021. Arkiveret fra originalen 5. maj 2021.
  9. Dækket i guld 5.0 . Warner Music Canada. Hentet 27. december 2019. Arkiveret fra originalen 20. december 2019.
  10. Hey Hey, My My (Into the Black) , < https://www.youtube.com/watch?v=_KNcCDOezhQ > . Hentet 27. december 2019. Arkiveret 4. maj 2021 på Wayback Machine 
  11. FjordVEVO (2016-06-13), Fjord - Hey Hey, My My (Into The Black) [Neil Young Cover Video ] , < https://www.youtube.com/watch?v=E4D2NiFbHLs > . Hentet 30. oktober 2016. Arkiveret 12. februar 2017 på Wayback Machine 
  12. Funeral Doom / The Light That Braught Darkness, af Helllight . helvedes lys . Hentet 1. november 2016. Arkiveret fra originalen 1. november 2016.
  13. King, Stephen. Det. — Amerikas Forenede Stater: Scribner, 2019. — P. viii. - ISBN 978-1-9821-2779-4 .
  14. ↑ Stephen King er ikke tilfreds med Neil Youngs skjorte fra It - direktøren  . tellerreport.com . Hentet 6. august 2021. Arkiveret fra originalen 6. august 2021.
  15. King, Stephen. Det = Det / pr. fra engelsk. Victor Weber. - Moskva: AST, 2012. - S. 1-2. — 1530 s. - ISBN 978-5-17-105218-8 .
  16. Neil Young: 'At blive nævnt i Kurt Cobains selvmordsbrev kneppet med mig' (27. september 2012). Hentet 4. maj 2021. Arkiveret fra originalen 4. maj 2021.

Litteratur

Links