Begravelse for en djævel

"Funeral for a Fiend"  er det ottende afsnit af den nittende sæson af den animerede tv-serie The Simpsons . Afsnittet havde premiere den 25. november 2007 .

Plot

Homer tager til technocirkus for at købe batterier til sit kamera, men ender med at købe en TiVo der, fordi batterierne er gratis, når du køber en TiVo. Familien bruger TiVo til at se reklamefrit tv, især Marge , som glad springer det over. En sen aften ser Marge Keith Olbermann på tv-skærmen, beskylder hende for ikke at se reklamer, der betaler for tv-shows, og overtaler hende til at se dem. En sådan meddelelse er for en ny ribbenrestaurant ejet af en cowboy ved navn Paul Myasnotekka. Restauranten er fantastisk for hvert medlem af familien, og de beslutter sig for at deltage i dens store åbning.

Da de ankommer, træder de ind i en tom bygning, hvorpå dørlåsene lukkes bag dem. Paul Meattecca bliver afsløret som Sideshow Bob , efter at Lisa genkender hans stemme og indser, at "Paul Meattecca's Ribs Family Bar Chain" er et anagram af "Sideshow Bob and the Bloody Family Revenge". Efter at have bundet Simpsons, viser Bob dem et diasshow af, hvordan han endte i Springfield, efter Krusty forhindrede Bob i at dræbe Simpsons i Italien , byggede en restaurant og kørte en annonce. Sideshow Bob placerer derefter en stor stak sprængstoffer , som han vil dræbe dem med, ved at bruge en bærbar computer med et defekt batteri (det vil overophedes og eksplodere) som detonator. Bob citerer en sætning fra Macbeth forkert , og Lisa retter ham. Han forsøger at finde det rigtige udtryk, men den bærbare computer eksploderer i Bobs hænder. Han bliver anholdt og ført i retten.

Under Bobs retssag bliver hans far, Dr. Robert Terwilliger Sr., taget for at vidne. Han forklarer, at Bob har en medfødt hjertefejl , og antyder også, at Sideshow Bob er blevet sindssyg på grund af hans mangeårige fejde med Bart. Sideshow Bob spørger, om der er nogen, der har lidt af Barts løjer, hvilket alle svarer bekræftende. Han overbeviser hele Springfield om, at Bart i sidste ende har skylden, og de vender ham ryggen. Bart beviser sin uskyld, hvorefter Bob tager et hætteglas mærket som nitroglycerin frem , som Bart griber og smider ud af vinduet, og troede, det var sprængstof . Hætteglasset viste sig faktisk at være hjertemedicinen for Bob, som falder bevidstløs på gulvet og dør.

Hele Bobs familie deltager i begravelsen: hans mor, Judith Underdunk, en berømt Shakespeare - skuespillerinde; hans far, Dr. Robert Terwilliger Sr., hans bror Cecil, som blev løsladt fra fængslet ved denne lejlighed; hans hustru Francesca, der blev enke; og hans søn, Gino. Mange af Springfields faste beboere deltager også i begravelsen. Bart føler sig en smule skyldig, og taler med Cecil og beslutter sig for at tage til Springfield Funeral Home for at råde bod på Bobs lig, før han bliver kremeret, men Bob rejser sig levende fra kisten og kaster Bart i kisten for at brænde den, alt imens han hykler sig. over sin egen gamle fjende. Takket være Milhouse indser Lisa, at alt var ekspertplanlagt og udført af Bob og hans familie. Hun forklarer dette ved at sige, at Bob, hvis mor var skuespillerinde, kendte Shakespeare for godt til ved et uheld at fejlcitere ham, og at han sandsynligvis gjorde det med vilje, så han ville blive fanget, og det kom for retten, hvor han blev anbragt i midlertidig , en dødslignende tilstand forårsaget af en særlig narkotiske indsprøjtning givet af hans far, en læge. Simpsons flygter til begravelseshuset og formår at redde Bart fra at blive brændt levende ved at blænde Bob med ukendt aske.

Politiet ankommer derefter og arresterer Terwilligers. En knust Bob spørger Lisa, hvordan hun gennemskuede hans plan, og Lisa forklarer, at hun blev mistænksom, da der var ekstra plads i Bobs kiste til hans store ben, da familien højst sandsynligt ikke ville betale for en død mands trøst. Bob og hans familie er idømt 87 års fængsel, hvor en sindssyg Bob drømmer om at dræbe Simpson-familien og ler manisk.

Kulturelle referencer

• Titlen på episoden er en reference til Elton John -sangen "Funeral for a Friend/Love Lies Bleeding".
• Frasier- familien går igen i denne episode med Kelsey Grammer og David Hyde Pierce som brødre og John Mahoney som deres far.
• Sangen "Goodbye Sideshow Bob", sunget af Krusty the Clown , er en parodi på Elton Johns sang " Cardle in the Wind 1997 ", dedikeret til prinsesse Diana .
• Når Bob søger efter et citat fra " Macbeth ", siger han: "Nå, indlæs hurtigere, Wikipedia !"
• Da Marge og Homer redder Bart, siger Homer: "Marge, han er nødt til at komme over sin frygt for kister!", som er en reference til episoden " Tennis the Menace ", hvor Bart falder i en kiste og begynder at gå i panik.
• I en 2X2-oversættelse nævner en frø i en annonce for et nyt lovforslag Union Carbide.

Kritikernes og offentlighedens holdning

9.000.000 seere så afsnittet, da det blev sendt første gang [1] . IGN 's Robert Canning gav episoden 6.2 ud af 10 og sagde, at der var nogle fine scener, men den halve time var overtalt af latterlige øjeblikke, og Bobs endelige plan så ikke særlig overraskende ud [2] . Richard Keller fra tvsquad.com sagde, at mens Pierce og Mahoney havde deres øjeblikke, er denne episode af Sideshow Bob ved at briste i sømmene for Grammer. Keller fortsatte med at sige, at denne uges episode for det meste var underholdende; desuden bragte han også lidt kontinuitet til showet, noget der kommer og går på programmet [3] .

Noter

1. ↑ Begravelse for en djævel (downlink) . Simpsons Channel (2008). Hentet 6. august 2008. Arkiveret fra originalen 30. januar 2008. (ubestemt) 
2. ↑ Canning, Robert . The Simpsons: "Funeral for a Fiend" anmeldelse , IGN  (26. november 2007). Arkiveret fra originalen den 16. marts 2012. Hentet 6. august 2013.
3. ↑ Richard Keller. Begravelse for en djævel (downlink) . AOL (2008). Hentet 6. august 2013. Arkiveret fra originalen 2. september 2013. (ubestemt) 

Links

•  Begravelse for en djævel i Internet Movie Database